Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Een nieuwe methode voor screening op colorectale kanker: coloncapsule-endoscopie in vergelijking met conventionele endoscopie

6 oktober 2009 bijgewerkt door: University Hospital, Basel, Switzerland

Invoering:

Preventie van colorectale kanker (CRC) is mogelijk door poliepectomie bij screening colonoscopie. Acceptatie door de patiënt blijft de belangrijkste beperkende factor voor de uitvoering. Coloncapsule-endoscopie (CCE) kan een nieuwe methode zijn voor grote populaties.

Doelen en methoden:

Patiënten die waren doorverwezen voor screeningsmiddelen of lagere gastro-intestinale klachten werden opgenomen in deze pilotstudie in één centrum. Ze ondergingen een voorbereiding en namen vervolgens de capsule (PillCam Colon) in. Standaard colonoscopie werd de volgende ochtend uitgevoerd. Significantie werd gedefinieerd als poliepen groter dan 5 mm. Examens werden afgenomen door een onafhankelijke arts met blindering van de uitslag.

Studie Overzicht

Gedetailleerde beschrijving

Onderzoeksopzet Dit was een prospectieve pilotanalyse in één centrum onder screeningomstandigheden. Patiënteninschrijving was van 5 november 2007 tot 7 mei 2008. Alle patiënten hebben schriftelijke geïnformeerde toestemming gegeven. Patiënten ondergingen CCE op dag 1 en conventionele colonoscopie op dag 2, de onderzoeken werden gedaan door verschillende artsen. De resultaten werden geblindeerd totdat beide onderzoeken waren voltooid en totdat de interobserver-evaluatie was voltooid. Patiëntacceptatie werd beoordeeld met een vragenlijst na voltooiing van beide onderzoeken.

Dit onderzoek werd goedgekeurd door de ethische commissie. De studie werd gedeeltelijk gefinancierd door het Nycomed Fund van het Universitair Ziekenhuis Basel, Zwitserland en door Given Imaging Ltd., Yoqneam, Israël).

De auteurs ontwierpen de studie, verzamelden en analyseerden de gegevens; de sponsors hadden geen rol bij het ontwerp of de uitvoering van het onderzoek, noch hebben zij de gegevens beoordeeld of goedgekeurd.

Patiënten Mannen en vrouwen ouder dan 50 jaar zonder symptomen (Indicatie voor screening) of met lagere gastro-intestinale tekenen en symptomen en personen jonger dan 50 jaar, minimaal 18 jaar, zonder symptomen maar met een positieve familiegeschiedenis voor colorectale kanker (CRC) ( Indicatie voor screening) werden overwogen voor deze studie. Uitsluitingscriteria waren CRC in de voorgeschiedenis van de patiënt, pacemaker, contra-indicaties voor natriumfosfaatoplossing (Colophos®) en risicofactoren voor kapselretentie, waaronder chirurgische intestinale anastomose, de ziekte van Crohn, diverticulitis en radiologisch vermoede darmobstructie.

Gegevensverzameling Algemene kenmerken van de patiënten werden verzameld, waaronder demografische gegevens, familiegeschiedenis en recente operaties, evenals stoelgang.

Hypothese, doel en eindpunten Significantie werd gedefinieerd als poliepen groter dan 5 mm, met de hypothese dat het detectiepercentage op CCE overeenkomt met colonoscopie. Het doel was om een ​​nieuwe methode (endoscopie van het coloncapsule) te evalueren op prestaties als screeningsinstrument in vergelijking met conventionele colonoscopie bij asymptomatische patiënten. Het aangekondigde voordeel zou zijn een toename van de acceptatie van screening op colorectale kanker en een waarschijnlijk betere detectie van adenoom resp. carcinoom.

Het primaire eindpunt was het aantal kankerachtige laesies en poliepen gedetecteerd op CCE in vergelijking met conventionele colonoscopie. Secundaire eindpunten waren volledigheid van het onderzoek, acceptatie door de patiënt en naleving van het voorbereidingsregime.

Voorbereiding van de dikke darm en voortstuwing van de capsule Voor de reiniging van de dikke darm hebben we de standaard voorbereidingsprocedure van onze afdeling voor conventionele colonoscopie toegepast, inclusief dieet en Macrogolum (PEG, Cololyt®; Spirig Pharma, Egerkingen, Zwitserland) en een middel voor orale motiliteit toegevoegd, Phospho Soda (Colophos®; Spirig Pharma, Egerkingen, Zwitserland) -boosters en een rectale zetpil die de ontlasting bevordert, tabel 1. Drie dagen voorafgaand aan het PillCam® Colon-onderzoek begonnen de patiënten met een dieet met een laag restgehalte. De volgende dag moesten ze een vloeibaar dieet volgen en een dag voor het onderzoek een helder vloeibaar dieet. De avond voor het onderzoek namen ze tussen 18.00 en 19.30 uur 2 liter Cololyt® in en de volgende ochtend tussen 7.00 en 8.30 uur weer 2 liter. Om 11.00 uur kregen ze 2 tabletten Domperidon (Motilium®; Janssen-Cilag AG, Baar, Zwitserland) 10 mg een paar minuten voor de PillCam® Colon-capsule. De voortstuwing van de maag naar de dunne darm werd geverifieerd met behulp van real-time weergave voordat de eerste Colophos®-booster (45 ml) werd toegediend. Dat hebben we later opgegeven (voor de overige 49 patiënten) vanwege bevredigende voortstuwing. Als de capsule om 17.00 uur (3 uur na de eerste dosis) nog niet was uitgescheiden, werd een tweede dosis van 30 ml Colophos® toegevoegd. Als het om 19.30 uur nog steeds niet was uitgescheiden, werd een zetpil van Bisacodylum 10 mg (Prontolax®; Streuli Pharma, Uznach, Zwitserland) toegediend. De patiënt verwijderde de elektroden en de bandrecorder bij de uitscheiding van de capsule of om 22.00 uur, wat het eerst kwam, en ging door met een helder vloeibaar dieet totdat de conventionele colonoscopie de volgende dag werd uitgevoerd.

Pillcam coloncapsule De PillCam® coloncapsule is 11 mm x 31 mm groot (afbeelding 1). Het is uitgerust met twee camera's die beelden van beide uiteinden van de capsule opnemen met een snelheid van 4 beelden per seconde (2 beelden per seconde en camera). Vergeleken met de PillCam® Small Bowel-capsule is de optiek geoptimaliseerd en wordt meer dan het dubbele van de gebiedsdekking en het dieptezicht geboden. De PillCam® Colon Capsule wordt automatisch geactiveerd wanneer deze uit de verpakking wordt gehaald. Het gaat na ongeveer 10 minuten naar de slaapstand om energie te besparen en begint 1 uur en 45 minuten later weer te zenden. Het heeft een totale gebruiksduur van 8 - 10 uur. Tijdens het onderzoek draagt ​​de patiënt een sensorarray die op de buikhuid is bevestigd en een datarecorder voor het opslaan van de informatie die wordt gegenereerd door de ingenomen capsule. Na het onderzoek worden de gegevens gedownload naar het Given Imaging-werkstation en wordt een video gegenereerd.

Studietype

Ingrijpend

Inschrijving (Werkelijk)

59

Fase

  • Niet toepasbaar

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studie Locaties

    • Basel Stadt
      • Basel, Basel Stadt, Zwitserland, 4031
        • University Hospital

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

18 jaar tot 85 jaar (Volwassen, Oudere volwassene)

Accepteert gezonde vrijwilligers

Ja

Geslachten die in aanmerking komen voor studie

Allemaal

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  • man/vrouw ouder dan 50 jaar met klachten (Indicatie voor screening)
  • man/vrouw ouder dan 50 jaar zonder symptomen
  • man/vrouw jonger dan 50 jaar zonder symptomen maar met een positieve familieanamnese voor darmkanker (CRC) (Indicatie voor screening)

Uitsluitingscriteria:

  • CRC in de geschiedenis van de patiënt
  • cardiale pacemaker
  • contra-indicaties voor natriumfosfaatoplossing (Colophos®)
  • risicofactoren voor kapselretentie, waaronder chirurgische darmanastomose, de ziekte van Crohn, diverticulitis en radiologisch vermoede darmobstructie

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

  • Primair doel: Preventie
  • Toewijzing: NVT
  • Interventioneel model: Opdracht voor een enkele groep
  • Masker: Enkel

Wapens en interventies

Deelnemersgroep / Arm
Interventie / Behandeling
Experimenteel: Coloncapsule-endoscopie en colonoscopie
Patiënten ondergingen CCE op dag 1 en conventionele colonoscopie op dag 2
De PillCam® coloncapsule heeft een afmeting van 11 mm x 31 mm (afbeelding 1) en is uitgerust met twee camera's die beelden van beide uiteinden van de capsule opnemen met een snelheid van 4 beelden per seconde (2 beelden per seconde en camera). De PillCam® Colon Capsule wordt automatisch geactiveerd wanneer deze uit de verpakking wordt gehaald. Het gaat na ongeveer 10 minuten naar de slaapstand en begint 1 uur en 45 minuten later weer te zenden. Het heeft een totale gebruiksduur van 8 - 10 uur. Tijdens het onderzoek draagt ​​de patiënt een sensorarray die op de buikhuid is bevestigd en een datarecorder voor het opslaan van de informatie die wordt gegenereerd door de ingenomen capsule. Na het onderzoek worden de gegevens gedownload naar het Given Imaging-werkstation en wordt een video gegenereerd.
Andere namen:
  • Pillcam coloncapsule

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Tijdsspanne
Het primaire eindpunt was het aantal kankerachtige laesies en poliepen gedetecteerd op CCE in vergelijking met conventionele colonoscopie
Tijdsspanne: 7 maanden
7 maanden

Secundaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Tijdsspanne
Secundaire eindpunten waren volledigheid van het onderzoek, acceptatie door de patiënt en naleving van het voorbereidingsregime
Tijdsspanne: 7 maanden
7 maanden

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Onderzoekers

  • Hoofdonderzoeker: Julia B Pilz, MD, University Hospital, Basel, Switzerland
  • Studie directeur: Christoph Beglinger, MD, University Hospital, Basel, Switzerland
  • Studie stoel: Lukas Degen, MD, University Hospital, Basel, Switzerland

Publicaties en nuttige links

De persoon die verantwoordelijk is voor het invoeren van informatie over het onderzoek stelt deze publicaties vrijwillig ter beschikking. Dit kan gaan over alles wat met het onderzoek te maken heeft.

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start

1 november 2007

Primaire voltooiing (Werkelijk)

1 mei 2008

Studie voltooiing (Werkelijk)

1 mei 2008

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

6 oktober 2009

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

6 oktober 2009

Eerst geplaatst (Schatting)

7 oktober 2009

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Schatting)

7 oktober 2009

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

6 oktober 2009

Laatst geverifieerd

1 oktober 2009

Meer informatie

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

Abonneren