- ICH GCP
- Реестр клинических исследований США
- Клиническое испытание NCT06877585
Ассоциация между составом фекальной микробиоты, концентрациями метаболита и уровнями индоксилсульфата
Связь между составом фекальной микробиоты, концентрациями метаболита и уровнями индоксилсульфата у пациентов с гемодиализом
Обзор исследования
Статус
Условия
Подробное описание
Пациенты и дизайн исследования
Шестьдесят пациентов с HD будут зачислены из диализа, почечного деления в Тунгс -метро -метро -больнице. Письменное информированное согласие на участие в исследовании получается от каждого участника после того, как его информируют о дизайне и целях исследования. Экспериментальный протокол отправится в этические комитеты IRB для утверждения. Критерии включения составляют возраст 18-80 лет и диагностированы с ХБП-стадией V (в настоящее время лечение гемодиализа> 3 месяца). Критерии исключения включали беременных или уход за женщинами; Пациенты с пересадкой почек, тяжелыми инфекциями, тяжелыми сердечными заболеваниями и заболеваниями печени, злокачественными новообразованиями, аутоиммунными расстройствами, тяжелым недоеданием; потреблял любой тип преобиотиков или пробиотики или проходила антибиотикотерапию в течение 1 месяца после начала исследования; диагностированный синдром раздраженного кишечника, болезнь Крона или язвенной колит; Получение или получение излучения кишечника или имела большую резекцию кишечника, участники получат диетические инструкции и рекомендуются поддерживать стабильное потребление питания, которое количественно определяется по вопросам питания во время интервью с пациентами. Анкеты собрали информацию о еженедельном количестве и частоте потребления продуктов питания и напитков. Данные, касающиеся состава питательных веществ различных продуктов, получаются с использованием таблиц Института питания и безопасности пищевых продуктов, Национальный Тайваньский университет.
Сбор образцов, подготовка и анализ образцы крови собираются отдельно от каждого участника. Образцы крови собираются после 8-12-часового периода поста, используя фторидные трубки натрия и сохраняются на льду до переноса в исследовательскую лабораторию. Оказавшись там, образцы центрифугируют при 3000 × g в течение 15 минут при 4 ° C. Затем сыворотку переносятся в стерильные трубки и сохраняют при -20 ° C для будущего анализа.
Мы измеряем уровни ацетата, пропионата, бутирата и валерата сыворотки, а также SCFA с разветвленной цепью, такие как изобутират и изовалерат. Эти профили метаболитов анализируются с использованием ультраверформированной жидкой хроматографической спектрометрии (UPLC-MS). Вкратце, 100 мкл каждого сывороточного образца смешивают в 1,5 мл микротрубки с 20 мг NaCl, 10 мг лимонной кислоты, 20 мкл 1 м HCl и 100 мкл бутанола. Смесь встряхивают в течение 2 минут, а затем центрифугируют при 18000 × g в течение 15 минут. Полученный супернатант переносятся на свежие микротрубки для анализа.
Измерение уремических токсинов мы измеряем общий урем -уровни токсина, а не свободные уровни. Концентрации общего индоксилсульфата, P-кризилсульфата, индола-3-уксусной кислоты (IAA) и гиппурной кислоты центрированы по центрально количественно с использованием ранее описанного метода [19]. Вкратце, для конкуренции по связыванию, 200 мкл сыворотки, к которой мы добавили 20 мкл 0,50 мм 1-на-на-на-нафталенсульфокислоты (внутренний стандарт), была вихрела с смешиванием 250 мкл 0,24 м натриевого октанотата (конкурента связывания). Через инкубацию при комнатной температуре в течение 5 минут мы добавили 2 мл ацетона холодного ацетона, чтобы ускорить белки. После смешивания вихря и центрифугирования при 4 ° С, 1860 × g в течение 20 минут, супернатант переносили в 12 мм × 100 мм, GL 14 стеклянных пробирок и 2 мл дихлорметана. После вихревого смешивания и центрифугирования при 4 ° С, 1860 × g в течение 10 минут, 200 мкл верхнего слоя переносили в флаконы с аутосамплером стекла, а затем добавление 20 мкл 1M HCl и 15 мкл вводили в ВЭЖХ. Анализ ВЭЖХ был выполнен на LC Agilent 1100 Series (Santa Clara, CA), и для хроматографического анализа использовались программное обеспечение Agilent Chemstations. Разделение проводили на Solv Solv Sover Saver Plus Zorbax SB-C18 (5 мкм, 3,0 мм × 150 мм). В скорости потока 0,6 мл/мин. Подвижная фаза A составляет 0,2% трифторуксусной кислоты в воде Milli-Q, а подвижная фаза B составляет 0,2% трифторуксусной кислоты в ацетонитриле. Аналитический метод состоит из изократического прогона с 92% подвижной фазой A в течение 23 минут. Каждый аналитический прогон сопровождался 1,3 -минутным градиентом вымывания до 100% B. Температура столбца составляла 25 ° C, а температура лотка Autosampler составляла 6 ° C. Мы количественно определили аналиты, используя аналит к стандартному соотношению площади пика на высокоэффективном детекторе флуоресценции Agilent 1100 G1321A и Agilent 1100-й серии УФ-видимых детекторов G1314A. Настройки детектора представляли собой λex 260 нм/λem288nm для p-крезилового сульфата и λex 280 нм/λem 390nm для индоксилсульфата, индола-3-уксусной кислоты и внутреннего стандарта. Гиппурная кислота контролировали детектором УФ-Вис при 254 нм. Количественные результаты получаются и рассчитываются с точки зрения их концентраций (мг/л).
Фекальная микробиота профиль. Сбор образцов квалифицированные образцы стула квалифицированные образцы в стерильных замороженных пробирках субъектами и были немедленно транспортированы в лабораторию, где они хранились при 80 ° С для дальнейшего тестирования.
Экстракция ДНК и секвенирование геномной ДНК из фекальных образцов экстрагируется с использованием быстрого набора ДНК Qiagen (Qiagen) в соответствии с руководящими принципами производителя. Качество экстрагированной метагеномной ДНК оценивается через 1,0% электрофорез агарозного геля и спектрофотометрический анализ (измерение оптической плотности при соотношении 260/280 нм). Для извлеченной ДНК считается подходящей, концентрация должна превышать 20 нг/мкл, с соотношением 260/280 нм в диапазоне от 1,8 до 2,0. Переменная область 4 (V4) бактериального гена 16S рРНК амплифицируется посредством полимеразной цепной реакции (ПЦР) с бактериальными/архейными праймерами 515F/806R, включая штрих -коды для идентификации образца [20]. Полученные ампликоны очищаются с использованием набора для экстракции GeneJet (Thermo Scientific) и количественно определяют с помощью набора для анализа дсдна QBIT DSDNA на флуорометре QUBIN 2.0 (QUBIT). Библиотеки секвенирования готовится с использованием подготовительного набора DNA DNA Nebnext® Ultra ™ для Illumina (NEB) после протокола производителя. Очищенные библиотеки определяются количественно, нормализованы, объединяются, а затем используются для генерации кластеров и секвенирования на платформе Illumina Hiseq 2500 для производства парных чтений 250 п.н.
Снятые считывания пары объединяются с использованием Flash v1.2.7 [21], а фильтрация качества выполняется с использованием трубопровода QIIME 1.7 со сценариями Python [22]. Химерные последовательности были удалены Uchime [23]. Обработанные чтения (эффективные теги) кластеризуются в операционные таксономические единицы (OTU) при идентификации последовательности 97% с использованием Uparse [24], а таксономическая классификация присваивается на основе базы данных SILVA [25]. Чтобы оценить филогенетические отношения различных OTU, выравнивание множественных последовательностей выполняется с использованием Pynast V1.2 [26] против базы данных SILVA, а филогенетическое дерево было построено с использованием Fasttree [27].
Альфа -разнообразие оценивается по видовым богатству с использованием индекса Chao1 на уровне OTU. Кривая разреженной фракции генерируется путем случайного выбора подмножества данных секвенирования из каждого образца, чтобы представлять количество наблюдаемых видов, и кривая накопления видов предназначена для того, чтобы показать возникновение новых OTU (виды) с непрерывной выборкой. Для бета-разнообразия расчеты и анализируются различия Брей-Куртиса на уровне OTU и анализируются с использованием веганского пакета [28]. Основной координатный анализ (PCOA) проводится на основе расстояний Bray-Curtis, и как взвешенные, так и невзвешенные параметры Unifrac [29] вычисляются через трубопровод QIIME. Неметрическое размерное масштабирование (NMDS) выполняется с использованием пакетов взвешенной корреляционной сети (WGCNA), STAT и GGPLOT2 в R путем преобразования матрицы расстояния взвешенных и невзвешенных параметров UNIFRAC в новый набор ортогональных оси. Все анализы проводятся с использованием собственных R-сценариев, если не указано иное.
Функциональный состав метагеном прогнозируется из данных 16S рРНК с использованием программного обеспечения PicRust со сценариями Python [30]. Предварительная таблица чисел копий генов для каждого семейства генов из секвенированных бактериальных и архаальных геномов, основанных на базе данных IMG [32], наряду с филогенетическим деревом из базы данных Greengenes [32], используется для прогнозирования содержания генов.
Тип исследования
Регистрация (Действительный)
Контакты и местонахождение
Места учебы
-
-
Wuqi District
-
Taichung, Wuqi District, Тайвань, 435
- Tungs' Taichung Metroharbour Hospital
-
-
Критерии участия
Критерии приемлемости
Возраст, подходящий для обучения
- Взрослый
- Пожилой взрослый
Принимает здоровых добровольцев
Метод выборки
Исследуемая популяция
Описание
Критерии включения:
- Критерии включения составляют возраст 18-80 лет и диагностированы с ХБП-стадией V (в настоящее время лечение гемодиализа> 3 месяца).
Критерии исключения:
- Критерии исключения включали беременных или уход за женщинами; Пациенты с пересадкой почек, тяжелыми инфекциями, тяжелыми сердечными заболеваниями и заболеваниями печени, злокачественными новообразованиями, аутоиммунными расстройствами, тяжелым недоеданием; потреблял любой тип преобиотиков или пробиотики или проходила антибиотикотерапию в течение 1 месяца после начала исследования; Диагностированный синдром раздраженного кишечника, болезнь Крона или язвенный колит
Учебный план
Как устроено исследование?
Детали дизайна
Когорты и вмешательства
Группа / когорта |
|---|
|
Пациенты с гемодиализом
Это исследование направлено на изучение ассоциации фекальной метагеномики и целевой метаболомики в когорте из 60 пациентов с различными уровнями, чтобы охарактеризовать сложное взаимодействие между микробиомом кишечника и метаболитами Fecal и сыворотки.
|
Что измеряет исследование?
Первичные показатели результатов
Мера результата |
Мера Описание |
Временное ограничение |
|---|---|---|
|
Фекальная микробиота профиль
Временное ограничение: 1 год
|
Альфа -разнообразие, бета -разнообразие и функциональный состав метагеномов прогнозируется из данных 16S рРНК с использованием программного обеспечения PicRust с сценариями Python
|
1 год
|
Вторичные показатели результатов
Мера результата |
Мера Описание |
Временное ограничение |
|---|---|---|
|
Оценка жирных кислот с короткой цепью (SCFAS) и SCFA с разветвленной цепью
Временное ограничение: 1 год
|
Мы измеряем уровни ацетата, пропионата, бутирата и валерата сыворотки, а также SCFA с разветвленной цепью, такие как изобутират и изовалерат.
|
1 год
|
|
Измерение сывороточных уремических токсинов
Временное ограничение: 1 год
|
Количественная оценка концентраций P-кризилсульфата.
|
1 год
|
|
Измерение сывороточных уремических токсинов
Временное ограничение: 1 год
|
Количественная оценка общей концентрации сульфата индола
|
1 год
|
|
Измерение сывороточных уремических токсинов
Временное ограничение: 1 год
|
Количественная оценка концентраций индоле-3-уточной кислоты
|
1 год
|
|
Измерение сывороточных уремических токсинов
Временное ограничение: 1 год
|
Количественная оценка концентраций гиппурной кислоты
|
1 год
|
Соавторы и исследователи
Следователи
- Главный следователь: Paik Seong Lim, PhD, Tungs' Taichung Metroharbour Hospital
Публикации и полезные ссылки
Общие публикации
- Caporaso JG, Kuczynski J, Stombaugh J, Bittinger K, Bushman FD, Costello EK, Fierer N, Pena AG, Goodrich JK, Gordon JI, Huttley GA, Kelley ST, Knights D, Koenig JE, Ley RE, Lozupone CA, McDonald D, Muegge BD, Pirrung M, Reeder J, Sevinsky JR, Turnbaugh PJ, Walters WA, Widmann J, Yatsunenko T, Zaneveld J, Knight R. QIIME allows analysis of high-throughput community sequencing data. Nat Methods. 2010 May;7(5):335-6. doi: 10.1038/nmeth.f.303. Epub 2010 Apr 11. No abstract available.
- Caporaso JG, Lauber CL, Walters WA, Berg-Lyons D, Huntley J, Fierer N, Owens SM, Betley J, Fraser L, Bauer M, Gormley N, Gilbert JA, Smith G, Knight R. Ultra-high-throughput microbial community analysis on the Illumina HiSeq and MiSeq platforms. ISME J. 2012 Aug;6(8):1621-4. doi: 10.1038/ismej.2012.8. Epub 2012 Mar 8.
- Quast C, Pruesse E, Yilmaz P, Gerken J, Schweer T, Yarza P, Peplies J, Glockner FO. The SILVA ribosomal RNA gene database project: improved data processing and web-based tools. Nucleic Acids Res. 2013 Jan;41(Database issue):D590-6. doi: 10.1093/nar/gks1219. Epub 2012 Nov 28.
- Vaziri ND, Wong J, Pahl M, Piceno YM, Yuan J, DeSantis TZ, Ni Z, Nguyen TH, Andersen GL. Chronic kidney disease alters intestinal microbial flora. Kidney Int. 2013 Feb;83(2):308-15. doi: 10.1038/ki.2012.345. Epub 2012 Sep 19.
- Aronov PA, Luo FJ, Plummer NS, Quan Z, Holmes S, Hostetter TH, Meyer TW. Colonic contribution to uremic solutes. J Am Soc Nephrol. 2011 Sep;22(9):1769-76. doi: 10.1681/ASN.2010121220. Epub 2011 Jul 22.
- Barreto FC, Barreto DV, Liabeuf S, Meert N, Glorieux G, Temmar M, Choukroun G, Vanholder R, Massy ZA; European Uremic Toxin Work Group (EUTox). Serum indoxyl sulfate is associated with vascular disease and mortality in chronic kidney disease patients. Clin J Am Soc Nephrol. 2009 Oct;4(10):1551-8. doi: 10.2215/CJN.03980609. Epub 2009 Aug 20.
- Meyer TW, Hostetter TH. Uremia. N Engl J Med. 2007 Sep 27;357(13):1316-25. doi: 10.1056/NEJMra071313. No abstract available.
- Langille MG, Zaneveld J, Caporaso JG, McDonald D, Knights D, Reyes JA, Clemente JC, Burkepile DE, Vega Thurber RL, Knight R, Beiko RG, Huttenhower C. Predictive functional profiling of microbial communities using 16S rRNA marker gene sequences. Nat Biotechnol. 2013 Sep;31(9):814-21. doi: 10.1038/nbt.2676. Epub 2013 Aug 25.
- Hung SC, Kuo KL, Wu CC, Tarng DC. Indoxyl Sulfate: A Novel Cardiovascular Risk Factor in Chronic Kidney Disease. J Am Heart Assoc. 2017 Feb 7;6(2):e005022. doi: 10.1161/JAHA.116.005022. No abstract available.
- Qin J, Li R, Raes J, Arumugam M, Burgdorf KS, Manichanh C, Nielsen T, Pons N, Levenez F, Yamada T, Mende DR, Li J, Xu J, Li S, Li D, Cao J, Wang B, Liang H, Zheng H, Xie Y, Tap J, Lepage P, Bertalan M, Batto JM, Hansen T, Le Paslier D, Linneberg A, Nielsen HB, Pelletier E, Renault P, Sicheritz-Ponten T, Turner K, Zhu H, Yu C, Li S, Jian M, Zhou Y, Li Y, Zhang X, Li S, Qin N, Yang H, Wang J, Brunak S, Dore J, Guarner F, Kristiansen K, Pedersen O, Parkhill J, Weissenbach J; MetaHIT Consortium; Bork P, Ehrlich SD, Wang J. A human gut microbial gene catalogue established by metagenomic sequencing. Nature. 2010 Mar 4;464(7285):59-65. doi: 10.1038/nature08821.
- DeSantis TZ, Hugenholtz P, Larsen N, Rojas M, Brodie EL, Keller K, Huber T, Dalevi D, Hu P, Andersen GL. Greengenes, a chimera-checked 16S rRNA gene database and workbench compatible with ARB. Appl Environ Microbiol. 2006 Jul;72(7):5069-72. doi: 10.1128/AEM.03006-05.
- Lozupone C, Lladser ME, Knights D, Stombaugh J, Knight R. UniFrac: an effective distance metric for microbial community comparison. ISME J. 2011 Feb;5(2):169-72. doi: 10.1038/ismej.2010.133. Epub 2010 Sep 9. No abstract available.
- Caporaso JG, Bittinger K, Bushman FD, DeSantis TZ, Andersen GL, Knight R. PyNAST: a flexible tool for aligning sequences to a template alignment. Bioinformatics. 2010 Jan 15;26(2):266-7. doi: 10.1093/bioinformatics/btp636. Epub 2009 Nov 13.
- Price MN, Dehal PS, Arkin AP. FastTree: computing large minimum evolution trees with profiles instead of a distance matrix. Mol Biol Evol. 2009 Jul;26(7):1641-50. doi: 10.1093/molbev/msp077. Epub 2009 Apr 17.
- Edgar RC. UPARSE: highly accurate OTU sequences from microbial amplicon reads. Nat Methods. 2013 Oct;10(10):996-8. doi: 10.1038/nmeth.2604. Epub 2013 Aug 18.
- Markowitz VM, Chen IM, Palaniappan K, Chu K, Szeto E, Grechkin Y, Ratner A, Jacob B, Huang J, Williams P, Huntemann M, Anderson I, Mavromatis K, Ivanova NN, Kyrpides NC. IMG: the Integrated Microbial Genomes database and comparative analysis system. Nucleic Acids Res. 2012 Jan;40(Database issue):D115-22. doi: 10.1093/nar/gkr1044.
- Edgar RC, Haas BJ, Clemente JC, Quince C, Knight R. UCHIME improves sensitivity and speed of chimera detection. Bioinformatics. 2011 Aug 15;27(16):2194-200. doi: 10.1093/bioinformatics/btr381. Epub 2011 Jun 23.
- Magoc T, Salzberg SL. FLASH: fast length adjustment of short reads to improve genome assemblies. Bioinformatics. 2011 Nov 1;27(21):2957-63. doi: 10.1093/bioinformatics/btr507. Epub 2011 Sep 7.
- de Loor H, Poesen R, De Leger W, Dehaen W, Augustijns P, Evenepoel P, Meijers B. A liquid chromatography - tandem mass spectrometry method to measure a selected panel of uremic retention solutes derived from endogenous and colonic microbial metabolism. Anal Chim Acta. 2016 Sep 14;936:149-56. doi: 10.1016/j.aca.2016.06.057. Epub 2016 Jul 2.
- Rukavina Mikusic NL, Kouyoumdzian NM, Choi MR. Gut microbiota and chronic kidney disease: evidences and mechanisms that mediate a new communication in the gastrointestinal-renal axis. Pflugers Arch. 2020 Mar;472(3):303-320. doi: 10.1007/s00424-020-02352-x. Epub 2020 Feb 17.
- Wang X, Yang S, Li S, Zhao L, Hao Y, Qin J, Zhang L, Zhang C, Bian W, Zuo L, Gao X, Zhu B, Lei XG, Gu Z, Cui W, Xu X, Li Z, Zhu B, Li Y, Chen S, Guo H, Zhang H, Sun J, Zhang M, Hui Y, Zhang X, Liu X, Sun B, Wang L, Qiu Q, Zhang Y, Li X, Liu W, Xue R, Wu H, Shao D, Li J, Zhou Y, Li S, Yang R, Pedersen OB, Yu Z, Ehrlich SD, Ren F. Aberrant gut microbiota alters host metabolome and impacts renal failure in humans and rodents. Gut. 2020 Dec;69(12):2131-2142. doi: 10.1136/gutjnl-2019-319766. Epub 2020 Apr 2.
- Chen YY, Chen DQ, Chen L, Liu JR, Vaziri ND, Guo Y, Zhao YY. Microbiome-metabolome reveals the contribution of gut-kidney axis on kidney disease. J Transl Med. 2019 Jan 3;17(1):5. doi: 10.1186/s12967-018-1756-4.
- Wikoff WR, Anfora AT, Liu J, Schultz PG, Lesley SA, Peters EC, Siuzdak G. Metabolomics analysis reveals large effects of gut microflora on mammalian blood metabolites. Proc Natl Acad Sci U S A. 2009 Mar 10;106(10):3698-703. doi: 10.1073/pnas.0812874106. Epub 2009 Feb 20.
- Einheber A, Carter D. The role of the microbial flora in uremia. I. Survival times of germfree, limited-flora, and conventionalized rats after bilateral nephrectomy and fasting. J Exp Med. 1966 Feb 1;123(2):239-50. doi: 10.1084/jem.123.2.239.
- Fan PC, Chang JC, Lin CN, Lee CC, Chen YT, Chu PH, Kou G, Lu YA, Yang CW, Chen YC. Serum indoxyl sulfate predicts adverse cardiovascular events in patients with chronic kidney disease. J Formos Med Assoc. 2019 Jul;118(7):1099-1106. doi: 10.1016/j.jfma.2019.03.005. Epub 2019 Mar 28.
- Li Q, Zhang S, Wu QJ, Xiao J, Wang ZH, Mu XW, Zhang Y, Wang XN, You LL, Wang SN, Song JN, Zhao XN, Wang ZZ, Yan XY, Jin YX, Jiang BW, Liu SX. Serum total indoxyl sulfate levels and all-cause and cardiovascular mortality in maintenance hemodialysis patients: a prospective cohort study. BMC Nephrol. 2022 Jun 28;23(1):231. doi: 10.1186/s12882-022-02862-z.
- Meijers B, Glorieux G, Poesen R, Bakker SJ. Nonextracorporeal methods for decreasing uremic solute concentration: a future way to go? Semin Nephrol. 2014 Mar;34(2):228-43. doi: 10.1016/j.semnephrol.2014.02.012.
- Lau WL, Savoj J, Nakata MB, Vaziri ND. Altered microbiome in chronic kidney disease: systemic effects of gut-derived uremic toxins. Clin Sci (Lond). 2018 Mar 9;132(5):509-522. doi: 10.1042/CS20171107. Print 2018 Mar 15.
- Vanholder R, De Smet R, Glorieux G, Argiles A, Baurmeister U, Brunet P, Clark W, Cohen G, De Deyn PP, Deppisch R, Descamps-Latscha B, Henle T, Jorres A, Lemke HD, Massy ZA, Passlick-Deetjen J, Rodriguez M, Stegmayr B, Stenvinkel P, Tetta C, Wanner C, Zidek W; European Uremic Toxin Work Group (EUTox). Review on uremic toxins: classification, concentration, and interindividual variability. Kidney Int. 2003 May;63(5):1934-43. doi: 10.1046/j.1523-1755.2003.00924.x.
Даты записи исследования
Изучение основных дат
Начало исследования (Действительный)
Первичное завершение (Действительный)
Завершение исследования (Действительный)
Даты регистрации исследования
Первый отправленный
Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества
Первый опубликованный (Действительный)
Обновления учебных записей
Последнее опубликованное обновление (Действительный)
Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества
Последняя проверка
Дополнительная информация
Термины, связанные с этим исследованием
Дополнительные соответствующие термины MeSH
Другие идентификационные номера исследования
- 113097
- TTMHH-R1140050 (Другой номер гранта/финансирования: TungsTMHH)
Планирование данных отдельных участников (IPD)
Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?
Описание плана IPD
Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы
Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.
Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.
Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .