- ICH GCP
- Registro de ensaios clínicos dos EUA
- Ensaio Clínico NCT06877585
Associação entre composição da microbiota fecal, concentrações de metabólitos e níveis de sulfato de indoxil
Associação entre composição da microbiota fecal, concentrações de metabólitos e níveis de sulfato de indoxil em pacientes com hemodiálise
Visão geral do estudo
Status
Condições
Descrição detalhada
Pacientes e desenho do estudo
Sessenta pacientes em HD serão inscritos, da unidade de diálise, divisão renal do Hospital Metroharbour de Tungs. O consentimento informado por escrito para participar do estudo é obtido de cada participante após ser informado sobre o desenho e os objetivos do estudo. O protocolo experimental enviará aos comitês éticos do IRB para aprovação. Os critérios de inclusão são de 18 a 80 anos e diagnosticados com o estágio V da CKD (atualmente recebendo tratamento com hemodiálise> 3 meses). Os critérios de exclusão incluíram mulheres grávidas ou de enfermagem; pacientes com transplante renal, infecções graves, doenças cardíacas graves e doenças hepáticas, malignidade, distúrbios autoimunes, desnutrição grave; consumiu qualquer tipo de probióticos pré-ou ou teve antibioticoterapia dentro de 1 mês após o início do estudo; diagnosticada síndrome do intestino irritável, doença de Crohn ou colite ulcerosa; Recebendo ou receberam radiação intestinal ou tiveram ressecção de grande intestino, os participantes receberão instruções alimentares e são incentivadas a manter a ingestão alimentar estável, que é quantificada por questionários nutricionais durante as entrevistas com os pacientes. Os questionários coletaram informações sobre o valor semanal e a frequência do consumo de alimentos e bebidas. Os dados sobre a composição de nutrientes dos diferentes alimentos são obtidos usando as tabelas do Instituto de Nutrição e Segurança Alimentar, Universidade Nacional de Taiwan.
As amostras de coleta, preparação e análise de amostras são coletadas separadamente de cada participante. As amostras de sangue são coletadas após um período de jejum de 8 a 12 horas, usando tubos de fluoreto de sódio e mantidos no gelo até a transferência para o laboratório de pesquisa. Uma vez lá, as amostras são centrifugadas a 3.000 × g por 15 minutos a 4 ° C. O soro é então transferido para tubos estéreis e armazenado a -20 ° C para análise futura.
Medimos os níveis séricos de acetato, propionato, butirato e valerado, juntamente com SCFAs de cadeia ramificada, como isobutirato e isovalerato. Esses perfis de metabolito são analisados usando a espectrometria de massa de cromatografia líquida de desempenho ultrapernométrico (UPLC-MS). Em resumo, 100 μl de cada amostra de soro são misturados em microtubos de 1,5 mL com 20 mg de NaCl, 10 mg de ácido citric, 20 μl de HCl 1 M e 100 μl de butanol. A mistura é agitada por 2 minutos e depois centrifugada a 18.000 × g por 15 minutos. O sobrenadante resultante é transferido para microtubos frescos para análise.
Medição das toxinas urêmicas, medimos os níveis totais de toxina urêmica em vez de níveis livres. As concentrações de sulfato de iroxil total, p-cresilfato, ácido indol-3-acético (IAA) e ácido hipúrico são quantificados centralmente usando um método descrito anteriormente [19]. Resumidamente, para a competição de ligação, o soro de 200μl ao qual adicionamos 20 μL de 0,50 mm 1-naftalenesulfônico (padrão interno) foi misturado com o vórtice com 250μL de octanoato de sódio 0,24M (concorrente de ligação). Após a incubação à temperatura ambiente para 5mina, adicionamos 2 ml de frio a acetona a proteínas precipitadas. Após a mistura de vórtice e centrifugação a 4 ° C, 1860 × g por 20 min, o sobrenadante foi transferido para tubos de teste de vidro de 12 mm × 100 mm, GL 14 e diclorometano de 2 ml. Após a mistura de vórtice e centrifugando a 4 ° C, 1860 × g por 10min, 200μl da camada superior foram transferidos para frascos de amostradores de vidro, seguidos pela adição de 20μL de 1M de HCl e 15μL foi injetada no HPLC. A análise HPLC foi realizada em um Agilent 1100 Series LC (Santa Clara, CA) e o software Agilent Chemstations foram utilizados para a análise cromatográfica. A separação foi realizada em uma coluna Zorbax SB-C18 SOLV PLUS HPLC (5 μM, 3,0 mm × 150 mm). Em uma vazão de 0,6 ml/min. A fase móvel A é o ácido trifluoroacético a 0,2% na água Milli-Q e a Fase Mobile B é de 0,2% de ácido trifluoroacético em acetonitrila. O método analítico consiste em uma corrida isocrática com 92% de fase móvel A por 23 min. Cada execução analítica foi seguida por um gradiente de lavagem de 1,3 min a 100% B. A temperatura da coluna foi de 25 ° C, e a temperatura da bandeja automática foi de 6 ° C. Quantificamos os analitos usando o analito para a proporção de área de pico padrão em um detector de fluorescência de alto desempenho Agilent 1100 G1321A e detectores UV-visíveis da série Agilent 1100 G1314A. As configurações do detector foram λex 260 nm/λem288nm para p-cresilsilfato e λex 280 nm/λem 390nm para sulfato de indoxil, ácido indol-3-acético e padrão interno. O ácido hipúrico foi monitorado pelo detector UV-vis a 254 nm. Os resultados quantitativos são obtidos e calculados em termos de suas concentrações (Mg/L).
A amostra de amostra de perfil de microbiota fecal amostras de fezes qualificadas são auto -coletadas em tubos congelados estéreis por indivíduos e foram transportados imediatamente para o laboratório onde foram armazenados a - 80 ° C para testes adicionais.
A extração de DNA e o DNA genômico de sequenciamento de amostras fecais são extraídos usando o kit rápido do DNA Qiagen (Qiagen) de acordo com as diretrizes do fabricante. A qualidade do DNA metagenômico extraída é avaliada por eletroforese em gel de agarose a 1,0% e análise espectrofotométrica (medindo a densidade óptica na proporção de 260/280 nm). Para que o DNA extraído seja considerado adequado, a concentração deve exceder 20 ng/μl, com uma proporção de 260/280 nm na faixa de 1,8 a 2,0. A região variável 4 (V4) do gene bacteriana 16S rRNA é amplificada através da reação em cadeia da polimerase (PCR) com iniciadores bacterianos/archaeais 515F/806R, incluindo códigos de barras para identificação da amostra [20]. Os amplicons resultantes são purificados usando o kit de extração de gel de genejet (Thermo Scientific) e quantificados com um kit de ensaio qubit dsDNA HS em um fluorômetro Qubit 2.0 (qubit). As bibliotecas de seqüenciamento são preparadas usando o Kit Prep NebNext® Ultra ™ DNA Library Prep for Illumina (NEB), seguindo o protocolo do fabricante. As bibliotecas purificadas são quantificadas, normalizadas, agrupadas e depois usam para geração de cluster e sequenciamento em uma plataforma Illumina Hisseq 2500 para produzir leituras de ponta emparelhadas de 250 pb.
As leituras de extremidade pareada são mescladas usando o flash v1.2.7 [21] e a filtragem de qualidade é realizada usando o qiime 1.7 pipeline com scripts Python [22]. As sequências quiméricas foram removidas por Uchime [23]. As leituras processadas (tags eficazes) estão agrupadas em unidades taxonômicas operacionais (OTUs) com identidade de sequência de 97% usando UPARSE [24], e a classificação taxonômica é atribuída com base no banco de dados SILVA [25]. Para avaliar as relações filogenéticas de diferentes OTUs, vários alinhamentos de sequência são realizados usando o Pynost V1.2 [26] contra o banco de dados SILVA, e uma árvore filogenética foi construída usando o FastTree [27].
A diversidade alfa é estimada pela riqueza de espécies usando o índice Chao1 no nível da OTU. Uma curva de rarefação é gerada selecionando aleatoriamente um subconjunto de dados de sequenciamento de cada amostra para representar o número de espécies observadas, e uma curva de acumulação de espécies é plotada para mostrar a ocorrência de novas OTUs (espécies) com amostragem contínua. Para a diversidade beta, as dissimilaridades de Bray-Curtis no nível OTU são calculadas e analisadas usando o pacote vegano [28]. A análise de coordenadas principais (PCOA) é realizada com base nas distâncias de Bray-Curtis, e os parâmetros UNIFRAC ponderados e não ponderados [29] são calculados através do pipeline Qiime. A escala dimensional não-metric (NMDS) é realizada usando os pacotes de rede de correlação ponderada (WGCNA), Pacotes STAT e GGPLOT2 em R, transformando uma matriz de distância de parâmetros unifrac ponderados e não ponderados em um novo conjunto de eixos ortogonais. Todas as análises são realizadas usando scripts R internos, a menos que especificado de outra forma.
A composição funcional dos metagenomas é prevista a partir de dados de 16S rRNA usando o software Picrust com scripts Python [30]. Uma tabela pré -computada de números de cópias de genes para cada família de genes de genomas bacterianos e archaeais sequenciados, com base no banco de dados IMG [32], juntamente com uma árvore filogenética do banco de dados Greengenes [32], é usada para previsão de conteúdo de genes.
Tipo de estudo
Inscrição (Real)
Contactos e Locais
Locais de estudo
-
-
Wuqi District
-
Taichung, Wuqi District, Taiwan, 435
- Tungs' Taichung Metroharbour Hospital
-
-
Critérios de participação
Critérios de elegibilidade
Idades elegíveis para estudo
- Adulto
- Adulto mais velho
Aceita Voluntários Saudáveis
Método de amostragem
População do estudo
Descrição
Critérios de inclusão:
- Os critérios de inclusão são de 18 a 80 anos e diagnosticados com o estágio V da CKD (atualmente recebendo tratamento com hemodiálise> 3 meses).
Critérios de exclusão:
- Os critérios de exclusão incluíram mulheres grávidas ou de enfermagem; pacientes com transplante renal, infecções graves, doenças cardíacas graves e doenças hepáticas, malignidade, distúrbios autoimunes, desnutrição grave; consumiu qualquer tipo de probióticos pré-ou ou teve antibioticoterapia dentro de 1 mês após o início do estudo; diagnosticada Síndrome do intestino irritável, doença de Crohn ou colite ulcerosa
Plano de estudo
Como o estudo é projetado?
Detalhes do projeto
Coortes e Intervenções
Grupo / Coorte |
|---|
|
Pacientes com hemodiálise
Este estudo busca explorar a associação de metagenômica fecal e metabolômica direcionada em uma coorte de 60 pacientes com diferentes níveis de caracterizar a interação complexa entre o microbioma intestinal e os metabólitos fecais e séricos.
|
O que o estudo está medindo?
Medidas de resultados primários
Medida de resultado |
Descrição da medida |
Prazo |
|---|---|---|
|
Perfil de microbiota fecal
Prazo: 1 ano
|
A diversidade alfa, a diversidade beta e a composição funcional dos metagenomas é prevista a partir de dados de 16S rRNA usando o software Picrust com scripts Python
|
1 ano
|
Medidas de resultados secundários
Medida de resultado |
Descrição da medida |
Prazo |
|---|---|---|
|
Avaliação de ácidos graxos de cadeia curta (SCFAs) e SCFAs de cadeia ramificada
Prazo: 1 ano
|
Medimos os níveis séricos de acetato, propionato, butirato e valerado, juntamente com SCFAs de cadeia ramificada, como isobutirato e isovalerato.
|
1 ano
|
|
Medição de toxinas urêmicas séricas
Prazo: 1 ano
|
Quantificação das concentrações de p-cresil sulfato.
