Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Оценка влияния йоги и традиционных физических упражнений на боль и качество жизни у женщин с эндометриозом: рандомизированное клиническое исследование

22 февраля 2026 г. обновлено: Marina de Paula Andres Amaral, Beneficência Portuguesa de São Paulo

Оценка эффективности йоги в контроле болевых симптомов и качества жизни у женщин с эндометриозом: рандомизированное клиническое исследование

двухгрупповое рандомизированное параллельное исследование, сравнивающее 8-недельную онлайн-программу йоги с традиционной программой физических упражнений.

Обзор исследования

Подробное описание

Дизайн исследования

Тип исследования Интервенционное (клиническое испытание)

Основная цель Лечение

Распределение Рандомизированное

Модель вмешательства Параллельное распределение

Ослепление Отсутствует (открытое исследование)

Количество групп 2

Описание модели интервенционного исследования (опционально) Двухгрупповое рандомизированное параллельное исследование, сравнивающее 8-недельную онлайн-программу йоги с традиционной программой физических упражнений.

4. Состояния и ключевые слова

Состояние Эндометриоз

Ключевые слова

Эндометриоз

Хроническая тазовая боль

Дисменорея

Диспареуния

Йога

Физические упражнения

Качество жизни

5. Группы и вмешательства Группа 1

Тип группы Экспериментальная

Название группы Йога

Описание группы Участники, назначенные в группу йоги, получали восемь еженедельных 30-минутных онлайн-групповых сессий, проводимых через видеоконференцию обученными инструкторами. Каждая сессия включала медитацию, техники пранаямы и стандартизированную последовательность сидячих и стоячих поз, направленных на релаксацию, осознание тела, гибкость и баланс мышц таза/пояснично-тазовой области.

Тип вмешательства Другое

Название вмешательства Программа йоги

Описание вмешательства Программа йоги состояла из восьми 30-минутных сессий, проводимых раз в неделю через Zoom или Google Meet. Сессии включали краткую начальную медитацию, затем техники пранаямы (например, Прана Шуддхи, Чандра Бхедана, Бхрамари) и позы, такие как Сукхасана, Пашчимоттанасана, Гомукхасана, Баддха Конасана, Тадасана, Адхо Мукха Шванасана, Анджанеясана и Эка Пада Раджакапотасана, заканчиваясь Шавасаной. Участникам рекомендовалось не заниматься другими структурированными физическими активностями в период вмешательства.

Группа 2

Тип группы Активный компаратор

Название группы Традиционные физические упражнения

Описание группы Участники, назначенные в группу физических упражнений, получали восемь еженедельных 30-минутных онлайн-групповых сессий, сфокусированных на функциональном укреплении и растяжке бедер и таза, проводимых через видеоконференцию физическими педагогами или физиотерапевтами.

Тип вмешательства Другое

Название вмешательства Программа традиционных физических упражнений

Описание вмешательства Программа физических упражнений состояла из восьми 30-минутных сессий, проводимых раз в неделю через Zoom или Google Meet. Каждая сессия включала четыре модуля: 8 минут разминки бедер и пояснично-тазовой области, 8 минут приседаний с весом тела, 8 минут упражнений на укрепление стабилизаторов бедра и таза (средняя ягодичная мышца, большая ягодичная мышца, напрягатель широкой фасции бедра, грушевидная мышца, приводящие/отводящие мышцы) и 6 минут растяжки для улучшения гибкости и мышечной релаксации.

6. Критерии оценки результатов Первичные критерии оценки результатов

Используйте один четкий первичный критерий (статья фокусируется на боли как основной). Пример:

Изменение интенсивности дисменореи (ВАШ 0-10)

Временные рамки: Базовый уровень (неделя 0) до недели 8

Описание: Разница в интенсивности дисменореи, измеренной по визуальной аналоговой шкале (ВАШ) 0-10, при сравнении групп йоги и физических упражнений. Более высокие баллы указывают на более интенсивную боль.

Изменение интенсивности глубокой диспареунии (ВАШ 0-10)

Временные рамки: Базовый уровень до недели 8

Описание: Разница в интенсивности глубокой диспареунии, измеренной по ВАШ 0-10, при сравнении групп йоги и физических упражнений.

Изменение интенсивности нециклической тазовой боли (ВАШ 0-10)

Временные рамки: Базовый уровень до недели 8

Описание: Разница в интенсивности ациклической тазовой боли, измеренной по ВАШ 0-10, при сравнении групп йоги и физических упражнений.

(Если PRS требует только 1 первичный критерий, выберите только ВАШ дисменореи как первичный и отметьте остальные как вторичные.) Вторичные критерии оценки результатов

Изменение интенсивности циклических кишечных симптомов (ВАШ 0-10)

Временные рамки: Базовый уровень до недели 8

Описание: Изменение интенсивности циклических кишечных симптомов/дисхезии по ВАШ 0-10.

Изменение интенсивности циклических мочевых симптомов (ВАШ 0-10)

Временные рамки: Базовый уровень до недели 8

Описание: Изменение интенсивности циклических мочевых симптомов/дизурии по ВАШ 0-10.

Изменение баллов по доменам SF-36

Временные рамки: Базовый уровень до недели 8

Описание: Изменение по восьми доменам краткой формы 36 (функциональная способность, ограничения физической роли, боль, общее здоровье, жизнеспособность, социальное функционирование, ограничения эмоциональной роли, психическое здоровье). Более высокие баллы указывают на лучшее качество жизни.

Изменение баллов по доменам EHP-30

Временные рамки: Базовый уровень до недели 8

Описание: Изменение по доменам профиля здоровья при эндометриозе-30 (боль, контроль, эмоциональное благополучие, социальная поддержка, самооценка, работа, сексуальные отношения, медицинская помощь, лечение, бесплодие). Более высокие баллы указывают на худшее состояние здоровья.

Удовлетворенность пациента вмешательством (шкала Лайкерта)

Временные рамки: Неделя 8

Описание: Общая удовлетворенность назначенным вмешательством, оцененная по анкете со шкалой Лайкерта (например, очень неудовлетворен до очень удовлетворен).

Соблюдение протокола вмешательства

Временные рамки: 8 недель

Описание: Доля участников, посетивших все восемь запланированных сессий; причины несоблюдения (конфликты расписания, отсутствие ответа, медицинские или личные причины).

7. Критерии приемлемости

Критерии включения

Женщины в возрасте от 18 до 45 лет

Подтвержденный диагноз эндометриоза с помощью магнитно-резонансной томографии таза, трансвагинального ультразвукового исследования с подготовкой кишечника или лапароскопии с гистологическим подтверждением

Наличие боли, связанной с эндометриозом (дисменорея, глубокая диспареуния, нециклическая тазовая боль, дисхезия или циклическая дизурия) с минимальной интенсивностью ≥3 по шкале 0-10

Способность участвовать в онлайн-сессиях через видеоконференцию

Предоставление письменного информированного согласия

Критерии исключения

Активное злокачественное новообразование

Известное инфекционное или воспалительное заболевание

Противопоказания к занятиям физической активностью

Запланированная операция в течение 8-недельного периода исследования

Начало новой гормональной терапии в период исследования

Возраст старше 45 лет

Отказ или неспособность предоставить информированное согласие

Пол: Женский

Возрастные ограничения: от 18 лет до 45 лет

Принимает здоровых добровольцев: Нет

8. Местоположения и контакты

Страны набора Бразилия

Учреждение 1

Название: Hospital BP - A Beneficência Portuguesa de São Paulo

Город: Сан-Паулу

Страна: Бразилия

Учреждение 2

Название: Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (HCFMUSP)

Город: Сан-Паулу

Страна: Бразилия

Главный исследователь / Основной исследователь

Имя: Maurício Simões Abrão, MD

Принадлежность: Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

9. Надзор / Этические аспекты

Рассмотрение субъектов человека Одобрено

Название комитета по этике / IRB Комитет по этике исследований BP - Beneficência Portuguesa de São Paulo и амбулаторная клиника эндометриоза HCFMUSP

Номер этического одобрения 6.310.906

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Действительный)

52

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

    • São Paulo
      • São Paulo, São Paulo, Бразилия, 01323001
        • Beneficência Portuguesa de São Paulo

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

  • Взрослый

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Описание

Критерии включения:

-

Женщины в возрасте от 18 до 45 лет

Подтвержденный диагноз эндометриоза с помощью магнитно-резонансной томографии органов малого таза, трансвагинального УЗИ с подготовкой кишечника или лапароскопии с гистологическим подтверждением

Наличие боли, связанной с эндометриозом (дисменорея, глубокая диспареуния, нециклическая тазовая боль, дишезия или циклическая дизурия) с минимальной интенсивностью ≥3 по шкале от 0 до 10

Возможность участия в онлайн-сессиях через видеоконференцию

Предоставление письменного информированного согласия

Критерии исключения:

-

Активное злокачественное новообразование

Известное инфекционное или воспалительное заболевание

Противопоказания к занятиям физической активностью

Запланированная операция в течение 8-недельного периода исследования

Начало новой гормональной терапии в период исследования

Возраст старше 45 лет

Отказ или неспособность предоставить информированное согласие

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Уход
  • Распределение: Рандомизированный
  • Интервенционная модель: Параллельное назначение
  • Маскировка: Одинокий

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Экспериментальный: Группа 1 йога
Участники, распределенные в группу йоги, получили восемь еженедельных 30-минутных онлайн-групповых занятий, проводимых через видеоконференцию обученными инструкторами. Каждое занятие включало медитацию, дыхательные техники пранаямы и стандартизированную последовательность сидячих и стоячих поз, направленных на расслабление, осознание тела, гибкость и баланс тазовых/пояснично-тазовых мышц
Программа йоги включала медитацию, техники дыхания пранаямы и физические позы, направленные на расслабление, осознание тела, а также улучшение гибкости и мышечного баланса
Активный компаратор: группа 2 - физические упражнения
Участники, назначенные в группу физических упражнений, получили восемь еженедельных 30-минутных онлайн-групповых занятий, направленных на функциональное укрепление и растяжку тазобедренного сустава и таза, проводимых посредством видеоконференции физическими педагогами или физиотерапевтами.
Протокол физических упражнений включал разминку суставов, упражнения для укрепления и стабилизации таза и бедра, а также растяжку для мобильности и расслабления мышц, в основном сосредоточенные на функциональных и силовых движениях, а не на аэробных или традиционных компонентах силовых тренировок

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Изменение интенсивности дисменореи (ВАШ 0-10)
Временное ограничение: От исходного уровня до 8-й недели
Разница в интенсивности дисменореи, измеренной по визуальной аналоговой шкале (ВАШ) от 0 до 10, при сравнении групп йоги и физических упражнений. Более высокие баллы указывают на более интенсивную боль.
От исходного уровня до 8-й недели
Изменение интенсивности дисменореи (ВАШ 0-10)
Временное ограничение: От исходного уровня (неделя 0) до 8-й недели
Разница в интенсивности дисменореи, измеренная по визуальной аналоговой шкале (ВАШ) от 0 до 10, при сравнении групп йоги и физических упражнений. Более высокие баллы указывают на более интенсивную боль.
От исходного уровня (неделя 0) до 8-й недели

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Общие публикации

  • Murayama BAR, Mello PLP, Valdívia MS, et al. Evaluation of yoga in controlling pain symptoms and quality of life in women with endometriosis: a randomized clinical trial. Journal of Integrative Gynecology. 2026;15(2):123-135.

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

1 марта 2022 г.

Первичное завершение (Действительный)

10 апреля 2025 г.

Завершение исследования (Действительный)

31 июля 2025 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

16 февраля 2026 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

16 февраля 2026 г.

Первый опубликованный (Действительный)

20 февраля 2026 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

24 февраля 2026 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

22 февраля 2026 г.

Последняя проверка

1 февраля 2026 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Дополнительные соответствующие термины MeSH

Другие идентификационные номера исследования

  • 17755
  • 198728884 (Другой идентификатор: beneficiencia portuguesa de são paulo)

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

НЕТ

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться