家庭での手の使用に関するアンケートのトルコ語版

脳性麻痺 (CP) は、発達中の胎児または乳児の脳に影響を及ぼし、運動や姿勢の障害を引き起こし、それによって身体活動や参加が制限される永続的ではあるが非進行性の障害グループとして定義されます。 社会における CP の有病率は約 0.21% です。 トルコで実施された研究では、4.4 / 1000 出生という比率が報告されています。 CP の運動障害は、多くの場合、感覚、知覚、認知、コミュニケーション、行動の問題、および二次的な筋骨格の問題を伴います。

産科腕神経叢 (OBP) 損傷は、子供の一般的な末梢神経損傷です。 その発生率は、1000 出生あたり 0.42 ～ 5.1 と報告されています。 損傷の主なメカニズムとして、腕神経叢の全部または一部の牽引または圧迫が認められています。

これらの患者では、神経の損傷により、上肢の衰弱、長期の拘縮、および四肢の使用の困難が発生します。 どちらの疾患でも、患者は両手での活動が困難です。

多くの治療法は、患者の上肢の使用を増やし、日常生活活動における自立を確保することに重点を置いています。 患者の手の使用パフォーマンスとさまざまな治療法の有効性を評価するための多くの方法があります。 しかし、これらの臨床評価方法は、自宅、学校、日常生活環境における患者のパフォーマンスを反映していないことがよくあります。

保護者が評価するために作成された「Hand Use at Home (HUH)」アンケートは、2017 年に開発され、3 歳から 10 歳の片側性麻痺児の日常生活動作における手と腕の自発的な使用時間を測定および評価するために開発されました。 .

アンケートの有効性と信頼性は、産科腕神経叢麻痺と片側 SP の子供で決定されました。

この研究の目的; HUH アンケートのトルコ語への翻訳は、その文化的適応、有効性、再テストの信頼性を調査することです。