Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Внутриоболочечная и внеоболочечная инъекции при теносиновите Де Кервена

1 июля 2026 г. обновлено: University of California, Davis

Цель исследования - определить, уступают ли внеоболочечные инъекции стероидов интраоболочным инъекциям стероидов при лечении теносиновита ДеКервена.

Пациенты будут рандомизированы в группу внутри оболочки или в группу вне оболочки, и их уровень боли перед инъекцией будет оцениваться с использованием визуальной аналоговой шкалы. Соответствующие инъекции затем сделает один из трех хирургов-хирургов Калифорнийского университета в Дэвисе. Через шесть недель после инъекции пациенты будут повторно оценены с использованием визуальной аналоговой шкалы, и их баллы через 6 недель будут сравниваться с баллами до инъекции.

Обзор исследования

Подробное описание

Нулевая гипотеза: Внеоболочечные инъекции стероидов уступают инъекциям внутриоболочек стероидов при лечении теносиновита ДеКервена.

Альтернативная гипотеза: Внеоболочечные инъекции стероидов не уступают внутриоболочечным инъекциям стероидов при лечении теносиновита Де Кервена.

Фон:

Теносиновит ДеКервена — распространенное заболевание, частота которого составляет 0,5% у мужчин и 1,3% у женщин, обычно возникающее на третьем или четвертом десятилетии жизни. Заболевание включает накопление мукополисахаридов в первом тыльном отделе запястья, что сужает проход, через который проходят сухожилия длинной отводящей большой палец руки (APL) и короткого разгибателя большого пальца руки (EPB) (1). Пациенты обычно жалуются на боль в области шиловидного отростка лучевой кости, которая часто усиливается при схватывании, отведении большого пальца и ульнарном отклонении запястья. Степень боли можно измерить с помощью визуально-аналоговой шкалы (ВАШ).

Шкала боли VAS — широко используемый тест для эффективного измерения боли (9). Визуальная аналоговая шкала, которую мы будем использовать, представляет собой горизонтальную линию длиной 100 мм без цифр и только с письменными дескрипторами на обоих концах линии. Письменным дескриптором в левой части строки будет «нет боли», а дескриптором справа будет «боль настолько сильная, насколько это возможно». Пациентам будет предложено сделать отметку на линии, где, по их мнению, соответствует их текущая боль. Реакция пациента будет измерена и записана.

В настоящее время наиболее эффективным методом лечения этого состояния является инъекция кортикостероидов под ультразвуковым контролем непосредственно в оболочку, через которую проходят APL и EPB. Однако мы предполагаем, что введение кортикостероидов вне оболочки не будет уступать. Наше обоснование этой гипотезы лежит в предыдущих исследованиях, в которых изучался аналогичный подход к лечению связанного с ним состояния - триггерного пальца. В двух отдельных исследованиях сравнивалась эффективность инъекций стероидов внутри оболочки и вне оболочки при этом состоянии и было обнаружено, что инъекции стероидов во внеоболочку были столь же эффективны, как и инъекции внутри оболочки, при лечении триггерного пальца (7,8). Эти исследования заложили основу для этого подхода при лечении ДеКервена, однако на сегодняшний день не сообщалось о клинических исследованиях, сравнивающих эффективность и безопасность внутриоболочек и внеоболочек инъекций стероидов для лечения теносиновита ДеКервена.

Сроки исследования:

Участники будут проверены и зачислены во время посещения клиники в медицинском центре Калифорнийского университета в Дэвисе. Как только пациент будет допущен к участию в исследовании, ему будет сделана инъекция стероида внутри или вне оболочки. Пациент вернется на повторный прием через 6 недель, 6 месяцев и 1 год после инъекции. По нашим оценкам, период регистрации составит 2,5 года, за которым последует шестимесячный период анализа данных.

Анализ мощности:

Целью данного исследования является определение того, является ли внеоболочечная инъекция стероидов столь же эффективной (т. е. не уступающей) внутриоболочной инъекции стероидов при уменьшении боли. Размер выборки исследования будет определен на основе ожидаемого стандартного отклонения в 14 мм для основного результата уменьшения боли и предела не меньшей эффективности в 14 мм. Это ожидаемое стандартное отклонение было получено на основе предыдущих исследований, в которых изучалась эффективность инъекций стероидов при теносиновите ДеКервена (1). Граница не меньшей эффективности в 14 мм была выбрана на основе ранее рассчитанной минимальной клинически значимой разницы (MCID) по шкале боли VAS, равной 14 мм (5). Основным результатом, представляющим интерес, является разница между показателями VAS до инъекции и через 6 недель после инъекции в каждой группе. Принимая во внимание критерий не меньшей эффективности для определения разницы между двумя средними значениями, мы обнаруживаем, что размер групповой выборки, составляющий 13 человек в группе интраоболочки и 13 человек в группе с инъекцией стероидов вне оболочки, достигает 80% мощности для выявления не меньшей эффективности с использованием одностороннего критерия. двухвыборочный t-критерий. Граница не меньшей эффективности составляет 14 мм. Предполагается, что истинная разница между средними значениями равна 0. Уровень значимости (альфа) теста составляет 0,050. Ожидаемое стандартное отклонение составляет 14 мм.

Чтобы гарантировать, что у нас есть достаточное количество пациентов для достижения значимости для вторичного анализа конечных точек исследования и учитывая процент выбывших из исследования в 15%, мы планируем включить 80 пациентов.

Процедуры:

Исследование будет двойным слепым рандомизированным контролируемым исследованием, в котором половина субъектов будет рандомизирована для получения внутрикожной инъекции, а другая половина получит дополнительную интраоболочную инъекцию. После подписания согласия критерии включения и исключения будут рассмотрены. Подходящие субъекты будут включены в исследование и рандомизированы для участия в исследовании. Исследователь, давший согласие, будет использовать цифровое приложение Randomizer («Рандомайзер», доступное на всех смартфонах), чтобы назначить человека либо в группу внутрикожных инъекций, либо в дополнительную группу инъекций. После рандомизации группа исследования будет записана в исходном документе субъекта и в журнале регистрации. Подписанное согласие будет отсканировано в электронную медицинскую карту пациента. Согласия на бумажном носителе будут надежно храниться.

В обеих группах инъекции будут проводиться под контролем ультразвука, а раствор для инъекций будет состоять из 1 мл 1% лидокаина и 1 мл (20 мг) дексаметазона.

Пациентам, рандомизированным в группу инъекций внутри оболочки, вся жидкость будет вводиться непосредственно в оболочка APL/EPB. В этой группе пациентов, если при ультразвуковом исследовании обнаруживаются субкомпартменты, половина раствора будет депонироваться в оболочке APL, а другая половина - в подоболочке EPB, как описано ранее (5).

У пациентов, рандомизированных в группу инъекции вне оболочки, инъекция будет осуществляться вокруг оболочки.

В обеих группах боль будет измеряться с использованием визуально-аналоговой шкалы (ВАШ), а симптомы/инвалидность будут измеряться с использованием сокращенного опросника по инвалидности рук, плеч и кистей (quickDASH).

Опросник DASH представляет собой тест из 30 пунктов, который обычно проводится пациентам с заболеваниями верхних конечностей и позволяет им самостоятельно оценить уровень инвалидности/симптомов, связанных с их заболеванием (10). Сокращенная версия (quickDASH) сокращает количество вопросов теста с 30 до 11. Для каждого пункта теста существует 5 вариантов ответа, и для того, чтобы тест считался действительным, необходимо ответить на 10 из 11 вопросов. На основании ответов пациентов на вопросы будет рассчитан балл от 0 (отсутствие инвалидности) до 100 (тяжелая инвалидность).

Все результаты, включая то, в какую группу был рандомизирован пациент, будут записаны и внесены в соответствующую электронную таблицу.

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Оцененный)

80

Фаза

  • Фаза 4

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Контакты исследования

  • Имя: Christopher O Bayne, MD
  • Номер телефона: (916) 734-2700
  • Электронная почта: cbayne@ucdavis.edu

Учебное резервное копирование контактов

  • Имя: Julia Martin, MS
  • Номер телефона: 916-7348175
  • Электронная почта: jyhmartin@ucdavis.edu

Места учебы

    • California
      • Sacramento, California, Соединенные Штаты, 95817
        • Рекрутинг
        • UC Davis Health, Department of Orthopaedics
        • Контакт:
          • Christopher O Bayne, MD
          • Номер телефона: (916) 734-2700
          • Электронная почта: cbayne@ucdavis.edu
        • Контакт:
          • Julia Martin, MS
          • Номер телефона: 916-734-8175
          • Электронная почта: jyhmartin@ucdavis.edu

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

18 лет и старше (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Описание

Критерии включения:

  • Подписанное информированное согласие исключительно от пациента, а не его законного представителя.
  • Клинически диагностирован синдром Де Кервена.
  • Оценка VAS не менее 40 мм перед инъекцией
  • Ожидаемая продолжительность жизни более 1 года

Критерий исключения:

  • Ранее перенесший инъекции стероидов при лечении болезни Де Кервена.
  • Ранее перенес операцию по поводу болезни Де Кервена на пораженном запястье.
  • Ранее перенесший инъекцию стероидов и не сумевший вылечить триггерный палец.
  • Аллергия на лидокаин или дексаметазон.
  • Серьезные заболевания, которые могут подвергнуть пациента риску.
  • Перенесенный в анамнезе гипотиреоз или ревматоидный артрит
  • Беременные женщины
  • Заключенные

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Уход
  • Распределение: Рандомизированный
  • Интервенционная модель: Параллельное назначение
  • Маскировка: Двойной

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Активный компаратор: Внутриоболочечная инъекция
Пациентам, рандомизированным для внутриоболочек, кортикостероиды будут вводить непосредственно в влагалище длинной отводящей большой палец/короткого разгибателя большого пальца.
Инъекция кортикостероидов под ультразвуковым контролем, состоящих из 1 мл 1% лидокаина и 1 мл (20 мг) дексаметазона. Инъекцию вводят непосредственно в влагалище длинной отводящей большой палец/короткого разгибателя большого пальца.
Чтобы обеспечить точность осаждения жидкости в сухожильную оболочку в рукаве для инъекции внутри оболочки и за пределы сухожильной оболочки в руке для инъекции вне оболочки, все инъекции будут выполняться под ультразвуковым контролем. Используемый ультразвуковой аппарат будет портативным ультразвуковым аппаратом, расположенным в ортопедической клинике Калифорнийского университета в Дэвисе в Сакраменто.
Экспериментальный: Внеоболочечная инъекция
Пациентам, рандомизированным в группу с дополнительными оболочками, кортикостероиды будут вводиться вокруг влагалища длинной отводящей большой палец руки/короткого разгибателя большого пальца руки.
Чтобы обеспечить точность осаждения жидкости в сухожильную оболочку в рукаве для инъекции внутри оболочки и за пределы сухожильной оболочки в руке для инъекции вне оболочки, все инъекции будут выполняться под ультразвуковым контролем. Используемый ультразвуковой аппарат будет портативным ультразвуковым аппаратом, расположенным в ортопедической клинике Калифорнийского университета в Дэвисе в Сакраменто.
Инъекция кортикостероидов под ультразвуковым контролем, состоящих из 1 мл 1% лидокаина и 1 мл (20 мг) дексаметазона. Инъекцию вводят вокруг влагалища длинной отводящей большой палец руки и короткого разгибателя большого пальца руки.

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Визуальная аналоговая шкала (ВАШ) через 6 недель после инъекции
Временное ограничение: 6 недель

Разница между показателями визуальной аналоговой шкалы до инъекции и через 6 недель после инъекции как при экспериментальной инъекции во внешнюю оболочку, так и при контрольной инъекции внутри оболочки.

Визуальная аналоговая шкала боли — широко используемый тест для эффективного измерения боли (9). Визуальная аналоговая шкала, которую мы будем использовать, представляет собой горизонтальную линию длиной 100 мм без цифр и только с письменными дескрипторами на обоих концах линии. Письменным дескриптором в левой части строки будет «нет боли», а дескриптором справа будет «боль настолько сильная, насколько это возможно». Пациентам будет предложено сделать отметку на линии, где, по их мнению, соответствует их текущая боль. Реакция пациента будет измерена и записана.

6 недель

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Визуальная аналоговая шкала (ВАШ) через 6 месяцев после инъекции
Временное ограничение: 6 месяцев

Разница между показателями визуальной аналоговой шкалы до инъекции и через 6 месяцев после инъекции как при экспериментальной инъекции вне оболочки, так и при контрольной инъекции внутри оболочки.

Визуальная аналоговая шкала боли — широко используемый тест для эффективного измерения боли (9). Визуальная аналоговая шкала, которую мы будем использовать, представляет собой горизонтальную линию длиной 100 мм без цифр и только с письменными дескрипторами на обоих концах линии. Письменным дескриптором в левой части строки будет «нет боли», а дескриптором справа будет «боль настолько сильная, насколько это возможно». Пациентам будет предложено сделать отметку на линии, где, по их мнению, соответствует их текущая боль. Реакция пациента будет измерена и записана.

6 месяцев
Визуальная аналоговая шкала (ВАШ) через 1 год после инъекции
Временное ограничение: 1 год

Разница между показателями визуальной аналоговой шкалы до инъекции и через 1 год после инъекции как при экспериментальной инъекции вне оболочки, так и при контрольной инъекции внутри оболочки.

Визуальная аналоговая шкала боли — широко используемый тест для эффективного измерения боли (9). Визуальная аналоговая шкала, которую мы будем использовать, представляет собой горизонтальную линию длиной 100 мм без цифр и только с письменными дескрипторами на обоих концах линии. Письменным дескриптором в левой части строки будет «нет боли», а дескриптором справа будет «боль настолько сильная, насколько это возможно». Пациентам будет предложено сделать отметку на линии, где, по их мнению, соответствует их текущая боль. Реакция пациента будет измерена и записана.

1 год
Сокращение показателей инвалидности кисти и плеча (quickDASH) через 6 недель после инъекции
Временное ограничение: 6 недель

Разница между показателями QuickDASH до инъекции и через 6 недель после инъекции как при экспериментальной инъекции во внешнюю оболочку, так и при контрольной инъекции внутри оболочки.

Опросник инвалидности руки, плеча и кисти (DASH) представляет собой тест из 30 пунктов, обычно проводимый пациентам с заболеваниями верхних конечностей, который позволяет им самостоятельно оценить уровень инвалидности/симптомов, связанных с их заболеванием (10). Сокращенная версия (quickDASH) сокращает количество вопросов теста с 30 до 11. Для каждого пункта теста существует 5 вариантов ответа, и для того, чтобы тест считался действительным, необходимо ответить на 10 из 11 вопросов. На основании ответов пациентов на вопросы будет рассчитан балл от 0 (отсутствие инвалидности) до 100 (тяжелая инвалидность).

6 недель
Сокращение нарушений функции кисти и плеча (quickDASH) через 6 месяцев после инъекции
Временное ограничение: 6 месяцев

Разница между показателями QuickDASH до инъекции и через 6 месяцев после инъекции как при экспериментальной инъекции вне оболочки, так и при контрольной инъекции внутри оболочки.

Опросник инвалидности руки, плеча и кисти (DASH) представляет собой тест из 30 пунктов, обычно проводимый пациентам с заболеваниями верхних конечностей, который позволяет им самостоятельно оценить уровень инвалидности/симптомов, связанных с их заболеванием (10). Сокращенная версия (quickDASH) сокращает количество вопросов теста с 30 до 11. Для каждого пункта теста существует 5 вариантов ответа, и для того, чтобы тест считался действительным, необходимо ответить на 10 из 11 вопросов. На основании ответов пациентов на вопросы будет рассчитан балл от 0 (отсутствие инвалидности) до 100 (тяжелая инвалидность).

6 месяцев
Сокращение показателей инвалидности кисти и плеча (quickDASH) через 1 год после инъекции
Временное ограничение: 1 год

Разница между показателями QuickDASH до инъекции и через 1 год после инъекции как при экспериментальной инъекции вне оболочки, так и при контрольной инъекции внутри оболочки.

Опросник инвалидности руки, плеча и кисти (DASH) представляет собой тест из 30 пунктов, обычно проводимый пациентам с заболеваниями верхних конечностей, который позволяет им самостоятельно оценить уровень инвалидности/симптомов, связанных с их заболеванием (10). Сокращенная версия (quickDASH) сокращает количество вопросов теста с 30 до 11. Для каждого пункта теста существует 5 вариантов ответа, и для того, чтобы тест считался действительным, необходимо ответить на 10 из 11 вопросов. На основании ответов пациентов на вопросы будет рассчитан балл от 0 (отсутствие инвалидности) до 100 (тяжелая инвалидность).

1 год
Наличие или отсутствие отдельных подвлагалищ длинной отводящей большой палец и короткого разгибателя большого пальца.
Временное ограничение: 1 год
1 год

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Следователи

  • Главный следователь: Christopher O Bayne, MD, University of California, Davis

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Общие публикации

Полезные ссылки

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

24 января 2022 г.

Первичное завершение (Оцененный)

1 сентября 2026 г.

Завершение исследования (Оцененный)

1 сентября 2026 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

13 мая 2021 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

18 мая 2021 г.

Первый опубликованный (Действительный)

21 мая 2021 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

6 июля 2026 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

1 июля 2026 г.

Последняя проверка

1 июля 2026 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

ДА

Описание плана IPD

Переписка участников, их статус в исследовании, а также оценки VAS и QuickDASH будут доступны через зашифрованный документ Excel в зашифрованной папке общего доступа OneDrive со ссылкой, которая будет лично отправлена ​​участникам исследования.

Сроки обмена IPD

При первом включении пациентов в исследование до завершения анализа данных, вероятно, через 2 года.

Критерии совместного доступа к IPD

Прошел обучение по HIPAA и исследованиям на людях в соответствии с требованиями Калифорнийского университета в Дэвисе и был включен в число участников исследования.

Совместное использование IPD Поддерживающий тип информации

  • STUDY_PROTOCOL
  • МКФ

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Да

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

продукт, произведенный в США и экспортированный из США.

Да

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться