Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Europejskie badanie nadzoru po resekcji raka przełyku (ENSURE)

25 marca 2020 zaktualizowane przez: Dr Jessie A Elliott, St. James's Hospital, Ireland

ZAPEWNIĆ: Europejskie badanie nadzoru po resekcji raka przełyku

Badanie ENSURE będzie składało się z dwóch faz.

Faza 1: Europejskie wieloośrodkowe badanie protokołów nadzoru po operacji raka przełyku

Kwestionariusz ENSURE zostanie rozesłany do przedstawicieli uczestniczących krajów europejskich.

Faza 2: Europejskie wieloośrodkowe retrospektywne badanie obserwacyjne wpływu protokołów nadzoru pooperacyjnego na wyniki onkologiczne i HR-QL

Faza 2 będzie stanowić retrospektywne badanie obserwacyjne pacjentów poddawanych leczeniu z zamiarem wyleczenia raka przełyku w uczestniczących ośrodkach od czerwca 2009 do czerwca 2015.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Pomimo znacznej poprawy wyników onkologicznych u pacjentów z rakiem przełyku, przy zwiększonym wczesnym wykrywaniu i większym wykorzystaniu protokołów multimodalnych, u około 50% i 20% pacjentów z miejscowo zaawansowaną i zlokalizowaną chorobą leczonych z zamiarem wyleczenia rozwinie się nawrót choroby w ciągu 5 lat. Po zakończeniu leczenia istnieje niewiele dowodów na to, aby kierować strategiami nadzoru i nie wiadomo, czy rutynowa obserwacja kliniczna, biochemiczna, radiologiczna lub endoskopowa wiąże się z poprawą wyników onkologicznych lub jakości życia związanej ze zdrowiem (HR-QL). Kontrastuje to z rakiem jelita grubego, gdzie metaanalizy wykazują znaczną korzyść w zakresie przeżycia całkowitego (OS) wśród pacjentów poddawanych intensywnemu nadzorowi, prawdopodobnie wynikającą z odsetka pacjentów, którzy osiągnęli długoterminowe przeżycie po leczeniu ratującym chorobę skąpoprzerzutową. Co ważne, intensywny nadzór nad rakiem jelita grubego nie wpłynął niekorzystnie na HR-QL w przeżywalności.

W przypadku raka przełyku brak jakości wskazującej, że agresywne leczenie nawracającej choroby zapewniało korzyść w zakresie OS, wcześniej ograniczało uzasadnienie dla intensywnego nadzoru onkologicznego w tej kohorcie. Jednak coraz częściej pojawiają się doniesienia o długoterminowych przeżyciach po operacji ratunkowej w przypadku nawrotu raka przełyku wśród pacjentów leczonych wycięciem przełyku jako elementem leczenia wstępnego. Na przykład Depypere i in. podali, że wśród 15% pacjentów z izolowanym nawrotem miejscowym lub pojedynczym przerzutem do narządu miąższowego leczonych chirurgicznie, 5-letnie przeżycie od momentu nawrotu wyniosło 50% (mediana 55 miesięcy). Jest to zgodne z danymi Schippera i in. którzy zgłaszają odpowiednio 44% i 35% przeżycia 3- i 5-letniego u mniejszości pacjentów, u których możliwa była ponowna resekcja R0 wznowy miejscowej. Ponadto, podczas gdy metaanaliza obecnie potwierdza korzyści w zakresie przeżywalności chemioterapii paliatywnej (HR 0,81, 95% CI 0,71 do 0,92) i terapii celowanej (HR 0,75, 95% CI 0,68 do 0,84), niezależny wpływ czasu interwencji i objętość choroby, OS w przypadku nawrotu choroby jest niejasna.

Rzeczywiście, żadne randomizowane kontrolowane badanie nie porównywało wyników onkologicznych wśród kohort poddanych różnym protokołom nadzoru, a tylko dwa retrospektywne badania obserwacyjne bezpośrednio odniosły się do tego pytania. W badaniu przeprowadzonym w Kanadzie Peixoto i in. porównali wyniki przeżycia wśród 292 pacjentów z rakiem żołądka i przełyku (58% przełyku i połączenia, z 23% leczonych wyłącznie ostateczną chemioradioterapią), poddanych czterem różnym trybom nadzoru (wypis do lekarza pierwszego kontaktu lub kontrola onkologiczna z oceną kliniczną, kliniczną i biochemiczną) lub nadzoru klinicznego i radiologicznego/endoskopowego). Nie było różnic w zakresie czasu wolnego od nawrotów lub OS zgodnie ze strategią nadzoru w analizie jedno- lub wieloczynnikowej. Jednak ostatnie dane Sisic i in. zalecam ostrożność w interpretacji poprzedniego badania. Spośród 587 pacjentów poddawanych intensywnemu nadzorowi radiologicznemu lub standardowemu nadzorowi klinicznemu po potencjalnie wyleczalnym leczeniu gruczolakoraka żołądka (47%) lub węzłowego (53%), intensywny nadzór umożliwił niezależne przewidywanie OS na podstawie analizy wielu zmiennych i był związany z około 5% wzrostem OS na poziomie 3 i 5 lat. Warto zauważyć, że wśród pacjentów, u których doszło do nawrotu choroby, OS było znacznie większe (mediana 40 w porównaniu z 19 miesiącami) u pacjentów z nawrotem wykrytym radiologicznie w porównaniu z klinicznymi oraz u pacjentów poddanych metastektomii (n = 29, 5% całej populacji) w porównaniu z innymi metodami leczenia (mediana 66 vs 25 miesięcy), podobnie jak w poprzednich seriach. Chociaż prawdopodobnie odzwierciedla to, przynajmniej częściowo, nieodłączne różnice w biologii i objętości choroby wśród osób, które nawracają objawowo w porównaniu z radiologicznie, pacjenci poddawani intensywnej obserwacji byli bardziej narażeni na leczenie nawrotu, a część z nich osiągała długoterminowe przeżycie. n = 11, 2% całej populacji). Chociaż dane te są ograniczone, wskazują, że intensywny nadzór może przynieść korzyści niewielkiemu odsetkowi pacjentów, którzy mogą być leczeni z zamiarem wyleczenia nawrotu o małej objętości.

Biorąc pod uwagę ograniczone dowody potwierdzające protokoły nadzoru pooperacyjnego w raku przełyku, nie jest zaskakujące, że międzynarodowe wytyczne również nie osiągają konsensusu w tej kwestii. Na przykład National Comprehensive Cancer Network (NCCN) zaleca regularne obrazowanie przekrojowe za pomocą tomografii komputerowej (CT) u wszystkich pacjentów z miejscowo zaawansowaną chorobą (cT2-4 Nany) po terapii multimodalnej oraz rozważenie regularnego nadzoru CT u pacjentów z T1b Nany leczony przednią resekcją przełyku, do 3 lat po operacji, pod nadzorem endoskopowym tylko w przypadku resztkowego przełyku Barretta. Z kolei wytyczne Europejskiego Towarzystwa Onkologii Medycznej (ESMO) podkreślają brak dowodów potwierdzających rolę protokołów nadzoru pooperacyjnego w poprawie wyników onkologicznych i określają, że obserwacja powinna koncentrować się na objawach, żywieniu i wsparciu psychologicznym, a nie na rutynowych badaniach obrazowych nie zaleca się również nadzoru endoskopowego.

Jak wskazano w zaleceniach nadzoru ESMO i ASGBI, istnieją potencjalne dodatkowe korzyści wynikające z protokołów nadzoru pooperacyjnego. Rutynowy nadzór kliniczny może ułatwić identyfikację i leczenie późnych powikłań po leczeniu, takich jak zwężenie zespolenia, ból po torakotomii, złe wchłanianie, zaburzenia apetytu i zespół dumpingowy. Ponadto dane z Holandii wskazują, że pacjenci zdecydowanie preferują rutynowe badania obrazowe po resekcji przełyku, przy czym 67% preferuje obrazowanie, nawet jeśli takie podejście nie zapewniłoby korzyści w zakresie przeżycia.19 Jest to zgodne z danymi z Wielkiej Brytanii dotyczącymi raka jelita grubego, które pokazują, że chociaż obserwacja wiąże się z przejściowym niepokojem, negatywne wyniki testów zapewniają większości znaczną pewność. Co ciekawe, podobnie jak w przypadku danych holenderskich, większość pacjentów (78%) stwierdziła, że ​​ceniłaby sobie informację o obecności nawrotu, nawet jeśli nie wiązałoby się to z korzyścią dla przeżycia. Dostarczyłoby to dowodów przeciwnych obawom, że obserwacja pooperacyjna może negatywnie wpływać na HR-QL, albo poprzez zwiększony niepokój związany z badaniami obserwacyjnymi, albo wcześniejszą diagnozę bezobjawowych pacjentów z nawrotem choroby.

Analizując praktyki nadzoru na poziomie międzynarodowym, można zauważyć znaczne różnice w wykorzystaniu nadzoru biochemicznego, radiologicznego i endoskopowego. W Japonii ogólnokrajowe badanie wykazało, że obserwacja o wysokiej intensywności była powszechna, a zwłaszcza obserwacja endoskopowa była często stosowana (85%), w przeciwieństwie do Australii i Nowej Zelandii, gdzie tylko 6% chirurgów zdecydowało się na rutynową obserwację endoskopową bezobjawowych pacjentów po potencjalnie lecznicza przełyku. Europejska Rejestracja Opieki nad Nowotworami (EURECCA) grupa zajmująca się górnym przewodem pokarmowym zamieściła krótkie podsumowanie protokołów nadzoru pooperacyjnego gruczolakoraka przełyku w 10 uczestniczących ośrodkach w niedawnej publikacji na temat ścieżek klinicznych. Co ważne, wykazało to wyraźne różnice między ośrodkami europejskimi w kluczowych elementach nadzoru, takich jak rutynowe stosowanie TK (w 40%) i markerów nowotworowych (w 40%), ale nie opisywało protokołów nadzoru endoskopowego ani czasu trwania nadzoru, podczas gdy badania onkologiczne wyniki w zależności od intensywności nadzoru nie zostały ocenione.

Biorąc pod uwagę te główne różnice w intensywności i sposobach nadzoru w Europie, przy podobnej demografii populacji i ścieżkach leczenia, my w Europie jesteśmy wyjątkowo przygotowani do dalszego badania wpływu nadzoru w odniesieniu do wyników onkologicznych i HR-QL, po potencjalnie leczniczej operacji dla rak przełyku. Dlatego głównymi celami tego europejskiego wieloośrodkowego badania są:

  1. Po pierwsze, aby scharakteryzować różnice w protokołach pooperacyjnego nadzoru onkologicznego w europejskich ośrodkach raka przełyku oraz
  2. Określenie niezależnego wpływu nadzoru o wysokiej intensywności (HIS) na przeżycie specyficzne dla choroby i przeżycie całkowite.

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Oczekiwany)

3000

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

      • Dublin, Irlandia, D4
        • Department of Surgery, St. James's Hospital
      • Stockholm, Szwecja
        • Karolinska Institutet
      • London, Zjednoczone Królestwo, W21NY
        • Department of Surgery and Cancer, 10th Floor, QEQM building, St. Mary's Hospital

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

18 lat i starsze (DOROSŁY, STARSZY_DOROŚLI)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Metoda próbkowania

Próbka bez prawdopodobieństwa

Badana populacja

Faza 2 będzie stanowić retrospektywne badanie obserwacyjne pacjentów poddawanych leczeniu z zamiarem wyleczenia raka przełyku w uczestniczących ośrodkach od czerwca 2009 do czerwca 2015.

Opis

Kryteria przyjęcia

  1. Wiek 18 lat i więcej
  2. Przeszedł operację z zamiarem wyleczenia raka przełyku lub połączenia przełykowo-żołądkowego cTxNxM0 (typ I, II i III wg Siewerta)
  3. Uwzględniona zostanie operacja ratunkowa po niepowodzeniu pierwotnego leczenia endoskopowego lub onkologicznego

Kryteria wyłączenia

  1. Terapia endoskopowa lub definitywne leczenie onkologiczne jako jedyna terapia raka przełyku
  2. Brakujące dane uzupełniające

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

Kohorty i interwencje

Grupa / Kohorta
Interwencja / Leczenie
Pacjenci po operacji z zamiarem wyleczenia raka przełyku
Pacjenci po potencjalnie wyleczalnej operacji raka przełyku lub połączenia przełykowo-żołądkowego cTxNxM0 (typ I, II i III według Siewerta).
Protokół nadzoru o wysokiej intensywności z wykorzystaniem rutynowego obrazowania przekrojowego (tomografia komputerowa lub pozytronowa tomografia emisyjna z tomografią komputerową).
Inne nazwy:
  • Badanie przesiewowe pod kątem nawrotów
  • Nadzór onkologiczny
  • Kontynuacja obrazowania

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Całkowity czas przeżycia (miesiące)
Ramy czasowe: Minimum 3 lata obserwacji dla wszystkich pacjentów
Całkowite przeżycie w miesiącach zostanie porównane metodami Kaplana-Meiera i przy użyciu wielowymiarowej regresji proporcjonalnego hazardu Coxa, z uwzględnieniem znanych czynników prognostycznych, w celu określenia niezależnego wpływu intensywnego nadzoru na wynik przeżycia.
Minimum 3 lata obserwacji dla wszystkich pacjentów
Przeżycie specyficzne dla choroby (miesiące)
Ramy czasowe: Minimum 3 lata obserwacji dla wszystkich pacjentów
Specyficzne dla choroby przeżycie w miesiącach zostanie porównane metodami Kaplana-Meiera i przy użyciu wielowymiarowej regresji proporcjonalnego hazardu Coxa, z uwzględnieniem znanych czynników prognostycznych, w celu określenia niezależnego wpływu nadzoru o wysokiej intensywności na wynik przeżycia.
Minimum 3 lata obserwacji dla wszystkich pacjentów
Wykorzystanie rutynowego nadzoru obrazowego w europejskich ośrodkach
Ramy czasowe: 2009 - 2015
Odsetek ośrodków europejskich stosujących rutynowe pooperacyjne badania obrazowe onkologiczne zostanie określony w ankiecie e-mailowej.
2009 - 2015

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Izolowane przerzuty do narządów litych (ISOM) przy pierwszym nawrocie
Ramy czasowe: Minimum 3 lata obserwacji dla wszystkich pacjentów
Odsetek pacjentów w grupach o wysokiej intensywności w porównaniu ze standardowymi grupami nadzoru z ISOM przy pierwszym nawrocie.
Minimum 3 lata obserwacji dla wszystkich pacjentów
Izolowany nawrót miejscowy (ILR) przy pierwszym nawrocie
Ramy czasowe: Minimum 3 lata obserwacji dla wszystkich pacjentów
Odsetek pacjentów w grupach o wysokiej intensywności w porównaniu ze standardowymi grupami nadzoru z ILR przy pierwszym nawrocie.
Minimum 3 lata obserwacji dla wszystkich pacjentów
Jakość życia związana ze zdrowiem (HR-QL) oceniana za pomocą kwestionariusza EORTC QLQ-C30
Ramy czasowe: Rok po operacji
Wynik „Ogólnego stanu zdrowia” wśród pacjentów wolnych od choroby co najmniej rok po operacji, w porównaniu między grupami o wysokiej intensywności i standardowymi obserwacjami.
Rok po operacji

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: George B Hanna, PhD FRCS, St. Mary's Hospital, London, United Kingdom
  • Główny śledczy: Magnus Nilsson, MD FRCS, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Publikacje ogólne

Przydatne linki

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (RZECZYWISTY)

1 czerwca 2009

Zakończenie podstawowe (RZECZYWISTY)

1 czerwca 2015

Ukończenie studiów (RZECZYWISTY)

1 kwietnia 2019

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

5 marca 2018

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

5 marca 2018

Pierwszy wysłany (RZECZYWISTY)

12 marca 2018

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (RZECZYWISTY)

26 marca 2020

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

25 marca 2020

Ostatnia weryfikacja

1 marca 2020

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIEZDECYDOWANY

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj