Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Marcadores de inflamación vaginal en mujeres posmenopáusicas con y sin síntomas de inflamación vaginal

10 de julio de 2013 actualizado por: University Hospital Inselspital, Berne

Citocinas vaginales en mujeres posmenopáusicas con síntomas de irritación vulvovaginal

Muchas mujeres posmenopáusicas sufren síntomas vaginales como sequedad, picazón y dolor durante las relaciones sexuales. La patología subyacente es desconocida. Dado que los síntomas son comparables a los que se encuentran en la vaginitis infecciosa durante la etapa de la vida reproductiva, los investigadores plantean la hipótesis de que el medio vaginal en las mujeres posmenopáusicas sintomáticas es comparable a la inflamación en la vaginitis. Por lo tanto, los investigadores estudian las citocinas vaginales en mujeres posmenopáusicas sintomáticas y asintomáticas.

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Descripción detallada

Fondo

La irritación vulvovaginal es una queja frecuente entre las mujeres posmenopáusicas que no reciben terapia hormonal. Los síntomas comunes incluyen prurito. Los pacientes describen que la irritación es similar a la de la candidiasis vulvovaginal durante sus años reproductivos. La mejoría clínica se observa con la terapia de estrógeno. La mayoría de los médicos atribuyen los síntomas a la sequedad vaginal secundaria a la deficiencia de estrógenos. Sin embargo, la fisiopatología subyacente de esta entidad clínica no está bien definida. Dado que se ha demostrado que las citoquinas juegan un papel importante en la patogenia de la vaginitis infecciosa, y hay evidencia que sugiere que los estrógenos influyen en la producción de citoquinas, postulamos que la deficiencia de estrógenos causa una alteración en el entorno vaginal de citoquinas similar a la de la vulvovaginitis infecciosa.

Los estudios que investigan la patogenia de la vaginosis bacteriana, la candidiasis vulvovaginal y la vestibulitis han identificado cambios en el nivel de anticuerpos y citocinas en la vagina durante estos procesos. Donders y colaboradores realizaron un estudio que analizaba la correlación entre la alteración de la flora lactobacilar, el pH vaginal, la interleucina 1beta (IL-1b) y la interleucina 8 (IL-8). Las mujeres menopáusicas fueron excluidas de este estudio. Las concentraciones vaginales de pH, IL-8 e IL-1β aumentaron linealmente con la disminución de los lactobacilos de 4 a 10 veces. La concentración de IL-1β estuvo más estrechamente relacionada con la disminución de lactobacilos, y la concentración de IL-8 estuvo más estrechamente relacionada con los resultados de cultivo positivos. Regúlez, García Fernández y colaboradores realizaron un estudio para correlacionar los síntomas de la candidiasis vulvovaginal con los niveles de IgE vaginal. Las pacientes que tienen candidiasis vulvovaginal clínicamente manifiesta con sintomatología clásica, independientemente de que se identifique levadura o micelio en un frotis fresco o cultivo, tenían niveles más altos de IgE en la vagina que las portadoras asintomáticas o los controles no infectados. Esta variación de la respuesta del huésped se ha propuesto como uno de los mecanismos por los que solo algunas mujeres con candidiasis vulvovaginal experimentan síntomas. Este concepto de un desequilibrio entre la reactividad de las células TH1 a TH2 con preferencia a las últimas fue sugerido por Puccetti, Romani y Bistoni. A diferencia de los hallazgos de Regúlez, García Fernández y colaboradores, Fidel, Ginsburg y colaboradores estudiaron la inmunidad asociada a la vagina en mujeres con candidiasis vulvovaginal recurrente y encontraron que la respuesta de tipo Th-1 aumenta. Esta área es ciertamente controvertida y requiere más investigaciones. Dado que la IL-6 ha sido sugerida como una de las citocinas implicadas en la respuesta de hipersensibilidad Th-2 o de tipo inmediato, será de interés estudiar si su nivel está aumentado en pacientes con sintomatología. Foster y Hasday compararon los niveles de IL-1b y factor de necrosis tumoral alfa (TNF-a) en biopsia perineal entre mujeres con vestibulitis vulvar y sujetos sin dolor, y encontraron un aumento de ambas citocinas en las primeras.

Se ha demostrado que el estrógeno influye en la actividad de las citoquinas en el tracto reproductivo. García-Velasco y Arici publicaron un artículo de revisión sobre quimiocinas y reproducción humana. En el artículo, se resumió la relevancia clínica de las quimiocinas en los eventos reproductivos humanos normales, como la ovulación, la menstruación y la implantación. Sin embargo, hubo poca información sobre su relevancia en la fisiología vaginal. Esto es consistente con la poca información sobre el tema de la fisiología vaginal en la literatura. Un estudio de Franklin y Kutteh sobre la variación de las inmunoglobulinas y las citocinas en el moco cervical en doce mujeres que tomaban anticonceptivos orales (AO) y quince mujeres con ciclos naturales mostró una influencia definitiva de las hormonas exógenas y endógenas en sus niveles. Los niveles cervicales de IgA e IL-1b en mujeres que tomaban Ortho Novum 777® fueron paralelos al aumento de la dosis de noretindrona oral, y los niveles disminuyeron después de suspender el anticonceptivo oral. La IL-1b cervical y la IL-10 alcanzaron su punto máximo justo antes de la ovulación en ciclos naturales. Se encontró que los niveles de IL-1b en el moco cervical se correlacionan directamente con los cambios en el nivel de estrógeno durante un ciclo natural. Los niveles vaginales de citocinas no se investigaron en el estudio. Al-Harth y colaboradores midieron cervicovaginal IL-1b, IL-4, IL-6, IL-8, IL-10, interferón-gamma (INF-gamma), factor de crecimiento transformante-beta (TGF-b), factor de necrosis tumoral-alfa (TNF-a), proteína inflamatoria de macrófagos-1alfa (MIP-1a) y receptor de TNG II (TNFR II) durante las fases folicular y lútea del ciclo ovulatorio de seis mujeres premenopáusicas. Se encontró que la IL-1b e IL-6 cervicovaginal variaban en nivel a lo largo del ciclo ovulatorio. Tanto la IL-1b como la IL-6 fueron 5 veces más altas en la fase folicular que en la fase lútea. Otros niveles de citoquinas cervicovaginales no se alteraron entre las dos fases. El nivel plasmático de IL-8 fue mayor en la fase folicular que en la lútea. La hipótesis de los investigadores es que la deficiencia de estrógeno posmenopáusica provoca cambios en los niveles de citoquinas en la vagina similares a los que se encuentran con la candidiasis vaginal y la vaginosis bacteriana. Una etiología de citoquinas común explicará la similitud de la sintomatología de la vaginitis infecciosa y la irritación vaginal posmenopáusica.

Datos preliminares no publicados de un estudio realizado en mujeres premenopáusicas por Ballagh en el Instituto Howard y Georgeanna Jones de Medicina Reproductiva, Departamento de Obstetricia y Ginecología, Facultad de Medicina de Virginia Oriental, Norfolk, Virginia, EE. UU., ha demostrado que los niveles medios de IL-1b e IL-8 vaginales, medidas por ELISA, son más altas en la fase lútea que en la fase folicular en mujeres con ciclos naturales. El nivel medio de IL-1b es más alto en la fase lútea que en la fase folicular, pero el de IL-8 es más alto en la fase folicular que en la fase lútea. Estos resultados muestran que el entorno vaginal de interleucinas varía a lo largo de un ciclo menstrual a otro. Las mujeres que toman píldoras anticonceptivas orales han aumentado los niveles medios de IL-1b e IL-8 vaginales en comparación con las mujeres que tienen ciclos naturales. Estos datos, aunque preliminares, respaldan la teoría de que la hormona esteroide puede desempeñar un papel en la regulación de los niveles vaginales de citoquinas.

Objetivo

El objetivo principal de este estudio piloto es determinar la correlación entre los síntomas irritativos vulvovaginales posmenopáusicos con los niveles de interleucina vaginal. Las citocinas que se evaluarán en el lavado vaginal incluirán IL-1β, IL-6, IL-8 y TNF-α. Los niveles de interleucina en plasma se evaluarán simultáneamente y se compararán con los niveles vaginales para garantizar que los niveles vaginales obtenidos no sean el resultado de la contaminación por trasudado de plasma. Se cree que este estudio es la base para un futuro ensayo controlado aleatorio que involucre el tratamiento de mujeres menopáusicas sintomáticas para investigar si la resolución de los síntomas con, p. La terapia con estrógeno y DHEA se asocia con una disminución en los niveles de interleucina.

Métodos

Investigaciones de detección (visita 1):

Historial y examen físico pH vaginal, preparación con KOH, prueba de olfato y preparación húmeda para Trichomonas vaginalis Muestra cervical para ensayo de Neisseria gonorrhea y Chlamydia trachomatis

Investigaciones de inscripción (visita 2):

  1. pH vaginal
  2. Frotis vaginal para puntuación de Nugent e índice de maduración
  3. Preparación húmeda vaginal para Trichomonas vaginalis
  4. Prueba vaginal de preparación y olfato de KOH
  5. Examen con espéculo y lavado vaginal
  6. Recuentos de leucocitos en muestras vaginales
  7. ELISA para suero IL-1b, IL-6, IL-8, TNF-a, IgE y estradiol
  8. ELISA para IL-1b, IL-6, IL-8 TNF-a e IgE en muestras de lavado vaginal

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Actual)

16

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Bern, Suiza, 3010
        • Menopause Clinic, Women's Hospital, Inselspital Bern

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

40 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

Sí

Géneros elegibles para el estudio

Femenino

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Todos los sujetos serán reclutados en el centro de menopausia, Inselspital Berne.

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Edad de 40 años o más
  • Al menos 1 año de historia de amenorrea
  • Prueba de Papanicolaou normal en el último año
  • Disposición a abstenerse de tener relaciones sexuales y uso de productos vaginales de venta libre durante 7 días antes de la recolección de muestras vaginales
  • Consentimiento informado por escrito.

Criterio de exclusión

  • Administración de cualquier forma de terapia de reemplazo hormonal oral dentro de los 2 meses, terapia de reemplazo hormonal transdérmica o vaginal durante 1 mes antes de ingresar al estudio
  • Candidiasis vulvovaginal activa, vaginitis por tricomonas o vaginitis bacteriana según la preparación húmeda vaginal, el pH, la prueba de olor y la preparación con KOH;
  • neoplasia intraepitelial cervical, vaginal o vulvar no tratada;
  • Enfermedades de transmisión sexual activas, incluidas la infección viral por herpes simple, la gonorrea y la clamidia
  • usuarias de pesario
  • Tratamiento activo con tamoxifeno, raloxifeno u otras formas de moduladores selectivos de los receptores de estrógeno (SERM);
  • Sangrado vaginal no diagnosticado
  • Histerectomía
  • Antecedentes pasados ​​o actuales de cáncer de mama, cáncer de endometrio o hiperplasia endometrial, hipertrigliceridemia o tromboembolismo venoso
  • Paciente inmunocomprometido, incluidos aquellos con infección viral por inmunodeficiencia humana, uso crónico de glucocorticoides o tratamiento activo con agentes inmunosupresores

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Mujeres posmenopáusicas sintomáticas
Mujeres posmenopáusicas con síntomas vulvovaginales
Mujeres posmenopáusicas asintomáticas
Mujeres posmenopáusicas sin síntomas vulvovaginales

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Periodo de tiempo
Diferencia en IL-1beta vaginal total en pacientes posmenopáusicas sintomáticas y asintomáticas de irritación vulvovaginal.
Periodo de tiempo: En el momento de la inscripción (se espera que sea 2 semanas después de la selección)
En el momento de la inscripción (se espera que sea 2 semanas después de la selección)

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Periodo de tiempo
Diferencia en IL-6 vaginal total en pacientes posmenopáusicas sintomáticas y asintomáticas de irritación vulvovaginal.
Periodo de tiempo: En el momento de la inscripción (se espera que sea 2 semanas después de la selección)
En el momento de la inscripción (se espera que sea 2 semanas después de la selección)
Diferencia en IL-8 vaginal total en pacientes posmenopáusicas sintomáticas y asintomáticas de irritación vulvovaginal.
Periodo de tiempo: En el momento de la inscripción (se espera que sea 2 semanas después de la selección)
En el momento de la inscripción (se espera que sea 2 semanas después de la selección)
Diferencia en TNF-alfa vaginal total en pacientes posmenopáusicas sintomáticas y asintomáticas de irritación vulvovaginal.
Periodo de tiempo: En el momento de la inscripción (se espera que sea 2 semanas después de la selección)
En el momento de la inscripción (se espera que sea 2 semanas después de la selección)
Diferencia en los recuentos de leucocitos vaginales en pacientes posmenopáusicas sintomáticas y asintomáticas de irritación vulvovaginal.
Periodo de tiempo: En el momento de la inscripción (se espera que sea 2 semanas después de la selección)
En el momento de la inscripción (se espera que sea 2 semanas después de la selección)

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Petra Stute, MD, Inselspital Bern Switzerland

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio

1 de agosto de 2010

Finalización primaria (Actual)

1 de diciembre de 2012

Finalización del estudio (Actual)

1 de diciembre de 2012

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

10 de julio de 2013

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

10 de julio de 2013

Publicado por primera vez (Estimar)

15 de julio de 2013

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Estimar)

15 de julio de 2013

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

10 de julio de 2013

Última verificación

1 de julio de 2013

Más información

Términos relacionados con este estudio

Términos MeSH relevantes adicionales

Otros números de identificación del estudio

  • 58/10

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir