Адаптация и нормализация вербальной эпизодической памяти на французском языке жестов (RL-RI-LSF)

На сегодняшний день нейропсихологическая оценка подписанных глухих людей осложняется отсутствием ресурсов, особенно отсутствием инструментов, доступных на французском языке жестов (LSF). Это связано с восприятием и культурными различиями, и, в частности, лингвистические различия между французским и LSF.

Это отсутствие ресурсов значительно препятствует доступу к уходу за глухими пациентами, поскольку нейропсихологическая оценка часто является ключевым клиническим критерием при диагностике определенных неврологических патологий (в частности, болезнь Альцгеймера) и позволяет составлять планы по уходу за уходом, например, при последствиях инсультов или травмических травм головного мозга.

В частности, эпизодическая память (которая относится к способности запоминать информацию, закрепленную в определенном контексте) является когнитивной областью, которая чувствительна к патологии, таким как болезнь Альцгеймера, но в настоящее время невозможно оценить ее с помощью глухих пациентов.

Целью данного исследования является создание теста оценки памяти, адаптированного к глухим популяции, которая выражается в LSF, и нормализовать этот тест на той же популяции.

Цель состоит в том, чтобы предоставить инструмент оценки диагноза, который в настоящее время не существует во Франции, чтобы улучшить доступ к уходу за глухими людьми. Этот проект может быть затем расширен на создание тестов для других когнитивных областей (исполнительные функции, внимание, социальное познание и т. Д.), А также к перспективам когнитивного восстановления.

Тест Free и Cule Free (RL-RI 16)-это лучший выбор, потому что он прост в использовании и достаточно точен для оценки каждого этапа эпизодической памяти. Эти качества делают его решающим инструментом в определенной дифференциальной диагностике.

Чтобы выбрать наиболее соответствующие знаки, лексические списки по частоте в LSF будут составлены на предварительном этапе, в течение которой участники должны будут дать, через одну минуту максимальное количество знаков, принадлежащих к разным категориям (животные, овощи, одежда ...). Эти списки будут использоваться для выбора наиболее важных знаков в соответствии с их частотой (ни слишком распространенной, ни слишком редкой), основываясь на том же принципе, что и RL-Ri 16.

Затем он будет стандартизирован для глухих взрослых, для которых LSF является основным языком, без когнитивных нарушений, по всей Франции, через различные подразделения глухих ухода, с помощью французских / LSF переводчиков. Работа с различными центрами во Франции позволит набирать большее и более репрезентативное число участников и быть более чувствительным к любым региональным эффектам.