Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Tratamento Conservador no Pneumotórax Espontâneo Primário: um Estudo Multicêntrico Randomizado de Não Inferioridade (CONNEP)

5 de janeiro de 2026 atualizado por: Carlos Molero-Cano, Corporacion Parc Tauli

Ensaio Clínico Aleatorizado, Multicêntrico, de Não Inferioridade para Conceber uma Estratégia Conservadora para o Tratamento do Pneumotórax Espontâneo Primário (PSP)

O objetivo deste ensaio clínico aleatorizado é descobrir se uma estratégia de tratamento conservador (observação ativa sem procedimento invasivo inicial) pode tratar tão eficazmente como o tratamento padrão com drenagem por tubo torácico em adultos com um pneumotórax espontâneo primário grande que estejam clinicamente estáveis. Os participantes incluem homens e mulheres entre os 18 e os 60 anos com um colapso pulmonar ≥30% (pelo método de Collins).

As principais questões são:

  • A gestão conservadora não é inferior à drenagem por tubo torácico para alcançar a reexpansão pulmonar completa às 8 semanas (na radiografia de tórax)?
  • Quais são as diferenças entre as duas estratégias em complicações, recorrência aos 2 anos, qualidade de vida, duração do internamento hospitalar, número de procedimentos adicionais e custos de saúde?

Grupos de comparação:

  • Gestão conservadora: observação hospitalar com uma radiografia de tórax de controlo não antes de 4 horas; se a pessoa permanecer estável, alta para casa com seguimento ambulatorial agendado e radiografias seriadas até resolução.
  • Tratamento padrão (tubo torácico): colocação de tubo torácico e internamento hospitalar; alta baseada no progresso clínico com seguimento ambulatorial de rotina.

Os investigadores irão comparar ambos os grupos para ver se a gestão conservadora funciona tão bem para resolver o pneumotórax às 8 semanas e se leva a menos complicações, internamentos mais curtos, melhor qualidade de vida e custos mais baixos.

O que será pedido aos participantes? Rever a folha de informação do participante e assinar o consentimento informado.

Ser aleatorizados por computador (REDCap) para gestão conservadora ou drenagem por tubo torácico.

Dependendo do grupo atribuído:

  • Grupo conservador: permanecer sob observação inicialmente, fazer uma radiografia de tórax a ≥4 horas; se ainda estável, ir para casa com consultas na clínica (cerca de 1 semana após a alta e depois a cada ~2 semanas) até o pneumotórax ter resolvido.
  • Grupo do tubo torácico: submeter-se à inserção do tubo torácico, permanecer no hospital e comparecer ao seguimento ambulatorial de rotina após a alta.

Submeter-se a radiografias de tórax interpretadas pela equipa clínica (com procedimentos de revisão centralizados).

Completar avaliações breves de sintomas, questionários de qualidade de vida (por exemplo, EQ-5D-5L) e comparecer a consultas de seguimento ou chamadas telefónicas até 2 anos para verificar recorrências.

Este é um estudo multicêntrico realizado em vários hospitais em Espanha. O tamanho amostral planeado é de 436 participantes (218 por grupo), com uma margem de não inferioridade de 5% e a avaliação primária às 8 semanas.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

Enquadramento e Fundamentação

O pneumotórax espontâneo primário (PSP) afeta tipicamente indivíduos jovens e saudáveis. O PSP grande tem sido tradicionalmente tratado com drenagem por tubo torácico e internamento hospitalar, o que pode causar dor, estadias prolongadas e complicações relacionadas com o procedimento. Evidências emergentes e tendências das diretrizes sugerem que, em doentes clinicamente estáveis e com sintomas mínimos, uma estratégia conservadora (sem procedimento invasivo imediato) pode ser tão eficaz como as opções invasivas, ao mesmo tempo que reduz complicações e melhora a experiência do doente. No entanto, a base de evidência atual permanece limitada, justificando um ensaio aleatorizado multicêntrico para comparar rigorosamente ambas as estratégias.

Este protocolo utiliza o método de Collins na radiografia torácica para estimar o tamanho do pneumotórax porque este se correlaciona com estimativas baseadas em TC e é prático para cuidados de rotina.

Objetivo Primário

Demonstrar a não inferioridade do tratamento conservador em comparação com a drenagem por tubo torácico na obtenção de reexpansão pulmonar completa às 8 semanas, definida como ausência de ar pleural na radiografia torácica.

Objetivos Secundários

Comparar entre estratégias: complicações relacionadas com o tratamento (por exemplo, hemorragia, infeção, fuga aérea persistente, fisiologia de tensão), recorrência até 2 anos, qualidade de vida e satisfação do doente (incluindo EQ-5D-5L), tempo até resolução clínica e radiográfica, duração do internamento hospitalar, número de procedimentos invasivos, dias de trabalho/incapacidade, características da drenagem no braço invasivo, custos de saúde e variação a nível do centro (por exemplo, hospitais com ou sem cirurgia torácica no local).

Desenho do Estudo

Ensaio clínico prospetivo, aleatorizado, multicêntrico, de não inferioridade, comparando nenhuma intervenção inicial (estratégia conservadora) versus tratamento padrão (drenagem por tubo torácico) em PSP grande com estabilidade clínica. O ensaio avalia eficácia, segurança, qualidade de vida e custo-efetividade.

Promotor e Centros

O estudo é promovido por um instituto de investigação académica. Vários centros em Espanha estão atualmente a recrutar; os nomes específicos dos centros não são listados aqui.

População-Alvo

Adultos com PSP grande que estejam clinicamente estáveis e elegíveis para tratamento conservador no contexto do ensaio. (Critérios detalhados de inclusão/exclusão são fornecidos na secção Elegibilidade do registo e não são duplicados aqui.)

Intervenções

Tratamento conservador (experimental):

Observação inicial no hospital com radiografia torácica de controlo ≥4 horas após o filme diagnóstico.

Se a estabilidade clínica e radiográfica persistir, alta para casa com seguimento ambulatorial programado: revisão aproximadamente 1 semana depois com radiografia torácica pré-visita, depois a cada ~2 semanas até resolução radiográfica (até 8 semanas de tratamento conservador se não houver resolução anterior).

Resgate com tubo torácico se ocorrer deterioração clínica ou progressão radiográfica em qualquer ponto.

Tratamento padrão (comparador):

Inserção de tubo torácico de acordo com os cuidados habituais e internamento hospitalar.

Seguimento ambulatorial de rotina após alta.

Aleatorização e Cegamento

A aleatorização central é realizada através de um sistema eletrónico seguro (por exemplo, REDCap) com alocação oculta. Dada a natureza das intervenções (sem procedimento vs. tubo torácico), o ensaio é aberto para participantes e clínicos; o protocolo especifica procedimentos de seguimento padronizados e verificações de qualidade para minimizar o viés de avaliação.

Resultados e Avaliações

Resultado primário: Reexpansão pulmonar completa às 8 semanas na radiografia torácica (ausência de ar pleural). A leitura das imagens é feita pela equipa clínica com procedimentos de verificação pré-definidos para apoiar a consistência.

Resultados secundários principais: Complicações, recorrência até 2 anos, qualidade de vida (incluindo EQ-5D-5L), tempo até resolução clínica/radiográfica, duração do internamento hospitalar, número de procedimentos invasivos, dias de trabalho/incapacidade, parâmetros de drenagem (no braço invasivo), custos de saúde e comparações exploratórias por tipo de centro.

Tamanho Amostral e Plano Estatístico

Recrutamento planeado de 436 participantes (218 por grupo), assumindo taxas de resolução às 8 semanas de aproximadamente 98% (drenagem) e 97% (conservador), uma margem de não inferioridade de 5%, α=0,05 e β=0,20. As análises seguirão os princípios de intenção de tratar e por protocolo (para este último, os participantes aleatorizados para tratamento conservador que necessitem de tubo torácico devido a progressão/deterioração na avaliação ≥4 horas são analisados dentro do quadro interventivo conforme especificado). Uma análise intermédia do ensaio está planeada para ~50% do recrutamento com salvaguardas estatísticas apropriadas. Uma avaliação económica da saúde estimará custos e resultados incrementais entre estratégias.

Procedimentos e Calendário de Seguimento

Rastreio e consentimento no momento do diagnóstico (serviço de urgência ou ambiente de internamento).

Aleatorização através do sistema eletrónico e início da gestão atribuída.

Braço conservador: observação e repetição do filme ≥4 horas; se estável, alta com seguimento estruturado (~1 semana, depois a cada ~2 semanas) incluindo radiografias torácicas até resolução ou 8 semanas.

Braço do tubo torácico: internamento hospitalar com cuidados padrão e seguimento ambulatorial de rotina após alta.

Seguimento a longo prazo para recorrência até 2 anos (visitas à clínica e/ou contactos telefónicos conforme calendário).

Gestão de Dados e Garantia de Qualidade

Os centros participantes são formados para aplicar o protocolo de forma consistente. O centro coordenador realiza auditorias/monitorização interna periódica do recrutamento, adesão ao protocolo, completude dos dados e notificação de segurança. Os dados são capturados prospetivamente numa base de dados eletrónica segura (por exemplo, REDCap) com acesso baseado em funções, verificações de validação e trilhos de auditoria.

Tamanho da Rede e Cronogramas

Uma rede nacional está ativa. Assumindo uma média de ~1,5-2 participantes por centro por mês e ~12 centros ativos, o recrutamento antecipado é de ~18-24 participantes/mês, resultando num período de recrutamento de ~20-24 meses (com tolerâncias para variabilidade inicial). O tempo total no estudo inclui seguimento para o endpoint primário às 8 semanas e monitorização de recorrência até 2 anos.

Ética e Segurança

Ambas as estratégias são padrões de cuidados aceites para PSP estável; o estudo não introduz procedimentos experimentais. A confidencialidade dos participantes segue os regulamentos aplicáveis (por exemplo, RGPD). Os formulários de consentimento e ficheiros de ligação são armazenados de forma segura; o acesso é limitado ao pessoal autorizado do estudo, auditores e reguladores conforme necessário. A supervisão de segurança inclui critérios pré-definidos para intervenção de resgate e notificação de eventos adversos.

Relevância Clínica

Se a não inferioridade do tratamento conservador for confirmada, os resultados poderão reduzir procedimentos invasivos e estadias hospitalares, melhorar resultados reportados pelo doente e otimizar o uso de recursos no PSP – mantendo taxas de resolução e segurança comparáveis. Os achados apoiariam um uso mais seletivo de tubos torácicos, alinhariam a prática com evidências atualizadas e incorporariam preferências do doente quando clinicamente apropriado.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Estimado)

436

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Contato de estudo

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • Idade: >18 e ≤60 anos no momento da inscrição.
  • Diagnóstico: Pneumotórax espontâneo primário de grande dimensão (colapso pulmonar ≥30% pelo método de Collins na radiografia torácica).
  • Tipo de episódio: Qualquer episódio de pneumotórax espontâneo primário.
  • Estabilidade clínica adequada para observação sem intervenção imediata: Tensão arterial sistólica >90 mmHg, frequência cardíaca <140 bpm, saturação de oxigénio >90% (com oxigénio suplementar se necessário), frequência respiratória 15-30 respirações/min.
  • Consentimento: Leu e compreendeu a folha de informação do participante e assinou o consentimento informado.

Critérios de Exclusão:

  • Doença pulmonar pré-existente que possa predispor ao pneumotórax (ex: DPOC, fibrose quística, doença pulmonar intersticial, tuberculose, neoplasia pulmonar).
  • Indicação para cirurgia torácica urgente (ex: imagens altamente sugestivas de bolhas/blebs gigantes que necessitem de intervenção cirúrgica imediata).
  • Gravidez ou amamentação.

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Solteiro

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Tratamento conservador (observação ativa)
Após randomização, os participantes permanecem sob observação com uma radiografia torácica repetida ≥4 horas após o exame diagnóstico. Se persistir estabilidade clínica e radiográfica, são dados de alta com acompanhamento ambulatorial estruturado: revisão de aproximadamente 1 semana com radiografia pré-visita, depois a cada ~2 semanas até resolução radiográfica (até cerca de 8 semanas de tratamento conservador se não resolvido anteriormente). Dreno torácico de resgate é realizado a qualquer momento se ocorrer deterioração clínica ou progressão radiográfica.
Observação inicial no hospital com repetição da radiografia torácica ≥4 horas após o exame diagnóstico. Se a estabilidade clínica e radiográfica persistir, alta para casa com acompanhamento ambulatorial estruturado (≈1 semana, depois aproximadamente a cada 2 semanas) até resolução radiográfica (até ~8 semanas se não resolvido anteriormente). Colocação de dreno torácico de resgate a qualquer momento por deterioração clínica ou progressão radiográfica.
Comparador Ativo: Procedimento: Drenagem por tubo torácico
Após a randomização, os participantes são submetidos à inserção de drenagem torácica de acordo com os cuidados habituais, com admissão hospitalar. A gestão e remoção do dreno seguem os critérios clínicos padrão. Após a alta, os participantes comparecem a consultas de ambulatório de rotina com radiografias torácicas para documentar a resolução e registar complicações, procedimentos adicionais e duração do internamento.
Colocação de tubo torácico de acordo com os cuidados habituais com internamento hospitalar. A gestão e remoção da drenagem seguem os critérios clínicos padrão. Após a alta, o acompanhamento ambulatório de rotina com radiografias torácicas documenta a resolução e monitoriza complicações, procedimentos adicionais e duração do internamento.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Reexpansão pulmonar completa na radiografia de tórax
Prazo: 8 semanas após a randomização.
Proporção de participantes sem ar pleural na radiografia torácica de 8 semanas (definição de resolução radiográfica completa).
8 semanas após a randomização.

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Complicações relacionadas com o tratamento
Prazo: Eventos adversos relacionados com o procedimento ou gestão (por exemplo, hemorragia, infeção, fuga aérea persistente, necessidade de reintervenção ou cirurgia), registados prospetivamente.
Até 24 semanas
Eventos adversos relacionados com o procedimento ou gestão (por exemplo, hemorragia, infeção, fuga aérea persistente, necessidade de reintervenção ou cirurgia), registados prospetivamente.
Recorrência de pneumotórax.
Prazo: Até 2 anos após a resolução do episódio índice.
Novo pneumotórax ipsilateral ocorrendo após resolução completa documentada do evento índice.
Até 2 anos após a resolução do episódio índice.
Qualidade de Vida Relacionada com a Saúde Avaliada pelo EQ-5D-5L
Prazo: Até 24 semanas
Alterações na qualidade de vida relacionada com a saúde, medidas através do questionário EuroQol EQ-5D-5L. As pontuações variam de -0,281 a 1,000, sendo que pontuações mais elevadas indicam uma melhor qualidade de vida. Comparação entre a gestão conservadora e a drenagem por tubo torácico.
Até 24 semanas

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Estimado)

1 de janeiro de 2026

Conclusão Primária (Estimado)

1 de novembro de 2027

Conclusão do estudo (Estimado)

1 de novembro de 2028

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

30 de setembro de 2025

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

5 de janeiro de 2026

Primeira postagem (Estimado)

12 de janeiro de 2026

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Estimado)

12 de janeiro de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

5 de janeiro de 2026

Última verificação

1 de novembro de 2025

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever