Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Европейское исследование наблюдения после резекции рака пищевода (ENSURE)

25 марта 2020 г. обновлено: Dr Jessie A Elliott, St. James's Hospital, Ireland

ОБЕСПЕЧИТЬ: Европейское исследование эпиднадзора после резекции рака пищевода

Исследование ENURE будет состоять из двух этапов.

Фаза 1: Европейское многоцентровое исследование протоколов наблюдения после операции по поводу рака пищевода

УБЕДИТЕСЬ, что вопросник будет разослан представителям участвующих европейских стран.

Фаза 2: Европейское многоцентровое ретроспективное обсервационное исследование влияния протоколов послеоперационного наблюдения на онкологические исходы и HR-QL

Фаза 2 будет представлять собой ретроспективное обсервационное исследование пациентов, проходящих лечебное лечение рака пищевода в участвующих центрах с июня 2009 г. по июнь 2015 г.

Обзор исследования

Подробное описание

Несмотря на значительное улучшение онкологических исходов у пациентов с раком пищевода, с более ранним выявлением и более широким использованием мультимодальных протоколов, примерно у 50% и 20% пациентов с местнораспространенным и локализованным заболеванием, леченных с лечебной целью, разовьется рецидив заболевания в течение 5 лет. После завершения лечения имеется мало данных для руководства стратегиями наблюдения, и неизвестно, связано ли обычное клиническое, биохимическое, рентгенологическое или эндоскопическое наблюдение с улучшением онкологических исходов или качеством жизни, связанным со здоровьем (HR-QL). Это контрастирует с колоректальным раком, где мета-анализы демонстрируют значительное улучшение общей выживаемости (ОВ) среди пациентов, находящихся под интенсивным наблюдением, вероятно, за счет доли пациентов, достигших долгосрочной выживаемости после спасительного лечения олигометастатического заболевания. Важно отметить, что интенсивное наблюдение за колоректальным раком не оказало неблагоприятного влияния на HR-QL в отношении выживаемости.

При раке пищевода недостаток качества, указывающий на то, что агрессивное лечение рецидивирующего заболевания приводит к улучшению ОВ, ранее ограничивал обоснование интенсивного онкологического наблюдения в этой когорте. Тем не менее, появляется все больше сообщений о долгосрочной выживаемости после спасительной операции по поводу рецидива рака пищевода среди пациентов, получавших эзофагэктомию в качестве компонента начального лечения. Например, Depypere et al. сообщили, что среди 15% пациентов с изолированным локальным рецидивом или единичным метастазированием в паренхиматозный орган, которые лечились хирургическим путем, 5-летняя выживаемость с момента возникновения рецидива составила 50% (медиана 55 месяцев). Это согласуется с данными Schipper et al. которые сообщают о 44% и 35% 3- и 5-летней выживаемости, соответственно, у меньшинства пациентов, у которых была возможна повторная резекция R0 местного рецидива. Кроме того, хотя метаанализ в настоящее время подтверждает преимущество паллиативной химиотерапии в отношении выживаемости (ОР 0,81, 95% ДИ от 0,71 до 0,92) и таргетной терапии (ОР 0,75, 95% ДИ от 0,68 до 0,84), независимое влияние сроков вмешательства и объем заболевания, ОВ на фоне рецидива заболевания неясны.

Действительно, ни в одном рандомизированном контролируемом исследовании не сравнивались онкологические исходы среди когорт, получающих различные протоколы наблюдения, и только два ретроспективных обсервационных исследования непосредственно рассматривали этот вопрос. В исследовании, проведенном в Канаде, Peixoto et al. сравнили результаты выживаемости среди 292 пациентов с раком желудочно-пищеводного тракта (58% — с раком пищевода и переходного отдела, 23% — только с радикальной химиолучевой терапией), подвергавшихся четырем различным методам наблюдения (выписка к врачу общей практики или диспансерное наблюдение в онкологии с клиническими, клиническими и биохимическими исследованиями). или клиническое и рентгенологическое/эндоскопическое наблюдение). Не было различий в безрецидивности или ОВ в зависимости от стратегии наблюдения при однофакторном или многофакторном анализе. Однако последние данные Sisic et al. советуем с осторожностью интерпретировать результаты предыдущего исследования. Среди 587 пациентов, прошедших либо высокоинтенсивное рентгенологическое, либо стандартное клиническое наблюдение после потенциально излечивающего лечения аденокарциномы желудка (47%) или пограничной (53%) аденокарциномы, интенсивное наблюдение независимо предсказывало ОВ при многопараметрическом анализе и было связано с увеличением ОВ примерно на 5% в 3 и 5 лет. Примечательно, что среди пациентов, у которых развился рецидив заболевания, общая выживаемость была значительно выше (медиана 40 по сравнению с 19 месяцами) у пациентов с рентгенологически выявленным рецидивом по сравнению с клиническим, а также у пациентов, перенесших метастэктомию (n = 29, 5% от общей популяции) по сравнению с другими видами лечения. (медиана 66 месяцев против 25 месяцев), аналогично предыдущей серии. Хотя это, вероятно, отражает, по крайней мере частично, врожденные различия в биологии и объеме заболевания среди тех, у кого рецидив симптоматический по сравнению с рентгенологическим, пациенты, проходящие высокоинтенсивное наблюдение, с большей вероятностью получали лечение рецидива, и часть из них достигла долгосрочной выживаемости. n = 11, 2% от общей численности населения). Эти данные, хотя и ограниченные, указывают на то, что интенсивное наблюдение может принести пользу небольшой части пациентов, которых можно лечить с лечебной целью по поводу рецидива небольшого объема.

Учитывая ограниченные данные в поддержку протоколов послеоперационного наблюдения при раке пищевода, неудивительно, что международные рекомендации также не могут прийти к консенсусу по этой теме. Например, Национальная комплексная онкологическая сеть (NCCN) рекомендует регулярную визуализацию поперечного сечения с помощью компьютерной томографии (КТ) для всех пациентов с местнораспространенным заболеванием (cT2-4 Nany) после мультимодальной терапии, а также рассмотрение вопроса о регулярном контрольном КТ у пациентов с T1b. Нани лечили передней эзофагэктомией до 3 лет после операции, с эндоскопическим наблюдением только в случае остаточного пищевода Барретта. Напротив, рекомендации Европейского общества медицинской онкологии (ESMO) подчеркивают отсутствие доказательств, подтверждающих роль протоколов послеоперационного наблюдения в улучшении онкологических исходов, и определяют, что последующее наблюдение должно быть сосредоточено на симптомах, питании и психологической поддержке, а не на рутинной визуализации. эндоскопическое наблюдение не рекомендуется.

Как указано в рекомендациях по наблюдению ESMO и ASGBI, протоколы послеоперационного наблюдения могут иметь дополнительные преимущества. Рутинное клиническое наблюдение может облегчить выявление и лечение поздних послеоперационных осложнений, таких как стриктура анастомоза, боль после торакотомии, нарушение всасывания, изменение аппетита и демпинг-синдром. Кроме того, данные из Нидерландов показывают, что пациенты сильно предпочитают рутинное визуализирующее наблюдение после эзофагэктомии, при этом 67% предпочитают визуализацию, даже если этот подход не обеспечивает улучшения выживаемости.19 Это согласуется с данными Великобритании по колоректальному раку, демонстрирующими, что, хотя наблюдение связано с преходящим беспокойством, отрицательные результаты тестов обеспечивают значительную уверенность для большинства. Интересно, что, как и в голландских данных, большинство пациентов (78%) заявили, что им было бы полезно узнать о наличии рецидива, даже если это не принесет пользы для выживания. Это предоставило бы доказательства, опровергающие опасения, что послеоперационное наблюдение может негативно повлиять на HR-QL либо из-за повышенной тревожности, связанной с наблюдениями, либо из-за более ранней диагностики у бессимптомных пациентов с рецидивом заболевания.

Изучая практику эпиднадзора на международном уровне, можно отметить значительные различия в использовании биохимического, радиологического и эндоскопического наблюдения. В Японии общенациональное исследование показало, что высокоинтенсивное наблюдение было обычным явлением, особенно часто применялось эндоскопическое наблюдение (85%), в отличие от Австралии и Новой Зеландии, где только 6% хирургов решили проводить рутинное эндоскопическое наблюдение за бессимптомными пациентами после потенциально лечебная эзофагэктомия. Группа Европейской регистрации онкологической помощи (EURECCA) верхних отделов желудочно-кишечного тракта включила краткое изложение протоколов послеоперационного наблюдения за аденокарциномой пищевода среди 10 участвующих центров в недавней публикации о клинических путях. Важно отметить, что это продемонстрировало четкие различия между европейскими центрами в ключевых элементах наблюдения, таких как рутинное использование КТ (в 40 %) и онкомаркеров (в 40 %), но не описывало протоколы эндоскопического наблюдения или продолжительность наблюдения, в то время как онкологические исходы в зависимости от интенсивности наблюдения не оценивались.

Учитывая эти значительные различия в интенсивности и модальности наблюдения в Европе, а также схожие демографические характеристики населения и пути лечения, мы в Европе располагаем уникальными возможностями для дальнейшего изучения влияния наблюдения на онкологические исходы и HR-QL после потенциально излечивающих хирургических вмешательств. рак пищевода. Таким образом, основными целями этого европейского совместного многоцентрового исследования являются:

  1. Во-первых, чтобы охарактеризовать различия в протоколах послеоперационного онкологического наблюдения в европейских центрах рака пищевода и
  2. Определить независимое влияние высокоинтенсивного эпиднадзора (HIS) на специфическую для заболевания и общую выживаемость.

Тип исследования

Наблюдательный

Регистрация (Ожидаемый)

3000

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

18 лет и старше (ВЗРОСЛЫЙ, OLDER_ADULT)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Полы, имеющие право на обучение

Все

Метод выборки

Невероятностная выборка

Исследуемая популяция

Фаза 2 будет представлять собой ретроспективное обсервационное исследование пациентов, проходящих лечебное лечение рака пищевода в участвующих центрах с июня 2009 г. по июнь 2015 г.

Описание

Критерии включения

  1. Возраст 18 лет и старше
  2. Перенес операцию с лечебной целью по поводу рака пищевода или пищеводно-желудочного перехода cTxNxM0 (тип Siewert I, II и III).
  3. Спасательная хирургия после неудачи первичного эндоскопического или онкологического лечения будет включена

Критерий исключения

  1. Эндоскопическая терапия или окончательное онкологическое лечение в качестве единственной терапии рака пищевода
  2. Отсутствуют последующие данные

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

Когорты и вмешательства

Группа / когорта
Вмешательство/лечение
Пациенты после радикальной хирургической операции по поводу рака пищевода
Пациенты переносят потенциально излечивающую операцию по поводу рака пищевода или пищеводно-желудочного перехода cTxNxM0 (типы Siewert I, II и III).
Протокол высокоинтенсивного наблюдения с использованием рутинной визуализации поперечного сечения (компьютерная томография или позитронно-эмиссионная томография с компьютерной томографией).
Другие имена:
  • Скрининг на рецидив
  • Онкологическое наблюдение
  • Последующее наблюдение за визуализацией

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Общая выживаемость (месяцы)
Временное ограничение: Минимум 3 года наблюдения за всеми пациентами
Общая выживаемость в месяцах будет сравниваться методами Каплана-Мейера и с использованием многомерной регрессии пропорциональных рисков Кокса с поправкой на известные прогностические факторы, чтобы определить независимое влияние высокоинтенсивного наблюдения на исход выживания.
Минимум 3 года наблюдения за всеми пациентами
Болезнеспецифическая выживаемость (месяцы)
Временное ограничение: Минимум 3 года наблюдения за всеми пациентами
Выживаемость по конкретному заболеванию в месяцах будет сравниваться методами Каплана-Мейера и с использованием многомерной регрессии пропорциональных рисков Кокса с поправкой на известные прогностические факторы, чтобы определить независимое влияние высокоинтенсивного наблюдения на исход выживания.
Минимум 3 года наблюдения за всеми пациентами
Использование рутинной визуализации в европейских центрах
Временное ограничение: 2009 - 2015 гг.
Доля европейских центров, использующих рутинную послеоперационную онкологическую визуализацию, будет определена путем опроса по электронной почте.
2009 - 2015 гг.

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Изолированное метастазирование в солидные органы (ISOM) при первом рецидиве
Временное ограничение: Минимум 3 года наблюдения за всеми пациентами
Доля пациентов с высокой интенсивностью по сравнению со стандартными группами наблюдения с ISOM при первом рецидиве.
Минимум 3 года наблюдения за всеми пациентами
Изолированный местный рецидив (ИЛР) при первом рецидиве
Временное ограничение: Минимум 3 года наблюдения за всеми пациентами
Доля пациентов с высокой интенсивностью по сравнению со стандартными группами наблюдения с ILR при первом рецидиве.
Минимум 3 года наблюдения за всеми пациентами
Качество жизни, связанное со здоровьем (HR-QL), оцениваемое с помощью опросника EORTC QLQ-C30
Временное ограничение: Через год после операции
Оценка «общего состояния здоровья» среди пациентов без признаков заболевания по крайней мере через год после операции по сравнению с группами интенсивного и стандартного наблюдения.
Через год после операции

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Следователи

  • Главный следователь: George B Hanna, PhD FRCS, St. Mary's Hospital, London, United Kingdom
  • Главный следователь: Magnus Nilsson, MD FRCS, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Общие публикации

Полезные ссылки

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

1 июня 2009 г.

Первичное завершение (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

1 июня 2015 г.

Завершение исследования (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

1 апреля 2019 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

5 марта 2018 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

5 марта 2018 г.

Первый опубликованный (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

12 марта 2018 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

26 марта 2020 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

25 марта 2020 г.

Последняя проверка

1 марта 2020 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

НЕ РЕШЕНО

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться