- ICH GCP
- Registro degli studi clinici negli Stati Uniti
- Sperimentazione clinica NCT06799234
Sicurezza e immunogenicità di un vaccino contro la febbre di Rift Valley candidati (RVF003) (RVF003)
PROVA DI FASE 2 Per valutare l'immunogenicità e la sicurezza del vaccino RVF Chadox1 contro la febbre di Rift Valley negli adulti in Kenya
L'obiettivo di questo studio clinico è imparare se Chadox1 RVF, un vaccino candidato contro RVF, fornisce una risposta immunitaria adeguata e determina la sua sicurezza tra gli adulti kenioti. Gli obiettivi principali sono:
- Per valutare la proporzione di individui che monta una risposta immunitaria dopo la vaccinazione con una singola dose di RVF Chadox1
- Monitorare il verificarsi di eventuali eventi avversi dopo la vaccinazione
- Per valutare se due dosi di RVF Chadox1 suscitano una risposta immunitaria più durevole di quella generata da una singola dose di chadox1 RVF
I ricercatori confronteranno il vaccino contro il vaccino con RVF Chadox1 con un vaccino contro la rabbia in 240 partecipanti. I partecipanti saranno assegnati in modo casuale a uno dei tre gruppi di studio e vaccinati con Chadox1 RVF o un vaccino contro la rabbia di controllo come segue.
Il gruppo 1, composto da 120 partecipanti, riceverà una singola dose di vaccino con RVF Chadox1 al basale e una singola dose di vaccino contro la rabbia 3 mesi dopo. Il gruppo 2, composto da 60 adulti, riceverà due dosi di RVF Chadox1; La prima dose al basale e la seconda dose 3 mesi dopo. Il gruppo 3, composto da 60 adulti, riceverà due dosi di vaccino contro la rabbia; La prima dose al basale e la seconda dose 3 mesi dopo.
I partecipanti riceveranno telefonate giornaliere dopo ogni vaccinazione per i sei giorni seguenti per raccogliere informazioni su tutti i sintomi che possono provare. Ai partecipanti verrà chiesto di contattare il team di studio in qualsiasi momento in caso di sintomi clinici. I campioni di sangue verranno raccolti al basale (prima della vaccinazione) e durante le visite di follow-up programmate (8 visite per tutta la durata dello studio, ovvero giorni 7, 14, 28, 84, 91, 112, 365 e 540 dopo la prima vaccinazione) per il monitoraggio delle risposte immunitarie. Verranno raccolti fino a 20 ml di sangue ad ogni visita programmata. I partecipanti saranno seguiti per 18 mesi dalla prima dose di vaccino.
Gli eventi avversi a seguito di vaccinazione saranno monitorati durante lo studio e rivisti da una scheda di monitoraggio dati e sicurezza indipendente (DSMB)
Panoramica dello studio
Stato
Condizioni
Intervento / Trattamento
Descrizione dettagliata
Rift Valley Fever (RVF) è una malattia virale trasmessa da zanzare che è stata scoperta per la prima volta in Kenya nel 1930 ed è ora presente in molte parti del paese tra cui Kilifi e altre contee costiere. La malattia colpisce principalmente umani e bestiame (pecore, capre, bovini) e si è diffusa in gran parte dell'Africa e parte del Medio Oriente. Nell'uomo, RVF è caratterizzato da una vasta gamma di sintomi che vanno dalla malattia febbrile auto-limitante a complicanze sanguinanti potenzialmente letali e aborti nelle donne in gravidanza. Si ritiene che la mortalità complessiva di RVF sia <1%; Tuttavia, i tassi di mortalità dei casi tra i pazienti con complicanze sanguinanti possono arrivare fino al 50% e altri risultati gravi della malattia come la cecità possono verificarsi con alcune forme della malattia. Nel bestiame, è tipico oltre il 90% dei giovani animali colpiti dal Die RVF e l'aborto spontaneo in quasi tutti gli animali in gravidanza in una fattoria. I vaccini contro RVF sono disponibili per il bestiame, ma non sono attualmente disponibili vaccini autorizzati per uso umano. A causa del potenziale per un'emergenza per la salute pubblica derivante da epidemie di RVF, sia l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) che l'Unione africana hanno identificato lo sviluppo di un vaccino contro il RVF umano come una priorità urgente.
Lo scopo del processo è di rispondere alla domanda se Chadox1 RVF, un vaccino candidato contro RVF, fornisca una risposta immunitaria adeguata e determina la sua sicurezza tra gli adulti kenioti. È stato scoperto che il vaccino è sicuro, in grado di generare una forte risposta immunitaria durevole e di conferire protezione a RVF in tutte le principali specie di bestiame colpite dalla malattia. Negli studi umani di fase 1 negli adulti nel Regno Unito e nell'Uganda, una singola dose di RVF Chadox1 è stata anche dimostrata sicura e in grado di generare una forte risposta immunitaria. È necessaria un'ulteriore valutazione di Chadox1 RVF in popolazioni più grandi in aree in cui si verificano epidemie RVF per le successive licenze e distribuzione del vaccino. Questo studio valuterà la sicurezza e la risposta immunitaria generata dal vaccino contro Chadox1 RVF negli adulti in Kenya. L'obiettivo principale è valutare la percentuale di individui che monta una risposta immunitaria dopo la vaccinazione con una singola dose di RVF Chadox1 e verificarsi di eventuali eventi avversi dopo la vaccinazione. Uno obiettivo secondario dello studio è valutare se due dosi di RVF Chadox1 suscitano una risposta immunitaria più durevole di quella generata da una singola dose di RVF Chadox1.
Questo processo di vaccino di fase 2 sarà condotto tra adulti di età compresa tra 18 e 50 anni residenti all'interno del Kilifi Health and Demographic Surveillance System (KHDSS) nella contea di Kilifi, in Kenya, dove si sono precedentemente verificati focolai di RVF. Un totale di 240 adulti iscritti verranno assegnati casualmente per la vaccinazione con RVF Chadox1 o con vaccino contro la rabbia come controllo.
Prima dell'iscrizione, i partecipanti allo studio completeranno le procedure di screening per assicurarsi che siano in buona salute dopo aver dato il consenso informato scritto. I partecipanti saranno sottoposti a screening per eventuali problemi di salute significativi. Ciò includerà il campionamento di sangue e urina per una serie di test per garantire l'idoneità. I volontari trovati idonei a partecipare saranno assegnati casualmente a uno dei tre gruppi di studio e vaccinati con RVF Chadox1 o un vaccino contro la rabbia di controllo come segue. Il gruppo 1, composto da 120 partecipanti, riceverà una singola dose di vaccino RVF Chadox1 al basale e una singola dose di vaccino contro la rabbia 3 mesi dopo. Il gruppo 2, composto da 60 adulti, riceverà due dosi di RVF Chadox1; La prima dose al basale e la seconda dose 3 mesi dopo. Il gruppo 3, composto da 60 adulti, riceverà due dosi di vaccino contro la rabbia; La prima dose al basale e la seconda dose 3 mesi dopo. Tutte le procedure di screening, il campionamento e la vaccinazione verranno eseguiti presso la clinica di studio all'interno del programma di ricerca sulla fiducia Kemri-Wellcome. La scelta del vaccino contro la rabbia come controllo è dovuta al suo buon profilo di sicurezza e al beneficio che la vaccinazione alla rabbia offre ai partecipanti il rischio di rabbia in Kenya. Dopo ogni vaccinazione, i partecipanti riceveranno telefonate giornaliere per i sei giorni seguenti per raccogliere informazioni su tutti i sintomi che possono provare. Ai partecipanti verrà chiesto di contattare il team di studio in qualsiasi momento in caso di sintomi clinici. I campioni di sangue verranno raccolti al basale (prima della vaccinazione) e durante le visite di follow-up programmate (8 visite per tutta la durata dello studio, ovvero giorni 7, 14, 28, 84, 91, 112, 365 e 540 dopo la prima vaccinazione) per il monitoraggio delle risposte immunitarie. Verranno raccolti fino a 20 ml di sangue ad ogni visita programmata. I partecipanti saranno seguiti per 18 mesi dalla prima dose di vaccino. Gli eventi avversi a seguito della vaccinazione saranno monitorati durante lo studio e rivisti da una scheda di monitoraggio dati e sicurezza indipendente (DSMB).
I partecipanti trarranno beneficio dalla conoscenza del loro stato di salute generale; Avranno anche un supporto di stretta supervisione e trattamento da parte del team di studio, sebbene ciò sarà principalmente per il monitoraggio del rischio. A tutti i partecipanti verrà anche offerta l'opportunità di ricevere un corso completo del vaccino contro la rabbia alla fine dello studio. Durante la vaccinazione e quando raccolgono campioni di sangue, i partecipanti possono provare un certo disagio, dolore e occasionalmente, lividi nel sito di iniezione, che migliora dopo un po '. Con qualsiasi vaccinazione c'è il rischio di rari eventi avversi gravi, come una grave reazione allergica. Nel caso di questo improbabile evento, i farmaci per il trattamento delle reazioni allergiche sono mantenuti nella sala clinica e gli investigatori sono adeguatamente addestrati nella gestione delle reazioni allergiche. Una condizione di coagulo di sangue estremamente rara ma grave che può portare alla morte o alla grave disabilità a lungo termine è stata osservata tra gli individui vaccinati con un vaccini covid-19 realizzati utilizzando la tecnologia utilizzata per realizzare il vaccino contro il RVF Chadox1. Una condizione molto rara che colpisce il sistema nervoso, chiamato sindrome di Guillain-Barre, è stata osservata anche con vaccini Covid-19. Tuttavia, non è chiaro se altri vaccini realizzati con la tecnologia Chadox1 comportano un rischio simile di indurre la condizione di coagulazione o la condizione del sistema nervoso. A tutti i partecipanti verranno forniti queste informazioni tramite il modulo di consenso informato e saranno tenuti aggiornati in caso di ulteriori informazioni disponibili. I partecipanti saranno consigliati specificamente sui sintomi che potrebbero essere segnali di avvertimento di eventi gravi di coagulazione e tutti i casi gestiti secondo le linee guida del Ministero della salute locale. I partecipanti saranno compensati per le spese vive relative allo studio per ciascuna visita di studio della clinica, rimborsati per i costi di trasporto sostenuti e pagano i costi di ricovero in una struttura governativa per qualsiasi nuova malattia che si sviluppa durante il periodo di studio.
Se ritenuto sicuro e buono nel generare risposte immunitarie protettive, il vaccino Chadox1 RVF sarà sviluppato ulteriormente e autorizzato per l'uso nel controllo di RVF nell'uomo. Lo studio inizierà al ricevimento di approvazioni etiche e normative. Il periodo di prova stimato, a partire da quando il primo partecipante viene sottoposto a screening per l'ammissibilità a quando il partecipante finale ha avuto la sua ultima visita di follow-up e il database di prova è bloccato, sarà di 24 mesi. La durata totale dello studio include il tempo impiegato per ottenere approvazioni etiche e normative, attività di coinvolgimento della comunità e segnalazioni post-studio per richiedere circa 3 anni.
Tipo di studio
Iscrizione (Effettivo)
Fase
- Fase 2
Contatti e Sedi
Luoghi di studio
-
-
Coast
-
Kilifi, Coast, Kenya, 254
- KEMRI-Wellcome Trust Research Programme
-
-
Criteri di partecipazione
Criteri di ammissibilità
Età idonea allo studio
- Adulto
Accetta volontari sani
Descrizione
Criteri di inclusione:
- Adulto sano di età compresa tra 18 e 50 anni
- Solo per le femmine, la volontà di praticare una contraccezione efficace continua fino a un mese dopo la seconda vaccinazione (cioè Durata di 4 mesi a partire dall'iscrizione) e un test di gravidanza negativo nei giorni di screening. La contraccezione efficace è definita come un metodo contraccettivo con un tasso di fallimento inferiore all'1% all'anno se utilizzato in modo coerente e corretto, in conformità con l'etichetta del prodotto. Esempi di questi includono contraccettivi orali combinati, progescine iniettabili, impianti di etenogestrel o levoonorgestrel, dispositivo intrauterino. Ai partecipanti alle donne verrà richiesto la conferma scritta di eventuali metodi di pianificazione familiare utilizzati dalla fornitura di cartelle cliniche. Questi registri saranno rivisti e consulenza per l'adesione effettuata ad ogni visita di studio secondo il programma del protocollo delle presenze. I partecipanti che non hanno metodi di contraccezione adeguati saranno indirizzati al loro dispensario locale in cui questo verrà distribuito gratuitamente o all'ospedale della contea di Kilifi (KCH). I costi sostenuti per ottenere la contraccezione a KCH saranno coperti dallo studio.
- Accordo per astenersi dalla donazione di sangue nel corso dello studio
- In grado e disposto a fornire un consenso informato scritto
- Pianificare di rimanere residente nell'area di studio per 18 mesi dopo la vaccinazione
Criteri di esclusione:
- Ricezione preventiva di eventuali vaccini (autorizzati o investigativi) ≤30 giorni prima dell'iscrizione e/o ricezione pianificata di un vaccino ≤30 giorni dopo l'iscrizione
- Somministrazione di immunoglobuline e/o qualsiasi prodotto sanguigno nei tre mesi precedenti la somministrazione prevista del candidato del vaccino
- Qualsiasi stato immunosoppressivo o immunodeficiente confermato o sospetto, inclusa l'infezione da HIV; asplenia; Infezioni ricorrenti, gravi e farmaci immunosoppressori cronici (più di 14 giorni) negli ultimi 6 mesi (sono consentiti steroidi inalati e topici)
- Storia di malattie allergiche o reazioni che potrebbero essere esacerbate da qualsiasi componente del vaccino
- Qualsiasi storia di angioedema ereditario, angioedema acquisito o angioedema idiopatico.
- Qualsiasi storia di anafilassi in relazione alla vaccinazione
- Gravidanza, lattazione o volontà/intenzione di rimanere incinta durante lo studio
- Storia del cancro (tranne il carcinoma a cellule basali della pelle e del carcinoma cervicale in situ)
- Storia di gravi condizioni psichiatriche che potrebbero influire sulla partecipazione allo studio
- Disturbo da sanguinamento (ad es. Carenza del fattore, coagulopatia o disturbo piastrinico) o precedente storia di sanguinamento significativo o lito
- Qualsiasi altra malattia cronica grave che richiede la supervisione di specialisti ospedalieri
- Abuso di alcol attuale sospetto o noto come definito da un'assunzione di alcolici di oltre 42 unità ogni settimana (ad esempio, più di 2 bottiglie di Tusker da 500 ml (birra) al giorno, più di 2 bicchieri di vino al 12% al giorno)
- Sospettato o noto iniettando l'abuso di droghe nei 5 anni precedenti l'iscrizione
- Sieropositiva per l'antigene superficiale dell'epatite B (HBSAG)
- Sieropositiva per virus dell'epatite C (HCV)
- Precedente esposizione naturale a RVFV determinata dalla sieropositività per gli antigeni RVFV di ELISA
- Qualsiasi risultato anormale clinicamente significativo sullo screening di biochimica, ematologia o esame del sangue di coagulazione o analisi delle urine
- Qualsiasi altra malattia, disturbo o scoperta significativi che, secondo l'opinione dell'investigatore, può aumentare significativamente il rischio per il partecipante a causa della partecipazione allo studio, influiscono sulla capacità dell'individuo di partecipare allo studio o compromettere l'interpretazione dei dati dello studio
- Storia del grande evento trombotico confermato (tra cui trombosi del seno venoso cerebrale, trombosi vena profonda, embolia polmonare), storia della sindrome antifosfolipidica o storia di trombocitopenia indotta da eparina.
Piano di studio
Come è strutturato lo studio?
Dettagli di progettazione
- Scopo principale: Prevenzione
- Assegnazione: Randomizzato
- Modello interventistico: Assegnazione parallela
- Mascheramento: Triplicare
Armi e interventi
Gruppo di partecipanti / Arm |
Intervento / Trattamento |
|---|---|
|
Sperimentale: Dose singola dose chadox1 rvf
Il gruppo 1, composto da 120 partecipanti, riceverà una singola dose di vaccino RVF Chadox1 al basale e una singola dose di vaccino contro la rabbia 3 mesi dopo
|
Una dose da 0,36 ml contiene 5x10^10vp Chadox1 RVF.
1 ml per dose
|
|
Sperimentale: Dose a doppia dose Chadox1 RVF
Il gruppo 2, composto da 60 adulti, riceverà due dosi di RVF Chadox1; La prima dose al basale e la seconda dose 3 mesi dopo.
|
Una dose da 0,36 ml contiene 5x10^10vp Chadox1 RVF.
|
|
Comparatore attivo: Vaccino da rabbia
Il gruppo 3, composto da 60 adulti, riceverà due dosi di vaccino contro la rabbia; La prima dose al basale e la seconda dose 3 mesi dopo
|
1 ml per dose
|
Cosa sta misurando lo studio?
Misure di risultato primarie
Misura del risultato |
Misura Descrizione |
Lasso di tempo |
|---|---|---|
|
Per valutare il tasso di sieroconversione per gli anticorpi neutralizzanti di RVFV 28 giorni dopo la vaccinazione con una singola dose di chadox1 RVF
Lasso di tempo: 28 giorni dopo la vaccinazione con una dose di Chadox1 RVF
|
La proporzione di vaccini in ciascun gruppo di studio che monta anticorpi neutralizzanti contro RVFV vivi (cioè sieroconversione, misurata da FRNT80
|
28 giorni dopo la vaccinazione con una dose di Chadox1 RVF
|
Misure di risultato secondarie
Misura del risultato |
Misura Descrizione |
Lasso di tempo |
|---|---|---|
|
Titolo anticorpo medio geometrico per i titoli anticorpi neutralizzanti (GMT) misurati da FRNT80
Lasso di tempo: Giorni 0, 7, 14, 28, 84, 112, 365 e a 18 mesi
|
Titolo anticorpo medio geometrico misurato da FRNT80 per i titoli anticorpi neutralizzanti (GMT) nel gruppo a dose singolo rispetto al gruppo a due dosi
|
Giorni 0, 7, 14, 28, 84, 112, 365 e a 18 mesi
|
|
Titolo anticorpo medio geometrico misurato da FRNT80 per titoli anticorpi IgG
Lasso di tempo: Giorni 0, 7, 14, 28, 84, 112, 365 e a 18 mesi
|
Titolo anticorpo medio geometrico misurato da FRNT80 per titoli di anticorpi IgG nel gruppo a dose singola rispetto al gruppo a due dosi
|
Giorni 0, 7, 14, 28, 84, 112, 365 e a 18 mesi
|
|
Spot formare unità per 1.000.000 di PBMC (SFU/10⁶ PBMC) per le risposte IFN-γ al test di RVFV GN e GC misurati dal test immunospot enzimatico (ELISPOT)
Lasso di tempo: Giorni 0, 7, 14, 28, 84, 112, 365 e a 18 mesi
|
SFU/10⁶ PBMCS per le risposte IFN-γ alle glicoproteine Gn e GC RVFV misurate dal gruppo immunospot enzimatico (ELISPOT) nel gruppo monodosa , 365 e a 18 mesi
|
Giorni 0, 7, 14, 28, 84, 112, 365 e a 18 mesi
|
|
Cellule T/10^6 PBMC per risposte a cellule T multifunzionali alle glicoproteine GN e GC RVFV e misurate dalla citometria a flusso.
Lasso di tempo: Giorni 0, 7, 14, 28, 84, 112, 365 e a 18 mesi.
|
Cellule T/10^6 Pbmcs per risposte a cellule T multifunzionali alle glicoproteine Gn e GC RVFV e misurate dalla citometria a flusso nel gruppo a dose singola rispetto al gruppo a due dosi ai giorni 0, 7, 14, 28, 84, 112, 365 e a 18 mesi.
|
Giorni 0, 7, 14, 28, 84, 112, 365 e a 18 mesi.
|
|
Numero di partecipanti con eventi avversi gravi
Lasso di tempo: Durante tutto lo studio, fino a 24 mesi.
|
Per assumere la frequenza di eventi avversi gravi (SAE) durante lo studio
|
Durante tutto lo studio, fino a 24 mesi.
|
|
Numero di partecipanti con eventi avversi sollecitati, locali e sistemici
Lasso di tempo: Giorno 0-7 e giorno 84-91
|
Frequenza di eventi avversi locali e sistemici sollecitati per 7 giorni dopo ogni vaccinazione.
|
Giorno 0-7 e giorno 84-91
|
|
Numero di partecipanti con eventi avversi non richiesti
Lasso di tempo: Durante tutto lo studio, fino a 24 mesi
|
Frequenza di eventi avversi non richiesti (eventi avversi) durante lo studio
|
Durante tutto lo studio, fino a 24 mesi
|
|
Numero di partecipanti con eventi avversi di laboratorio
Lasso di tempo: Giorno 0 e giorno 28 post vaccinazione
|
Frequenza dei partecipanti con eventi avversi di laboratorio
|
Giorno 0 e giorno 28 post vaccinazione
|
|
Numero di partecipanti con eventi avversi di interesse speciale (AESI)
Lasso di tempo: Durante tutto lo studio, fino a 24 mesi
|
Assare la frequenza di eventi avversi di interesse speciale (AESE) durante lo studio
|
Durante tutto lo studio, fino a 24 mesi
|
Altre misure di risultato
Misura del risultato |
Misura Descrizione |
Lasso di tempo |
|---|---|---|
|
Per valutare se l'immunità vettoriale anti-chadox1 influenza la risposta alla vaccinazione RVF Chadox1
Lasso di tempo: Giorno 0 e 84
|
Tassi di sieropositività per gli anticorpi anti-chadox1 misurati mediante test anticorpo neutralizzante anti-vettore
|
Giorno 0 e 84
|
|
Stimare l'esposizione all'infezione naturale di RVFV nella popolazione di prova
Lasso di tempo: Giorni 0, 28, 84, 112, 365 e a 18 mesi
|
Tassi di sieropositività per anticorpi contro la nucleoproteina RVFV (antigene non presente in Chadox1 RVF) come misurato dal kit ELISA commerciale
|
Giorni 0, 28, 84, 112, 365 e a 18 mesi
|
|
Per valutare se i sieri dei vaccini RVF Chadox1 possono proteggere passivamente gli animali dalla sfida RVFV
Lasso di tempo: Sera raccolti al giorno 28 post-vaccinazione
|
Proporzione di primati non umani protetti dalla sfida RVFV vivi a seguito di immunizzazione passiva con sieri aggregati dai vaccini RVF Chadox1
|
Sera raccolti al giorno 28 post-vaccinazione
|
Collaboratori e investigatori
Sponsor
Studiare le date dei record
Studia le date principali
Inizio studio (Effettivo)
Completamento primario (Stimato)
Completamento dello studio (Stimato)
Date di iscrizione allo studio
Primo inviato
Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità
Primo Inserito (Effettivo)
Aggiornamenti dei record di studio
Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)
Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC
Ultimo verificato
Maggiori informazioni
Termini relativi a questo studio
Termini MeSH pertinenti aggiuntivi
- Malattie trasmesse da vettori
- Malattie trasmesse dalle zanzare
- Infezioni
- Infezioni da virus a RNA
- Malattie virali
- Malattie dell'apparato digerente
- Malattie del fegato
- Infezioni da arbovirus
- Febbri emorragiche, virali
- Epatite
- Infezioni da Bunyaviridae
- Epatite, virale, animale
- Epatite, Animale
- Malattie degli animali
- Febbre della Rift Valley
- Prodotti biologici
- Miscele complesse
- Vaccini
- Vaccini virali
- Vaccini alla rabbia
Altri numeri di identificazione dello studio
- OxTREC 3/24
- KEMRI/SERU/CGMRC/314/4960 (Altro identificatore: Kenya Medical Research Institute)
- PACTR202406789723926 (Identificatore di registro: Pan African Clinical Trial Registry)
- PPB/ECCT/24/07/03 (Altro identificatore: Kenya Pharmacy and Poisons Board)
Piano per i dati dei singoli partecipanti (IPD)
Hai intenzione di condividere i dati dei singoli partecipanti (IPD)?
Descrizione del piano IPD
Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio
Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti
Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti
prodotto fabbricato ed esportato dagli Stati Uniti
Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .