このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

Dr George Mukhari Acad Hospital の眼科手術患者におけるデスフルランとイソフルランの回復の質の比較 (DIQoR)

2022年10月15日 更新者:Dr. Charle Steyl、Sefako Makgatho Health Sciences University

Dr. George Mukhari Academic Hospital で眼科手術のために全身麻酔を受けた患者のデスフルラン吸入麻酔とイソフルラン吸入麻酔の回復の質を比較する無作為化対照試験

手術および麻酔後の回復は、伝統的に、覚醒までの時間、気道反射を回復するまでの時間、回復室および/または病院での滞在期間、痛みや術後の吐き気や嘔吐などの有害事象の発生率などの客観的な尺度で評価されてきました。

患者の術後回復の経験は、手術後の重要なアウトカムとしてますます認識されています。 15 項目の回復スコア (QoR-15) は、手術および麻酔後の全体的な健康状態の患者中心の全体的な尺度を提供するために検証されています。 このスコアは最近、isiZulu で翻訳および検証されました。

デスフルランは市場に出回っている最新の麻酔蒸気であり、麻酔科医の観点から多くの利点があります。覚醒までの時間の短縮、気道反射の回復時間の短縮、術後の感覚の明瞭化などです。 ただし、これが患者の回復の質の向上につながるかどうかを評価するデータは不足しています。 デスフルランは他の揮発性物質よりも高価です。経済的な使用のために、デスフルランを低流量 (最大 2L) 麻酔法で使用することをお勧めします。

イソフルランは、Dr. George Mukhari Academic Hospital で最も一般的に使用されている揮発性麻酔薬です。 イソフルランと比較してデスフルランのコストが高くなることについての懸念により、南アフリカの公共部門でのこの新規薬剤の使用が制限されています。 広範な文献レビューの後、QoR-15 のような検証済みの回復品質ツールを使用してデスフルランとイソフルランの回復品質を比較した研究は見つかりませんでした。

この研究における調査課題は、全身麻酔下で待機的眼科手術を受ける成人患者において、デスフルラン吸入麻酔とイソフルラン吸入麻酔との間で、術後の回復の質 (QoR-15 スコアを使用) に臨床的に有意な差があるかどうかです。

したがって、この研究では、デスフルラン吸入麻酔とイソフルラン吸入麻酔の回復の質を比較します。 さらに、この研究では、いずれかの揮発性麻酔薬を基礎血流麻酔法で使用する場合の相対的なコストを評価します。

調査の概要

詳細な説明

目的と目的:

この研究の目的は、デスフルラン吸入麻酔とイソフルラン吸入麻酔の回復の質を比較することです。 この研究の主な目的は、麻酔維持のためにデスフルランを投与された患者とイソフルランを投与された患者の術後の回復の質に違いがあるかどうかを評価することであり、QoR-15 スコア、患者評価結果指標を使用します。 .

イソフルランは、Dr. George Mukhari Academic Hospital シアター コンプレックスで麻酔維持のために使用される標準的な薬剤であるため、対照群の薬剤として使用されます。 デスフルランは介入薬として使用されます。 術後の QoR-15 の臨床的に重要な最小差は 8 であることがわかっています。 言い換えれば、平均術後スコアを 8 変化させる介入は、臨床的に重要な改善または悪化を意味すると解釈できます。

この研究の帰無仮説は、麻酔維持のためにイソフルランとデスフルランを投与された患者の平均術後 QoR-15 スコアに統計的に有意な差がないというものです。 対立仮説は、イソフルランとデスフルランを投与された患者の間で平均術後 QoR-15 スコアに統計的に有意な差があるというものです。

二次的な目的は、イソフルランとデスフルランを使用した場合の消費量と相対コストを、最小または基底流量麻酔法で比較することです。 これは、基礎フロー麻酔中にデスフルランとイソフルランの間で使用される蒸気の量 (ミリリットル/時) を比較することによって行われます。 使用される蒸気の相対コストは、イソフルランとデスフルランの現在の政府購入価格に基づいて推定されます。

さらに、2 つの患者グループ間の回復に費やされた時間の差も比較されます。

方法:

この研究は、ランダム化され、制御され、患者と観察者が盲検化された単一施設試験として実施され、2つの並行グループと、手術後1日目の15ポイントの回復スコアの主要エンドポイントがあります。 ランダム化は、1:1 割り当てのブロック ランダム化として実行されます。

この研究は、セファコ・マクガト健康科学大学と提携している三次訓練センターであるジョージ・ムハリ博士アカデミック病院の劇場複合施設で実施されます。 具体的には、この研究は、全身麻酔下で眼科手術を受ける患者に対して、眼科病棟で実施されます。

サンプルサイズの計算は、デスフルランまたはイソフルランによる麻酔後の平均術後回復品質 (QoR) スコアの差の推定に基づいています。 各グループのサンプル サイズが 85 の場合、有意水準 5% の両側 2 サンプル t 検定では、80% の検出力で、デスフルランとイソフルランの平均術後 QoR スコア間の差 8 を検出できます。 、標準偏差を 18.5 と仮定すると、サンプル サイズの計算は nQuery Advanced (Statistical Solutions Ltd、コーク、アイルランド)、リリース 8.0 で行われました。 デスフルランおよびイソフルランによる治療に対して 1:1 の比率で無作為化された 170 のサンプル (1 グループあたり 85) が、この研究のために提案されています。

募集は主任捜査官が行う。 次の手順に従います。

  1. 手術の前日に劇場 11 の劇場予約リストを確認してください。
  2. 全身麻酔が予定されている、リストの 18 歳から 80 歳までの成人患者を特定します。
  3. 病棟の患者を確認します。

    a.除外基準のスクリーニング。

  4. 除外基準がないことを確認したら、次のようにします。

    1. 研究の目的を患者に説明します。
    2. 患者情報リーフレットを患者に手渡し、患者が持つ可能性のある質問について話し合います。
    3. 患者が研究に参加することに同意する場合は、インフォームド コンセントを取ります。
  5. 患者の名前を連番リストに記録します。 これは、患者の個人情報を含む唯一の文書となります。 主任研究員が安全に保管します。 リストの番号は患者の調査番号となり、この番号はすべての調査文書に記録されます

患者は、コンピューターの無作為化によって、対照群または介入群のいずれかに無作為に割り当てられます。 無作為化と割り当ては、患者のケアには関与せず、データ収集の完了後にのみ研究データにアクセスできる統計学者によってリモートで管理されます。

ブロック無作為化は、各治療群に同数の患者が割り当てられるようにするために行われます。 ランダムなブロック サイズが使用され、主任研究員、研究助手、治療麻酔医は各ブロックのサイズを知らされません。

連続番号が付けられ、密封された不透明な封筒が統計学者によって準備されます。 これには、患者がランダム化されたグループを示す紙が含まれます。 密封された封筒は、主任研究員によって手術当日に担当麻酔医に渡されます。 主任研究員は、参加者の登録と割り当てを担当します。

蒸気は麻酔の導入後にのみ開始されるため、患者は無作為化されたグループに盲検化されます。 術後QoR-15を管理する研究助手は、介入に対して盲目になります。

治療を行う麻酔科医、主任研究員、および劇場のスタッフは、介入に対して盲目的になることはありません。これは実際的ではないからです。 すべての治療麻酔医と劇場スタッフは、全身麻酔の前後にいつでも参加者の割り当て状況を開示しないよう強く教え込まれます。

グループを示す紙は、ケースレポートフォームに添付されます。 症例報告書は主任研究員が収集し、患者または研究助手の盲検を解除する可能性がある患者のファイルには入れません。

盲検解除が許される状況はありません。

患者は、手術の前日に手術前に主任研究者によって評価されます。 データ収集フォーム (セクション A) の人口統計情報が完成します。 情報は、患者のファイルおよび患者へのインタビューから取得されます。 主任研究員は、病棟にある体重計と測定器を使用して、患者の体重と身長を正確に測定します。

その後、患者は、過去 24 時間の健康状態の尺度として、選択した言語で QoR-15 に記入するよう求められます。 可能な限り、QoR-15 フォームは患者に渡され、自分で記入してもらいます。 ただし、視覚障害のある患者の場合、アンケートの項目がパティネットに読み上げられ、その回答が記録されます。

翌日、治療中の麻酔科医は、データ収集フォームのセクション B に手順に関する情報を記入します: 麻酔時間、使用した蒸気の量、投与された追加の薬剤、回復時間、有害事象 (気管支痙攣、喉頭痙攣、術後の吐き気)嘔吐および/またはその他)、および処方された麻酔プロトコルが守られたかどうか。

手術後、盲目の観察者 (研究助手) は、退院前に、手術の翌日に患者を確認します。 上記のように、患者は QoR-15 を再度完了します。

フォローアップは退院前に行われるため、患者をフォローアップに留めておくことは困難ではありません。

データ管理:

すべての学習文書が印刷されます。 すべてのデータは、紙のフォームに手書きで記録されます。 募集後、主任研究者は、特定の患者に関連するすべての文書に一連の研究番号を記録します。

データは、研究助手 (19) によって REDCap データベースに電子的に取得されます。 REDCap (Research Electronic Data Capture) は、調査研究のためのデータ キャプチャをサポートするように設計された安全な Web ベースのアプリケーションです。 2) データ操作およびエクスポート手順を追跡するための監査証跡。 3) 一般的な統計パッケージへのシームレスなデータ ダウンロードのための自動化されたエクスポート手順。 4) 外部ソースからデータをインポートする手順。

各患者からのデータは、研究番号がデータベース エントリ番号と相関するように、REDCap で順次取得されます。

研究文書は主任研究者によって安全に保管されます。 ドキュメントは専用のレバーアーチファイルに保管され、研究番号に従って順番に配置されます。 1 人の患者に関連するすべての研究文書はまとめて保存されます。

データ収集フォームのセクション B のデータが不完全な場合、主任研究者は、情報を取得するために、リストされている順序で次のソース ドキュメントを確認します。

術中に投与された薬剤に関する欠落データ:

  1. 青い麻酔成績表
  2. ナースシアターレコード
  3. 演劇記録簿

術後に投与された投薬に関する欠落データ:

  1. 青い麻酔成績表
  2. ナースシアターレコード

麻酔の開始/終了時間に関するデータの欠落:

  1. 青い麻酔成績表
  2. ナースシアターレコード
  3. 麻酔ワークステーションの保存履歴
  4. 演劇記録簿

蒸気の開始/終了時間に関する欠落データ:

  1. 青い麻酔成績表
  2. 麻酔ワークステーションの保存履歴

使用された蒸気のミリリットルに関する欠落データ:

1. 麻酔ワークステーションの保存履歴

主任研究員は、完成した研究文書とデータベース エントリを定期的に監視します。 研究書類の完成に問題が見つかった場合は、麻酔科でトレーニングセッションが手配されます。

統計分析:

患者の人口統計学的および臨床的特徴が記述的に要約される。 連続変数 (例: 年齢または体重) は、平均、標準偏差、中央値、四分位範囲、最小値および最大値によって要約されます。 カテゴリ変数 (例: 民族性または ASA ステータス) は、頻度カウントとパーセンテージ計算によって要約されます。

QoRスコアは連続変数と見なされ、治療グループ(デスフルランおよびイソフルラン)ごとに上記のように要約されます。

この研究の帰無仮説は、麻酔維持のためにイソフルランとデスフルランを投与された患者の平均術後 QoR-15 スコアに統計的に有意な差がないというものです。 対立仮説は、イソフルランとデスフルランを投与された患者の間で平均術後 QoR-15 スコアに統計的に有意な差があるというものです。

利用可能な文献に基づいて、回復スコアの質は正規分布に従うと想定されています。 データは、分析の前に正規性について検査されます。

主な目的として、2 つのグループ間の術後 QoR-15 スコアの平均差と中央値の差は、それぞれ両側 2 サンプル t 検定とノンパラメトリック ウィルコクソン順位和検定によって有意性について検定されます。 2 つのグループの術前と術後の QoR-15 スコアの平均と中央値の差も、それぞれ両側 2 サンプル t 検定とノンパラメトリック ウィルコクソン順位和検定によって有意性について検定されます。

副次的な目的については、蒸気の消費量と回復に費やされた時間の平均と中央値の差が、上記のように t 検定とウィルコクソン検定によって有意性について検定されます。

臨床的に関心がある場合は、患者のサブグループの分析または比較を行うことができます。たとえば、男性患者と女性患者の間で QoR スコアに有意差があるように見える場合などです。

結果は、必要に応じて、表やグラフ、または逐語的に提示されます。 すべての統計分析は、SAS (SAS Institute Inc, Carey, NC, USA)、リリース 9.4 以降、パーソナル コンピューター用の Microsoft Windows で実行されます。 統計検定は両側で行われ、p 値 ≤0.05 (5%) が有意と見なされます。

研究の種類

介入

入学 (実際)

170

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

    • Gauteng
      • Ga-Rankuwa、Gauteng、南アフリカ、0221
        • Sefako Makgatho Health Sciences University

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

14年~76年 (大人、高齢者)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

受講資格のある性別

全て

説明

包含基準:

  • 18~80歳の成人患者。
  • 全身麻酔下で眼科手術を受ける患者。
  • ASA I および II。
  • 英語、セツワナ語またはアフリカーンス語の読み書きができること。

除外基準:

  • 指定された年齢範囲外の患者。
  • ASA III 以上。
  • 全身麻酔中のラリンジアル マスク エアウェイの使用が禁忌の患者。
  • 長期入院またはICU入院が予想される重度の医学的または外科的状態の患者。
  • うつ病、統合失調症、躁病、認知症などの制御されていない精神医学的状態の患者。
  • -揮発性麻酔薬に対する既知のアレルギーまたは有害反応のある患者。
  • -悪性高熱に対する感受性が既知または疑われる患者。
  • 記録が不完全な患者 (データ収集フォームおよび QoR-15)。

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:支持療法
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:ダブル

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
実験的:デスフルラン介入群

介入グループは、麻酔維持のためにデスフルランを受け取ります。 デスフルラン使用の分野における国際的な専門家である F. Puehringer 教授と議論されているように、麻酔の導入と維持のための標準的なプロトコルに従います。 プロトコルを説明する詳細なリーフレットが作成されており、手術当日に治療中の麻酔科医に渡されます。

麻酔の導入後、気道が確保された後、フレッシュガスフローを 2 l/min に減らし、デスフルラン気化器を 12% に開きます。 これは 1MAC に達するまで維持されます。 次に、フレッシュガスフローを 0.2 ~ 0.5 l/min に下げ (機械の漏れを考慮して)、1MAC を維持するように気化器を調整します。 使用する麻酔蒸気の量を最小限に抑えるために、基礎から最小限のフレッシュ ガス フローを使用することは意図的です。 基礎流量を使用する場合、酸素需要を満たすには 100% の酸素が必要です。

介入群は、麻酔の維持のためにデスフルランを受け取り、術後の回復スコアの質を、イソフルランを受け取った対照群と比較します。
他の名前:
  • 上部
アクティブコンパレータ:イソフルラン コントロール グループ
対照群は、麻酔維持のためにイソフルランを受け取ります。 麻酔の導入後、気道が確保された後、フレッシュガスフローを 2 l/min に減らし、イソフルラン気化器を開き、1MAC を達成するように調整します。 1MAC が達成されると、フレッシュガスフローは 0.2 ~ 0.5 l/min に減少し (機械の漏れを考慮して)、気化器は 1MAC を維持するように調整されます。 使用する麻酔蒸気の量を最小限に抑えるために、基礎から最小限のフレッシュ ガス フローを使用することは意図的です。 基礎流量を使用する場合、酸素需要を満たすには 100% の酸素が必要です。
対照群は、麻酔維持のためにイソフルランを受け取ります。 回復スコアの質は、デスフルランを受けた介入群の患者と術後に比較されます。
他の名前:
  • フォラン

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
QoR-15 によって評価された術後の回復の質スコア、術前のベースライン QoR-15 スコアからの変化
時間枠:術前 0 日目と術後 1 日目

ベースラインの 15 項目の回復スコア (QoR-15) を術前に測定し、術後 1 日目に繰り返します。

QoR-15 は、感情状態、身体的快適さ、心理的サポート、身体的自立、痛みの 5 つの側面を評価することにより、身体的および精神的幸福の両方を評価する 15 項目のスコアです。 15 項目のそれぞれは、患者によって 0 (最悪のスコア) から 10 (最良のスコア) まで採点され、可能な限り低いスコアは 0 (最悪の結果) であり、可能な限り最高のスコアは 150 (最良の結果) です。 この連続複合スコアにより、介入グループ間の比較が可能になります。 QoR-15 スコアの臨床的に重要な最小差 (MCID) と患者が許容できる症状状態スコアが決定されました。MCID は 8 で、許容できる症状状態スコアは 118 です。

術前 0 日目と術後 1 日目

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
基礎麻酔法による麻酔蒸気の消費
時間枠:術中 0 日
イソフルランまたはデスフルランのミリリットル単位のケースあたりの蒸気使用量は、麻酔器から記録されます。
術中 0 日
基礎から最小流量麻酔法による麻酔蒸気のコスト
時間枠:術中 0 日
病院の薬局からの消費とコストのデータに基づいて、使用されるイソフルランとデスフルランのコストを計算します。
術中 0 日
術後回復ユニットで過ごす時間
時間枠:術後0日
患者が術後回復室に出入りする時間を記録します。
術後0日

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

捜査官

  • 主任研究者:Charlé Steyl, MBChB DA FCA、Sefako Makgatho Health Sciences University

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (実際)

2020年2月20日

一次修了 (実際)

2022年2月22日

研究の完了 (実際)

2022年2月22日

試験登録日

最初に提出

2019年10月27日

QC基準を満たした最初の提出物

2019年12月4日

最初の投稿 (実際)

2019年12月5日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2022年10月18日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2022年10月15日

最終確認日

2022年10月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

はい

IPD プランの説明

匿名化されたデータは、他の研究者が結果をレビューしたり、系統的レビュー/メタ分析に含めたりするために、最終出版物の付録/補足で利用できるようになります。 発表の結果の基礎となるすべての IPD が利用可能になりますが、患者の個人情報は公開されません。

IPD 共有時間枠

IPD は研究を書き上げた後に利用可能になり、MMed 論文および最終出版物の付録/補足に含まれます。 IPD は無期限に利用できます。

IPD 共有アクセス基準

最終刊行物にアクセスする人は誰でも、最終刊行物への付録/補足を通じて、匿名化された IPD を確認できます。

IPD 共有サポート情報タイプ

  • 研究プロトコル
  • 統計分析計画 (SAP)
  • インフォームド コンセント フォーム (ICF)
  • 臨床試験報告書(CSR)

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する