Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Vaginale ontstekingsmarkers bij postmenopauzale vrouwen met en zonder symptomen van vaginale ontsteking

10 juli 2013 bijgewerkt door: University Hospital Inselspital, Berne

Vaginale cytokines bij postmenopauzale vrouwen met symptomen van vulvovaginale irritatie

Veel postmenopauzale vrouwen hebben last van vaginale symptomen zoals droogheid, jeuk en pijnlijke geslachtsgemeenschap. De onderliggende pathologie is onbekend. Aangezien de symptomen vergelijkbaar zijn met die van infectieuze vaginitis tijdens de reproductieve levensfase, veronderstellen de onderzoekers dat het vaginale milieu bij symptomatische postmenopauzale vrouwen vergelijkbaar is met ontsteking bij vaginitis. De onderzoekers bestuderen daarom vaginale cytokines bij symptomatische en asymptomatische postmenopauzale vrouwen.

Studie Overzicht

Toestand

Voltooid

Gedetailleerde beschrijving

Achtergrond

Vulvovaginale irritatie is een veel voorkomende klacht bij postmenopauzale vrouwen die geen hormoontherapie ondergaan. Veel voorkomende symptomen zijn jeuk. Patiënten beschrijven de irritatie als vergelijkbaar met die van vulvovaginale candidiasis tijdens hun reproductieve jaren. Klinische verbetering wordt gezien met oestrogeentherapie. De meeste clinici schrijven de symptomen toe aan vaginale droogheid secundair aan oestrogeendeficiëntie. De onderliggende pathofysiologie van deze klinische entiteit is echter niet goed gedefinieerd. Aangezien is aangetoond dat cytokines een belangrijke rol spelen in de pathogenese van infectieuze vaginitis, en er aanwijzingen zijn dat oestrogeen de cytokineproductie beïnvloedt, veronderstellen we dat oestrogeendeficiëntie een verstoring veroorzaakt in de vaginale cytokine-omgeving vergelijkbaar met die van infectieuze vulvovaginitis.

Studies die de pathogenese van bacteriële vaginose, vulvovaginale candidiasis en vestibulitis onderzoeken, hebben tijdens deze processen veranderingen in het niveau van antilichamen en cytokines in de vagina geïdentificeerd. Donders en collega's voerden een studie uit naar de correlatie tussen verstoring van de lactobacillaire flora, vaginale pH, interleukine 1beta (IL-1b) en interleukine 8 (IL-8). Vrouwen in de menopauze werden uitgesloten van deze studie. Vaginale pH-, IL-8- en IL-1β-concentraties namen lineair toe met afnemende lactobacillen met een factor 4 tot 10. De IL-1β-concentratie was het meest gerelateerd aan afnemende lactobacillen en de IL-8-concentratie was het meest gerelateerd aan positieve kweekresultaten. Regúlez, Garcia Fernández en collega voerden een onderzoek uit om de symptomen van vulvovaginale candidiasis te correleren met vaginale IgE-spiegels. Patiënten met klinisch openlijke vulvovaginale candidiasis met klassieke symptomatologie, ongeacht of gist of mycelia wordt geïdentificeerd in vers uitstrijkje of kweek, hadden hogere IgE-waarden in hun vagina dan asymptomatische dragers of niet-geïnfecteerde controles. Deze variatie in gastheerrespons is voorgesteld als een van de mechanismen waarom slechts enkele vrouwen met vulvovaginale candidiasis symptomen ervaren. Dit concept van een onbalans tussen TH1- en TH2-celreactiviteit met voorkeur voor de laatste werd verder gesuggereerd door Puccetti, Romani en Bistoni. In tegenstelling tot de bevindingen van Regúlez, Garcia Fernández en collega's, bestudeerden Fidel, Ginsburg en collega's de vaginale immuniteit bij vrouwen met terugkerende vulvovaginale candidiasis en ontdekten dat de Th-1-type respons verhoogd is. Dit gebied is zeker controversieel en vereist nader onderzoek. Aangezien IL-6 is gesuggereerd als een van de cytokines die betrokken zijn bij Th-2 of overgevoeligheidsreacties van het onmiddellijke type, zal het interessant zijn om te onderzoeken of het niveau ervan verhoogd is voor patiënten met symptomatologie. Foster en Hasday vergeleken de niveaus van IL-1b en tumornecrosefactor-alfa (TNF-a) in perineale biopsie tussen vrouwen met vulvaire vestibulitis en pijnvrije proefpersonen, en vonden een toename van beide cytokines in de eerste gevallen.

Van oestrogeen is aangetoond dat het de cytokine-activiteit in het voortplantingsstelsel beïnvloedt. García-Velasco en Arici publiceerden een overzichtsartikel over chemokines en menselijke voortplanting. In het artikel werd de klinische relevantie van chemokines bij normale reproductieve gebeurtenissen bij de mens, zoals ovulatie, menstruatie en implantatie, samengevat. Er was echter weinig informatie over hun relevantie in de vaginale fysiologie. Dit komt overeen met de weinige informatie over het onderwerp vaginale fysiologie in de literatuur. Een studie door Franklin en Kutteh over de variatie van immunoglobulinen en cytokines in cervicaal slijm bij twaalf vrouwen die orale anticonceptiva (OC's) gebruikten, en vijftien vrouwen die van nature fietsen, toonden een duidelijke invloed van exogene en endogene hormonen op hun niveaus. Cervicale IgA- en IL-1b-spiegels bij vrouwen die Ortho Novum 777® gebruikten liepen parallel met de toenemende dosering van oraal norethindron, en de spiegels daalden na stopzetting van het orale anticonceptivum. Cervicaal IL-1b en IL-10 piekten allebei vlak voor de ovulatie in natuurlijke cycli. Cervicaal slijm IL-1b-niveaus bleken direct te correleren met veranderingen in oestrogeenniveau tijdens een natuurlijke cyclus. Vaginale cytokineniveaus werden niet onderzocht in de studie. Al-Harth en collega's maten cervicovaginale IL-1b, IL-4, IL-6, IL-8, IL-10, interferon-gamma (INF-gamma), transformerende groeifactor-bèta (TGF-b), tumornecrosefactor-alfa (TNF-a), macrofaag inflammatoir eiwit-1alfa (MIP-1a) en TNG-receptor II (TNFR II) tijdens de folliculaire en luteale fasen van de ovulatoire cyclus van zes premenopauzale vrouwen. Cervicovaginale IL-1b en IL-6 bleken tijdens de ovulatoire cyclus in niveau te variëren. Zowel IL-1b als IL-6 waren 5 maal hoger in de folliculaire fase dan in de luteale fase. Andere cervicovaginale cytokineniveaus waren niet veranderd tussen de twee fasen. Plasma-IL-8-spiegel was hoger in de folliculaire dan in de luteale fase. De hypothese van de onderzoekers is dat postmenopauzale oestrogeendeficiëntie veranderingen in cytokineniveaus in de vagina veroorzaakt, vergelijkbaar met die gevonden bij vaginale candidiasis en bacteriële vaginose. Een gemeenschappelijke cytokine-etiologie zal verantwoordelijk zijn voor de gelijkenis van de symptomatologie van infectieuze vaginitis en postmenopauzale vaginale irritatie.

Niet-gepubliceerde voorlopige gegevens van een studie uitgevoerd bij premenopauzale vrouwen door Ballagh in het samenwerkende Howard en Georgeanna Jones Institute for Reproductive Medicine, Department of Obstetrics and Gynecology, Eastern Virginia Medical School, Norfolk, Virginia, VS, hebben aangetoond dat de gemiddelde niveaus van vaginale IL-1b en IL-8, zoals gemeten door ELISA, zijn hoger in de luteale fase dan de folliculaire fase bij vrouwen die van nature fietsen. Het mediane niveau van IL-1b is hoger in de luteale fase dan in de folliculaire fase, maar dat van IL-8 is hoger in de folliculaire fase dan in de luteale fase. Deze resultaten laten zien dat de vaginale interleukine-omgeving tijdens de menstruatiecyclus varieert. Vrouwen die orale anticonceptiepillen gebruiken, hebben verhoogde gemiddelde niveaus van zowel vaginale IL-1b als IL-8 in vergelijking met vrouwen die van nature fietsen. Deze gegevens, hoewel voorlopig, ondersteunen de theorie dat steroïdhormoon een rol kan spelen bij de regulatie van vaginale cytokineniveaus.

Objectief

Het belangrijkste doel van deze pilootstudie is het bepalen van de correlatie tussen postmenopauzale vulvovaginale irritatiesymptomen en vaginale interleukinespiegels. Cytokines die moeten worden geëvalueerd bij vaginale lavage zullen IL-1β, IL-6, IL-8 en TNF-a omvatten. Plasma-interleukinespiegels zullen gelijktijdig worden beoordeeld en vergeleken met de vaginale spiegels om te verzekeren dat de verkregen vaginale spiegels niet het resultaat zijn van contaminatie door plasmatranssudaat. Aangenomen wordt dat deze studie de basis vormt voor een toekomstige gerandomiseerde gecontroleerde studie waarbij symptomatische vrouwen in de menopauze worden behandeld om te onderzoeken of het verdwijnen van de symptomen met b.v. oestrogeen- en DHEA-therapie wordt in verband gebracht met een verlaging van de interleukinespiegels.

methoden

Screeningsonderzoeken (bezoek 1):

Anamnese en lichamelijk onderzoek Vaginale pH, KOH prep, whiff test en natte prep voor Trichomonas vaginalis Baarmoederhalsmonster voor Neisseria gonorroe & Chlamydia trachomatis assay

Inschrijvingsonderzoeken (bezoek 2):

  1. Vaginale pH
  2. Vaginaal uitstrijkje voor Nugent-score en rijpingsindex
  3. Vaginale natte voorbereiding voor Trichomonas vaginalis
  4. Vaginale KOH prep en whiff test
  5. Speculumonderzoek en vaginale lavage
  6. Leukocytentellingen in vaginale monsters
  7. ELISA voor serum IL-1b, IL-6, IL-8, TNF-a, IgE en oestradiol
  8. ELISA voor IL-1b, IL-6, IL-8 TNF-a en IgE in vaginale lavagemonsters

Studietype

Observationeel

Inschrijving (Werkelijk)

16

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studie Locaties

      • Bern, Zwitserland, 3010
        • Menopause Clinic, Women's Hospital, Inselspital Bern

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

40 jaar en ouder (Volwassen, Oudere volwassene)

Accepteert gezonde vrijwilligers

Ja

Geslachten die in aanmerking komen voor studie

Vrouw

Bemonsteringsmethode

Niet-waarschijnlijkheidssteekproef

Studie Bevolking

Alle proefpersonen zullen worden aangeworven in het menopauzecentrum, Inselspital Berne.

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  • Leeftijd van 40 jaar of ouder
  • Minstens 1 jaar geschiedenis van amenorroe
  • Normaal uitstrijkje in het afgelopen jaar
  • Bereidheid om zich te onthouden van geslachtsgemeenschap en het gebruik van vrij verkrijgbare vaginale producten gedurende 7 dagen vóór het verzamelen van vaginale monsters
  • Schriftelijke geïnformeerde toestemming.

Uitsluitingscriteria

  • Toediening van elke vorm van orale hormoonvervangende therapie binnen 2 maanden, transdermale of vaginale hormoonvervangende therapie gedurende 1 maand voorafgaand aan deelname aan het onderzoek
  • Actieve vulvovaginale candidiasis, trichomonas vaginitis of bacteriële vaginitis op basis van vaginale natte prep, pH, whiff-test en KOH-preparatie;
  • Onbehandelde cervicale, vaginale of vulvaire intra-epitheliale neoplasie;
  • Actieve seksueel overdraagbare aandoeningen, waaronder herpes simplex-virusinfectie, gonorroe en chlamydia
  • Pessarium-gebruikers
  • Actieve behandeling met tamoxifen, raloxifeen of andere vormen van selectieve oestrogeenreceptormodulatoren (SERM's);
  • Niet-gediagnosticeerde vaginale bloedingen
  • Hysterectomie
  • Vroegere of huidige geschiedenis borstkanker, endometriumkanker of endometriumhyperplasie, hypertriglyceridemie of veneuze trombo-embolie
  • Immuungecompromitteerde patiënt, inclusief patiënten met humane immunodeficiëntie virale infectie, chronisch gebruik van glucocorticoïden of actieve behandeling met immunosuppressiva

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

Cohorten en interventies

Groep / Cohort
Symptomatische postmenopauzale vrouwen
Postmenopauzale vrouwen met vulvovaginale symptomen
Asymptomatische postmenopauzale vrouwen
Postmenopauzale vrouwen zonder vulvovaginale symptomen

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Tijdsspanne
Verschil in totale vaginale IL-1beta bij postmenopauzale patiënten symptomatisch en asymptomatisch voor vulvovaginale irritatie.
Tijdsspanne: Bij inschrijving (naar verwachting 2 weken na screening)
Bij inschrijving (naar verwachting 2 weken na screening)

Secundaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Tijdsspanne
Verschil in totale vaginale IL-6 bij postmenopauzale patiënten symptomatisch en asymptomatisch voor vulvovaginale irritatie.
Tijdsspanne: Bij inschrijving (naar verwachting 2 weken na screening)
Bij inschrijving (naar verwachting 2 weken na screening)
Verschil in totale vaginale IL-8 bij postmenopauzale patiënten symptomatisch en asymptomatisch voor vulvovaginale irritatie.
Tijdsspanne: Bij inschrijving (naar verwachting 2 weken na screening)
Bij inschrijving (naar verwachting 2 weken na screening)
Verschil in totale vaginale TNF-alfa bij postmenopauzale patiënten symptomatisch en asymptomatisch voor vulvovaginale irritatie.
Tijdsspanne: Bij inschrijving (naar verwachting 2 weken na screening)
Bij inschrijving (naar verwachting 2 weken na screening)
Verschil in aantal vaginale leukocyten bij postmenopauzale patiënten symptomatisch en asymptomatisch voor vulvovaginale irritatie.
Tijdsspanne: Bij inschrijving (naar verwachting 2 weken na screening)
Bij inschrijving (naar verwachting 2 weken na screening)

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Onderzoekers

  • Hoofdonderzoeker: Petra Stute, MD, Inselspital Bern Switzerland

Publicaties en nuttige links

De persoon die verantwoordelijk is voor het invoeren van informatie over het onderzoek stelt deze publicaties vrijwillig ter beschikking. Dit kan gaan over alles wat met het onderzoek te maken heeft.

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start

1 augustus 2010

Primaire voltooiing (Werkelijk)

1 december 2012

Studie voltooiing (Werkelijk)

1 december 2012

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

10 juli 2013

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

10 juli 2013

Eerst geplaatst (Schatting)

15 juli 2013

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Schatting)

15 juli 2013

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

10 juli 2013

Laatst geverifieerd

1 juli 2013

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Aanvullende relevante MeSH-voorwaarden

Andere studie-ID-nummers

  • 58/10

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

Abonneren