Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

O efeito da colecistectomia transvaginal versus laparoscópica convencional no pós-operatório (TRAVAKOL)

23 de setembro de 2013 atualizado por: Anders Meller Donatsky, Herlev Hospital

A colecistectomia laparoscópica não complicada resultará, na maioria dos pacientes, em dor moderada a intensa até o primeiro dia pós-operatório. Isso diminuirá durante o segundo e terceiro dia pós-operatório [1]. Uma sensação de baixo bem-estar geral também estará presente até o primeiro dia pós-operatório e diminuirá durante os próximos dias [2].

Para obter uma recuperação mais rápida após intervenções laparoscópicas, foi demonstrado que uma redução no tamanho das portas laparoscópicas e, portanto, das incisões pode reduzir a dor pós-operatória [3,4].

Uma nova técnica cirúrgica minimamente invasiva baseia-se no princípio de eliminar completamente o uso de portas através da parede abdominal. Essa nova técnica é chamada de Cirurgia Endoscópica Transluminal por Orifício Natural (NOTES) e é definida pela aquisição de acesso minimamente invasivo à cavidade abdominal através das aberturas naturais do corpo, como boca e estômago, ânus, uretra e vagina. Com a técnica NOTES pode-se evitar completamente incisões na parede abdominal e, assim, reduzir o trauma cirúrgico. Os benefícios desta técnica são a redução da dor pós-operatória, eliminação de hérnias incisionais, prevenção de infecções de feridas, redução da formação de aderências peritoneais, obtendo uma recuperação mais rápida e um melhor resultado estético [7,8].

A forma mais documentada e bem descrita para obter acesso ao NOTES na cavidade abdominal é através da vagina, transvaginal (TV). O TV NOTES tem sido usado principalmente para colecistectomia por causa da linha de visão direta para a parte superior do abdome e vesícula biliar que é alcançada através dessa abertura.

A compilação dos resultados mostra que a colecistectomia TV NOTES pode ser implementada com baixas taxas de complicações [20-22]. Um caso-controle retrospectivo e um estudo observacional prospectivo relatam menos dor pós-operatória, consumo reduzido de analgésicos e recuperação mais rápida para TV NOTES em comparação com a colecistectomia laparoscópica convencional [23,24]. Até o momento, não há dados prospectivos randomizados sistemáticos sobre se a colecistectomia TV NOTES leva ou não a um melhor resultado cirúrgico.

No presente estudo, o curso pós-operatório após a colecistectomia TV NOTES será comparado à colecistectomia laparoscópica em um estudo prospectivo randomizado e cego. O resultado da randomização entre as duas técnicas cirúrgicas será cego para o paciente e para a equipe de enfermagem nas primeiras 72 horas após a operação. O parâmetro de desfecho primário será o escore de dor pós-operatória durante as primeiras 24 horas. Os parâmetros de resultados secundários são pontuação de dor pós-operatória nas primeiras 72 horas, fadiga, bem-estar, náusea, consumo de analgésicos, complicações, resultado cosmético e função sexual.

A hipótese é que a colecistectomia TV NOTES causa menos dor pós-operatória, fadiga e náusea, uma redução nos analgésicos e um melhor resultado cosmético e bem-estar geral do que a colecistectomia laparoscópica convencional de 4 portas.

Visão geral do estudo

Status

Rescindido

Intervenção / Tratamento

Descrição detalhada

FUNDO:

A colecistectomia laparoscópica não complicada resultará, na maioria dos pacientes, em dor moderada a intensa até o primeiro dia pós-operatório. Isso diminuirá durante o segundo e terceiro dia pós-operatório [1]. Uma sensação de baixo bem-estar geral também estará presente até o primeiro dia pós-operatório e diminuirá durante os próximos dias [2].

Para obter uma recuperação mais rápida após intervenções laparoscópicas, foi demonstrado que uma redução no tamanho das portas laparoscópicas e, portanto, das incisões pode reduzir a dor pós-operatória [3,4]. Se uma redução adicional da dor pós-operatória pode ser alcançada limitando o número de portas laparoscópicas através da parede abdominal a uma única com Cirurgia Laparoscópica de Incisão Única (SILS) ainda precisa ser determinado [5,6].

Uma nova técnica cirúrgica minimamente invasiva baseia-se no princípio de eliminar completamente o uso de portas através da parede abdominal. Essa nova técnica é chamada de Cirurgia Endoscópica Transluminal por Orifício Natural (NOTES) e é definida pela aquisição de acesso minimamente invasivo à cavidade abdominal através das aberturas naturais do corpo, como boca e estômago, ânus, uretra e vagina. Com a técnica NOTES pode-se evitar completamente incisões na parede abdominal e, assim, reduzir ainda mais o trauma cirúrgico. Os benefícios desta técnica são a redução da dor pós-operatória, eliminação de hérnias incisionais, prevenção de infecções de feridas, redução da formação de aderências peritoneais, obtendo uma recuperação mais rápida e um melhor resultado estético [7,8].

A forma mais documentada e bem descrita para obter acesso ao NOTES na cavidade abdominal é através da vagina, transvaginal (TV). Há várias razões para isso. Em primeiro lugar, a técnica para obter acesso à TV na cavidade abdominal já está sendo usada em ginecologia, onde a culdoscopia foi descrita pela primeira vez na literatura há quase 100 anos [9]. Um procedimento de diagnóstico para infertilidade que pode ser usado em ambiente ambulatorial [10-12]. Da mesma forma, portas transvaginais têm sido usadas em ginecologia como um substituto para portas abdominais [13,14]. Assim, já existe uma técnica bem comprovada e estabelecida para a obtenção de acesso transvaginal à cavidade abdominal. Em segundo lugar, é fácil garantir um fechamento cirúrgico seguro do ponto de entrada sob visualização direta com instrumentos básicos de sutura. E, por último, o risco de contaminação e infecção é mínimo ao realizar procedimentos de TV [15].

O TV NOTES tem sido usado principalmente para colecistectomia por causa da linha direta de visão para a parte superior do abdome, incluindo o fígado e a vesícula biliar, que é alcançada através dessa abertura do corpo. Pela mesma razão, é possível usar a mesma técnica de dissecção cirúrgica e instrumentos rígidos usados ​​na realização de colecistectomias laparoscópicas convencionais ou SILS.

Pesquisas por questionário mostraram que há um interesse geral por TV NOTES no público, onde entre 33-68% das mulheres pesquisadas preferiram TV NOTES à laparoscopia convencional [16-18].

Em um banco de dados nacional alemão chamado German NOTES Registry (GNR), mais de 900 procedimentos transvaginais foram registrados. A compilação dos resultados do GNR e de outras séries humanas e ensaios multicêntricos mostraram que a colecistectomia TV NOTES pode ser implementada com baixas taxas de complicações [19-21]. Um caso-controle retrospectivo e um estudo observacional prospectivo relatam menos dor pós-operatória, consumo reduzido de analgésicos e recuperação mais rápida para colecistectomia TV NOTES em comparação com colecistectomia laparoscópica convencional [22,23]. Até o momento, não há dados prospectivos randomizados sistemáticos sobre se a colecistectomia TV NOTES leva ou não a um melhor resultado cirúrgico em relação à dor, bem-estar etc. do que a colecistectomia laparoscópica convencional.

OBJETIVO DO ESTUDO:

O objetivo do estudo é em um projeto cego randomizado prospectivo para comparar o curso pós-operatório e resultado de TV NOTES e colecistectomia laparoscópica convencional.

HIPÓTESE:

A colecistectomia TV NOTES proporciona menos dor pós-operatória, fadiga e náusea, reduz o consumo de analgésicos e proporciona um melhor resultado estético e bem-estar do que a colecistectomia laparoscópica convencional de 4 portas.

PARTICIPANTES DO ENSAIO:

Os participantes do estudo serão recrutados entre mulheres entre 40 e 75 anos encaminhadas para colecistectomia laparoscópica devido a cálculos biliares sintomáticos ou pancreatite leve induzida por cálculos biliares e cálculos biliares confirmados por ultrassonografia.

MÉTODO:

Estatisticas:

A medida de desfecho primário "escore de dor acumulada durante a mobilização nas primeiras 72 horas de pós-operatório" foi usada para cálculo de potência. Em um estudo anterior, a média desse parâmetro medido na escala visual analógica (VAS) para colecistectomia laparoscópica foi de 143 mm (desvio padrão de 95,7 mm) [2]. Como a sensação de dor após a colecistectomia laparoscópica é de origem somática, um MERIDIF de 60% (86 mm) foi escolhido. Os erros tipo I e tipo II foram definidos em 0,05 e 0,20, respectivamente. Isso dá um número total de 42 participantes com 21 alocados para cada grupo. Para contabilizar possíveis desistências e a falta de distribuição Gaussiana para dados VAS, será incluído um total de 60 participantes com 30 alocados para cada grupo.

Estatísticas não paramétricas com teste exato de Fisher, teste de Mann-Whitney e intervalos de confiança serão usados ​​quando apropriado. P < 0,05 será considerado estatisticamente significativo. Os desistentes serão substituídos por novos participantes até que um mínimo de 30 participantes tenham sido incluídos em cada grupo. Os dados serão analisados ​​com intenção de tratar e por protocolo e os resultados de ambos os métodos serão publicados.

No grupo TV NOTES, o uso de pelo menos uma porta trans-abdominal de 5 mm será considerado como uma conversão para cirurgia laparoscópica convencional e será analisado como tal. O uso de um instrumento Minilap no grupo TV NOTES não será considerado como uma conversão para laparoscopia e o participante permanecerá no grupo TV NOTES tanto para a intenção de tratar quanto para as análises por protocolo. Os participantes com complicações intraoperatórias graves serão excluídos das análises, mas serão descritos separadamente na publicação.

Randomization:

Os participantes serão randomizados para colecistectomia TV NOTES ou colecistectomia laparoscópica convencional de 4 portas. A randomização será realizada pouco antes do início da operação usando o método de envelope pelo cirurgião operacional. Todos os procedimentos serão realizados pelo mesmo cirurgião no University Hospital Gentofte/Herlev, Copenhagen, Dinamarca.

Cegueira:

O estudo é paciente e observador cego para a alocação da randomização nas primeiras 72 horas do curso pós-operatório. A equipe da sala cirúrgica e os cirurgiões não participarão de forma alguma do acompanhamento nas primeiras 72 horas de pós-operatório.

As participantes dos dois grupos receberão o mesmo curativo cirúrgico no abdome após o procedimento. Ambos os grupos serão enfaixados como se estivessem após uma colecistectomia laparoscópica convencional de 4 portas com um total de 4 faixas de curativo. No grupo TV NOTES, esses curativos serão tingidos de vermelho para simular a infiltração de luz da "ferida". Esses curativos são obrigatórios nas primeiras 72 horas de pós-operatório.

Consentimento informado:

Os participantes receberão informações orais e escritas sobre o estudo, sua finalidade e potenciais benefícios e riscos. Os participantes serão informados de que a participação é voluntária e que podem, a qualquer momento, retirar seu consentimento para participar do estudo, sem que isso tenha qualquer implicação no tratamento presente ou futuro. O consentimento por escrito para participar do estudo será obtido antes da inscrição. As diretrizes nacionais do Comitê Nacional Dinamarquês de Ética em Pesquisa Biomédica em relação ao conteúdo informado serão seguidas.

Quaisquer informações ou considerações médicas relativas ao participante individual obtidas como parte do estudo estarão acessíveis ao participante.

CONSIDERAÇÕES ÉTICAS:

As colecistectomias TV NOTES são baseadas em técnicas cirúrgicas bem estabelecidas, como laparoscopia/SILS e culdotomia. Os tipos e taxas de complicações da colecistectomia TV NOTES são bem descritos na literatura e são comparáveis ​​aos da colecistectomia laparoscópica convencional. Considerando as vantagens e os benefícios teóricos que esta nova técnica tem a oferecer, combinados com os resultados preliminares retrospectivos e não randomizados, achamos ético conduzir um estudo randomizado controlado cego onde os benefícios da colecistectomia TV NOTES superam os riscos potenciais envolvidos.

LEI E APROVAÇÃO:

O julgamento será realizado de acordo com a Declaração de Helsinki II e sob as Leis do Conselho de Ética Dinamarquês e as informações relativas aos participantes serão protegidas de acordo com os regulamentos estabelecidos pela Agência de Proteção Dinamarquesa. O estudo será aprovado pelo Comitê Nacional Dinamarquês de Ética em Pesquisa Biomédica, Agência de Proteção Dinamarquesa e ClinicalTrials.gov antes de ser iniciado.

FINANCIAMENTO:

Este estudo faz parte de um estudo de doutorado iniciado pelos investigadores do estudo. Os salários são financiados por meio de doações obtidas da Universidade de Copenhague, Conselho de Pesquisa do Hospital Herlev, Fundação de Pesquisa da Região do Capitólio da Dinamarca para Pesquisa em Saúde e fundações privadas. Os custos operacionais são financiados por doações de fundações privadas. Não há interesses comerciais ou apoio financeiro para o projeto.

PUBLICAÇÃO:

Após a conclusão do estudo, os resultados positivos e negativos serão publicados em uma revista científica reconhecida internacionalmente. O investigador principal neste estudo será o primeiro autor e os coinvestigadores, coautores, de acordo com os critérios do Vancouver Group (www.icmje.org).

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Antecipado)

50

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

      • Gentofte, Dinamarca, 2900 Hellerup
        • Departement of Surgical Gastroenterology, Gentofte Hospital

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos a 70 anos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Sim

Gêneros Elegíveis para o Estudo

Fêmea

Descrição

Critério de inclusão:

  • Marcado para colecistectomia devido a cálculos biliares sintomáticos ou pancreatite leve induzida por cálculos biliares.
  • Mulher.
  • Entre 18 - 70 anos.
  • Classificação ASA I, II ou III.
  • IMC < 30 kg/m2.
  • Consentimento informado por escrito.

Todos os critérios de inclusão devem ser atendidos antes da inclusão no estudo.

Critério de exclusão:

  • Baixa conformidade esperada.
  • Colecistite prévia ou pancreatite moderada a grave.
  • Culdotomia contra-indicada.
  • Cirurgia laparoscópica anterior ou cirurgia aberta na vagina, útero, trompas de falópio ou ovários. Exceto esterilização laparoscópica.
  • Gravidez ou amamentação.
  • Consumo diário de qualquer analgésico por um mês antes da cirurgia ou uso intermitente de opioides.
  • Tratamento contínuo com inibidores da monoaminoxidase ou antidepressivos tricíclicos.
  • Conhecido com qualquer tipo de doença inflamatória intestinal.
  • Conhecido com doenças crônicas que são conhecidas por causar sensações de dor.

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Quadruplicar

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Comparador Ativo: TV NOTES colecistectomia
Participantes randomizados para colecistectomia TV NOTES
Colecistectomia transvaginal por NOTES
Sem intervenção: Colecistectomia laparoscópica
Participantes randomizados para colecistectomia laparoscópica

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Dor pós-operatória acumulada com escala visual analógica (EVA)
Prazo: 72 horas
A dor pós-operatória será medida com EVA, 3 horas após a operação, bem como no primeiro, segundo e terceiro dia de pós-operatório. O escore de dor será avaliado em repouso e durante a mobilização da posição supina para a postura ereta. Com base nessas avaliações, será calculado um escore global acumulado de dor nas primeiras 72 horas de pós-operatório, somando-se os respectivos escores de cada participante.
72 horas

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Fadiga pós-operatória
Prazo: 72 horas
A fadiga pós-operatória será medida em uma escala de 0 (sem fadiga) a 10 (fadiga grave) 3 horas após a cirurgia e no 1º, 2º e 3º dia de pós-operatório.
72 horas
Bem-estar pós-operatório
Prazo: 72 horas
O bem-estar será medido com VAS 3 horas após a cirurgia e no 1º, 2º e 3º dia de pós-operatório.
72 horas
Náusea pós-operatória
Prazo: 72 horas
A náusea será medida com VRS 3 horas após a cirurgia e no dia 1, 2 e 3 do pós-operatório.
72 horas
Vômito pós-operatório
Prazo: 72 horas
Número total de vezes que o participante vomitou 3 horas após a cirurgia e no 1º, 2º e 3º dia de pós-operatório.
72 horas
Consumo de analgésicos e antieméticos no pós-operatório
Prazo: 72 horas
Todos os participantes receberão Paracetamol oral 1g quatro vezes ao dia e Ibuprofeno 400 mg três vezes ao dia durante as primeiras 72 horas de pós-operatório. Qualquer necessidade de analgésicos adicionais além deste será registrada. O consumo de antieméticos será registrado.
72 horas
Complicações pós-operatórias
Prazo: 1 ano
Quaisquer complicações pós-operatórias serão registradas durante a admissão do participante e no seguimento 28 dias (+/- 2 dias) e 12 meses (+/- 14 dias) após a cirurgia
1 ano
Resultado cosmético
Prazo: 1 ano
Os participantes serão solicitados a pontuar sua satisfação com o resultado cosmético em uma escala de 0 (sem cicatriz) a 10 (cicatriz grave) 28 dias (+/- 2 dias) e 12 meses (+/- 14 dias) após a cirurgia.
1 ano
Função sexual e dispareunia
Prazo: 1 ano
Os participantes são convidados a preencher o questionário Índice de Função Sexual Feminina (FSFI) sobre função sexual e dispareunia 28 dias (+/- 2 dias) e 12 meses (+/- 14 dias) após a cirurgia.
1 ano
Hospitalização pós-operatória
Prazo: Até que o participante individual receba alta do hospital
O tempo desde a admissão até a alta do hospital é registrado.
Até que o participante individual receba alta do hospital
Detalhes cirúrgicos
Prazo: Intraoperatório
Detalhes sobre os aspectos técnicos da realização da colecistectomia TV NOTES são registrados durante e imediatamente após a cirurgia.
Intraoperatório
Dor pós-operatória precoce com EVA
Prazo: 24 horas
Dor pós-operatória geral precoce medida com EVA, 3 horas após a operação, bem como no primeiro dia de pós-operatório. O escore de dor será avaliado em repouso e durante a mobilização da posição supina para a postura ereta.
24 horas
Dor pós-operatória tardia medida com VRS
Prazo: 48 horas
Dor pós-operatória tardia medida com VRS no segundo e terceiro dia pós-operatório. O escore de dor será avaliado em repouso e durante a mobilização da posição supina para a postura ereta.
48 horas
Localização precoce da dor
Prazo: 24 horas
A localização da dor (dor na parede abdominal, dor intra-abdominal ou no ombro) será medida com VRS, 3 horas após a cirurgia, bem como no primeiro dia pós-operatório.
24 horas
Localização tardia da dor
Prazo: 48 horas
A localização da dor (parede abdominal, dor intra-abdominal ou dor no ombro) será medida com VRS, no segundo e terceiro dia de pós-operatório.
48 horas

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Investigadores

  • Investigador principal: Anders Meller Donatsky, MD, Department of Surgical Gastroenterology, Herlev Hospital
  • Cadeira de estudo: Lars Nannestad Jørgensen, MD, DSc, Prof., Department of Surgery K, Bispebjerg Hospital, University of Copenhagen
  • Cadeira de estudo: Sami Assaadzadeh, MD, Department of Surgical Gastroenterology, Herlev Hospital
  • Cadeira de estudo: Jacob Rosenberg, MD, DSc, Prof., Department of Surgical Gastroenterology, Herlev Hospital, University of Copenhagen
  • Cadeira de estudo: Peter Vilmann, MD, DSc, Prof., Department of Surgical Gastroenterology, Herlev Hospital, University of Copenhagen
  • Cadeira de estudo: Søren Meisner, MD, Department of surgery K, Bispebjerg Hospital

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo

1 de setembro de 2012

Conclusão Primária (Antecipado)

1 de dezembro de 2013

Conclusão do estudo (Antecipado)

1 de dezembro de 2014

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

7 de março de 2012

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

9 de março de 2012

Primeira postagem (Estimativa)

13 de março de 2012

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Estimativa)

24 de setembro de 2013

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

23 de setembro de 2013

Última verificação

1 de setembro de 2013

Mais Informações

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever