このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

ヒールプリック中の非薬理学的鎮痛

2012年4月10日 更新者:Miguel Angel Marin Gabriel、Puerta de Hierro University Hospital

ヒールプリック中の非薬理学的鎮痛:無作為対照試験

目的

健康な満期産新生児のヒールランスを介した採血中の非薬理学的鎮痛の他の方法と、皮膚と皮膚の接触に加えて母乳育児の鎮痛効果(NIPSで測定)を調査すること。 泣く時間、サンプリング中の泣く割合、心拍数、試行回数、およびサンプリング期間に対する非薬理学的方法の影響が研究されました。

メソッド

第三次病院の産科病棟で 136 人の健康な満期産新生児に対して実施されたランダム化比較試験。 包含基準は、健康な正期産児、母乳育児を希望し、前の 60 分間授乳していないことでした。 新生児は無作為に 4 つのグループに分けられました。グループ 2、皮膚と皮膚の接触を伴う経口ショ糖。グループ 3、皮膚と皮膚の接触。またはグループ 4、経口スクロースの投与 主な目的のデータは、治療の意図ごとに分析されました。 この研究は、地元の倫理委員会によって承認されました。

調査の概要

状態

終了しました

詳細な説明

健康な正期産児は、集中治療を必要としない場合でも、痛みを伴う処置を受けることがよくあります。 新生児スクリーニングのためのヒールランスは、これらの新生児で最も頻繁に行われる標準化された痛みを伴う処置です。 最近まで、鎮痛剤が新生児に投与されることはめったにありませんでした。なぜなら、新生児は成熟した乳児よりも痛みに敏感ではないと考えられていたからです。 利用可能な証拠に関係なく、新生児の一般的な痛みを伴う処置における適切な体系的な鎮痛は、十分とは言えません。

新生児の痛みを伴う刺激は、短期的な生理的影響 (頭蓋内圧の上昇、心拍数の増加、酸素飽和度の低下) および行動的影響 (泣く、目を絞る) をもたらす可能性があります。だけでなく、長期的な結果 (後の乳児期の痛みの反応の変更)。 スクロース、スキン ツー スキン コンタクト (SSC)、母乳育児 (BF)、音楽 10 などの鎮痛のさまざまな非薬理学的方法が、静脈穿刺またはかかと穿刺を受ける新生児の痛みを軽減するために使用されてきました。根底にあるメカニズムが提案されています。

過去数十年にわたって、さまざまな有効で信頼性の高い疼痛評価手段が開発されてきました。 しかし、行動による痛みの評価は、新生児の痛みの発現に関するゴールド スタンダードがないため、依然として挑戦的であり、議論の余地があります。 新生児乳児疼痛スケール (NIPS) と早産児疼痛プロファイル (PIPP) は、新生児の急性処置痛に対する国際的なコンセンサス新生児疼痛グループによって選択されました。

私たちの主な目的は、SSC に加えて母乳育児の鎮痛効果 (NIPS で測定) と、健康な満期産新生児のヒール ランスを介した採血中の非薬理学的鎮痛の他の方法とを比較することでした。 さらに、泣く時間、サンプリング中の泣く割合、心拍数、試行回数、およびサンプリング時間に対する非薬理学的方法の影響が研究されました。

方法

プロトコル

この無作為対照試験は、三次病院の産科病棟にいる 136 人の健康な満期産新生児に対して実施されました。 選択基準は次のとおりです。生後 24 時間以内に定期的な健康診断で確認された健康な満期産新生児 (妊娠 37 ~ 416 週)、母乳育児を希望し、それまでの 60 分間授乳されていないこと。 除外基準は次のとおりでした:オピオイドの母親の使用、全身麻酔での出産、人工栄養、以前の毛細血管または静脈サンプリング、および新生児ユニットへの以前の入院。

書面によるインフォームドコンセントは、相談中に両親に求められました。 研究プロトコルとインフォームド コンセント フォームは、地域の倫理委員会によって承認されました。

介入

参加した新生児はランダムに 4 つのグループに割り当てられました。グループ 2、SSC とともに経口スクロースを投与 (n=35)。グループ 3、SSC に保持されている (n = 33)。またはグループ 4、経口ショ糖 (n = 33) を受け取ります。 無作為化は封をした封筒によって行われ、看護師と両親は無作為化グループにマスクされていましたが、治療の割り当てについては盲検化されていませんでした。 グループ 1 (BF+SSC) では、おむつを着用した新生児は母親と一緒に SSC で腹臥位で保持されました。ヒールランスの少なくとも 5 分前に BF を開始し、サンプリング中は維持した。 グループ 2 (スクロース + SSC) では、サンプリングの少なくとも 5 分前に新生児を母親の乳房の間に腹臥位で保持し、2 ml の 24% スクロースを無菌注射器でかかと穿刺の 2 分前に口に入れました。 グループ 3 (SSC) では、新生児はグループ 2 と同様に母親の胸の間に抱かれましたが、ショ糖は与えられませんでした。 グループ4(スクロース)では、2mlの24%スクロースが、ベビーベッドに仰臥位で横たわる新生児に、かかとの穿刺の2分前に、無菌注射器を介して口内に投与された。手順は母親の存在下で行われました。 母親は、すべてのグループで赤ちゃんに話しかけたり触れたりすることが許可されました。 当院におけるヒールプリックの標準的な手順は、グループ4に記載されているようなものです。

テスト期間中、乳児はサンプリングの少なくとも2分前と手順の2分後にビデオカメラで継続的に記録されました. かかとは、サンプルの少なくとも 2 分前にぬるま湯で手袋で暖められました。 ヒール ランスは、生後 48 時間での先天性疾患の定期的な新生児スクリーニング用の自動穿孔装置で作成されました。 心拍数は、乳児の手または足にセットされたパルス酸素濃度計 (Radical MasimoSet Datascope、Masimo Corporation、カリフォルニア州アーバイン) によって監視されました。 聴力は継続的に測定されましたが、3 つの時点に特別な注意が払われました。t0 (サンプリングの 2 分前)。 t1 (かかとを刺してから最初の 10 秒間の最高値);および t2 (手順の 2 分後)。

5 人の経験豊富な看護師が標準化された手順で採血を行い、ろ紙カードに採取した 5 つの乾燥スポットを得ました。 サンプルがフィルターカード上のすべての乾燥スポットを完成させるのに十分でない場合、新しいヒールランスが数秒で練習されました. この場合、新生児は、最初のかかとのランスの後にのみ NIPS 測定について評価されました。二次結果は、サンプリング全体で評価されました。 泣く時間は、サンプリング中に泣いた時間として定義されました。 泣く割合は、サンプリング中の泣く時間と手順の時間の比率として定義されました。

痛みのスケール

NIPS スケールは、新生児の急性疼痛を評価するための検証済みの 6 指標スケールです11,13。 手足の動き、呼吸パターン、泣き声、表情、覚醒状態を測定します。 スコアは 0 (痛みなし) から 7 (重度の痛み) までの範囲です。 NIPSスコア

統計分析

各グループの67人の乳児のサンプルサイズは、NIPSスコアの0.5ポイントの差を検出するために0.05のαで80%の検出力を達成するように計算されました(SD = 1と仮定)。 鎮痛方法のいずれかが標準的な手順よりも優れているかどうかを検出するために、新生児の半分が募集されたときに中間点分析を行い、臨床診療を変更することにしました。

結果は、平均±標準偏差(SD)として表されました。 カテゴリ変数は、χ2検定とフィッシャー検定で分析されました。 グループ間の平均を t 検定、ANOVA 検定、ボンフェローニ検定で比較しました。 グループ間の中央値を比較するために、マンホイットニー U 検定、ノンパラメトリック ANOVA、クルスカル ウォリスを使用しました。 SPSS v.14.0 ソフトウェア パッケージを使用して、すべての統計分析を実行しました (SPSS Inc. イリノイ州、米国)。 0.05 の p 値は、統計的に有意なレベルの差と見なされました。 主な目的の分析は、治療の意図で行われました。 二次的な目的は、プロトコルに従って分析されました。

研究の種類

介入

入学 (実際)

136

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

      • Madrid、スペイン、28220
        • Hospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

3年~2年 (子)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

受講資格のある性別

全て

説明

包含基準:

  • 健康な正期産新生児 (妊娠 37 ~ 41 + 6 週) 生後 24 時間以内の定期的な健康診断で確認
  • 母乳育児希望
  • 直前の 60 分間の授乳の欠如。

除外基準:

  • オピオイドの母親の使用。
  • 全身麻酔で出産。
  • 人工給餌。
  • 以前の毛細血管または静脈サンプリング。
  • -新生児ユニットへの以前の入院。

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:独身

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
実験的:母乳育児+肌と肌のふれあい
グループ 1 (BF+SSC) では、おむつを着用した新生児は母親と一緒に SSC で腹臥位で保持されました。母乳育児 (BF) は、ヒールランスの少なくとも 5 分前に開始され、サンプリング中も維持されました
グループ 1 (BF+SSC) では、おむつを着用した新生児は母親と一緒に SSC で腹臥位で保持されました。ヒールランスの少なくとも 5 分前に BF を開始し、サンプリング中は維持した。 グループ 2 (スクロース + SSC) では、サンプリングの少なくとも 5 分前に新生児を母親の乳房の間に腹臥位で保持し、2 ml の 24% スクロースを無菌注射器でかかと穿刺の 2 分前に口に入れました。 グループ 3 (SSC) では、新生児はグループ 2 と同様に母親の胸の間に抱かれましたが、ショ糖は与えられませんでした。 グループ4(スクロース)では、2mlの24%スクロースが、ベビーベッドに仰臥位で横たわる新生児に、かかとの穿刺の2分前に、無菌注射器を介して口内に投与された。手順は母親の存在下で行われました。 母親は、すべてのグループで赤ちゃんに話しかけたり触れたりすることが許可されました。
実験的:スクロース + 肌と肌の接触
グループ 2 (スクロース + SSC) では、サンプリングの少なくとも 5 分前に新生児を母親の乳房の間に腹臥位で保持し、2 ml の 24% スクロースを無菌注射器でかかと穿刺の 2 分前に口に入れました。
グループ 1 (BF+SSC) では、おむつを着用した新生児は母親と一緒に SSC で腹臥位で保持されました。ヒールランスの少なくとも 5 分前に BF を開始し、サンプリング中は維持した。 グループ 2 (スクロース + SSC) では、サンプリングの少なくとも 5 分前に新生児を母親の乳房の間に腹臥位で保持し、2 ml の 24% スクロースを無菌注射器でかかと穿刺の 2 分前に口に入れました。 グループ 3 (SSC) では、新生児はグループ 2 と同様に母親の胸の間に抱かれましたが、ショ糖は与えられませんでした。 グループ4(スクロース)では、2mlの24%スクロースが、ベビーベッドに仰臥位で横たわる新生児に、かかとの穿刺の2分前に、無菌注射器を介して口内に投与された。手順は母親の存在下で行われました。 母親は、すべてのグループで赤ちゃんに話しかけたり触れたりすることが許可されました。
実験的:肌と肌の接触
グループ 3 (SSC) では、新生児はグループ 2 と同様に母親の胸の間に抱かれましたが、ショ糖は与えられませんでした。
グループ 1 (BF+SSC) では、おむつを着用した新生児は母親と一緒に SSC で腹臥位で保持されました。ヒールランスの少なくとも 5 分前に BF を開始し、サンプリング中は維持した。 グループ 2 (スクロース + SSC) では、サンプリングの少なくとも 5 分前に新生児を母親の乳房の間に腹臥位で保持し、2 ml の 24% スクロースを無菌注射器でかかと穿刺の 2 分前に口に入れました。 グループ 3 (SSC) では、新生児はグループ 2 と同様に母親の胸の間に抱かれましたが、ショ糖は与えられませんでした。 グループ4(スクロース)では、2mlの24%スクロースが、ベビーベッドに仰臥位で横たわる新生児に、かかとの穿刺の2分前に、無菌注射器を介して口内に投与された。手順は母親の存在下で行われました。 母親は、すべてのグループで赤ちゃんに話しかけたり触れたりすることが許可されました。
アクティブコンパレータ:スクロース
グループ4(スクロース)では、2mlの24%スクロースが、ベビーベッドに仰臥位で横たわる新生児に、かかとの穿刺の2分前に、無菌注射器を介して口内に投与された。手続きは母親立会いの下で行われた
グループ 1 (BF+SSC) では、おむつを着用した新生児は母親と一緒に SSC で腹臥位で保持されました。ヒールランスの少なくとも 5 分前に BF を開始し、サンプリング中は維持した。 グループ 2 (スクロース + SSC) では、サンプリングの少なくとも 5 分前に新生児を母親の乳房の間に腹臥位で保持し、2 ml の 24% スクロースを無菌注射器でかかと穿刺の 2 分前に口に入れました。 グループ 3 (SSC) では、新生児はグループ 2 と同様に母親の胸の間に抱かれましたが、ショ糖は与えられませんでした。 グループ4(スクロース)では、2mlの24%スクロースが、ベビーベッドに仰臥位で横たわる新生児に、かかとの穿刺の2分前に、無菌注射器を介して口内に投与された。手順は母親の存在下で行われました。 母親は、すべてのグループで赤ちゃんに話しかけたり触れたりすることが許可されました。

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
健康な正期産新生児のヒール プリック中の NIPS スコア
時間枠:中間点分析は、患者の半数 (134 人の被験者) が募集された時点で実施され、推定時間は 12 か月です。

NIPS スケールは、新生児の急性疼痛を評価するための検証済みの 6 指標スケールです。 スコアは 0 (痛みなし) から 7 (重度の痛み) までの範囲です。

NIPS スコアは、非薬理学的方法が異なる 4 つのグループの 3 つの時点 (踵穿刺の 2 分前 (NIPS-t0)、踵穿刺中 (NIPS-t1)、および踵穿刺の 2 分後 (NIPS-t2)) で評価されました。鎮痛剤が適用されました。 結果は平均±SDとして示されています。

NIPS スコア 4 以上は、中等度から重度の痛みを意味します。 したがって、結果は、異なる時点 (t0、t1、および t2) で NIPS スコアが 4 以上の患者の割合としても示されます。

中間点分析は、患者の半数 (134 人の被験者) が募集された時点で実施され、推定時間は 12 か月です。

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
健常期新生児におけるかかと刺し時の泣く時間
時間枠:中間点分析は、患者の半数 (134 人の被験者) が募集された時点で実施され、推定時間は 12 か月です。
非薬理学的鎮痛の異なる方法が適用された 4 つのグループの泣く時間 (秒単位)。 かかとを刺した時点でタイマーを開始し、濾紙カード上に5つの乾燥スポットが採取された時点でタイマーを停止しました。 結果は平均±SDとして示されています。
中間点分析は、患者の半数 (134 人の被験者) が募集された時点で実施され、推定時間は 12 か月です。
健康期の新生児のかかとの刺し傷で泣く割合
時間枠:中間点分析は、患者の半数 (134 人の被験者) が募集された時点で実施され、推定時間は 12 か月です。
かかとを刺す際に非薬理学的鎮痛の異なる方法が適用された 4 つのグループにおける泣く割合。 泣く割合は、サンプリング中の泣く時間と手順の時間の比率として定義されました。 結果は平均±SDとして示されています。
中間点分析は、患者の半数 (134 人の被験者) が募集された時点で実施され、推定時間は 12 か月です。
健常期新生児におけるかかと刺し時の心拍数
時間枠:中間点分析は、患者の半数 (134 人の被験者) が募集された時点で実施され、推定時間は 12 か月です。
心拍数は、乳児の手または足にセットされたパルス酸素濃度計 (Radical MasimoSet Datascope、Masimo Corporation、カリフォルニア州アーバイン) によって監視されました。 聴力は継続的に測定されましたが、3 つの時点に特別な注意が払われました。t0 (サンプリングの 2 分前)。 t1 (かかとを刺してから最初の 10 秒間の最高値);および t2 (手順の 2 分後)。 結果は Mean+-SD として表示されます
中間点分析は、患者の半数 (134 人の被験者) が募集された時点で実施され、推定時間は 12 か月です。
健康な正期産新生児のかかと刺し中のサンプリング時間
時間枠:中間点分析は、患者の半数 (134 人の被験者) が募集された時点で実施され、推定時間は 12 か月です。
サンプリング時間 (秒単位) は、ろ紙カード上に収集された 5 つの乾燥した血液スポットを取得するのに費やされた時間として定義されました。 結果は平均±SDとして示されています。
中間点分析は、患者の半数 (134 人の被験者) が募集された時点で実施され、推定時間は 12 か月です。
ヒールプリック中の試行回数
時間枠:中間点分析は、患者の半数 (134 人の被験者) が募集された時点で実施され、推定時間は 12 か月です。
試行回数は、ろ紙カードに収集された血液の 5 つの乾燥スポットを取得する必要があります。 結果は、1回試行した患者の%および2回試行した患者の%として示されています。
中間点分析は、患者の半数 (134 人の被験者) が募集された時点で実施され、推定時間は 12 か月です。

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

捜査官

  • 主任研究者:Miguel A Marín Gabriel, MD、Deparment of Pediatrics. Hospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda. Madrid. Spain

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

一般刊行物

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始

2011年1月1日

一次修了 (実際)

2012年2月1日

研究の完了 (実際)

2012年4月1日

試験登録日

最初に提出

2012年4月2日

QC基準を満たした最初の提出物

2012年4月10日

最初の投稿 (見積もり)

2012年4月12日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (見積もり)

2012年4月12日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2012年4月10日

最終確認日

2012年4月1日

詳しくは

本研究に関する用語

その他の研究ID番号

  • 260 271110

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する