Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Évaluation du Yoga et de l'Exercice Physique Conventionnel pour la Douleur et la Qualité de Vie chez les Femmes Atteintes d'Endométriose : Un Essai Clinique Randomisé

22 février 2026 mis à jour par: Marina de Paula Andres Amaral, Beneficência Portuguesa de São Paulo

Évaluation du Yoga dans le Contrôle des Symptômes de Douleur et de la Qualité de Vie chez les Femmes Atteintes d'Endométriose : Un Essai Clinique Randomisé

essai randomisé à deux bras en groupes parallèles comparant un programme de yoga en ligne de 8 semaines à un programme conventionnel d'exercice physique.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Conception de l'étude

Type d'étude Interventionnelle (Essai clinique)

Objectif principal Traitement

Répartition Randomisée

Modèle d'intervention Affectation parallèle

Masquage Aucun (Ouvert)

Nombre de bras 2

Description du modèle d'étude interventionnelle (optionnelle) Essai randomisé en groupes parallèles à deux bras comparant un programme de yoga en ligne de 8 semaines à un programme conventionnel d'exercice physique.

4. Conditions et mots-clés

Condition Endométriose

Mots-clés

Endométriose

Douleur pelvienne chronique

Dysménorrhée

Dyspareunie

Yoga

Exercice physique

Qualité de vie

5. Bras et interventions Bras 1

Type de bras Expérimental

Nom du bras Yoga

Description du bras Les participantes assignées au bras yoga ont reçu huit séances hebdomadaires de groupe en ligne de 30 minutes dispensées par visioconférence par des instructeurs formés. Chaque séance comprenait de la méditation, des techniques de respiration pranayama et une séquence standardisée de postures assises et debout visant la relaxation, la conscience corporelle, la flexibilité et l'équilibre musculaire pelvien/lombo-pelvien.

Type d'intervention Autre

Nom de l'intervention Programme de yoga

Description de l'intervention Le programme de yoga consistait en huit séances de 30 minutes dispensées une fois par semaine via Zoom ou Google Meet. Les séances comprenaient une brève méditation initiale, suivie de techniques de pranayama (par exemple, Prana Shuddhi, Chandra Bhedana, Bhramari) et de postures telles que Sukhasana, Paschimottanasana, Gomukhasana, Baddha Konasana, Tadasana, Adho Mukha Svanasana, Anjaneyasana et Eka Pada Rajakapotasana, se terminant par Savasana. Il a été conseillé aux participantes de ne pas s'engager dans d'autres activités physiques structurées pendant la période d'intervention.

Bras 2

Type de bras Comparateur actif

Nom du bras Exercice physique conventionnel

Description du bras Les participantes assignées au bras exercice physique ont reçu huit séances hebdomadaires de groupe en ligne de 30 minutes axées sur le renforcement fonctionnel et les étirements de la hanche et du bassin, dispensées par visioconférence par des éducateurs physiques ou des physiothérapeutes.

Type d'intervention Autre

Nom de l'intervention Programme d'exercice physique conventionnel

Description de l'intervention Le programme d'exercice physique consistait en huit séances de 30 minutes dispensées une fois par semaine via Zoom ou Google Meet. Chaque séance comprenait quatre modules : 8 minutes d'échauffement de la hanche et lombo-pelvien, 8 minutes de squats au poids du corps, 8 minutes d'exercices de renforcement pour les stabilisateurs de la hanche et du bassin (moyen fessier, grand fessier, tenseur du fascia lata, piriforme, adducteurs/abducteurs), et 6 minutes d'étirements pour améliorer la flexibilité et la relaxation musculaire.

6. Mesures de résultats Mesures de résultats primaires

Utilisez un critère de jugement principal clair (l'article traite la douleur comme principal objectif). Exemple :

Changement de l'intensité de la dysménorrhée (EVA 0-10)

Cadre temporel : De la base (semaine 0) à la semaine 8

Description : Différence de l'intensité de la dysménorrhée mesurée sur une échelle visuelle analogique (EVA) de 0 à 10, comparant les groupes yoga et exercice physique. Des scores plus élevés indiquent une douleur plus intense.

Changement de l'intensité de la dyspareunie profonde (EVA 0-10)

Cadre temporel : De la base à la semaine 8

Description : Différence de l'intensité de la dyspareunie profonde mesurée sur une EVA de 0-10, comparant les groupes yoga et exercice physique.

Changement de l'intensité de la douleur pelvienne non cyclique (EVA 0-10)

Cadre temporel : De la base à la semaine 8

Description : Différence de l'intensité de la douleur pelvienne acyclique mesurée sur une EVA de 0-10, comparant les groupes yoga et exercice physique.

(Si le PRS exige 1 seul critère principal, choisissez uniquement l'EVA de dysménorrhée comme primaire et marquez les autres comme secondaires.) Mesures de résultats secondaires

Changement de l'intensité des symptômes intestinaux cycliques (EVA 0-10)

Cadre temporel : De la base à la semaine 8

Description : Changement de l'intensité des symptômes intestinaux cycliques/dyschésie sur une EVA de 0-10.

Changement de l'intensité des symptômes urinaires cycliques (EVA 0-10)

Cadre temporel : De la base à la semaine 8

Description : Changement de l'intensité des symptômes urinaires cycliques/dysurie sur une EVA de 0-10.

Changement des scores des domaines du SF-36

Cadre temporel : De la base à la semaine 8

Description : Changement dans les huit domaines du Short-Form 36 (capacité fonctionnelle, limitation due à l'état physique, douleur, santé générale, vitalité, fonctionnement social, limitation due à l'état émotionnel, santé mentale). Des scores plus élevés indiquent une meilleure qualité de vie.

Changement des scores des domaines de l'EHP-30

Cadre temporel : De la base à la semaine 8

Description : Changement dans les domaines du Endometriosis Health Profile-30 (douleur, contrôle, bien-être émotionnel, soutien social, image de soi, travail, relations sexuelles, soins médicaux, traitement, infertilité). Des scores plus élevés indiquent un état de santé plus mauvais.

Satisfaction des patientes vis-à-vis de l'intervention (échelle de Likert)

Cadre temporel : Semaine 8

Description : Satisfaction globale vis-à-vis de l'intervention assignée évaluée par un questionnaire à échelle de Likert (par exemple, très insatisfaite à très satisfaite).

Adhésion au protocole d'intervention

Cadre temporel : 8 semaines

Description : Proportion des participantes ayant assisté aux huit séances programmées ; raisons de la non-adhésion (conflits d'horaires, non-réponse, raisons médicales ou personnelles).

7. Critères d'éligibilité Critères d'inclusion

Femmes âgées de 18 à 45 ans

Diagnostic confirmé d'endométriose par imagerie par résonance magnétique pelvienne, échographie transvaginale avec préparation intestinale, ou laparoscopie avec confirmation histologique

Présence de douleur liée à l'endométriose (dysménorrhée, dyspareunie profonde, douleur pelvienne non cyclique, dyschésie, ou dysurie cyclique) avec une intensité minimale ≥3 sur une échelle de 0 à 10

Capacité à participer aux séances en ligne par visioconférence

Fourniture d'un consentement éclairé écrit

Critères d'exclusion

Malignité active

Maladie infectieuse ou inflammatoire connue

Contre-indications à la pratique d'une activité physique

Chirurgie programmée pendant la période d'étude de 8 semaines

Initiation d'une nouvelle thérapie hormonale pendant la période d'étude

Âge supérieur à 45 ans

Refus ou incapacité à fournir un consentement éclairé

Sexe/Genre : Femme

Limites d'âge : 18 ans à 45 ans

Accepte des volontaires sains : Non

8. Lieux et contacts Pays de recrutement Brésil

Établissement 1

Nom : Hospital BP - A Beneficência Portuguesa de São Paulo

Ville : São Paulo

Pays : Brésil

Établissement 2

Nom : Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (HCFMUSP)

Ville : São Paulo

Pays : Brésil

Responsable principal / Investigateur principal

Nom : Maurício Simões Abrão, MD

Affiliation : Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

9. Supervision / Éthique Examen des sujets humains Approuvé

Nom du comité d'éthique / IRB Comité d'éthique de la recherche de BP - Beneficência Portuguesa de São Paulo et de la consultation externe d'endométriose du HCFMUSP

Numéro d'approbation éthique 6.310.906

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

52

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • São Paulo
      • São Paulo, São Paulo, Brésil, 01323001
        • Beneficência Portuguesa de São Paulo

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critères d'inclusion :

-

Femmes âgées de 18 à 45 ans

Diagnostic confirmé d'endométriose par imagerie par résonance magnétique pelvienne, échographie transvaginale avec préparation intestinale, ou laparoscopie avec confirmation histologique

Présence de douleur liée à l'endométriose (dysménorrhée, dyspareunie profonde, douleur pelvienne non cyclique, dyschésie, ou dysurie cyclique) avec une intensité minimale ≥ 3 sur une échelle de 0 à 10

Capacité à participer à des sessions en ligne par visioconférence

Fourniture d'un consentement éclairé écrit

Critères d'exclusion :

-

Tumeur maligne active

Maladie infectieuse ou inflammatoire connue

Contre-indications à la pratique d'une activité physique

Chirurgie programmée pendant la période d'étude de 8 semaines

Initiation d'une nouvelle thérapie hormonale pendant la période d'étude

Âge supérieur à 45 ans

Refus ou incapacité à fournir un consentement éclairé

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Seul

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Bras 1 yoga
Les participants affectés au groupe yoga ont reçu huit séances hebdomadaires de 30 minutes en ligne, dispensées par visioconférence par des instructeurs formés. Chaque séance comprenait de la méditation, des techniques de respiration pranayama et une séquence standardisée de postures assises et debout visant la relaxation, la conscience corporelle, la flexibilité et l'équilibre musculaire pelvien/lombo-pelvien.
Le programme de Yoga intégrait la méditation, les techniques de respiration pranayama et les postures physiques visant la relaxation, la conscience corporelle et l'amélioration de la flexibilité et de l'équilibre musculaire
Comparateur actif: bras 2 - exercice physique
Les participants assignés au bras d'exercice physique ont reçu huit séances de groupe en ligne hebdomadaires de 30 minutes axées sur le renforcement fonctionnel et les étirements de la hanche et du bassin, dispensées par visioconférence par des éducateurs physiques ou des physiothérapeutes.
Le protocole d'exercice physique comprenait un échauffement articulaire, des exercices de renforcement et de stabilisation pour le bassin et la hanche, ainsi que des étirements pour la mobilité et le soulagement musculaire, en se concentrant principalement sur des mouvements fonctionnels et basés sur la résistance plutôt que sur des composantes aérobiques ou d'entraînement traditionnel avec poids.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Changement de l'intensité de la dysménorrhée (EVA 0-10)
Délai: Baseline à la semaine 8
Différence d'intensité de la dysménorrhée mesurée sur une échelle visuelle analogique (EVA) de 0 à 10, comparant les groupes de yoga et d'exercice physique. Les scores plus élevés indiquent une douleur plus intense.
Baseline à la semaine 8
Changement de l'intensité de la dysménorrhée (EVA 0-10)
Délai: De la ligne de base (semaine 0) à la semaine 8
Différence d'intensité de la dysménorrhée mesurée sur une échelle visuelle analogique (EVA) de 0 à 10, comparant les groupes de yoga et d'exercice physique. Des scores plus élevés indiquent une douleur plus intense.
De la ligne de base (semaine 0) à la semaine 8

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

  • Murayama BAR, Mello PLP, Valdívia MS, et al. Evaluation of yoga in controlling pain symptoms and quality of life in women with endometriosis: a randomized clinical trial. Journal of Integrative Gynecology. 2026;15(2):123-135.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

1 mars 2022

Achèvement primaire (Réel)

10 avril 2025

Achèvement de l'étude (Réel)

31 juillet 2025

Dates d'inscription aux études

Première soumission

16 février 2026

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

16 février 2026

Première publication (Réel)

20 février 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

24 février 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

22 février 2026

Dernière vérification

1 février 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner