Hand-use-at-home 설문지의 터키어 버전

뇌성마비(CP)는 발달 중인 태아 또는 영아의 뇌에 영향을 미치는 영구적이지만 진행되지 않는 장애 그룹으로 정의되며, 이는 운동 및 자세 장애로 이어져 신체 활동 및 참여를 제한합니다. 사회에서 CP의 유병률은 약 0.21%입니다. 터키에서 수행된 연구에서 이 비율은 4.4/1000의 정상 출생률로 보고되었습니다. CP의 운동 장애는 종종 감각, 지각, 인지, 의사소통 및 행동 문제와 이차적인 근골격계 문제를 동반합니다.

산부인과 상완 신경총(OBP) 손상은 소아에서 흔한 말초 신경 손상입니다. 그 발병률은 1000명의 정상 출산당 0.42~5.1명 사이로 보고됩니다. 부상의 주요 기전으로 상완 신경총의 전부 또는 일부의 견인 또는 압박이 인정됩니다.

이러한 환자들에서는 신경의 손상으로 인해 상지의 쇠약, 장기간의 구축, 사지 사용의 어려움 등이 발생한다. 두 질병 모두에서 환자는 양손 활동에 어려움을 겪습니다.

많은 치료 방법은 환자의 상지 사용을 늘리고 일상 생활 활동에서 독립성을 보장하는 데 중점을 둡니다. 환자의 손 사용 성능과 다양한 치료 방법의 효과를 평가하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 그러나 이러한 임상 평가 방법은 가정, 학교, 일상 생활 환경에서 환자의 성과를 반영하지 못하는 경우가 많습니다.

2017년 3-10세 편측성 마비아동의 손과 팔 일상생활 활동에서 자발적 사용시간 측정 및 평가를 위해 부모가 평가하기 위해 제작한 "가정에서의 손사용(HUH)" 설문지 .

설문지의 타당성과 신뢰성은 산과적 상완 신경총 마비와 일측성 SP를 가진 소아에서 결정되었습니다.

이 연구의 목적; HUH 설문지를 터키어로 번역하는 것은 문화적 적응, 타당성 및 테스트-재테스트 신뢰성을 조사하기 위한 것입니다.