このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

食道癌切除後の監視に関するヨーロッパの調査 (ENSURE)

2020年3月25日 更新者:Dr Jessie A Elliott、St. James's Hospital, Ireland

ENSURE: 食道癌切除後の監視に関するヨーロッパの調査

ENSURE 試験は 2 つのフェーズで構成されます。

フェーズ 1: 食道がん手術後のサーベイランス プロトコルに関するヨーロッパの多施設調査

ENSURE アンケートは、参加しているヨーロッパ諸国の代表者に配布されます。

第 2 相:腫瘍学的転帰および HR-QL に対する術後サーベイランス プロトコルの影響に関するヨーロッパの多施設レトロスペクティブ観察研究

フェーズ 2 は、2009 年 6 月から 2015 年 6 月までに参加センターで食道がんの治癒を目的とした治療を受けている患者の後ろ向き観察研究で構成されます。

調査の概要

詳細な説明

食道がん患者の腫瘍学的転帰は大幅に改善され、早期発見の増加とマルチモーダル プロトコルの利用の増加にもかかわらず、根治目的で治療された局所進行性および限局性疾患の患者の約 50% と 20% が 5 年以内に再発します。 治療完了後、監視戦略の指針となるエビデンスはほとんどなく、定期的な臨床的、生化学的、放射線学的、または内視鏡的フォローアップが腫瘍学的転帰または健康関連の生活の質 (HR-QL) の改善と関連しているかどうかは不明です。 これは結腸直腸癌とは対照的であり、メタアナリシスは集中的な監視を受けている患者の間で有意な全生存期間 (OS) の利益を示しています。 重要なことに、結腸直腸癌の集中的な監視は、生存者の HR-QL に悪影響を与えませんでした。

食道がんでは、再発性疾患の積極的な治療がOSの利益をもたらすことを示す質の欠如により、以前はこのコホートにおける集中的な腫瘍学的サーベイランスの理論的根拠が制限されていました。 しかし、初期治療の一部として食道切除術を受けた患者の再発食道癌に対するサルベージ手術後の長期生存の報告がますます増えています。 たとえば、Depypere et al。は、外科的に治療された孤立した局所再発または単一の固形臓器転移を有する患者の 15% のうち、再発時からの 5 年生存率が 50% (中央値 55 か月) であったと報告しました。 これは、Schipper らのデータと一致しています。局所再発の R0 再切除が可能であった少数の患者で、それぞれ 44% および 35% の 3 年生存率と 35% の 3 年生存率を報告しています。 さらに、メタアナリシスは現在、緩和的化学療法 (HR 0.81、95% CI 0.71 ~ 0.92) および標的療法 (HR 0.75、95% CI 0.68 ~ 0.84) の生存利益を確認していますが、介入のタイミングの独立した影響、および再発疾患の設定における OS の疾患量は不明です。

実際、異なるサーベイランスプロトコルを受けているコホート間で腫瘍学的転帰を比較した無作為対照試験はなく、この問題に直接取り組んだ遡及的観察研究は 2 つしかありません。 カナダからの研究では、Peixoto 等。胃食道がん患者 292 例(58% が食道がんおよび接合部がん、23% が根治的化学放射線療法のみで治療)の生存転帰を比較した。 、または臨床および放射線/内視鏡による監視)。 単変量解析または多変量解析の監視戦略によると、無再発または OS に差はありませんでした。 ただし、Sisic らからの最近のデータ。前者の研究の解釈には注意が必要です。 胃がん(47%)または接合部腺がん(53%)の根治治療の可能性がある治療後に高強度放射線検査または標準臨床サーベイランスを受けている 587 人の患者のうち、集中サーベイランスは多変量解析で OS を個別に予測し、OS の約 5% の増加と関連していた。 3年と5年。 特に、疾患が再発した患者の OS は、放射線学的に再発が検出された患者と臨床的再発の患者のほうが有意に長かった (中央値 40 か月対 19 か月)、および転移切除を受けた患者 (n = 29、総人口の 5%) と他の治療法(中央値 66 か月対 25 か月)、以前のシリーズと同様。 これは、少なくとも部分的には、症状が再発した患者と放射線学的に再発した患者の間の疾患の生物学的性質と量の固有の違いを反映している可能性がありますが、高強度の監視を受けている患者は再発の治療を受ける可能性が高く、これらの患者の一部は長期生存を達成しています( n = 11、総人口の 2%)。 限定的ではあるが、これらのデータは、集中的な監視が、少量の再発に対して治癒目的で治療される可能性のある少数の患者に利益をもたらす可能性があることを示しています。

食道癌の術後サーベイランス プロトコルを支持する証拠が限られていることを考えると、国際的なガイドラインがこのトピックについてコンセンサスに達していないことは驚くべきことではありません。 たとえば、National Comprehensive Cancer Network (NCCN) は、マルチモーダル療法後の局所進行疾患 (cT2-4 Nany) のすべての患者に対して、コンピュータ断層撮影 (CT) を使用した定期的な断面画像検査を推奨し、T1b の患者では定期的なサーベイランス CT を考慮することを推奨しています。ナニーは、バレット食道が残存している場合にのみ内視鏡による監視を行い、術後 3 年以内に食道切除術で治療されました。 対照的に、欧州臨床腫瘍学会(ESMO)のガイドラインは、腫瘍の転帰を改善するための術後監視プロトコルの役割を支持するエビデンスの欠如を強調し、フォローアップは症状、栄養、および心理的サポートに集中すべきであり、ルーチンの画像診断には重点を置かないことを決定しています。内視鏡による監視も提唱されていません。

ESMO および ASGBI サーベイランスの推奨事項に示されているように、術後サーベイランス プロトコルには潜在的な追加の利点があります。 定期的な臨床監視は、吻合部狭窄、開胸術後の痛み、吸収不良、食欲の変化、ダンピング症候群などの治療後の合併症の特定と管理を容易にする可能性があります。 さらに、オランダのデータによると、患者は食道切除後の定期的な画像検査を強く好み、67% はこのアプローチが生存に有益でなくても画像検査を好む.19 これは英国の結腸直腸がんのデータと一致しており、サーベイランスは一過性の不安と関連しているが、陰性の検査結果は大多数に大きな安心感を与えることを示しています. 興味深いことに、オランダのデータと同様に、ほとんどの患者 (78%) は、たとえ生存上の利益がなくても、再発の存在について知ることに価値があると述べています。 これは、術後サーベイランスが、サーベイランス調査に関連する不安の増加、または再発性疾患を有する無症候性患者の早期診断を通じて、HR-QLに悪影響を与える可能性があるという懸念に対抗する証拠を提供します。

国際的なサーベイランスの実践を調べると、生化学的、放射線学的、および内視鏡によるサーベイランスの利用には大きなばらつきがあります。 日本では、全国規模の調査で、高強度のサーベイランスが一般的であり、特に内視鏡によるサーベイランスが頻繁に利用されていることが明らかになりました (85%)。対照的に、オーストラリアとニュージーランドでは、外科医の 6% のみが無症候性患者の定期的な内視鏡によるサーベイランスを実施することを選択しました。根治的食道切除術。 European Registration of Cancer Care (EURECCA) の上部消化管グループは、クリニカル パスに関する最近の出版物に、参加している 10 のセンターの食道胃腺癌の術後監視プロトコルの簡単な要約を含めました。 重要なことに、これは、CT (40%) や腫瘍マーカー (40%) の定期的な使用など、監視の重要な要素においてヨーロッパのセンター全体で明確な違いを示しましたが、内視鏡による監視プロトコルや監視期間については説明していませんでした。監視強度に応じた結果は評価されませんでした。

ヨーロッパ全体でのサーベイランスの強度とモダリティのこれらの大きな違いを考えると、他の点では同様の人口統計と治療経路を備えているため、ヨーロッパでは、治癒の可能性がある手術後の腫瘍学的転帰とHR-QLに関するサーベイランスの影響をさらに研究する独自の体制が整っています。食道がん。 したがって、このヨーロッパ共同多施設研究の主な目的は次のとおりです。

  1. 第一に、ヨーロッパの食道がんセンターにおける術後腫瘍学的サーベイランス プロトコルの違いを特徴づけること、および
  2. 高強度サーベイランス (HIS) が疾患特異的生存率および全生存率に及ぼす独立した影響を判断すること。

研究の種類

観察的

入学 (予想される)

3000

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

      • Dublin、アイルランド、D4
        • Department of Surgery, St. James's Hospital
      • London、イギリス、W21NY
        • Department of Surgery and Cancer, 10th Floor, QEQM building, St. Mary's Hospital
      • Stockholm、スウェーデン
        • Karolinska Institutet

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

18年歳以上 (アダルト、OLDER_ADULT)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

受講資格のある性別

全て

サンプリング方法

非確率サンプル

調査対象母集団

フェーズ 2 は、2009 年 6 月から 2015 年 6 月までに参加センターで食道がんの治癒を目的とした治療を受けている患者の後ろ向き観察研究で構成されます。

説明

包含基準

  1. 年齢 18歳以上
  2. -cTxNxM0 食道または食道胃接合部(Siewert タイプ I、II、および III)癌の根治目的の手術を受けた
  3. 一次内視鏡治療または腫瘍治療が失敗した後の救援手術が含まれます

除外基準

  1. 食道がんの単独治療としての内視鏡治療または根治的腫瘍治療
  2. フォローアップデータの欠落

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

コホートと介入

グループ/コホート
介入・治療
食道がんの治癒を目的とした手術後の患者
患者は、cTxNxM0 食道または食道胃接合部 (Siewert タイプ I、II、および III) の癌の治癒の可能性がある手術を受けます。
通常の断面画像(コンピューター断層撮影または陽電子放出断層撮影とコンピューター断層撮影)を使用した高強度監視プロトコル。
他の名前:
  • 再発のスクリーニング
  • 腫瘍学的サーベイランス
  • 画像フォローアップ

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
全生存期間(月)
時間枠:すべての患者に対して最低 3 年間のフォローアップ
数か月の全生存期間は、Kaplan-Meier 法および多変数 Cox 比例ハザード回帰を使用して比較し、既知の予後因子を調整して、生存転帰に対する高強度監視の独立した影響を判断します。
すべての患者に対して最低 3 年間のフォローアップ
疾患特異的生存期間 (月)
時間枠:すべての患者に対して最低 3 年間のフォローアップ
疾病特異的生存月数は、Kaplan-Meier 法および多変数 Cox 比例ハザード回帰を使用して比較し、既知の予後因子を調整して、生存結果に対する高強度監視の独立した影響を決定します。
すべての患者に対して最低 3 年間のフォローアップ
ヨーロッパのセンター全体での定期的な監視画像の利用
時間枠:2009 - 2015
ルーチンの術後腫瘍サーベイランス イメージングを利用しているヨーロッパ センターの割合は、電子メール調査によって決定されます。
2009 - 2015

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
最初の再発時の孤立性固形臓器転移(ISOM)
時間枠:すべての患者に対して最低 3 年間のフォローアップ
最初の再発時に ISOM を使用した高強度の患者と標準的なサーベイランス グループの患者の割合。
すべての患者に対して最低 3 年間のフォローアップ
最初の再発時の孤立した局所再発 (ILR)
時間枠:すべての患者に対して最低 3 年間のフォローアップ
最初の再発時にILRを伴う高強度の患者と標準的な監視グループの患者の割合。
すべての患者に対して最低 3 年間のフォローアップ
EORTC QLQ-C30 アンケートで評価された健康関連の生活の質 (HR-QL)
時間枠:術後1年で
高強度および標準サーベイランス グループ間で比較された、術後 1 年以上の無病患者の「全体的な健康」スコア。
術後1年で

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

捜査官

  • 主任研究者:George B Hanna, PhD FRCS、St. Mary's Hospital, London, United Kingdom
  • 主任研究者:Magnus Nilsson, MD FRCS、Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

一般刊行物

便利なリンク

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (実際)

2009年6月1日

一次修了 (実際)

2015年6月1日

研究の完了 (実際)

2019年4月1日

試験登録日

最初に提出

2018年3月5日

QC基準を満たした最初の提出物

2018年3月5日

最初の投稿 (実際)

2018年3月12日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2020年3月26日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2020年3月25日

最終確認日

2020年3月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

未定

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する