Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Investigación europea de vigilancia después de la resección del cáncer de esófago (ENSURE)

25 de marzo de 2020 actualizado por: Dr Jessie A Elliott, St. James's Hospital, Ireland

ENSURE: investigación europea de vigilancia después de la resección del cáncer de esófago

El estudio ENSURE comprenderá dos fases.

Fase 1: Encuesta multicéntrica europea de protocolos de vigilancia después de la cirugía del cáncer de esófago

El cuestionario ENSURE se distribuirá a los representantes de los países europeos participantes.

Fase 2: estudio observacional retrospectivo multicéntrico europeo del impacto de los protocolos de vigilancia postoperatoria en el resultado oncológico y la CVRS

La Fase 2 constituirá un estudio observacional retrospectivo de pacientes en tratamiento con intención curativa para el cáncer de esófago en los Centros participantes desde junio de 2009 hasta junio de 2015.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

A pesar de las mejoras significativas en el resultado oncológico de los pacientes con cáncer de esófago, con una mayor detección temprana y una mayor utilización de protocolos multimodales, aproximadamente el 50 % y el 20 % de los pacientes con enfermedad localmente avanzada y localizada tratados con intención curativa desarrollarán recurrencia de la enfermedad dentro de los 5 años. Después de completar el tratamiento, hay poca evidencia para guiar las estrategias de vigilancia, y se desconoce si el seguimiento clínico, bioquímico, radiológico o endoscópico de rutina se asocia con mejores resultados oncológicos o calidad de vida relacionada con la salud (HR-QL). Esto contrasta con el cáncer colorrectal, donde los metanálisis demuestran un beneficio significativo en la supervivencia general (SG) entre los pacientes sometidos a vigilancia intensiva, probablemente impulsado por una proporción de pacientes que lograron una supervivencia a largo plazo después de tratamientos de rescate para la enfermedad oligometastásica. Es importante destacar que la vigilancia intensiva en el cáncer colorrectal no tuvo un impacto adverso en la HR-QL en la supervivencia.

En el cáncer de esófago, la falta de calidad para indicar que el tratamiento agresivo de la enfermedad recurrente brindaba un beneficio en la SG había limitado previamente la justificación de la vigilancia oncológica intensiva en esta cohorte. Sin embargo, están surgiendo cada vez más informes de supervivencia a largo plazo después de la cirugía de rescate para el cáncer de esófago recurrente entre los pacientes tratados con esofagectomía como parte del tratamiento inicial. Por ejemplo, Depypere et al. informaron que entre el 15 % de los pacientes con recidiva local aislada o metástasis en un solo órgano sólido que fueron tratados quirúrgicamente, la supervivencia a los 5 años desde el momento de la recidiva fue del 50 % (mediana de 55 meses). Esto está de acuerdo con los datos de Schipper et al. quienes reportan 44% y 35% de supervivencia a los 3 y 5 años, respectivamente, en la minoría de pacientes en quienes fue posible la re-resección R0 de la recidiva local. Además, aunque el metanálisis ahora confirma el beneficio de supervivencia de la quimioterapia paliativa (HR 0,81, IC del 95 %: 0,71 a 0,92) y la terapia dirigida (HR 0,75, IC del 95 %: 0,68 a 0,84), el impacto independiente del momento de la intervención y el volumen de la enfermedad, sobre la SG en el contexto de la enfermedad recurrente no está claro.

De hecho, ningún ensayo controlado aleatorizado ha comparado los resultados oncológicos entre cohortes sometidas a diferentes protocolos de vigilancia, y solo dos estudios observacionales retrospectivos han abordado directamente esta cuestión. En un estudio de Canadá, Peixoto et al. comparó los resultados de supervivencia entre 292 pacientes con cánceres gastroesofágicos (58 % de esófago y de la unión, con 23 % tratados con quimiorradiación definitiva solamente), sometidos a cuatro modalidades de vigilancia diferentes (alta al médico general o seguimiento de oncología médica con seguimiento clínico, clínico y bioquímico). , o vigilancia clínica y radiológica/endoscópica). No hubo diferencia en la SG libre de recurrencia o según la estrategia de vigilancia en el análisis univariable o multivariable. Sin embargo, datos recientes de Sisic et al. aconsejan precaución en la interpretación del estudio anterior. Entre 587 pacientes sometidos a vigilancia radiológica o clínica estándar de alta intensidad después de un tratamiento potencialmente curativo para adenocarcinoma gástrico (47 %) o de la unión (53 %), la vigilancia intensiva predijo de forma independiente la SG en el análisis multivariable y se asoció con un aumento aproximado del 5 % en la SG al 3 y 5 años. En particular, entre los pacientes que desarrollaron recurrencia de la enfermedad, la SG fue significativamente mayor (mediana de 40 frente a 19 meses) para aquellos con recurrencia detectada radiológicamente versus clínica, y para aquellos que se sometieron a metastectomía (n = 29, 5 % de la población total) versus otros tratamientos (mediana 66 versus 25 meses), similar a series previas. Aunque esto probablemente refleje, al menos en parte, las diferencias inherentes en la biología y el volumen de la enfermedad entre aquellos que recurren sintomáticamente versus radiológicamente, los pacientes sometidos a vigilancia de alta intensidad tenían más probabilidades de recibir tratamiento para la recurrencia, con una proporción de estos logrando supervivencia a largo plazo. n = 11, 2% de la población total). Aunque limitados, estos datos indican que la vigilancia intensiva puede brindar beneficios para la pequeña proporción de pacientes que pueden ser tratados con intención curativa para la recurrencia de bajo volumen.

Dada la evidencia limitada para respaldar los protocolos de vigilancia posoperatoria en el cáncer de esófago, no sorprende que las guías internacionales tampoco logren llegar a un consenso sobre este tema. Por ejemplo, la Red Nacional Integral del Cáncer (NCCN, por sus siglas en inglés) recomienda imágenes transversales regulares con tomografía computarizada (TC) para todos los pacientes con enfermedad localmente avanzada (cT2-4 Nany) después de la terapia multimodal, y la consideración de TC de vigilancia regular entre los pacientes con T1b Nany tratado con esofagectomía inicial, hasta 3 años después de la operación, con vigilancia endoscópica solo en el caso de esófago de Barrett residual. Por el contrario, las directrices de la Sociedad Europea de Oncología Médica (ESMO) destacan la falta de evidencia para respaldar el papel de los protocolos de vigilancia posoperatoria para mejorar los resultados oncológicos y determinan que el seguimiento debe concentrarse en los síntomas, la nutrición y el apoyo psicológico, y no en las imágenes de rutina. ni se recomienda la vigilancia endoscópica.

Como se indica en las recomendaciones de vigilancia de ESMO y ASGBI, existen posibles beneficios adicionales para los protocolos de vigilancia posoperatoria. La vigilancia clínica de rutina puede facilitar la identificación y el manejo de la morbilidad tardía posterior al tratamiento, como la estenosis de la anastomosis, el dolor posterior a la toracotomía, la malabsorción, la alteración del apetito y el síndrome de dumping. Además, los datos de los Países Bajos indican que los pacientes muestran una fuerte preferencia por la vigilancia por imágenes de rutina después de la esofagectomía, con un 67 % que prefiere las imágenes incluso si este enfoque no proporciona un beneficio de supervivencia.19 Esto está de acuerdo con los datos de cáncer colorrectal del Reino Unido que demuestran que, aunque la vigilancia se asocia con ansiedad transitoria, los resultados negativos de las pruebas brindan una gran tranquilidad a la mayoría. Curiosamente, de manera similar a los datos holandeses, la mayoría de los pacientes (78 %) afirmaron que valorarían conocer la presencia de recurrencia, incluso si no hubiera un beneficio de supervivencia. Esto proporcionaría evidencia para contrarrestar la preocupación de que la vigilancia posoperatoria pueda influir negativamente en la CVRS, ya sea a través de una mayor ansiedad relacionada con las investigaciones de vigilancia o un diagnóstico más temprano de pacientes asintomáticos con enfermedad recurrente.

Al examinar las prácticas de vigilancia a nivel internacional, existe una variabilidad significativa en la utilización de la vigilancia bioquímica, radiológica y endoscópica. En Japón, una encuesta a nivel nacional encontró que la vigilancia de alta intensidad era común y, en particular, la vigilancia endoscópica se utilizaba con frecuencia (85 %), en contraste con Australia y Nueva Zelanda, donde solo el 6 % de los cirujanos optaron por llevar a cabo la vigilancia endoscópica de rutina de pacientes asintomáticos después de potencialmente esofaguectomía curativa. El grupo del Registro Europeo de Atención del Cáncer (EURECCA) del tracto gastrointestinal superior incluyó un breve resumen de los protocolos de vigilancia posoperatoria para el adenocarcinoma esofagogástrico entre los 10 centros participantes en una publicación reciente sobre vías clínicas. Es importante destacar que esto demostró diferencias claras entre los centros europeos en elementos clave de la vigilancia, como el uso rutinario de TC (en el 40 %) y marcadores tumorales (en el 40 %), pero no describió los protocolos de vigilancia endoscópica o la duración de la vigilancia, mientras que la vigilancia oncológica no se evaluaron los resultados según la intensidad de la vigilancia.

Dadas estas importantes diferencias en la intensidad y la modalidad de la vigilancia en toda Europa, con demografía de la población y vías de tratamiento similares, nosotros en Europa estamos en una posición única para estudiar más a fondo el impacto de la vigilancia con respecto al resultado oncológico y la CVRS, después de una cirugía potencialmente curativa para cáncer de esófago. Por tanto, los principales objetivos de este estudio multicéntrico colaborativo europeo son:

  1. En primer lugar, caracterizar las diferencias en los protocolos de vigilancia oncológica posoperatoria en los centros europeos de cáncer de esófago, y
  2. Determinar el impacto independiente de la vigilancia de alta intensidad (HIS) en la supervivencia global y específica de la enfermedad.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Anticipado)

3000

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Dublin, Irlanda, D4
        • Department of Surgery, St. James's Hospital
      • London, Reino Unido, W21NY
        • Department of Surgery and Cancer, 10th Floor, QEQM building, St. Mary's Hospital
      • Stockholm, Suecia
        • Karolinska Institutet

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (ADULTO, MAYOR_ADULTO)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

La Fase 2 constituirá un estudio observacional retrospectivo de pacientes en tratamiento con intención curativa para el cáncer de esófago en los Centros participantes desde junio de 2009 hasta junio de 2015.

Descripción

Criterios de inclusión

  1. 18 años de edad y más
  2. Se sometió a una cirugía con intención curativa por cáncer de esófago o unión esofagogástrica cTxNxM0 (Siewert tipo I, II y III)
  3. Se incluirá la cirugía de rescate tras el fracaso del tratamiento endoscópico u oncológico primario.

Criterio de exclusión

  1. Terapia endoscópica o tratamiento oncológico definitivo como única terapia para el cáncer de esófago
  2. Faltan datos de seguimiento

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
Pacientes posoperados de cirugía con intención curativa de cáncer de esófago
Pacientes después de una cirugía potencialmente curativa para el cáncer de esófago o de la unión esofagogástrica cTxNxM0 (Siewert tipo I, II y III).
Protocolo de vigilancia de alta intensidad mediante imágenes transversales de rutina (tomografía computarizada o tomografía por emisión de positrones con tomografía computarizada).
Otros nombres:
  • Detección de recurrencia
  • Vigilancia oncológica
  • Seguimiento por imagen

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Supervivencia global (meses)
Periodo de tiempo: Seguimiento mínimo de 3 años para todos los pacientes
La supervivencia general en meses se comparará mediante los métodos de Kaplan-Meier y mediante la regresión multivariable de riesgos proporcionales de Cox, ajustando los factores pronósticos conocidos, para determinar el impacto independiente de la vigilancia de alta intensidad en el resultado de la supervivencia.
Seguimiento mínimo de 3 años para todos los pacientes
Supervivencia específica de la enfermedad (meses)
Periodo de tiempo: Seguimiento mínimo de 3 años para todos los pacientes
La supervivencia específica de la enfermedad en meses se comparará mediante los métodos de Kaplan-Meier y mediante la regresión multivariable de riesgos proporcionales de Cox, ajustando los factores pronósticos conocidos, para determinar el impacto independiente de la vigilancia de alta intensidad en el resultado de la supervivencia.
Seguimiento mínimo de 3 años para todos los pacientes
Utilización de imágenes de vigilancia de rutina en los centros europeos
Periodo de tiempo: 2009 - 2015
La proporción de centros europeos que utilicen imágenes de vigilancia oncológica posoperatoria de rutina se determinará mediante una encuesta por correo electrónico.
2009 - 2015

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Metástasis aislada de órgano sólido (ISOM) en la primera recurrencia
Periodo de tiempo: Seguimiento mínimo de 3 años para todos los pacientes
Proporción de pacientes en grupos de vigilancia de alta intensidad versus estándar con ISOM en la primera recurrencia.
Seguimiento mínimo de 3 años para todos los pacientes
Recurrencia local aislada (RIL) en la primera recurrencia
Periodo de tiempo: Seguimiento mínimo de 3 años para todos los pacientes
Proporción de pacientes en grupos de vigilancia de alta intensidad versus estándar con ILR en la primera recurrencia.
Seguimiento mínimo de 3 años para todos los pacientes
Calidad de vida relacionada con la salud (HR-QL) evaluada por el cuestionario EORTC QLQ-C30
Periodo de tiempo: Al año de postoperatorio
Puntaje de "salud general" entre pacientes libres de enfermedad al menos un año después de la operación en comparación entre grupos de vigilancia de alta intensidad y estándar.
Al año de postoperatorio

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: George B Hanna, PhD FRCS, St. Mary's Hospital, London, United Kingdom
  • Investigador principal: Magnus Nilsson, MD FRCS, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Enlaces Útiles

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (ACTUAL)

1 de junio de 2009

Finalización primaria (ACTUAL)

1 de junio de 2015

Finalización del estudio (ACTUAL)

1 de abril de 2019

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

5 de marzo de 2018

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

5 de marzo de 2018

Publicado por primera vez (ACTUAL)

12 de marzo de 2018

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (ACTUAL)

26 de marzo de 2020

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

25 de marzo de 2020

Última verificación

1 de marzo de 2020

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

INDECISO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Ensayos clínicos sobre Cáncer de esófago

3
Suscribir