Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Adattamento e convalida delle scale di fragilità nelle unità di terapia intensiva in Spagna

10 marzo 2025 aggiornato da: Susana Arias Rivera, Hospital Universitario Getafe

Adattamento e convalida delle scale di fragilità nei pazienti critici ricoverati in unità di terapia intensiva in Spagna

L'aumento dell'aspettativa di vita porta all'invecchiamento della popolazione, all'aumento delle morbilità e all'invecchiamento dei pazienti ospedalizzati. L'acquisizione della fragilità porta a esiti peggiori derivati ​​dal ricovero, ma sebbene la fragilità sia stata correlata all'invecchiamento, è stato riscontrato che anche i giovani pazienti ricoverati in unità di terapia intensiva (ICU) con fragilità hanno esiti peggiori rispetto ai pazienti non fragili. Questa evoluzione sfavorevole potrebbe essere correlata all'acquisizione della sindrome post-uci (sequele fisiche, psichiche e cognitive alla dimissione dalla terapia intensiva), poiché punteggi elevati di fragilità favoriscono questa sindrome.

L'uso di scale di fragilità al momento del ricovero in terapia intensiva potrebbe fornire una diagnosi precoce dei pazienti che hanno maggiori probabilità di sviluppare la sindrome post-terapia intensiva, indipendentemente dall'età, e reindirizzare la nostra assistenza a coloro che ne hanno più bisogno. Alcune scale che misurano la fragilità nei pazienti anziani sono state utilizzate in terapia intensiva, ma sebbene siano state convalidate nella loro lingua originale, devono essere adattate e convalidate in spagnolo.

Obiettivi. Adattamento e validazione della Clinical Frailty Scale (CFS) e della FRAIL Scale in pazienti in terapia intensiva di diverse età, nelle donne e negli uomini.

Metodologia. Studio sviluppato in due fasi. Fase 1, adattamento allo spagnolo delle scale (traduzione, pilota, retrotraduzione, correlazione); Fase 2, analisi delle loro proprietà metriche (Validità, Affidabilità, Sensibilità, Differenza minima importante) mediante uno studio osservazionale multicentrico (7 ICU in Spagna), prospettico, descrittivo, di una coorte di pazienti critici con follow-up di un anno (a 3, 6, 9 e 12 mesi dopo la dimissione dall'ospedale).

Panoramica dello studio

Stato

Completato

Tipo di studio

Osservativo

Iscrizione (Effettivo)

512

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

    • Madrid
      • Getafe, Madrid, Spagna, 28905
        • Hospital Universitario de Getafe

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

18 anni e precedenti (Adulto, Adulto più anziano)

Accetta volontari sani

No

Metodo di campionamento

Campione non probabilistico

Popolazione di studio

Tutti i pazienti che rimangono ricoverati in ospedale per più di 48 ore in una delle 8 unità di terapia intensiva spagnole partecipanti allo studio, saranno candidati per l'inclusione nello studio.

Descrizione

Criterio di inclusione:

- Pazienti in terapia intensiva di età superiore ai 18 anni che hanno dato il proprio consenso personalmente.

Criteri di esclusione:

  • Pazienti ricoverati con diagnosi di morte cerebrale presente o imminente,
  • riammissioni precedentemente incluse,
  • pazienti la cui degenza prevista è inferiore a 48 ore
  • pazienti con problemi di comunicazione

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Validazione delle scale di fragilità
Lasso di tempo: 2 anni
Sensibilità della scala al 100%.
2 anni

Misure di risultato secondarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Ottenere scale adattate ai pazienti nelle unità di terapia intensiva in Spagna
Lasso di tempo: 6 mesi
Attraverso un processo interculturale, la scala FRAIL sarà implementata in spagnolo. Il valore minimo è 0 e il valore massimo è 5. Il valore 0 non è fragile, i valori 1 o 2 sono prefragili e i valori da 3 a 5 sono fragili.
6 mesi
Ottenere scale adattate ai pazienti nelle unità di terapia intensiva in Spagna
Lasso di tempo: 6 mesi
Attraverso un processo di adattamento interculturale, la Clinical Frailty Scale (CFS) sarà implementata in spagnolo. Il valore minimo è 0 e il valore massimo è 9. I valori da 0 a 3 non sono fragili, i valori 4 sono vulnerabili e 5 o 9 sono fragili.
6 mesi
Valutazione della validità predittiva, convergente e divergente delle scale ottenute (rispetto a quelle originali)
Lasso di tempo: 2 anni
Utilizzando test statistici, la validità delle scale sarà stimata in relazione alle variabili che dovrebbe o non dovrebbe avere concordanza e la sua capacità predittiva.
2 anni
Valutazione dell'attendibilità interosservatore e intraosservatore delle scale ottenute (rispetto a quelle originali)
Lasso di tempo: 2 anni
Attraverso test statistici sarà stimata la concordanza interosservatore e intraosservatore tra infermieri e medici.
2 anni
Valutazione della sensibilità al cambiamento delle scale ottenute (rispetto a quelle originali)
Lasso di tempo: 1 anno
Attraverso test statistici verranno valutati il ​​floor e il ceiling delle scale e la variazione del punteggio delle scale ottenuto tra il basale e 3, 6, 9 e 12 mesi dopo la dimissione ospedaliera.
1 anno
Valutazione della differenza minima importante delle scale ottenute
Lasso di tempo: 2 anni
Verrà valutata la rilevanza del cambiamento del punteggio sulle scale, dal punto di vista del paziente e dei professionisti, in relazione alla qualità della vita.
2 anni

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Effettivo)

15 settembre 2019

Completamento primario (Effettivo)

5 ottobre 2024

Completamento dello studio (Effettivo)

5 ottobre 2024

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

25 marzo 2021

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

31 marzo 2021

Primo Inserito (Effettivo)

5 aprile 2021

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)

25 marzo 2025

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

10 marzo 2025

Ultimo verificato

1 marzo 2025

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Termini MeSH pertinenti aggiuntivi

Altri numeri di identificazione dello studio

  • PI20/01231
  • CEIM19/42 (Altro identificatore: Hospital Universitario de Getafe)

Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio

Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

prodotto fabbricato ed esportato dagli Stati Uniti

No

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Sottoscrivi