Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Prise en charge conservatrice du pneumothorax spontané primaire : une étude randomisée multicentrique de non-infériorité (CONNEP)

5 janvier 2026 mis à jour par: Carlos Molero-Cano, Corporacion Parc Tauli

Essai clinique randomisé, multicentrique, de non-infériorité visant à concevoir une stratégie conservatrice pour le traitement du pneumothorax spontané primaire (PSP)

L'objectif de cet essai clinique randomisé est de déterminer si une stratégie de prise en charge conservatrice (observation active sans procédure invasive initiale) peut traiter aussi efficacement que le traitement standard avec drainage par drain thoracique chez les adultes présentant un pneumothorax spontané primaire important et cliniquement stable. Les participants incluent des hommes et des femmes âgés de 18 à 60 ans avec un collapsus pulmonaire ≥30% (par la méthode de Collins).

Les principales questions sont :

  • La prise en charge conservatrice n'est-elle pas inférieure au drainage par drain thoracique pour obtenir une réexpansion pulmonaire complète à 8 semaines (sur radiographie thoracique) ?
  • Quelles sont les différences entre les deux stratégies en termes de complications, de récidive à 2 ans, de qualité de vie, de durée d'hospitalisation, de nombre de procédures supplémentaires et de coûts des soins de santé ?

Groupes de comparaison :

  • Prise en charge conservatrice : observation hospitalière avec une radiographie thoracique de contrôle pas avant 4 heures ; si la personne reste stable, retour à domicile avec un suivi ambulatoire programmé et des radiographies en série jusqu'à résolution.
  • Traitement standard (drain thoracique) : mise en place d'un drain thoracique et admission à l'hôpital ; sortie basée sur l'évolution clinique avec suivi ambulatoire de routine.

Les chercheurs compareront les deux groupes pour voir si la prise en charge conservatrice fonctionne aussi bien pour résoudre le pneumothorax à 8 semaines et si elle entraîne moins de complications, des séjours hospitaliers plus courts, une meilleure qualité de vie et des coûts inférieurs.

Que devront faire les participants ? Examiner la fiche d'information du participant et signer un consentement éclairé.

Être randomisés par ordinateur (REDCap) soit à la prise en charge conservatrice, soit au drainage par drain thoracique.

Selon le groupe attribué :

  • Groupe conservateur : rester sous observation initialement, passer une radiographie thoracique à ≥4 heures ; si toujours stable, rentrer à domicile avec des visites en clinique (environ 1 semaine après la sortie, puis toutes les ~2 semaines) jusqu'à ce que le pneumothorax soit résolu.
  • Groupe drain thoracique : subir l'insertion d'un drain thoracique, rester à l'hôpital et participer au suivi ambulatoire de routine après la sortie.

Subir des radiographies thoraciques interprétées par l'équipe clinique (avec des procédures de revue centralisées).

Remplir de brèves évaluations des symptômes, des questionnaires sur la qualité de vie (par exemple, EQ-5D-5L) et participer à des visites de suivi ou à des appels téléphoniques pendant jusqu'à 2 ans pour vérifier les récidives.

Il s'agit d'une étude multicentrique menée dans plusieurs hôpitaux en Espagne. La taille d'échantillon prévue est de 436 participants (218 par groupe), avec une marge de non-infériorité de 5 % et l'évaluation principale à 8 semaines.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Contexte et justification

Le pneumothorax spontané primaire (PSP) affecte généralement des jeunes individus par ailleurs en bonne santé. Le PSP de grande taille a traditionnellement été pris en charge par drainage par drain thoracique et hospitalisation, ce qui peut provoquer des douleurs, des séjours prolongés et des complications liées à la procédure. Des preuves émergentes et des tendances des recommandations suggèrent que, chez les patients cliniquement stables et peu symptomatiques, une stratégie conservatrice (pas de procédure invasive immédiate) peut être aussi efficace que les options invasives tout en réduisant les complications et en améliorant l'expérience du patient. Cependant, la base de preuves actuelle reste limitée, justifiant un essai randomisé multicentrique pour comparer rigoureusement les deux stratégies.

Ce protocole utilise la méthode de Collins sur la radiographie thoracique pour estimer la taille du pneumothorax car elle est corrélée aux estimations basées sur la tomodensitométrie et est pratique pour les soins de routine.

Objectif principal

Démontrer la non-infériorité de la prise en charge conservatrice par rapport au drainage par drain thoracique dans l'obtention d'une réexpansion pulmonaire complète à 8 semaines, définie comme l'absence d'air pleural sur la radiographie thoracique.

Objectifs secondaires

Entre les stratégies, comparer : les complications liées au traitement (par exemple, saignement, infection, fuite d'air persistante, physiologie de tension), la récidive jusqu'à 2 ans, la qualité de vie et la satisfaction des patients (y compris EQ-5D-5L), le délai de résolution clinique et radiographique, la durée d'hospitalisation, le nombre de procédures invasives, les jours d'arrêt de travail/incapacité, les caractéristiques du drainage dans le bras invasif, les coûts des soins de santé, et la variation au niveau des sites (par exemple, hôpitaux avec ou sans chirurgie thoracique sur place).

Schéma de l'étude

Essai clinique prospectif, randomisé, multicentrique, de non-infériorité comparant l'absence d'intervention initiale (stratégie conservatrice) versus le traitement standard (drainage par drain thoracique) dans le PSP de grande taille avec stabilité clinique. L'essai évalue l'efficacité, la sécurité, la qualité de vie et la rentabilité.

Promoteur et sites

L'étude est parrainée par un institut de recherche universitaire. Plusieurs sites à travers l'Espagne recrutent actuellement ; les noms spécifiques des sites ne sont pas listés ici.

Population cible

Adultes atteints d'un PSP de grande taille qui sont cliniquement stables et éligibles à une prise en charge conservatrice dans le contexte de l'essai. (Les critères d'inclusion/exclusion détaillés sont fournis dans la section Éligibilité du registre et ne sont pas reproduits ici.)

Interventions

Prise en charge conservatrice (expérimentale) :

Observation initiale à l'hôpital avec une radiographie thoracique de contrôle ≥4 heures après la radiographie diagnostique.

Si la stabilité clinique et radiographique persiste, retour à domicile avec un suivi ambulatoire programmé : examen à environ 1 semaine avec radiographie thoracique pré-visite, puis toutes les ~2 semaines jusqu'à la résolution radiographique (jusqu'à 8 semaines de prise en charge conservatrice si aucune résolution plus précoce).

Sauvetage par drain thoracique en cas de détérioration clinique ou de progression radiographique à tout moment.

Traitement standard (comparateur) :

Insertion d'un drain thoracique selon les soins habituels et hospitalisation.

Suivi ambulatoire de routine après la sortie.

Randomisation et mise en insu

La randomisation centrale est effectuée via un système électronique sécurisé (par exemple, REDCap) avec une allocation masquée. Étant donné la nature des interventions (pas de procédure vs drain thoracique), l'essai est en ouvert pour les participants et les cliniciens ; le protocole spécifie des procédures de suivi standardisées et des contrôles de qualité pour minimiser le biais d'évaluation.

Critères de jugement et évaluations

Critère de jugement principal : Réexpansion pulmonaire complète à 8 semaines sur la radiographie thoracique (absence d'air pleural). L'imagerie est lue par l'équipe clinique avec des procédures de vérification prédéfinies pour assurer la cohérence.

Critères de jugement secondaires clés : Complications, récidive jusqu'à 2 ans, qualité de vie (y compris EQ-5D-5L), délai de résolution clinique/radiographique, durée d'hospitalisation, nombre de procédures invasives, jours d'arrêt de travail/incapacité, paramètres de drainage (dans le bras invasif), coûts des soins de santé, et comparaisons exploratoires par type de site.

Taille d'échantillon et plan statistique

Le recrutement prévu est de 436 participants (218 par groupe), en supposant des taux de résolution à 8 semaines d'environ 98 % (drainage) et 97 % (conservateur), une marge de non-infériorité de 5 %, α=0,05 et β=0,20. Les analyses suivront les principes en intention de traiter et par protocole (pour ce dernier, les participants randomisés à la prise en charge conservatrice qui nécessitent un drain thoracique en raison d'une progression/détérioration à l'évaluation ≥4 heures sont analysés dans le cadre interventionnel comme spécifié). Une analyse à mi-essai est prévue à ~50 % du recrutement avec des garanties statistiques appropriées. Une évaluation économique de la santé estimera les coûts et les résultats incrémentiels entre les stratégies.

Procédures et calendrier de suivi

Dépistage et consentement au diagnostic (service d'urgence ou cadre hospitalier).

Randomisation via le système électronique et initiation de la prise en charge assignée.

Bras conservateur : observation et radiographie répétée ≥4 heures ; si stable, retour à domicile avec suivi structuré (~1 semaine, puis toutes les ~2 semaines) incluant des radiographies thoraciques jusqu'à résolution ou 8 semaines.

Bras drain thoracique : hospitalisation avec soins standard et suivi ambulatoire de routine après la sortie.

<

Suivi à long terme pour la récidive jusqu'à 2 ans (visites en clinique et/ou contacts téléphoniques selon le calendrier).

Gestion des données et assurance qualité

Les sites participants sont formés pour appliquer le protocole de manière cohérente. Le centre coordinateur effectue des audits/monitorings internes périodiques du recrutement, de l'adhésion au protocole, de l'exhaustivité des données et de la déclaration des événements indésirables. Les données sont saisies prospectivement dans une base de données électronique sécurisée (par exemple, REDCap) avec un accès basé sur les rôles, des contrôles de validation et des pistes d'audit.

Taille du réseau et délais

Un réseau national est actif. En supposant une moyenne de ~1,5-2 participants par site et par mois et ~12 sites actifs, le recrutement anticipé est de ~18-24 participants/mois, ce qui donne une période de recrutement d'environ ~20-24 mois (avec des tolérances pour la variabilité de démarrage). Le temps total d'étude inclut le suivi pour le critère de jugement principal à 8 semaines et la surveillance de la récidive jusqu'à 2 ans.

Éthique et sécurité

Les deux stratégies sont des standards de soins acceptés pour le PSP stable ; l'étude n'introduit pas de procédures expérimentales. La confidentialité des participants suit les réglementations applicables (par exemple, RGPD). Les formulaires de consentement et les fichiers de liaison sont stockés en toute sécurité ; l'accès est limité au personnel autorisé de l'étude, aux auditeurs et aux régulateurs selon les besoins. La surveillance de la sécurité inclut des critères prédéfinis pour l'intervention de sauvetage et la déclaration des événements indésirables.

Pertinence clinique

Si la non-infériorité de la prise en charge conservatrice est confirmée, les résultats pourraient réduire les procédures invasives et les durées d'hospitalisation, améliorer les résultats rapportés par les patients et optimiser l'utilisation des ressources dans le PSP - tout en maintenant des taux de résolution et une sécurité comparables. Les résultats soutiendraient une utilisation plus sélective des drains thoraciques, aligneraient la pratique sur les preuves à jour et intégreraient les préférences des patients lorsque cela est cliniquement approprié.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

436

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critères d'inclusion :

  • Âge : >18 et ≤60 ans au moment de l'inclusion.
  • Diagnostic : Pneumothorax spontané primaire de grande taille (collapsus pulmonaire ≥30 % selon la méthode de Collins sur la radiographie thoracique).
  • Type d'épisode : Tout épisode de pneumothorax spontané primaire.
  • Stabilité clinique permettant une surveillance sans intervention immédiate : Pression artérielle systolique >90 mmHg, fréquence cardiaque <140 bpm, saturation en oxygène >90 % (avec oxygénothérapie si nécessaire), fréquence respiratoire 15-30 respirations/min.
  • Consentement : A lu et compris la fiche d'information du participant et a signé le consentement éclairé.

Critères d'exclusion :

  • Maladie pulmonaire préexistante pouvant prédisposer au pneumothorax (par exemple, BPCO, mucoviscidose, maladie pulmonaire interstitielle, tuberculose, néoplasme pulmonaire).
  • Indication pour une chirurgie thoracique urgente (par exemple, imagerie très suggestive de bulles/blebs géantes nécessitant une intervention chirurgicale immédiate).
  • Grossesse ou allaitement.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Seul

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Prise en charge conservatrice (observation active)
Après la randomisation, les participants restent sous observation avec une radiographie pulmonaire répétée ≥ 4 heures après le film diagnostique. Si la stabilité clinique et radiographique persiste, ils sont libérés avec un suivi ambulatoire structuré : examen d'environ 1 semaine avec une radiographie pré-visite, puis toutes les ~2 semaines jusqu'à la résolution radiographique (jusqu'à environ 8 semaines de prise en charge conservatrice si non résolue plus tôt). Un drain thoracique de sauvetage est réalisé à tout moment en cas de détérioration clinique ou de progression radiographique.
Observation initiale à l'hôpital avec une radiographie thoracique répétée ≥4 heures après la radiographie diagnostique. Si la stabilité clinique et radiographique persiste, renvoi à domicile avec suivi ambulatoire structuré (≈1 semaine, puis environ toutes les 2 semaines) jusqu'à la résolution radiographique (jusqu'à ~8 semaines si non résolue plus tôt). Drainage thoracique de secours à tout moment en cas de détérioration clinique ou de progression radiographique.
Comparateur actif: Procédure : Drainage par drain thoracique
Après la randomisation, les participants subissent une insertion de drain thoracique selon les soins habituels avec hospitalisation. La gestion et le retrait du drain suivent les critères cliniques standards. Après la sortie, les participants assistent à un suivi ambulatoire de routine avec des radiographies pulmonaires pour documenter la résolution et enregistrer les complications, les procédures supplémentaires et la durée du séjour.
Insertion d'un drain thoracique selon les soins habituels avec admission à l'hôpital. La gestion et le retrait du drain suivent les critères cliniques standard. Après la sortie, le suivi ambulatoire de routine avec des radiographies thoraciques documente la résolution et suit les complications, les procédures supplémentaires et la durée du séjour.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Rééxpansion pulmonaire complète sur la radiographie thoracique
Délai: 8 semaines après la randomisation.
Proportion de participants sans air pleural sur la radiographie thoracique à 8 semaines (définition de la résolution radiographique complète).
8 semaines après la randomisation.

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Complications liées au traitement
Délai: Effets indésirables liés à la procédure ou à la prise en charge (par exemple, saignement, infection, fuite d'air persistante, nécessité d'une réintervention ou d'une chirurgie), enregistrés de manière prospective.
Jusqu'à 24 semaines
Effets indésirables liés à la procédure ou à la prise en charge (par exemple, saignement, infection, fuite d'air persistante, nécessité d'une réintervention ou d'une chirurgie), enregistrés de manière prospective.
Récurrence du pneumothorax.
Délai: Jusqu'à 2 ans après la résolution de l'épisode index.
Nouveau pneumothorax ipsilatéral survenant après une résolution complète documentée de l'événement index.
Jusqu'à 2 ans après la résolution de l'épisode index.
Qualité de vie liée à la santé évaluée par l'EQ-5D-5L
Délai: Jusqu'à 24 semaines
Changements dans la qualité de vie liée à la santé mesurés à l'aide du questionnaire EuroQol EQ-5D-5L. Les scores vont de -0,281 à 1,000, les scores plus élevés indiquant une meilleure qualité de vie. Comparaison entre la prise en charge conservatrice et le drainage par drain thoracique.
Jusqu'à 24 semaines

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Estimé)

1 janvier 2026

Achèvement primaire (Estimé)

1 novembre 2027

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 novembre 2028

Dates d'inscription aux études

Première soumission

30 septembre 2025

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

5 janvier 2026

Première publication (Estimé)

12 janvier 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimé)

12 janvier 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

5 janvier 2026

Dernière vérification

1 novembre 2025

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner