Aanpassing en validatie van kwetsbaarheidsschalen op intensive care-afdelingen in Spanje

Een hogere levensverwachting leidt tot vergrijzing van de bevolking, meer morbiditeit en veroudering van gehospitaliseerde patiënten. Het verwerven van kwetsbaarheid leidt tot slechtere uitkomsten als gevolg van ziekenhuisopname, maar hoewel kwetsbaarheid verband houdt met veroudering, blijken jonge patiënten die met kwetsbaarheid zijn opgenomen op de Intensive Care Units (ICU) ook slechtere uitkomsten te hebben dan niet-kwetsbare patiënten. Deze ongunstige evolutie zou verband kunnen houden met het krijgen van het post-uci-syndroom (fysieke, mentale en cognitieve gevolgen bij ontslag uit de ICU), aangezien hoge kwetsbaarheidsscores dit syndroom bevorderen.

Het gebruik van kwetsbaarheidsschalen bij opname op de IC kan zorgen voor een vroege opsporing van patiënten die het meest waarschijnlijk post-ICU-syndroom ontwikkelen, ongeacht hun leeftijd, en onze zorg doorverwijzen naar degenen die dit het meest nodig hebben. Sommige schalen die kwetsbaarheid bij oudere patiënten meten, zijn gebruikt op de IC, maar hoewel ze in hun oorspronkelijke taal zijn gevalideerd, moeten ze worden aangepast en gevalideerd in het Spaans.

Doelstellingen. Aanpassing en validatie van de Clinical Frailty Scale (CFS) en de FRAIL Scale bij IC-patiënten van verschillende leeftijden, bij vrouwen en bij mannen.

Methodologie. Studie ontwikkeld in twee fasen. Fase 1, aanpassing aan het Spaans van de schalen (vertaling, piloot, terugvertaling, correlatie); Fase 2, analyse van hun metrische eigenschappen (geldigheid, betrouwbaarheid, gevoeligheid, minimaal belangrijk verschil) door middel van een observatieonderzoek in meerdere centra (7 ICU's in Spanje), prospectief, beschrijvend, van een cohort van kritieke patiënten met een jaar follow-up (op 3, 6, 9 en 12 maanden na ontslag uit het ziekenhuis).