Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Влияние трансвагинальной и традиционной лапароскопической холецистэктомии на течение послеоперационного периода (TRAVAKOL)

23 сентября 2013 г. обновлено: Anders Meller Donatsky, Herlev Hospital

Неосложненная лапароскопическая холецистэктомия у большинства пациентов вызывает умеренную или сильную боль до первого послеоперационного дня. Это пройдет в течение второго и третьего дня после операции [1]. Ощущение плохого общего самочувствия также будет присутствовать до первых послеоперационных суток и исчезнет в течение следующих нескольких дней [2].

Было показано, что для достижения более быстрого восстановления после лапароскопических вмешательств уменьшение размеров лапароскопических портов и, следовательно, разрезов может уменьшить послеоперационную боль [3,4].

Новая малоинвазивная хирургическая методика основана на принципе полного исключения использования портов через брюшную стенку. Этот новый метод называется транслюминальной эндоскопической хирургией с естественным отверстием (NOTES) и определяется путем получения минимально инвазивного доступа к брюшной полости через естественные отверстия тела, такие как рот и желудок, анус, уретра и влагалище. С помощью методики NOTES можно полностью избежать разрезов брюшной стенки и тем самым уменьшить операционную травму. Преимуществом данной методики является уменьшение послеоперационной боли, устранение послеоперационных грыж, профилактика раневых инфекций, уменьшение образования спаек брюшины, достижение более быстрого выздоровления и лучшего косметического результата [7,8].

Наиболее задокументированный и хорошо описанный способ получения доступа в брюшную полость — через влагалище, трансвагинально (ТВ). TV NOTES в основном использовался для холецистэктомии из-за прямого обзора верхней части живота и желчного пузыря, который достигается через это отверстие.

Обобщение результатов показывает, что холецистэктомия TV NOTES может быть выполнена с низкой частотой осложнений [20-22]. Одно ретроспективное исследование случай-контроль и одно проспективное обсервационное исследование сообщают о меньшей послеоперационной боли, сниженном потреблении анальгетиков и более быстром восстановлении для TV NOTES по сравнению с обычной лапароскопической холецистэктомией [23,24]. На сегодняшний день нет систематических проспективных рандомизированных данных о том, приводит ли холецистэктомия TV NOTES к лучшему хирургическому исходу.

В настоящем исследовании послеоперационный период после холецистэктомии TV NOTES будет сравниваться с лапароскопической холецистэктомией в проспективном рандомизированном слепом исследовании. Результаты рандомизации между двумя хирургическими методами не будут известны пациенту и медицинскому персоналу в течение первых 72 часов после операции. Первичным параметром результата будет оценка послеоперационной боли в течение первых 24 часов. Вторичными параметрами исхода являются послеоперационная оценка боли в течение первых 72 часов, утомляемость, самочувствие, тошнота, потребление анальгетиков, осложнения, косметический результат и сексуальная функция.

Гипотеза заключается в том, что холецистэктомия TV NOTES дает меньшую послеоперационную боль, усталость и тошноту, снижение количества анальгетиков и лучший косметический результат и общее самочувствие, чем обычная 4-портовая лапароскопическая холецистэктомия.

Обзор исследования

Статус

Прекращено

Подробное описание

ФОН:

Неосложненная лапароскопическая холецистэктомия у большинства пациентов вызывает умеренную или сильную боль вплоть до первого послеоперационного дня. Это пройдет в течение второго и третьего дня после операции [1]. Ощущение плохого общего самочувствия также будет присутствовать до первого послеоперационного дня и исчезнет в течение следующих нескольких дней [2].

Было показано, что для достижения более быстрого восстановления после лапароскопических вмешательств уменьшение размеров лапароскопических портов и, следовательно, разрезов может уменьшить послеоперационную боль [3,4]. Еще предстоит определить, можно ли добиться дальнейшего уменьшения послеоперационной боли путем ограничения количества лапароскопических портов через брюшную стенку до одного с помощью лапароскопической хирургии с одним разрезом (SILS) [5,6].

Новая малоинвазивная хирургическая методика основана на принципе полного исключения использования портов через брюшную стенку. Этот новый метод называется транслюминальной эндоскопической хирургией с естественным отверстием (NOTES) и определяется путем получения минимально инвазивного доступа к брюшной полости через естественные отверстия тела, такие как рот и желудок, анус, уретра и влагалище. С помощью методики NOTES можно полностью избежать разрезов брюшной стенки и тем самым еще больше снизить операционную травму. Преимуществом данной методики является уменьшение послеоперационной боли, устранение послеоперационных грыж, профилактика раневых инфекций, уменьшение образования спаек брюшины, достижение более быстрого выздоровления и лучшего косметического результата [7,8].

Наиболее задокументированный и хорошо описанный способ получения доступа в брюшную полость — через влагалище, трансвагинально (ТВ). На это есть несколько причин. Во-первых, методика ТВ-доступа в брюшную полость уже применяется в гинекологии, где кульдоскопия впервые была описана в литературе почти 100 лет назад [9]. Процедура диагностики бесплодия, которую можно использовать в амбулаторных условиях [10-12]. Точно так же трансвагинальные порты использовались в гинекологии в качестве замены абдоминальных портов [13,14]. Таким образом, уже существует хорошо зарекомендовавшая себя методика получения трансвагинального доступа в брюшную полость. Во-вторых, легко обеспечить надежное хирургическое закрытие точки входа под прямой визуализацией с помощью основных сшивающих инструментов. И, наконец, риск контаминации и инфекции минимален при выполнении ТВ-процедур [15].

TV NOTES в основном использовался для холецистэктомии из-за прямого обзора верхней части живота, включая печень и желчный пузырь, который достигается через это отверстие в теле. По той же причине можно использовать ту же технику хирургической диссекции и жесткие инструменты, которые используются при выполнении обычной лапароскопической холецистэктомии или SILS-холецистэктомии.

Анкетирование показало, что существует общий интерес к TV NOTES среди населения: от 33 до 68 % опрошенных женщин предпочли TV NOTES традиционной лапароскопии [16-18].

В немецкой национальной базе данных German NOTES Registry (GNR) зарегистрировано более 900 трансвагинальных процедур. Обобщение результатов GNR и других исследований на людях и многоцентровых исследований показало, что холецистэктомия TV NOTES может быть выполнена с низкой частотой осложнений [19-21]. Одно ретроспективное исследование случай-контроль и одно проспективное обсервационное исследование сообщают о меньшей послеоперационной боли, сниженном потреблении анальгетиков и более быстром восстановлении после холецистэктомии TV NOTES по сравнению с традиционной лапароскопической холецистэктомией [22,23]. На сегодняшний день нет систематических проспективных рандомизированных данных о том, приводит ли холецистэктомия TV NOTES к лучшему хирургическому исходу в отношении боли, самочувствия и т. д., чем обычная лапароскопическая холецистэктомия.

ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ:

Целью исследования является проспективный рандомизированный слепой дизайн для сравнения послеоперационного течения и исхода TV NOTES и традиционной лапароскопической холецистэктомии.

ГИПОТЕЗА:

Холецистэктомия TV NOTES дает меньше послеоперационной боли, усталости и тошноты, снижает потребление анальгетиков и дает лучший косметический результат и самочувствие, чем обычная 4-портовая лапароскопическая холецистэктомия.

УЧАСТНИКИ ИССЛЕДОВАНИЯ:

Участники исследования будут набраны среди женщин в возрасте от 40 до 75 лет, направленных на лапароскопическую холецистэктомию из-за симптоматических камней в желчном пузыре или легкого панкреатита, вызванного желчными камнями, и камней в желчном пузыре, подтвержденных ультразвуковым исследованием.

МЕТОД:

Статистика:

Первичный критерий исхода «кумулятивная оценка боли во время мобилизации в течение первых 72 часов после операции» использовался для расчета мощности. В предыдущем исследовании среднее значение этого параметра, измеренное по визуальной аналоговой шкале (ВАШ) для лапароскопической холецистэктомии, составило 143 мм (стандартное отклонение 95,7 мм) [2]. Поскольку болевые ощущения после лапароскопической холецистэктомии имеют соматическое происхождение, был выбран показатель MERIDIF, равный 60% (86 мм). Ошибки типа I и типа II были установлены на 0,05 и 0,20 соответственно. Таким образом, общее количество участников составляет 42, из которых 21 человек относится к каждой группе. Для учета потенциального отсева и отсутствия гауссовского распределения для данных VAS будет включено в общей сложности 60 участников, по 30 из которых будут отнесены к каждой группе.

При необходимости будут использоваться непараметрические статистические данные с точным критерием Фишера, критерием Манна-Уитни и доверительными интервалами. P < 0,05 будет считаться статистически значимым. Выбывшие участники будут заменены новыми участниками до тех пор, пока в каждую из групп не будет включено не менее 30 участников. Данные будут проанализированы с намерением лечить и по протоколу, и результаты обоих методов будут опубликованы.

В группе TV NOTES использование как минимум одного 5-мм трансабдоминального порта будет рассматриваться как переход к традиционной лапароскопической хирургии и будет проанализировано как таковое. Использование одного инструмента Minilap в группе TV NOTES не будет рассматриваться как переход к лапароскопии, и участник останется в группе TV NOTES как для анализа намерения лечить, так и для анализа согласно протоколу. Участники с тяжелыми интраоперационными осложнениями будут исключены из анализа, но будут описаны отдельно в публикации.

Рандомизация:

Участники будут рандомизированы либо для холецистэктомии TV NOTES, либо для обычной лапароскопической 4-портовой холецистэктомии. Рандомизация будет проводиться незадолго до начала операции с использованием метода конверта оперирующим хирургом. Все процедуры будут выполняться одним и тем же хирургом в университетской больнице Гентофте/Херлев, Копенгаген, Дания.

Ослепление:

В исследовании пациенты и наблюдатели не осведомлены о распределении рандомизации в течение первых 72 часов послеоперационного периода. Персонал операционной и хирурги никоим образом не будут участвовать в последующем наблюдении в течение первых 72 часов после операции.

Участники обеих групп получат одинаковую хирургическую повязку на живот после процедуры. Таким образом, обе группы будут перевязаны, как после обычной 4-портовой лапароскопической холецистэктомии с 4 перевязочными полосками. В группе TV NOTES эти повязки будут окрашены в красный цвет, чтобы имитировать просачивание света из «раны». Эти повязки обязательны в течение первых 72 часов после операции.

Информированное согласие:

Участники получат устную и письменную информацию об исследовании, его целях, потенциальных преимуществах и рисках. Участники будут проинформированы о том, что участие является добровольным, при этом они могут в любое время отозвать свое согласие на участие в исследовании без каких-либо последствий для настоящего или будущего лечения. Письменное согласие на участие в испытании будет получено до регистрации. Будут соблюдаться национальные рекомендации Датского национального комитета по этике биомедицинских исследований в отношении информативного контента.

Любая информация или медицинские заключения, касающиеся отдельного участника, полученные в рамках исследования, будут доступны участнику.

ЭТИЧЕСКИЕ СООБРАЖЕНИЯ:

Холецистэктомия TV NOTES основана на хорошо зарекомендовавших себя хирургических методах, таких как лапароскопия/SILS и кульдотомия. Типы осложнений и частота осложнений холецистэктомии TV NOTES хорошо описаны в литературе и сопоставимы с таковыми при традиционной лапароскопической холецистэктомии. Принимая во внимание преимущества и теоретические преимущества этой новой методики в сочетании с предварительными ретроспективными и нерандомизированными результатами, мы считаем этичным проведение рандомизированного контролируемого слепого исследования, в котором преимущества холецистэктомии TV NOTES перевешивают связанные с ней потенциальные риски.

ЗАКОН И УТВЕРЖДЕНИЕ:

Испытание будет проводиться в соответствии с Хельсинкской декларацией II и актами Датского совета по этике, а информация об участниках будет защищена в соответствии с правилами, установленными Датским агентством по защите. Испытание будет одобрено Датским национальным комитетом по этике биомедицинских исследований, Датским агентством по защите и ClinicalTrials.gov. до того, как оно будет начато.

ФИНАНСИРОВАНИЕ:

Это испытание является частью исследования PhD, инициированного исследователями. Заработная плата финансируется за счет грантов, полученных от Копенгагенского университета, Исследовательского совета больницы Херлев, Капитолийского региона Датского исследовательского фонда исследований в области здравоохранения и частных фондов. Операционные расходы формируются за счет грантов частных фондов. Коммерческих интересов или финансовой поддержки проекта нет.

ПУБЛИКАЦИЯ:

После завершения испытания положительные и отрицательные результаты будут опубликованы в международно-признанном научном журнале. Основным исследователем в этом испытании будет первый автор, а соисследователями — соавторы в соответствии с критериями Ванкуверской группы (www.icmje.org).

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Ожидаемый)

50

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

      • Gentofte, Дания, 2900 Hellerup
        • Departement of Surgical Gastroenterology, Gentofte Hospital

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

От 18 лет до 70 лет (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Да

Полы, имеющие право на обучение

Женский

Описание

Критерии включения:

  • Назначен на холецистэктомию из-за симптоматических камней в желчном пузыре или легкого панкреатита, вызванного камнями в желчном пузыре.
  • Женщина.
  • От 18 до 70 лет.
  • Классификация ASA I, II или III.
  • ИМТ < 30 кг/м2.
  • Письменное информированное согласие.

Все критерии включения должны быть соблюдены до включения в исследование.

Критерий исключения:

  • Ожидаемое неудовлетворительное соответствие.
  • Перенесенный холецистит или панкреатит средней или тяжелой степени.
  • Кульдотомия противопоказана.
  • Предыдущие лапароскопические операции или открытые операции на влагалище, матке, фаллопиевых трубах или яичниках. Кроме лапароскопической стерилизации.
  • Беременность или кормление грудью.
  • Ежедневное потребление любого анальгетика в течение одного месяца до операции или прерывистое использование опиоидов.
  • Продолжающееся лечение ингибиторами моноаминоксидазы или трициклическими антидепрессантами.
  • Известны при любом типе воспалительного заболевания кишечника.
  • Известны при хронических заболеваниях, которые, как известно, вызывают болевые ощущения.

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Уход
  • Распределение: Рандомизированный
  • Интервенционная модель: Параллельное назначение
  • Маскировка: Четырехместный

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Активный компаратор: ТВ ПРИМЕЧАНИЯ холецистэктомия
Участники, рандомизированные для холецистэктомии TV NOTES
Трансвагинальная холецистэктомия NOTES
Без вмешательства: Лапароскопическая холецистэктомия
Участники, рандомизированные для лапароскопической холецистэктомии

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Суммарная послеоперационная боль по визуальной аналоговой шкале (ВАШ)
Временное ограничение: 72 часа
Послеоперационную боль измеряют с помощью ВАШ через 3 часа после операции, а также в первый, второй и третий послеоперационный день. Оценка боли будет оцениваться в состоянии покоя и во время мобилизации из лежачего положения в вертикальное. На основе этих оценок будет рассчитана совокупная общая оценка боли за первые 72 послеоперационных часа путем сложения соответствующих баллов для каждого участника.
72 часа

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Послеоперационная усталость
Временное ограничение: 72 часа
Послеоперационная усталость будет измеряться по шкале от 0 (отсутствие усталости) до 10 (сильная усталость) через 3 часа после операции и в послеоперационный день 1, 2 и 3.
72 часа
Послеоперационное самочувствие
Временное ограничение: 72 часа
Самочувствие будет измеряться с помощью ВАШ через 3 часа после операции и в послеоперационный день 1, 2 и 3.
72 часа
Послеоперационная тошнота
Временное ограничение: 72 часа
Тошнота будет измеряться с помощью VRS через 3 часа после операции и в послеоперационный день 1, 2 и 3.
72 часа
Послеоперационная рвота
Временное ограничение: 72 часа
Общее количество раз, когда у участника была рвота через 3 часа после операции и в послеоперационный день 1, 2 и 3.
72 часа
Послеоперационный прием анальгетиков и противорвотных средств
Временное ограничение: 72 часа
Всем участникам будут давать парацетамол перорально по 1 г четыре раза в день и ибупрофен по 400 мг три раза в день в течение первых 72 часов после операции. Любая потребность в дополнительных анальгетиках помимо этого будет зарегистрирована. Потребление противорвотных средств будет зарегистрировано.
72 часа
Послеоперационные осложнения
Временное ограничение: 1 год
Любые послеоперационные осложнения будут зарегистрированы при поступлении участников и при последующем наблюдении через 28 дней (+/- 2 дня) и 12 месяцев (+/- 14 дней) после операции.
1 год
Косметический результат
Временное ограничение: 1 год
Участникам будет предложено оценить свою удовлетворенность косметическим результатом по шкале от 0 (отсутствие рубцов) до 10 (тяжелые рубцы) через 28 дней (+/- 2 дня) и 12 месяцев (+/- 14 дней) после операции.
1 год
Половая функция и диспареуния
Временное ограничение: 1 год
Участников просят заполнить анкету индекса женской сексуальной функции (FSFI) по сексуальной функции и диспареунии через 28 дней (+/- 2 дня) и 12 месяцев (+/- 14 дней) после операции.
1 год
Послеоперационная госпитализация
Временное ограничение: Пока отдельный участник не будет выписан из больницы
Фиксируется время от поступления до выписки из стационара.
Пока отдельный участник не будет выписан из больницы
Хирургические детали
Временное ограничение: Интраоперационный
Подробная информация о технических аспектах выполнения холецистэктомии TV NOTES записывается во время и сразу после операции.
Интраоперационный
Ранняя послеоперационная боль по ВАШ
Временное ограничение: 24 часа
Ранняя общая послеоперационная боль, измеренная по ВАШ, через 3 часа после операции, а также в первые послеоперационные сутки. Оценка боли будет оцениваться в состоянии покоя и во время мобилизации из лежачего положения в вертикальное.
24 часа
Боль в позднем послеоперационном периоде, измеренная с помощью VRS
Временное ограничение: 48 часов
Поздняя послеоперационная боль измерялась с помощью VRS на второй и третий день после операции. Оценка боли будет оцениваться в состоянии покоя и во время мобилизации из лежачего положения в вертикальное.
48 часов
Ранняя локализация боли
Временное ограничение: 24 часа
Локализация боли (абдоминальная стенка, внутрибрюшная боль или боль в плече) будет измеряться с помощью VRS через 3 часа после операции, а также в первый послеоперационный день.
24 часа
Поздняя локализация боли
Временное ограничение: 48 часов
Локализация боли (абдоминальная стенка, внутрибрюшная боль или боль в плече) будет измеряться с помощью VRS на второй и третий день после операции.
48 часов

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Спонсор

Следователи

  • Главный следователь: Anders Meller Donatsky, MD, Department of Surgical Gastroenterology, Herlev Hospital
  • Учебный стул: Lars Nannestad Jørgensen, MD, DSc, Prof., Department of Surgery K, Bispebjerg Hospital, University of Copenhagen
  • Учебный стул: Sami Assaadzadeh, MD, Department of Surgical Gastroenterology, Herlev Hospital
  • Учебный стул: Jacob Rosenberg, MD, DSc, Prof., Department of Surgical Gastroenterology, Herlev Hospital, University of Copenhagen
  • Учебный стул: Peter Vilmann, MD, DSc, Prof., Department of Surgical Gastroenterology, Herlev Hospital, University of Copenhagen
  • Учебный стул: Søren Meisner, MD, Department of surgery K, Bispebjerg Hospital

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования

1 сентября 2012 г.

Первичное завершение (Ожидаемый)

1 декабря 2013 г.

Завершение исследования (Ожидаемый)

1 декабря 2014 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

7 марта 2012 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

9 марта 2012 г.

Первый опубликованный (Оценивать)

13 марта 2012 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Оценивать)

24 сентября 2013 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

23 сентября 2013 г.

Последняя проверка

1 сентября 2013 г.

Дополнительная информация

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться