このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

坐骨神経痛の手術の結果 - 3 つの国家品質登録簿のデータの比較

2017年12月2日 更新者:Paul Gerdhem、Karolinska Institutet

目的: 腰椎椎間板ヘルニアの手術の発生率はさまざまです。 スウェーデン、ノルウェー、デンマークの国家脊椎登録簿によると、これらの国の間では手術の発生率に 30 ~ 60% の違いがあります。 この違いの原因は不明です。 これは腰椎椎間板ヘルニアの発生率の違いを反映している可能性がありますが、これらの国々では社会経済的および民族的背景が類似しているため、その違いは手術適応の違いによるものである可能性が高くなります。 これらの国における腰椎椎間板ヘルニアの手術適応、患者報告の転帰、手術後の転帰を予測する要因を比較することで、最適な手術適応についての情報が得られる可能性がある。

仮説: (i) これらの国の間で、患者が報告する手術後の転帰に差はない、(ii) これらの国の間で手術の適応に差はない、および (iii) 転帰を予測する要因はこれらの国で類似している。

研究方法: 北欧の 3 つの国家脊椎登録簿のデータを使用して、ベースライン データ、手術の適応、および腰椎椎間板ヘルニアの手術から 1 年後に報告された患者の転帰を比較します。 登録ベースの研究には、実生活を反映するサンプルサイズが大きいなどの利点がありますが、臨床試験よりも追跡率が低いなどの制限もあります。 これを考慮して非応答分析が実行されます。

調査の概要

詳細な説明

これは、前向きデータ登録と遡及的研究デザインを備えた観察記録ベースの研究です。 過去に腰椎手術の病歴がなく、18歳から65歳までの腰椎椎間板ヘルニアの外科的治療を受けた個人が含まれます。 手術は2011年、2012年、または2013年にデンマーク、ノルウェー、スウェーデンで行われた。 データは STROBE 基準に従って表示されます。

レジスター

すべての登録は、脊椎手術後の転帰を研究することを目的としています。 すべての診療科と患者が自主的に参加します。 入院時に、患者は社会的要因、併存疾患、以前の手術に関する情報からなるデータを報告します。 手術後、外科医は診断と行われた手術の種類を記録します。

Swespine Register には、1993 年以来、腰椎椎間板ヘルニアの手術を受けた個人が含まれています。 過去 10 年間、スウェーデンで脊椎外科サービスを提供している 42 ~ 45 の診療科のうち、レジストリに参加している診療科の数は 35 ~ 41 の間で変化しています。 カバー率は約90%です。 完全性(手術時にスウェスパインに報告された患者数)は約 80% です。

ノルウェー脊椎登録簿である NORspine は、Swespine 登録簿の経験と地元の臨床登録簿からの以前の検証研究に基づいており、2007 年に設立されました。 ノルウェーで腰椎手術を行っているセンター 40 施設のうち合計 36 施設が NORspine に報告しています。 カバー率は約90%です。 完成度は約65%です。

デンマークの脊椎レジスターである DaneSpine は Swespine に基づいており、2009 年にデンマーク脊椎協会がスウェーデン脊髄外科医協会から取得し、順次導入されています。 デンマークで腰椎手術を行っている 19 施設のうち合計 17 施設が DaneSpine に報告しています。 カバー率は約90%です。 完成度は約60%です。

品質保証

すべての研究に言えることですが、追跡調査を怠ると結果にバイアスがかかる可能性があります。 ソルベルグら。 (2011) ノルウェーで腰椎変性疾患の手術を受けた患者 633 人を研究し、追跡調査が 22% 失敗しても、全体的な治療効果に関する結論にバイアスがかからないことを発見しました。 反応しなかったグループでは転帰が悪化する兆候はありませんでした。 DaneSpine の同様の 1 センター研究。 ホイマルクら。 (2016) は、そのセンターでの追跡調査の 12% の損失は、そのセンターの DaneSpine から導き出される結論に偏りはないようであることを発見しました。 予備データは、腰椎椎間板ヘルニア手術後の転帰の予測因子が、非常に高い追跡率を有する研究およびスウェスパイン登録のデータと同等であることを示しています。

データ処理

3 つのレジスタすべてからの匿名化された個人レベルのデータは、1 つのデータベースにプールされます。 比較のためにコホートは国ごとに分割されます。

データの欠落および範囲外のデータ

データが欠損している場合は、分析による除外分析が使用されます。 範囲外のデータは削除されます。

分析

データは、手術日が欠落または不正確である患者、フォローアップの日付が欠落している患者、以前の腰椎手術および椎間板切除術のみ以外の手術を行った患者を除外することによってクリーンアップされます。

データクリーニング後、私たちは盲検統計分析を実行することを目指しています。この分析では、分析を実行する独立した統計学者はグループへの帰属を意識しません。 国)。 分析と解釈が実行されるまで、コードは解読されません。

手術適応の比較

ベースラインデータの分析には、手術時の年齢、性別、身体測定、喫煙者数、オスウェストリー障害指数、脚の痛みの数値評価スケール、腰痛の数値評価スケール、EQ-5D、病気休暇の数、雇用状況、および脚の期間が含まれます。および腰痛を表し、平均 (SD)、平均 (95% 信頼区間)、または数値 (%) として表示されます。

変数は、分散分析、カイ二乗検定、またはロジスティック回帰検定によって分析されます。 データは、国間の差異を明らかにするために、未調整の粗データとして表示されます。

結果の比較

ベースラインから 1 年後の結果変数の変化の比較、および 1 年後の実際の値の比較が実行されます。 共分散分析 (ANCOVA)、カイ二乗検定、またはロジスティック回帰検定が使用され、粗い (未調整) データが表示されます。

ベースライン変数は、ANCOVA および表示される調整済みデータの共変量として使用されます。 さらに、ANCOVA の結果は、傾向スコア マッチングの結果、または共変量として傾向スコアを使用した ANCOVA の結果と比較されます。

無反応分析

非応答分析は、1 年間の追跡調査に応答した変数と応答しなかった変数の間で、利用可能なすべてのベースライン変数を比較して実行されます。

サンプルサイズ

同様の性格に関する研究はこれまでに行われたことがありません。 研究の性質上、サンプルサイズは検出力、リスクレベル、臨床的差異を装って定式化されるものではありません。 この研究に参加する患者数は7500人と推定されている。 サンプルが非常に大きいため、オスウェストリー障害指数のわずか 2 ポイントの差が検出される可能性があります (検出力 90%、有意水準 5%)。ただし、解釈では、オスウェストリー障害指数の 10 ~ 15 ポイントの最小の重要な差が検出されます。よく言及されることを考慮する必要があります。

研究の種類

観察的

入学 (実際)

7500

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

18年~65年 (大人、高齢者)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

受講資格のある性別

全て

サンプリング方法

非確率サンプル

調査対象母集団

これは観察記録に基づいた研究であり、前向きのデータ登録と遡及的な研究デザインを備えています。 2011年、2012年、2013年にデンマーク、ノルウェー、スウェーデンで腰椎椎間板ヘルニアの外科的治療を受けた人が含まれる。

説明

包含基準:

  • デンマーク、スウェーデン、またはノルウェーで腰椎椎間板ヘルニアの手術を受け、国家品質登録簿に登録されている患者。

除外基準:

  • 腰椎椎間板ヘルニアに対する椎間板切除術を受けていない患者。

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

コホートと介入

グループ/コホート
介入・治療
スウェーデンで椎間板ヘルニア患者の治療を受ける
腰椎椎間板ヘルニアの手術を受けており、スウェスパイン登録に含まれる個人
他の名前:
  • 腰椎椎間板ヘルニアによる坐骨神経痛の手術
ノルウェーで椎間板ヘルニア患者の治療を受ける
腰椎椎間板ヘルニアの手術を受けており、NORspine 登録に含まれる個人
他の名前:
  • 腰椎椎間板ヘルニアによる坐骨神経痛の手術
デンマークで椎間板ヘルニア患者の治療を受ける
腰椎椎間板ヘルニアの手術を受けており、デーネスパイン登録に含まれる個人
他の名前:
  • 腰椎椎間板ヘルニアによる坐骨神経痛の手術

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
オスウェストリー障害指数
時間枠:術前と術後1年

ベースラインでの指数、術前から 1 年間の追跡調査までの指数変化、および 1 年間の追跡調査での実際の指数。

Oswestry 障害指数バージョン 2.1 (0、障害なしから 100、最大の障害)

術前と術後1年

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
脚の痛みを数値で評価するスケール
時間枠:術前と術後1年

ベースラインでの指数、術前から 1 年間の追跡調査までの指数変化、および 1 年間の追跡調査での実際の指数。

脚の痛みの数値評価スケール (0、痛みなしから 10、最大の痛み)。 ノルウェーでは数値評価スケールが使用されています。 スウェーデンとデンマークで使用されている視覚的なアナログスケール (0 ~ 100) は、数値評価スケールに変換されます。

術前と術後1年
腰痛の数値評価スケール
時間枠:術前と術後1年

ベースラインでの指数、術前から 1 年間の追跡調査までの指数変化、および 1 年間の追跡調査での実際の指数。

腰痛の数値評価スケール (0、痛みなしから 10、最大の痛み)。 ノルウェーでは数値評価スケールが使用されています。 スウェーデンとデンマークで使用されている視覚的なアナログスケール (0 ~ 100) は、数値評価スケールに変換されます。

術前と術後1年
EQ-5D
時間枠:術前と術後1年

EQ-5Dは、可動性、セルフケア、普段の活動、痛み・不快感、不安・うつ状態を測定する5項目のアンケートです。 回答は、健康に対する社会的観点を表す指標に変換されます。 ベースラインでの指数、術前から 1 年間の追跡調査までの変化、および 1 年間の追跡調査での実際の指数が表示されます。

EQ-5D 指数は、英国の関税を使用して構築されます (UK-TTO、-0.59、最悪の健康状態から 1、完全な健康状態)。

術前と術後1年
職場復帰率
時間枠:術前の労働率。 1年間の追跡調査時の就労率。
参加者は、術前と1年間の追跡調査時にどの程度働いているかを尋ねられます。
術前の労働率。 1年間の追跡調査時の就労率。
腰椎の同じ部分での追加手術
時間枠:1年間の追跡調査中
1年間の追跡調査中

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

スポンサー

捜査官

  • 主任研究者:Paul Gerdhem, MD, PhD、Karolinska University Hospital and Karolinska Institutet, K54, Huddinge, SE-141 86 Stockholm, Sweden

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始

2011年1月1日

一次修了 (実際)

2013年12月1日

研究の完了 (実際)

2015年6月1日

試験登録日

最初に提出

2016年8月18日

QC基準を満たした最初の提出物

2016年8月30日

最初の投稿 (見積もり)

2016年9月5日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2017年12月5日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2017年12月2日

最終確認日

2016年8月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する