|
1 ano
|
|
Medição de toxinas urêmicas séricas
Prazo: 1 ano
|
Quantificação das concentrações totais de sulfato de indol
|
1 ano
|
|
Medição de toxinas urêmicas séricas
Prazo: 1 ano
|
Quantificação de concentrações de ácido indol-3-acético
|
1 ano
|
|
Medição de toxinas urêmicas séricas
Prazo: 1 ano
|
Quantificação de concentrações de ácido hipúrico
|
1 ano
|
Colaboradores e Investigadores
Patrocinador
Investigadores
- Investigador principal: Paik Seong Lim, PhD, Tungs' Taichung Metroharbour Hospital
Publicações e links úteis
Publicações Gerais
- Caporaso JG, Kuczynski J, Stombaugh J, Bittinger K, Bushman FD, Costello EK, Fierer N, Pena AG, Goodrich JK, Gordon JI, Huttley GA, Kelley ST, Knights D, Koenig JE, Ley RE, Lozupone CA, McDonald D, Muegge BD, Pirrung M, Reeder J, Sevinsky JR, Turnbaugh PJ, Walters WA, Widmann J, Yatsunenko T, Zaneveld J, Knight R. QIIME allows analysis of high-throughput community sequencing data. Nat Methods. 2010 May;7(5):335-6. doi: 10.1038/nmeth.f.303. Epub 2010 Apr 11. No abstract available.
- Caporaso JG, Lauber CL, Walters WA, Berg-Lyons D, Huntley J, Fierer N, Owens SM, Betley J, Fraser L, Bauer M, Gormley N, Gilbert JA, Smith G, Knight R. Ultra-high-throughput microbial community analysis on the Illumina HiSeq and MiSeq platforms. ISME J. 2012 Aug;6(8):1621-4. doi: 10.1038/ismej.2012.8. Epub 2012 Mar 8.
- Quast C, Pruesse E, Yilmaz P, Gerken J, Schweer T, Yarza P, Peplies J, Glockner FO. The SILVA ribosomal RNA gene database project: improved data processing and web-based tools. Nucleic Acids Res. 2013 Jan;41(Database issue):D590-6. doi: 10.1093/nar/gks1219. Epub 2012 Nov 28.
- Vaziri ND, Wong J, Pahl M, Piceno YM, Yuan J, DeSantis TZ, Ni Z, Nguyen TH, Andersen GL. Chronic kidney disease alters intestinal microbial flora. Kidney Int. 2013 Feb;83(2):308-15. doi: 10.1038/ki.2012.345. Epub 2012 Sep 19.
- Aronov PA, Luo FJ, Plummer NS, Quan Z, Holmes S, Hostetter TH, Meyer TW. Colonic contribution to uremic solutes. J Am Soc Nephrol. 2011 Sep;22(9):1769-76. doi: 10.1681/ASN.2010121220. Epub 2011 Jul 22.
- Barreto FC, Barreto DV, Liabeuf S, Meert N, Glorieux G, Temmar M, Choukroun G, Vanholder R, Massy ZA; European Uremic Toxin Work Group (EUTox). Serum indoxyl sulfate is associated with vascular disease and mortality in chronic kidney disease patients. Clin J Am Soc Nephrol. 2009 Oct;4(10):1551-8. doi: 10.2215/CJN.03980609. Epub 2009 Aug 20.
- Meyer TW, Hostetter TH. Uremia. N Engl J Med. 2007 Sep 27;357(13):1316-25. doi: 10.1056/NEJMra071313. No abstract available.
- Langille MG, Zaneveld J, Caporaso JG, McDonald D, Knights D, Reyes JA, Clemente JC, Burkepile DE, Vega Thurber RL, Knight R, Beiko RG, Huttenhower C. Predictive functional profiling of microbial communities using 16S rRNA marker gene sequences. Nat Biotechnol. 2013 Sep;31(9):814-21. doi: 10.1038/nbt.2676. Epub 2013 Aug 25.
- Hung SC, Kuo KL, Wu CC, Tarng DC. Indoxyl Sulfate: A Novel Cardiovascular Risk Factor in Chronic Kidney Disease. J Am Heart Assoc. 2017 Feb 7;6(2):e005022. doi: 10.1161/JAHA.116.005022. No abstract available.
- Qin J, Li R, Raes J, Arumugam M, Burgdorf KS, Manichanh C, Nielsen T, Pons N, Levenez F, Yamada T, Mende DR, Li J, Xu J, Li S, Li D, Cao J, Wang B, Liang H, Zheng H, Xie Y, Tap J, Lepage P, Bertalan M, Batto JM, Hansen T, Le Paslier D, Linneberg A, Nielsen HB, Pelletier E, Renault P, Sicheritz-Ponten T, Turner K, Zhu H, Yu C, Li S, Jian M, Zhou Y, Li Y, Zhang X, Li S, Qin N, Yang H, Wang J, Brunak S, Dore J, Guarner F, Kristiansen K, Pedersen O, Parkhill J, Weissenbach J; MetaHIT Consortium; Bork P, Ehrlich SD, Wang J. A human gut microbial gene catalogue established by metagenomic sequencing. Nature. 2010 Mar 4;464(7285):59-65. doi: 10.1038/nature08821.
- DeSantis TZ, Hugenholtz P, Larsen N, Rojas M, Brodie EL, Keller K, Huber T, Dalevi D, Hu P, Andersen GL. Greengenes, a chimera-checked 16S rRNA gene database and workbench compatible with ARB. Appl Environ Microbiol. 2006 Jul;72(7):5069-72. doi: 10.1128/AEM.03006-05.
- Lozupone C, Lladser ME, Knights D, Stombaugh J, Knight R. UniFrac: an effective distance metric for microbial community comparison. ISME J. 2011 Feb;5(2):169-72. doi: 10.1038/ismej.2010.133. Epub 2010 Sep 9. No abstract available.
- Caporaso JG, Bittinger K, Bushman FD, DeSantis TZ, Andersen GL, Knight R. PyNAST: a flexible tool for aligning sequences to a template alignment. Bioinformatics. 2010 Jan 15;26(2):266-7. doi: 10.1093/bioinformatics/btp636. Epub 2009 Nov 13.
- Price MN, Dehal PS, Arkin AP. FastTree: computing large minimum evolution trees with profiles instead of a distance matrix. Mol Biol Evol. 2009 Jul;26(7):1641-50. doi: 10.1093/molbev/msp077. Epub 2009 Apr 17.
- Edgar RC. UPARSE: highly accurate OTU sequences from microbial amplicon reads. Nat Methods. 2013 Oct;10(10):996-8. doi: 10.1038/nmeth.2604. Epub 2013 Aug 18.
- Markowitz VM, Chen IM, Palaniappan K, Chu K, Szeto E, Grechkin Y, Ratner A, Jacob B, Huang J, Williams P, Huntemann M, Anderson I, Mavromatis K, Ivanova NN, Kyrpides NC. IMG: the Integrated Microbial Genomes database and comparative analysis system. Nucleic Acids Res. 2012 Jan;40(Database issue):D115-22. doi: 10.1093/nar/gkr1044.
- Edgar RC, Haas BJ, Clemente JC, Quince C, Knight R. UCHIME improves sensitivity and speed of chimera detection. Bioinformatics. 2011 Aug 15;27(16):2194-200. doi: 10.1093/bioinformatics/btr381. Epub 2011 Jun 23.
- Magoc T, Salzberg SL. FLASH: fast length adjustment of short reads to improve genome assemblies. Bioinformatics. 2011 Nov 1;27(21):2957-63. doi: 10.1093/bioinformatics/btr507. Epub 2011 Sep 7.
- de Loor H, Poesen R, De Leger W, Dehaen W, Augustijns P, Evenepoel P, Meijers B. A liquid chromatography - tandem mass spectrometry method to measure a selected panel of uremic retention solutes derived from endogenous and colonic microbial metabolism. Anal Chim Acta. 2016 Sep 14;936:149-56. doi: 10.1016/j.aca.2016.06.057. Epub 2016 Jul 2.
- Rukavina Mikusic NL, Kouyoumdzian NM, Choi MR. Gut microbiota and chronic kidney disease: evidences and mechanisms that mediate a new communication in the gastrointestinal-renal axis. Pflugers Arch. 2020 Mar;472(3):303-320. doi: 10.1007/s00424-020-02352-x. Epub 2020 Feb 17.
- Wang X, Yang S, Li S, Zhao L, Hao Y, Qin J, Zhang L, Zhang C, Bian W, Zuo L, Gao X, Zhu B, Lei XG, Gu Z, Cui W, Xu X, Li Z, Zhu B, Li Y, Chen S, Guo H, Zhang H, Sun J, Zhang M, Hui Y, Zhang X, Liu X, Sun B, Wang L, Qiu Q, Zhang Y, Li X, Liu W, Xue R, Wu H, Shao D, Li J, Zhou Y, Li S, Yang R, Pedersen OB, Yu Z, Ehrlich SD, Ren F. Aberrant gut microbiota alters host metabolome and impacts renal failure in humans and rodents. Gut. 2020 Dec;69(12):2131-2142. doi: 10.1136/gutjnl-2019-319766. Epub 2020 Apr 2.
- Chen YY, Chen DQ, Chen L, Liu JR, Vaziri ND, Guo Y, Zhao YY. Microbiome-metabolome reveals the contribution of gut-kidney axis on kidney disease. J Transl Med. 2019 Jan 3;17(1):5. doi: 10.1186/s12967-018-1756-4.
- Wikoff WR, Anfora AT, Liu J, Schultz PG, Lesley SA, Peters EC, Siuzdak G. Metabolomics analysis reveals large effects of gut microflora on mammalian blood metabolites. Proc Natl Acad Sci U S A. 2009 Mar 10;106(10):3698-703. doi: 10.1073/pnas.0812874106. Epub 2009 Feb 20.
- Einheber A, Carter D. The role of the microbial flora in uremia. I. Survival times of germfree, limited-flora, and conventionalized rats after bilateral nephrectomy and fasting. J Exp Med. 1966 Feb 1;123(2):239-50. doi: 10.1084/jem.123.2.239.
- Fan PC, Chang JC, Lin CN, Lee CC, Chen YT, Chu PH, Kou G, Lu YA, Yang CW, Chen YC. Serum indoxyl sulfate predicts adverse cardiovascular events in patients with chronic kidney disease. J Formos Med Assoc. 2019 Jul;118(7):1099-1106. doi: 10.1016/j.jfma.2019.03.005. Epub 2019 Mar 28.
- Li Q, Zhang S, Wu QJ, Xiao J, Wang ZH, Mu XW, Zhang Y, Wang XN, You LL, Wang SN, Song JN, Zhao XN, Wang ZZ, Yan XY, Jin YX, Jiang BW, Liu SX. Serum total indoxyl sulfate levels and all-cause and cardiovascular mortality in maintenance hemodialysis patients: a prospective cohort study. BMC Nephrol. 2022 Jun 28;23(1):231. doi: 10.1186/s12882-022-02862-z.
- Meijers B, Glorieux G, Poesen R, Bakker SJ. Nonextracorporeal methods for decreasing uremic solute concentration: a future way to go? Semin Nephrol. 2014 Mar;34(2):228-43. doi: 10.1016/j.semnephrol.2014.02.012.
- Lau WL, Savoj J, Nakata MB, Vaziri ND. Altered microbiome in chronic kidney disease: systemic effects of gut-derived uremic toxins. Clin Sci (Lond). 2018 Mar 9;132(5):509-522. doi: 10.1042/CS20171107. Print 2018 Mar 15.
- Vanholder R, De Smet R, Glorieux G, Argiles A, Baurmeister U, Brunet P, Clark W, Cohen G, De Deyn PP, Deppisch R, Descamps-Latscha B, Henle T, Jorres A, Lemke HD, Massy ZA, Passlick-Deetjen J, Rodriguez M, Stegmayr B, Stenvinkel P, Tetta C, Wanner C, Zidek W; European Uremic Toxin Work Group (EUTox). Review on uremic toxins: classification, concentration, and interindividual variability. Kidney Int. 2003 May;63(5):1934-43. doi: 10.1046/j.1523-1755.2003.00924.x.
Datas de registro do estudo
Datas Principais do Estudo
Início do estudo (Real)
Conclusão Primária (Real)
Conclusão do estudo (Real)
Datas de inscrição no estudo
Enviado pela primeira vez
Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ
Primeira postagem (Real)
Atualizações de registro de estudo
Última Atualização Postada (Real)
Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade
Última verificação
Mais Informações
Termos relacionados a este estudo
Termos MeSH relevantes adicionais
Outros números de identificação do estudo
- 113097
- TTMHH-R1140050 (Número de outro subsídio/financiamento: TungsTMHH)
Plano para dados de participantes individuais (IPD)
Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?
Descrição do plano IPD
Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo
Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA
Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA
Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .