Tilpasning og normalisering av en verbal episodisk minnetest på fransk tegnspråk (RL-RI-LSF)

Til dags dato kompliseres nevropsykologisk vurdering av døve signeringspersoner av mangel på ressurser, spesielt fraværet av verktøy som er tilgjengelige på fransk tegnspråk (LSF). Dette skyldes perseptuelle og kulturelle forskjeller, og spesielt de språklige forskjellene mellom fransk og LSF.

Denne mangelen på ressurser hindrer betydelig tilgang til omsorg for døve pasienter, ettersom nevropsykologisk vurdering ofte er et sentralt klinisk kriterium i diagnosen visse nevrologiske patologier (Alzheimers sykdom spesielt) og gjør det mulig å utarbeides sammenhengende omsorgsplaner, for eksempel i kjølvannet av hjerneslag eller traumatiske hjerner.

Spesielt episodisk minne (som refererer til evnen til å huske informasjon som er forankret i en spesifikk sammenheng) er et kognitivt domene som er følsomt for patologier som Alzheimers sykdom, men det er foreløpig ikke mulig å vurdere det med døve signering av pasienter.

Målet med denne studien er å lage en minnevurderingstest tilpasset en døve populasjon som uttrykker i LSF og å normalisere denne testen på denne samme populasjonen.

Målet er å gi et diagnosevurderingsverktøy, som foreløpig ikke eksisterer i Frankrike, for å forbedre tilgangen til omsorg for døve. Dette prosjektet kan deretter utvides til å lage tester for andre kognitive domener (utøvende funksjoner, oppmerksomhet, sosial kognisjon, etc.) og til utsikter for kognitiv sanering.

Free og Cued Recall-test (RL-RI 16) er det beste valget fordi det er enkelt å bruke og nøyaktig nok til å vurdere hvert trinn i episodisk minne. Disse egenskapene gjør det til et avgjørende verktøy i viss differensialdiagnose.

For å velge de mest relevante tegnene, vil leksikale lister etter frekvens i LSF bli utarbeidet i løpet av en foreløpig fase, hvor deltakerne må gi på ett minutt det maksimale antallet skilt som tilhører forskjellige kategorier (dyr, grønnsaker, klær ...). Disse listene vil bli brukt til å velge de mest relevante tegnene i henhold til frekvensen deres (verken for vanlig eller for sjelden), basert på samme prinsipp som RL-RI 16.

Det vil da bli standardisert på døve voksne, som LSF er hovedspråket, uten kognitiv svikt, over hele Frankrike, via de forskjellige døve omsorgsenhetene, ved hjelp av franske / LSF -tolker. Å jobbe med forskjellige sentre i Frankrike vil gjøre det mulig å rekruttere et større og mer representativt antall deltakere, og å være mer følsom for regionale effekter.