통증에 대한 걱정 설문지의 터키어 버전
근골격계 통증이 있는 개인의 통증에 대한 걱정 설문지의 문화적 적응 및 터키어 버전: 신뢰성 및 타당성 연구
통증은 사람들이 의료 기관에 지원하게 만드는 주요 불만 사항 중 하나입니다. 통증은 근본적인 질병 과정에 대한 수동적인 경고 신호로 간주됩니다. 만성화되면 그 자체로 질병으로 간주됩니다. 예상되는 회복 시간보다 오래 지속되는 통증을 만성 통증으로 정의합니다.
통증은 다양한 심리적, 신체적, 사회적 요인과 연관되어 있습니다(6). 임상 관찰에 따르면 다양한 심리적 문제, 특히 불안, 우울증이 만성 통증을 동반하며, 통증이 장기간 지속되면 환자의 삶의 질에 큰 영향을 미치는 것으로 보고됩니다. 만성 근골격계 통증은 피로, 수면 장애, 활동 및 참여 제한을 유발합니다. 따라서 근골격계에서 발생하는 통증과 통증을 유발하고 증가시키는 요인에 대한 평가는 생물심리사회적 관점에서 다루어질 필요가 있다. 만성 통증은 불안이 발달하기 위한 이상적인 환경입니다. 환자의 만성 통증이 해결되지 않고 불안이 증가하고 불안이 과도해지면 환자는 통증 관련 신호를 적절하게 평가할 수 없기 때문에 위험한 것과 그렇지 않은 것을 구별하는 능력을 상실할 수 있습니다. 불안 및 우울증 척도는 만성 근골격계 통증의 장기적인 심리사회적 결과를 평가하는 데 종종 사용됩니다. 그러나 이러한 척도는 통증과 불안 사이의 관계를 설명하기에는 부적절합니다. Lefebvre 등이 개발했습니다. 2017년 통증 걱정 설문지는 통증 관련 압박을 평가하기 위해 특별히 개발된 15개 항목으로 구성된 자가 보고 척도입니다.
우리가 아는 한, 근골격계 통증이 있는 개인의 통증 관련 우려를 평가하고 터키 환자의 문화적 차이를 고려하는 표준적이고 타당하며 신뢰할 수 있는 터키 설문지는 문헌에 없습니다. 이러한 이유로 우리 연구의 목표는 만성 근골격계 통증이 있는 개인의 통증에 대한 걱정 설문지를 터키어로 번역하고 문화적으로 적용하고 터키의 통증에 대한 걱정 설문지의 심리학적 특성을 조사하는 것입니다.
연구 개요
연구 유형
등록 (실제)
연락처 및 위치
연구 장소
-
-
-
Istanbul, 칠면조
- Istinye University
-
-
참여기준
자격 기준
공부할 수 있는 나이
- 성인
- 고령자
건강한 자원 봉사자를 받아들입니다
샘플링 방법
연구 인구
설명
포함 기준:
- 터키어를 읽고 쓸 수 있는 사람
- 인지 장애가 없는지
- 만성 근골격계 통증이 있는 분
- 18세 이상
- 일할 의지가 있고 자원봉사하는 사람
제외 기준:
- 최근 6개월 이내에 암, 골절, 수술로 인해 근골격계 통증을 호소한 경우.
- 심각한 인지 장애가 있는 경우
- 류마티스관절염, 당뇨병 등 전신질환이 있는 경우
- 신경근 질환(MS, 근육병증 등)이 있는 경우
공부 계획
연구는 어떻게 설계됩니까?
디자인 세부사항
코호트 및 개입
그룹/코호트 |
개입 / 치료 |
|---|---|
|
평가그룹
평가양식은 대면면접 방식으로 선정기준을 충족한 참가자에게 적용됩니다.
참가자의 사회인구학적 정보와 설문지의 질문에 답변하는 데 소요되는 시간은 참가자마다 다르지만 약 45분 정도 소요됩니다.
2차 면접은 1주 간격으로 검사-재검사 신청을 위해 환자를 대상으로 진행됩니다.
|
평가 양식은 대면 면접 방식으로 포함 기준을 충족하는 참가자에게 적용됩니다.
참가자의 사회인구학적 정보와 설문지의 질문에 답하는 데 걸리는 시간은 각 참가자에 따라 다르지만 약 45분 정도 소요됩니다.
2차 면담은 1주 간격으로 검사-재검사 신청을 위한 환자들과 함께 진행됩니다.
|
연구는 무엇을 측정합니까?
주요 결과 측정
결과 측정 |
측정값 설명 |
기간 |
|---|---|---|
|
통증에 대한 걱정 설문지
기간: 4 주
|
통증에 대한 걱정 설문지는 참가자의 통증 관련 불안 수준을 평가하는 데 사용됩니다.
통증걱정 설문지는 총 15개 항목으로 구성된 리커트형 설문조사입니다.
설문조사의 각 질문은 0(전혀 없음)부터 10(항상)까지 점수가 매겨집니다.
질문 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12번은 통증에 대한 걱정이 미치는 영향을 평가합니다.
질문 3, 9, 13, 14, 15번은 통증 관리 능력에 대한 우려를 평가합니다.
|
4 주
|
|
고통의 공포 등급 III
기간: 4 주
|
참가자의 통증에 대한 두려움을 평가하는데 사용되는 Fear of Pain Scale III은 총 30개 항목으로 구성되어 있다.
터키의 타당성 및 신뢰성 연구는 Ünver et al.에 의해 수행되었습니다. 2018년에.
|
4 주
|
|
약식 맥길 통증 척도
기간: 4 주
|
McGill 통증 척도 약식은 표준 McGill 통증 설문지의 기능을 결합하고 만성 암성 통증, 만성 요통, 섬유근육통 증후군, 골관절염 통증, 신경병성 통증, 유방통 및 류마티스 관절염으로 인한 통증을 평가하는 데 사용됩니다.
터키어 타당성 및 신뢰성 연구는 Yakut et al.에 의해 수행되었습니다. 2007 년에.
|
4 주
|
|
통증 압력 역치
기간: 4 주
|
압력 측각계(dolorimeter)를 사용하여 통증에 대한 민감도를 평가하고 압력 인식을 결정합니다.
압력 측각계는 섬유염 및 과민성 지점, 유발점, 관절염 활성화 및 내장 통증-압력 민감도를 평가하는 데 유용한 것으로 입증되었습니다.
이러한 이유로, 우리 연구에서는 통증 압력 역치가 승모근의 상부, 중간 및 하부 섬유의 트리거 포인트에서 결정됩니다.
|
4 주
|
2차 결과 측정
결과 측정 |
측정값 설명 |
기간 |
|---|---|---|
|
벡 우울증 목록,
기간: 4 주
|
전 세계적으로 우울증 측정에 가장 많이 사용되는 척도 중 하나인 Beck Depression Inventory는 총 21개의 문항으로 구성되어 있습니다.
각 항목은 0~3점 사이의 점수를 받습니다.
11~17점은 가벼운 우울증, 18~29점은 중등도 우울증, 30~63점은 심한 우울증을 나타냅니다.
이 척도는 터키 진료소에서 가장 널리 사용되는 우울증 척도 중 하나입니다.
|
4 주
|
|
Beck 불안 목록
기간: 4 주
|
사회적 고립으로 인해 개인이 경험하는 불안 증상을 평가하는 데 사용되는 Beck 불안 척도는 21개 항목으로 구성되어 있으며 0~3점으로 점수가 매겨져 있다.
0~21점은 낮은 불안, 22~35점은 중간 정도의 불안, 36점 이상은 높은 불안을 의미한다.
|
4 주
|
|
노팅엄 건강 프로필
기간: 4 주
|
노팅엄 건강 프로필(Nottingham Health Profile)은 개인의 건강 관련 삶의 질을 평가하기 위해 1985년 영국에서 개발되었으며 여러 언어로 번역되었습니다.
노팅엄 건강 프로필은 개인의 건강 문제와 문제가 일상 생활 활동에 영향을 미치는 정도를 평가하는 일반적인 삶의 질 조사입니다.
2000년에 Küçükdeveci 등이 골관절염 환자를 대상으로 터키어 타당성과 신뢰성을 테스트했습니다.
노팅엄 건강 프로필 설문조사는 총 38개의 질문과 6개의 소제목으로 구성되어 있습니다.
소제목은 에너지(3항목), 사회적 고립(5항목), 고통(8항목), 수면(5항목), 신체활동(8항목), 정서적 반응(9항목)으로 분류하였다.
질문에 대한 답변은 예/아니요로 정의됩니다.
각 부제목은 0-100 사이의 점수로 매겨집니다.
총점이 높을수록 건강 상태가 좋지 않음을 나타냅니다.
|
4 주
|
|
피츠버그 수면의 질 지수
기간: 4 주
|
피츠버그 수면 품질 지수(Pittsburgh Sleep Quality Index)는 지난 달 수면의 질과 수면 장애의 유형 및 심각도에 대한 정보를 제공하는 척도입니다.
이 척도에서는 개인의 수면의 질을 평가합니다. 수면 잠복기는 수면 시간, 습관적 수면 효율, 수면 장애, 수면제 사용, 주간 기능 장애로 평가됩니다.
규모에 대한 터키의 타당성 및 신뢰성 연구는 Ağargün et al.에 의해 수행되었습니다.
각 설문조사 질문에는 0~3점의 점수가 부여되며, 점수가 높을수록 수면의 질이 좋지 않음을 나타냅니다.
척도에서 구한 총점이 5점 미만이면 '수면의 질이 좋다'로 정의하고, 5이상이면 '수면의 질이 나쁘다'로 정의한다.
|
4 주
|
|
탬파 운동공포증 척도
기간: 4 주
|
Tampa Kinesiophobia Scale은 움직임/재부상에 대한 두려움을 측정하기 위해 개발된 17개의 질문으로 구성된 척도입니다.
척도에는 업무 관련 활동에서의 부상/재부상 및 두려움 회피 매개변수가 포함됩니다.
터키의 타당성 및 신뢰성 연구는 Yılmaz et al.에 의해 수행되었습니다. 2011 년에.
|
4 주
|
공동 작업자 및 조사자
연구 기록 날짜
연구 주요 날짜
연구 시작 (실제)
기본 완료 (실제)
연구 완료 (실제)
연구 등록 날짜
최초 제출
QC 기준을 충족하는 최초 제출
처음 게시됨 (실제)
연구 기록 업데이트
마지막 업데이트 게시됨 (실제)
QC 기준을 충족하는 마지막 업데이트 제출
마지막으로 확인됨
추가 정보
이 정보는 변경 없이 clinicaltrials.gov 웹사이트에서 직접 가져온 것입니다. 귀하의 연구 세부 정보를 변경, 제거 또는 업데이트하도록 요청하는 경우 register@clinicaltrials.gov. 문의하십시오. 변경 사항이 clinicaltrials.gov에 구현되는 즉시 저희 웹사이트에도 자동으로 업데이트됩니다. .
평가 그룹에 대한 임상 시험
-
Aarhus University HospitalUniversity of Aarhus완전한
-
Maharishi Markendeswar University (Deemed to be...완전한
-
Soroka University Medical Center알려지지 않은