Anpassning och validering av frailty-skalor på intensivvårdsavdelningar i Spanien

Ökad medellivslängd leder till en åldrande befolkning, ökade sjukligheter och åldrande hos inlagda patienter. Förvärv av skröplighet leder till sämre resultat från sjukhusvistelse, men även om skröplighet har varit relaterad till åldrande, har unga patienter inlagda på intensivvårdsavdelningar (ICU) med skröplighet också visat sig ha sämre resultat än icke-sköra patienter. Denna ogynnsamma utveckling kan vara relaterad till förvärvet av post-uci-syndromet (fysiska, mentala och kognitiva följdsjukdomar vid utskrivning från ICU), eftersom höga skörhetspoäng gynnar detta syndrom.

Användningen av skörhetsskalor vid inläggning på ICU kan ge tidig upptäckt av patienter som är mest benägna att utveckla post-ICU-syndrom, oavsett ålder, och omdirigera vår vård till dem som behöver det mest. Vissa skalor som mäter skörhet hos äldre patienter har använts på intensivvårdsavdelningen, men även om de har validerats på originalspråket måste de anpassas och valideras på spanska.

Mål. Anpassning och validering av Clinical Frailty Scale (CFS) och FRAIL Scale hos intensivvårdspatienter i olika åldrar, hos kvinnor och hos män.

Metodik. Studie utvecklad i två faser. Fas 1, anpassning till spanska av skalorna (översättning, pilot, bakåtöversättning, korrelation); Fas 2, analys av deras metriska egenskaper (Validitet, Reliabilitet, Sensitivitet, Minsta viktig skillnad) med hjälp av en multicenter observationsstudie (7 intensivvårdsavdelningar i Spanien), prospektiv, beskrivande, av en kohort av kritiska patienter med ett års uppföljning (3, 6, 9 och 12 månader efter utskrivning).