Denne siden ble automatisk oversatt og nøyaktigheten av oversettelsen er ikke garantert. Vennligst referer til engelsk versjon for en kildetekst.

Intravitreal injeksjon uten spekulum ved bruk av bomullstupp-applikator retraksjon: En randomisert studie om smerte, prosedyretid, pasienttilfredshet og sikkerhet (IVI-RETRACT)

3. september 2026 oppdatert av: Jakkrit Juhong

Spesulumfri intravitreal injeksjon ved bruk av bomullspinner-applikator retraksjon: En randomisert kontrollert studie som sammenligner smerteoppfatning, prosedyretid, pasienttilfredshet og sikkerhet mellom øyelokksspesulum og bomullspinner-applikator retraksjonsteknikker

Denne randomiserte kontrollerte studien sammenligner to teknikker for øyelokkretraksjon under intravitreal injeksjon (IVI) av anti-VEGF-midler: standard trådøyelokkspekulum (Gruppe A) versus bomullspute-applikatorretraksjon (Gruppe B) hos pasienter med neovaskulær AMD, diabetisk makulaødem eller retinal veneokklusjon.

Studien evaluerer fire utfall: (1) pasientens smerteoppfatning målt ved en 10 cm visuell analog skala umiddelbart etter injeksjon; (2) prosedyrevarighet fra retraksjonsinnretningens plassering til fjerning; (3) pasienttilfredshet vurdert ved en 5-punkts Likert-skala; og (4) sikkerhet inkludert forekomst av subkonjunktival blødning, korneal abrasjon, endoftalmit og intraokulært trykkelevasjon.

En ny sprøyzelukketeknikk som bruker Terumo 31G insulinsprøyte plastlokk som markør for injeksjonssted (3,5 mm for pseudofake øyne, 5,0 mm for fake øyne fra limbus) benyttes i begge grupper, som erstatning for tradisjonell kaliper.

Randomisering er stratifisert etter diagnose og tidligere injeksjonshistorie ved bruk av permutert blokkrandomisering (blokkstørrelser 4 og 6). Målet for utvalgsstørrelsen er 120 pasienter (60 per gruppe) ved Walailak University Hospital, Nakhon Si Thammarat, Thailand.

Studieoversikt

Detaljert beskrivelse

Bakgrunn:

Intravitreal injeksjon er en av de hyppigst utførte oftalmologiske prosedyrene i verden. Øyelokkspeil er standard for å holde øyet åpent under injeksjon, men kan forårsake ubehag, hornhinneeksponering og pasientangst. Retraksjon med bomullspinner er en alternativ teknikk som kan redusere smerte og forbedre pasientopplevelsen, men sammenlignende randomiserte data om prosedyretid, tilfredshet og sikkerhet mangler.

Studiedesign:

Enkelt-senter, prospektiv, parallellgruppe randomisert kontrollert studie. Pasienter er tilfeldig tildelt 1:1 til speil (Gruppe A) eller bomullspinner-retraksjon (Gruppe B). Stratifisert permutert blokkrandomisering utføres ved bruk av Study Randomizer-programvare med seks strata: diagnose (nAMD / DME / RVO) × tidligere injeksjonshistorie (injeksjonsnaiv / tidligere injisert).

Intervensjoner:

Alle pasienter mottar standard forberedelse: topikal tetrakain 0,5% (to innstillasjoner), 5% povidonjod oftalmiske dråper (≥5 min kontakt), og 10% povidonjod periokulær hudforberedelse. Anti-VEGF-midlene som brukes er bevacizumab, aflibercept eller faricimab (i henhold til klinisk indikasjon), injisert via Terumo 31G insulin-sprøyte i den superotemporale kvadranten. Post-injeksjons levofloksacin 0,5% dråper instilleres umiddelbart etter nåletrekking.

Resultatmål:

Primære: Smerte VAS (0-10 cm) umiddelbart etter prosedyren; prosedyrevarighet (sekunder) fra retraksjonsinnretning plassert til fjerning. Sekundære: Pasienttilfredshet (5-punkts Likert-skala, totalt 5-25); sikkerhetsutfall (subkonjunktival blødning, hornhinneabrasjon, endoftalmit, IOP-økning) på dag 0, dag 1 (telefon), og uke 4.

Blinding:

Pasienter kan ikke blindes for retraksjonsmetode. Smerte VAS vurderes av en uavhengig vurderer blindet for gruppetilordning. Prosedyretid tas opp av en sirkulerende sykepleier blindet for randomiseringslisten.

Utvalgsstørrelse:

Basert på Chen et al. (2025), forutsatt at pooled SD for smerte VAS er 1,71 (Cohen's d = 0,57), med Bonferroni-korreksjon (α = 0,025, styrke 80%), kreves 52 pasienter per gruppe for smerte og 46 for prosedyrevarighet. Med 15% frafallstillatelse er det endelige målet 60 pasienter per gruppe (120 totalt).

Studietype

Intervensjonell

Registrering (Antatt)

120

Fase

  • Ikke aktuelt

Kontakter og plasseringer

Denne delen inneholder kontaktinformasjon for de som utfører studien, og informasjon om hvor denne studien blir utført.

Studiekontakt

Deltakelseskriterier

Forskere ser etter personer som passer til en bestemt beskrivelse, kalt kvalifikasjonskriterier. Noen eksempler på disse kriteriene er en persons generelle helsetilstand eller tidligere behandlinger.

Kvalifikasjonskriterier

Alder som er kvalifisert for studier

  • Voksen
  • Eldre voksen

Tar imot friske frivillige

Nei

Beskrivelse

Inklusjonskriterier:

  1. 18 år eller eldre
  2. Diagnostisert med neovaskulær aldersrelatert makuladegenerasjon (nAMD), diabetisk makulaødem (DME) eller retinal venetrombose (RVO)
  3. Planlagt for intravitreal anti-VEGF-injeksjon (bevacizumab, aflibercept eller faricimab)
  4. I stand til å gi skriftlig informert samtykke

Eksklusjonskriterier:

  1. Aktiv øyeinfeksjon eller -betennelse
  2. Kjent allergi mot povidonjod, tetrakain eller levofloksacin
  3. Manglende evne til å samarbeide under injeksjonsprosedyren
  4. Samtidig deltakelse i en annen intervensjonell klinisk studie
  5. Anatomisk øyelokksavvik som hindrer bruk av begge retraksjonsteknikker

Studieplan

Denne delen gir detaljer om studieplanen, inkludert hvordan studien er utformet og hva studien måler.

Hvordan er studiet utformet?

Designdetaljer

  • Primært formål: Støttende omsorg
  • Tildeling: Randomisert
  • Intervensjonsmodell: Parallell tildeling
  • Masking: Enkelt

Våpen og intervensjoner

Deltakergruppe / Arm
Intervensjon / Behandling
Aktiv komparator: Øyelokk spekulum (Gruppe A)
Intravitreal anti-VEGF-injeksjon utført ved bruk av en wire-øyelokk-spekulum for øyelokkretraksjon. Spekulumet settes inn umiddelbart før injeksjon og fjernes umiddelbart etter nåluttrekking.
En wireøyelokkspekulum settes inn for å trekke øyelokkene tilbake før intravitreal anti-VEGF-injeksjon (bevacizumab, aflibercept eller faricimab) ved bruk av en Terumo 31G insulin sprøyte i den superotemporale kvadranten. Spekulumet fjernes umiddelbart etter nålens tilbaketrekking.
Eksperimentell: Bomullspinner (Gruppe B)
Spesulum-fri intravitreal anti-VEGF-injeksjon ved bruk av to sterile bomullspinnerør for øyelokkretraksjon. Bomullspinnerørene plasseres på øvre og nedre øyelokkkanter umiddelbart før injeksjon og fjernes umiddelbart etter nåletrekk.
To sterile bomullspinner brukes til å trekke øyelokkene tilbake (spekulumfritt) før intravitreal anti-VEGF-injeksjon (bevacizumab, aflibercept eller faricimab) med en Terumo 31G insulinsprøyte i den superotemporale kvadranten. Spinnerne fjernes umiddelbart etter nåletrekking.

Hva måler studien?

Primære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Smerteopplevelse
Tidsramme: Umiddelbart etter intravitreal injeksjon (Dag 0)
Pasientrapportert smertepoeng målt ved hjelp av en 10 cm visuell analog skala (VAS) umiddelbart etter injeksjonsprosedyren, vurdert av en uavhengig blindet sykepleier.
Umiddelbart etter intravitreal injeksjon (Dag 0)
Prosedyrevarighet
Tidsramme: Under intravitreal injeksjonsprosedyre (Dag 0)
Tid i sekunder fra plassering av retraksjonsinnretning (spekulum eller bomullstoppede applikatorer) til dens fjerning etter nåletrekning, målt av en blind sirkulerende sykepleier ved hjelp av stoppeklokke.
Under intravitreal injeksjonsprosedyre (Dag 0)
Pasienttilfredshet
Tidsramme: 15-30 minutter etter intravitreal injeksjon (Dag 0)
Total score på et 5-punkts Likert-tilfredshetsskjema (skårintervall 5-25; høyere skår indikerer større tilfredshet), administrert 15-30 minutter etter injeksjon.
15-30 minutter etter intravitreal injeksjon (Dag 0)
Prosedyrerelaterte komplikasjoner
Tidsramme: Dag 0, dag 1 og uke 4 etter injeksjon
Forekomst av øyekomplikasjoner inkludert konjunktival blødning, hornhinneskrap, glasslegeme blødning, endoftalmit, netthinneavløsning og forhøyet intraokulært trykk, vurdert på dag 0, dag 1 (telefonsamtale) og uke 4.
Dag 0, dag 1 og uke 4 etter injeksjon

Samarbeidspartnere og etterforskere

Det er her du vil finne personer og organisasjoner som er involvert i denne studien.

Sponsor

Etterforskere

  • Hovedetterforsker: Jakkrit Juhong, MD, Walailak University

Publikasjoner og nyttige lenker

Den som er ansvarlig for å legge inn informasjon om studien leverer frivillig disse publikasjonene. Disse kan handle om alt relatert til studiet.

Studierekorddatoer

Disse datoene sporer fremdriften for innsending av studieposter og sammendragsresultater til ClinicalTrials.gov. Studieposter og rapporterte resultater gjennomgås av National Library of Medicine (NLM) for å sikre at de oppfyller spesifikke kvalitetskontrollstandarder før de legges ut på det offentlige nettstedet.

Studer hoveddatoer

Studiestart (Antatt)

1. oktober 2026

Primær fullføring (Antatt)

1. juni 2027

Studiet fullført (Antatt)

1. august 2027

Datoer for studieregistrering

Først innsendt

13. mars 2026

Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene

13. mars 2026

Først lagt ut (Faktiske)

18. mars 2026

Oppdateringer av studieposter

Sist oppdatering lagt ut (Faktiske)

8. september 2026

Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene

3. september 2026

Sist bekreftet

1. september 2026

Mer informasjon

Begreper knyttet til denne studien

Plan for individuelle deltakerdata (IPD)

Planlegger du å dele individuelle deltakerdata (IPD)?

NEI

Legemiddel- og utstyrsinformasjon, studiedokumenter

Studerer et amerikansk FDA-regulert medikamentprodukt

Nei

Studerer et amerikansk FDA-regulert enhetsprodukt

Nei

Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .

Abonnere