Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Wynik operacji rwy kulszowej - porównanie danych z trzech krajowych rejestrów jakości

2 grudnia 2017 zaktualizowane przez: Paul Gerdhem, Karolinska Institutet

Cel: Częstość operacji przepukliny dysku lędźwiowego jest różna. Według krajowych rejestrów kręgosłupa w Szwecji, Norwegii i Danii różnica w częstości występowania zabiegów chirurgicznych między tymi krajami wynosi 30-60%. Przyczyna tej różnicy nie jest znana. Może to odzwierciedlać różnicę w częstości występowania przepukliny dysku lędźwiowego, ale przy podobnym pochodzeniu społeczno-ekonomicznym i etnicznym w tych krajach bardziej prawdopodobne jest, że różnice wynikają z różnych wskazań chirurgicznych. Porównanie wskazań do operacji, wyników zgłaszanych przez pacjentów i czynników predykcyjnych dla wyniku po operacji przepukliny krążka międzykręgowego w tych krajach może dostarczyć informacji na temat optymalnych wskazań do operacji.

Hipotezy: (i) nie ma różnic w raportowanych przez pacjentów wynikach po operacji między tymi krajami, (ii) nie ma różnic we wskazaniach do operacji między tymi krajami oraz (iii), czynniki prognozujące wynik są podobne w tych krajach.

Metoda badań: Korzystając z danych z trzech nordyckich krajowych rejestrów kręgosłupa, porównamy dane wyjściowe, wskazania do operacji i wyniki zgłaszane przez pacjentów rok po operacji przepukliny dysku lędźwiowego. Badania oparte na rejestrach mają zalety, takie jak duże rozmiary próbek, odzwierciedlające rzeczywiste życie, ale mają również ograniczenia, takie jak niższe wskaźniki obserwacji niż badania kliniczne. Aby to uwzględnić, zostanie przeprowadzona analiza braku odpowiedzi.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Jest to badanie oparte na rejestrze obserwacyjnym, z prospektywną rejestracją danych i projektem badania retrospektywnego. Uwzględniono osoby leczone chirurgicznie z powodu przepukliny dysku lędźwiowego w wieku od 18 do 65 lat, bez wcześniejszej operacji odcinka lędźwiowego kręgosłupa. Operacja została przeprowadzona w Danii, Norwegii lub Szwecji w latach 2011, 2012 lub 2013. Dane zostaną przedstawione zgodnie z kryteriami STROBE.

Rejestry

Wszystkie rejestry mają na celu zbadanie wyniku po operacji kręgosłupa. Wszystkie oddziały i pacjenci biorą udział dobrowolnie. W momencie przyjęcia pacjent zgłasza dane, na które składają się informacje o czynnikach społecznych, chorobach współistniejących oraz przebytej operacji. Po operacji chirurg zapisuje diagnozę i rodzaj przeprowadzonej operacji.

Rejestr Swespine obejmuje osoby leczone operacyjnie z powodu przepukliny dysku lędźwiowego od 1993 roku. W ciągu ostatniej dekady liczba oddziałów uczestniczących w rejestrze wahała się od 35 do 41 z 42 do 45 oddziałów świadczących usługi z zakresu chirurgii kręgosłupa w Szwecji. Pokrycie wynosi około 90%. Kompletność (liczba pacjentów zgłoszonych do Swespine w momencie operacji) wynosi około 80%.

Norweski rejestr kręgosłupa, NORspine, opiera się na doświadczeniach z rejestru Swespine i wcześniejszych badaniach walidacyjnych z lokalnego rejestru klinicznego i został założony w 2007 roku. W sumie 36 z 40 ośrodków wykonujących operacje kręgosłupa lędźwiowego w Norwegii zgłasza się do NORspine. Pokrycie wynosi około 90%. Kompletność wynosi około 65%.

Duński rejestr kręgosłupa, DaneSpine, oparty jest na Swespine i został przejęty przez Duńskie Towarzystwo Kręgosłupa od Szwedzkiego Towarzystwa Chirurgów Kręgosłupa w 2009 roku i jest sukcesywnie wdrażany. W sumie 17 z 19 ośrodków wykonujących operacje kręgosłupa lędźwiowego w Danii zgłasza się do DaneSpine. Pokrycie wynosi około 90%. Kompletność wynosi około 60%.

Zapewnienie jakości

Podobnie jak w przypadku wszystkich badań, istnieje ryzyko, że utrata obserwacji może wpłynąć na wyniki. Solberga i in. (2011) przebadali 633 pacjentów, którzy byli operowani z powodu chorób zwyrodnieniowych kręgosłupa lędźwiowego w Norwegii i stwierdzili, że utrata 22% pacjentów z wizytą kontrolną nie wpłynie na wnioski dotyczące ogólnych efektów leczenia. Nie było oznak gorszych wyników w grupie osób, które nie odpowiedziały na leczenie. W podobnym jednoośrodkowym badaniu DaneSpine. Højmark i in. (2016) stwierdzili, że utrata 12% w okresie obserwacji nie wydaje się wpływać na wnioski, które można wyciągnąć z DaneSpine w tym ośrodku. Wstępne dane wskazują, że predyktory rokowania po operacji przepukliny krążka międzykręgowego są porównywalne z danymi z badania o bardzo wysokim wskaźniku obserwacji oraz z rejestrem Swespine'a.

Przetwarzanie danych

Zanonimizowane dane na poziomie indywidualnym ze wszystkich trzech rejestrów zostaną zebrane w jednej bazie danych. Kohorta zostanie podzielona według krajów w celu porównania.

Brak danych i dane poza zakresem

W przypadku braku danych zostanie zastosowana analiza wykluczania przypadków po analizie. Dane spoza zakresu zostaną usunięte.

Analiza

Dane zostaną wyczyszczone poprzez wykluczenie pacjentów z brakującą lub błędną datą operacji, brakującą datą wizyty kontrolnej, przebytą operacją odcinka lędźwiowego kręgosłupa oraz operacją inną niż tylko discektomia.

Po oczyszczeniu danych dążymy do przeprowadzenia zaślepionych analiz statystycznych, w których niezależny statystyk przeprowadzający analizy nie jest świadomy przynależności do grupy (tj. kraj). Kod nie zostanie złamany, dopóki nie zostaną przeprowadzone analizy i interpretacje.

Porównanie wskazań do operacji

Analiza danych wyjściowych będzie obejmować wiek w momencie operacji, płeć, dane antropometryczne, liczbę palaczy, Oswestry Disability Index, numeryczną skalę oceny bólu nóg, numeryczną skalę oceny bólu pleców, EQ-5D, liczbę zwolnień lekarskich, status zatrudnienia i czas trwania nogi i ból pleców i przedstawione jako średnia (SD), średnia (95% przedział ufności) lub liczba (%).

Zmienne będą analizowane za pomocą analizy wariancji, chi-kwadrat lub testów regresji logistycznej. Dane zostaną przedstawione jako dane surowe (nieskorygowane), aby wyjaśnić wszelkie różnice między krajami.

Porównanie wyników

Dokonane zostaną porównania zmiany zmiennych wynikowych od stanu wyjściowego do 1 roku, a także porównania wartości rzeczywistej po 1 roku. Wykorzystana zostanie analiza kowariancji (ANCOVA), chi-kwadrat lub testy regresji logistycznej i zostaną przedstawione surowe (nieskorygowane) dane.

Zmienne linii bazowej zostaną użyte jako współzmienne w ANCOVA i przedstawione skorygowane dane. Dodatkowo, wyniki z ANCOVA zostaną porównane z wynikami z dopasowania oceny skłonności lub ANCOVA z oceną skłonności jako współzmienną.

Analiza braku odpowiedzi

Zostanie przeprowadzona analiza braku odpowiedzi, porównująca wszystkie dostępne zmienne wyjściowe między tymi, które odpowiedziały na 1 rok obserwacji, z tymi, które nie odpowiedziały.

Wielkość próbki

Nigdy wcześniej nie przeprowadzono badania o podobnym charakterze. Ze względu na charakter badania wielkość próby nie jest formułowana pod pozorem siły, poziomu ryzyka lub różnicy klinicznej. Liczbę pacjentów biorących udział w badaniu szacuje się na 7500. Próba jest na tyle duża, że ​​różnice w Oswestry Disability Index wynoszą zaledwie 2 punkty (moc 90%, poziom istotności 5%), ale w interpretacji minimalnie istotna różnica 10-15 punktów w Oswestry Disability Index należy wziąć pod uwagę, o czym często się mówi.

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Rzeczywisty)

7500

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

18 lat do 65 lat (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Metoda próbkowania

Próbka bez prawdopodobieństwa

Badana populacja

Jest to badanie oparte na rejestrze obserwacyjnym, z prospektywną rejestracją danych i projektem badania retrospektywnego. Uwzględniono osoby leczone chirurgicznie z powodu przepukliny dysku lędźwiowego w Danii, Norwegii i Szwecji w latach 2011, 2012 i 2013.

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Pacjenci leczeni operacyjnie z powodu przepukliny dysku lędźwiowego w Danii, Szwecji lub Norwegii i zarejestrowani w krajowym rejestrze jakości.

Kryteria wyłączenia:

  • Pacjenci nieleczeni discektomią z powodu przepukliny krążka międzykręgowego.

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

Kohorty i interwencje

Grupa / Kohorta
Interwencja / Leczenie
Pacjenci z przepukliną dysku leczeni w Szwecji
Osoby przechodzące operację przepukliny dysku lędźwiowego i wpisane do rejestru Swespine
Inne nazwy:
  • Operacja rwy kulszowej z powodu przepukliny dysku lędźwiowego
Pacjenci z przepukliną dysku leczeni w Norwegii
Osoby poddane operacji przepukliny dysku lędźwiowego i wpisane do rejestru NORspine
Inne nazwy:
  • Operacja rwy kulszowej z powodu przepukliny dysku lędźwiowego
Pacjenci z przepukliną dysku leczeni w Danii
Osoby poddane operacji przepukliny dysku lędźwiowego i wpisane do rejestru Danespine
Inne nazwy:
  • Operacja rwy kulszowej z powodu przepukliny dysku lędźwiowego

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Indeks niepełnosprawności Oswestry
Ramy czasowe: przed operacją i 1 rok po operacji

Wskaźnik na początku badania, zmiana wskaźnika od obserwacji przedoperacyjnej do rocznej obserwacji i rzeczywisty wskaźnik po rocznej obserwacji.

Indeks niepełnosprawności Oswestry wersja 2.1 (od 0; brak niepełnosprawności do 100; maksymalna niepełnosprawność)

przed operacją i 1 rok po operacji

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Numeryczna skala oceny bólu nóg
Ramy czasowe: przed operacją i 1 rok po operacji

Wskaźnik na początku badania, zmiana wskaźnika od obserwacji przedoperacyjnej do rocznej obserwacji i rzeczywisty wskaźnik po rocznej obserwacji.

Numeryczna skala oceny bólu nóg (od 0; brak bólu do 10; maksymalny ból). Numeryczna skala ocen jest stosowana w Norwegii. Wizualna skala analogowa (0-100) stosowana w Szwecji i Danii zostanie przekształcona w numeryczną skalę ocen.

przed operacją i 1 rok po operacji
Numeryczna skala oceny bólu pleców
Ramy czasowe: przed operacją i 1 rok po operacji

Wskaźnik na początku badania, zmiana wskaźnika od obserwacji przedoperacyjnej do rocznej obserwacji i rzeczywisty wskaźnik po rocznej obserwacji.

Numeryczna skala oceny bólu pleców (od 0; brak bólu do 10; maksymalny ból). Numeryczna skala ocen jest stosowana w Norwegii. Wizualna skala analogowa (0-100) stosowana w Szwecji i Danii zostanie przekształcona w numeryczną skalę ocen.

przed operacją i 1 rok po operacji
EQ-5D
Ramy czasowe: przed operacją i 1 rok po operacji

EQ-5D to 5-punktowy kwestionariusz mierzący mobilność, samoopiekę, zwykłe czynności, ból/dyskomfort oraz niepokój/depresję. Odpowiedzi są przekładane na indeks reprezentujący społeczną perspektywę zdrowia. Przedstawiony zostanie wskaźnik na początku badania, zmiana od obserwacji przedoperacyjnej do rocznej obserwacji oraz rzeczywisty wskaźnik po rocznej obserwacji.

Indeks EQ-5D jest tworzony przy użyciu taryfy brytyjskiej (UK-TTO; od -0,59; najgorszy możliwy stan zdrowia do 1; doskonały stan zdrowia).

przed operacją i 1 rok po operacji
Wskaźnik powrotu do pracy
Ramy czasowe: Tempo pracy przedoperacyjnej. Wskaźnik pracy po 1 roku obserwacji.
Uczestnicy są pytani, w jakim stopniu pracują przed operacją iw ciągu 1 roku obserwacji.
Tempo pracy przedoperacyjnej. Wskaźnik pracy po 1 roku obserwacji.
Dodatkowa operacja w tym samym odcinku kręgosłupa lędźwiowego
Ramy czasowe: W ciągu 1 roku obserwacji
W ciągu 1 roku obserwacji

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Paul Gerdhem, MD, PhD, Karolinska University Hospital and Karolinska Institutet, K54, Huddinge, SE-141 86 Stockholm, Sweden

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów

1 stycznia 2011

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

1 grudnia 2013

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

1 czerwca 2015

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

18 sierpnia 2016

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

30 sierpnia 2016

Pierwszy wysłany (Oszacować)

5 września 2016

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

5 grudnia 2017

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

2 grudnia 2017

Ostatnia weryfikacja

1 sierpnia 2016

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIE

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj