Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Исследование in vivo митохондриальной дисфункции при пост-COVID-усталости и усталости от рака.

2 марта 2023 г. обновлено: National University Hospital, Singapore

На сегодняшний день мало что известно об усталости после COVID или усталости от рака, хотя известно, что она затрагивает большую часть пациентов (10-70% в зависимости от населения). Это исследование направлено на изучение потенциальной функции митохондрий и метаболических изменений в головном мозге, чтобы предоставить дополнительную информацию об этиологии этих изменений, ведущих к утомлению.

Это исследование выдвинуло гипотезу о том, что усталость после COVID возникает в результате нарушений метаболизма и функции митохондрий в головном мозге.

Это исследование случай-контроль. В этом исследовании 30 пациентов (экспериментальная группа), жалующихся на постоянную усталость, продолжающуюся более 4 недель после выздоровления от инфекции SARS-CoV-2, и 30 здоровых лиц соответствующего возраста/пола (контрольная группа 1) и 30 пациентов, страдающих пациенты с утомляемостью, связанной с раком, более чем через 4 недели после ремиссии (контрольная группа 2). Как экспериментальная группа (усталость после COVID), так и контрольная группа 2 (усталость от рака) будут набраны из амбулаторной клиники NUH, пройдут сеанс МРТ, 3D-маркировки артериального спина (ASL) и 1H магнитно-резонансной спектроскопии (MRS) и Чалдера. Шкала усталости, опросник здоровья (EQ-5D-5L) и рейтинговая шкала депрессии Гамильтона при исходном и последующем посещении.

Обзор исследования

Подробное описание

Клинические проявления пост-COVID-усталости сравнимы с синдромом хронической усталости или миалгическим энцефаломиелитом (СХУ/МЭ), клинические признаки которых включают значительное снижение функции, сохраняющееся более 6 месяцев, постнагрузочное недомогание, неосвежающий сон, когнитивные нарушения или ортостатическую непереносимость. (Бломберг, 2021; Лог, 2021). С клинической точки зрения существует высокая вероятность нарушения выработки энергии или функции митохондрий как этиологии СХУ/МЭ (Tomas, 2017; Filler, 2014). Сходные клинические признаки наблюдались и при других инфекциях, таких как ВЭБ, Эбола, болезнь Лайма и др., что привело к появлению терминологии постинфекционный синдром. Принимая во внимание недавнее исследование, показывающее, что SARS-CoV-2 уникальным образом сокращает митохондриальные белки, известные как Complex One, чтобы успокоить метаболический выход клетки (Miller, 2021), следует тщательно изучить этиологическую значимость пост-COVID-усталости и CFS/ME. Между прочим, усталость преобладает у выживших после рака даже после достижения полной ремиссии, которая описывается как «парализующая» и следует за физическим или умственным истощением, которое не может быть устранено отдыхом или сном. Эта усталость, связанная с раком, может усугубить эффект химиотерапии головного мозга или химиотерапии туманом, что означает связанную с раком когнитивную дисфункцию, сохраняющуюся в течение месяцев или лет после лечения рака. Таким образом, существует много аналогичных клинических признаков, общих для усталости после COVID и усталости от рака. Сравнение метаболических изменений между усталостью после COVID и усталостью от рака может дать подсказки для лучшего понимания механизма усталости.

Технически было сложно проверить роль митохондрий в CFS/ME. Коммерчески доступный тест, электронный протокол оценки энергии митохондрий, не смог показать надежность и воспроизводимость, необходимые для диагностического теста (Thomas, 2019), что подразумевает практические ограничения теста in vitro для оценки функции митохондрий с учетом внутренних и внешних факторов, влияющих на результат теста на целевые метаболиты. Тем не менее, протонная магнитно-резонансная спектроскопия (MRS) может быть полезным инструментом для обнаружения основных метаболитов головного мозга, таких как N-ацетиласпартат (NAA), креатинин (Cr), мио-инозитол (MI) и лактат (Kantarci, 2003). Спектры MRS, включая аномальные положительные пики лактата, хорошо коррелируют с другими клиническими маркерами митохондриопатий (Lin, 2003). Уровень органических кислот (включая 3-метилглутакоровую кислоту) в моче связан с нарушением митохондриального энергетического метаболизма (Ikon N, 2016), который будет использоваться в качестве дополнительного показателя.

На сегодняшний день мало что известно об усталости после COVID или усталости от рака, хотя известно, что она затрагивает большую часть пациентов (10-70% в зависимости от населения). Это исследование направлено на изучение потенциальной функции митохондрий и метаболических изменений в головном мозге, чтобы предоставить дополнительную информацию об этиологии этих изменений, ведущих к утомлению.

Это исследование направлено на:

1) определить, есть ли изменения в NAA/MI, указывающие на нарушенную биоэнергетическую роль в функции митохондрий нейронов при утомлении после COVID, и 2) доказать изменения мозгового кровотока (CBF), оцененные с помощью последовательности 3D Arterial Spin Labeling (ASL) для мозг при пост-COVID-усталости.

Это исследование выдвинуло гипотезу о том, что усталость после COVID возникает в результате нарушений метаболизма и функции митохондрий в головном мозге.

Это исследование будет включать 30 пациентов (экспериментальная группа), жалующихся на постоянную усталость, продолжающуюся более 4 недель после выздоровления от инфекции SARS-CoV-2, и 30 здоровых добровольцев (контрольная группа 1) и 30 пациентов, страдающих пациенты с утомляемостью, связанной с раком, более чем через 4 недели после ремиссии (контрольная группа 2). Как экспериментальная группа (усталость после COVID), так и контрольная группа 2 (усталость от рака) будут набраны из поликлиники NUH. Здоровая контрольная группа будет набрана из сотрудников NUH из различных рабочих групп с использованием листовки о наборе персонала и сарафанного радио.

Скрининговые визиты и процедуры:

(Посещение 1) Подробности исследования будут четко объяснены потенциальным участникам, и согласие будет получено от участников до начала процедур исследования, которые включают скрининг, доступ и извлечение данных из их медицинских карт, заполнение анкет исследования (шкала усталости Чалдера) и организация для участников исследования прохождения МРТ, 3D-метки артериального спина (ASL) и 1H магнитно-резонансной спектроскопии (MRS) в NUS-Center for переходный магнитный резонанс (TMR). Подходящие предметы затем перейдут к следующим посещениям.

Визит 2, который состоится в течение 28 дней после первого визита и будет включать измерения МРТ/МРС/АСЛ для оценки метаболических и митохондриальных нарушений при усталости после COVID или усталости от рака (подробности ниже). Образец мочи (10 мл) будет собран у всех субъектов для измерения изменений уровня органических кислот по сравнению с нормальным диапазоном, которые могут отражать митохондриальную дисфункцию.

Заключительный учебный визит (3-й визит или телефонный звонок). Для участников группы усталости после COVID и группы усталости от рака исследовательская группа будет применять одни и те же анкеты, включая шкалу усталости Чалдера, анкету здоровья (EQ-5D-5L) и шкалу оценки депрессии Гамильтона по телефону или лично. , который совпадет с их последующим визитом к лечащему врачу. Для здоровых нормальных субъектов без симптомов усталости анкеты будут вводиться по телефону и не требуют личного присутствия на визите 3, который предназначен для мониторинга клинического течения пост-COVID-усталости и усталости от рака.

Это исследование случай-контроль. При размере выборки 30 на группу (всего 90 для 3 групп) исследование будет иметь мощность 90% для выявления стандартной разницы 0,95 и средней разницы в основных конечных точках, равной 95% стандартного отклонения конечной точки. Таким образом, минимальный размер выборки будет составлять не менее 27 человек на группу. Поскольку двумя первичными конечными точками исследования являются NAA/MI, измеренные с помощью протонной MRS, и мозговой кровоток (CBF), оцениваемый с помощью последовательности 3D Arterial Spin Labeling (ASL) для головного мозга, значимый уровень будет скорректирован до 0,0125 (для 2 первичных конечных точек и 2 контроля, значимый уровень будет 0,05/4).

Эти числовые переменные, измеренные с помощью МРТ/МРС, будут сравниваться либо со здоровым контролем, либо с контролем заболевания (пациенты с усталостью от рака). Будет использоваться 2 выборочный Т-критерий или U-критерий Манна-Уитни, в зависимости от того, что больше подходит для проверки гипотезы. Линейная регрессия может применяться для корректировки других вмешивающихся факторов или ковариат.

Нулевая гипотеза: средние значения NAA/ИМ и CBF в исследуемой группе равны средним значениям NAA/ИМ и CBF в группе контроля заболевания (усталость от рака) и контрольной группе здоровых людей. Альтернативная гипотеза: средние значения NAA/ИМ и CBF в исследуемой группе отличаются от средних значений NAA/ИМ и CBF в группе контроля заболевания и контрольной группе здоровых людей.

Ошибка типа I: 0,0125 Ошибка типа II: 0,1

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Ожидаемый)

90

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Контакты исследования

  • Имя: Jeong Hoon Lim, MD
  • Номер телефона: +6585339725
  • Электронная почта: jeong_hoon_lim@nuhs.edu.sg

Учебное резервное копирование контактов

  • Имя: Serene huang, MN
  • Номер телефона: +6583998743
  • Электронная почта: serene_huang@nuhs.edu.sg

Места учебы

      • Singapore, Сингапур, 119074
        • Рекрутинг
        • Jeong Hoon K Lim
        • Контакт:
        • Контакт:

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

От 21 год до 70 лет (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Да

Полы, имеющие право на обучение

Все

Описание

Критерии включения:

  • возраст от 21 до 70 лет (все 3 группы)
  • Заболевание SARS-COV-2, подтвержденное ПЦР или ВРТ (экспериментальная группа)
  • Оценка усталости по Чалдеру (CFQ-11): >= 19 (экспериментальная группа и контрольная группа 2), =< 11 (контрольная группа 1)
  • способны понять цель исследования и дать согласие на нее (все 3 группы)

Критерий исключения:

  • нестабильный с медицинской точки зрения
  • противопоказания к МРТ (металлические имплантаты, клаустрофобия)
  • требующие кислородной поддержки
  • не в состоянии следовать инструкциям
  • анемия (Hb < 10 г/дл)
  • заболевание щитовидной железы
  • новообразование (применимо только к опытной группе и контрольной группе 1)
  • преморбидное расстройство сна
  • преморбидные психические расстройства, включая депрессию
  • беременность
  • эпилепсия

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Диагностика
  • Распределение: Нерандомизированный
  • Интервенционная модель: Параллельное назначение
  • Маскировка: Нет (открытая этикетка)

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Активный компаратор: Пациенты с усталостью от COVID
МРТ / 3D-маркировка артериального спина (ASL) и 1H магнитно-резонансная спектроскопия (MRS), шкала усталости Чалдера, опросник здоровья (EQ-5D-5L), шкала оценки депрессии Гамильтона.
МРТ / 3D-мечение артериального спина (ASL) и 1H магнитно-резонансная спектроскопия (MRS) для оценки метаболических и митохондриальных нарушений при усталости после COVID или усталости от рака.
Шкала усталости Чалдера используется для измерения степени и тяжести утомления как в клинической, так и в неклинической эпидемиологической популяции.
Опросник здоровья (EQ-5D-5L) представляет собой самостоятельный опрос, который измеряет качество жизни по 5 доменам: мобильность, самообслуживание, обычные действия, боль/дискомфорт и тревога/депрессия. Каждое измерение оценивается по 5-уровневому рейтингу серьезности, который варьируется от «нет проблем» до «крайних проблем».
Рейтинговая шкала депрессии Гамильтона представляет собой опросник, состоящий из нескольких пунктов, который используется для выявления депрессии и в качестве руководства для оценки выздоровления.
Активный компаратор: Пациенты с усталостью от рака
МРТ / 3D-маркировка артериального спина (ASL) и 1H магнитно-резонансная спектроскопия (MRS), шкала усталости Чалдера, опросник здоровья (EQ-5D-5L), шкала оценки депрессии Гамильтона.
МРТ / 3D-мечение артериального спина (ASL) и 1H магнитно-резонансная спектроскопия (MRS) для оценки метаболических и митохондриальных нарушений при усталости после COVID или усталости от рака.
Шкала усталости Чалдера используется для измерения степени и тяжести утомления как в клинической, так и в неклинической эпидемиологической популяции.
Опросник здоровья (EQ-5D-5L) представляет собой самостоятельный опрос, который измеряет качество жизни по 5 доменам: мобильность, самообслуживание, обычные действия, боль/дискомфорт и тревога/депрессия. Каждое измерение оценивается по 5-уровневому рейтингу серьезности, который варьируется от «нет проблем» до «крайних проблем».
Рейтинговая шкала депрессии Гамильтона представляет собой опросник, состоящий из нескольких пунктов, который используется для выявления депрессии и в качестве руководства для оценки выздоровления.
Активный компаратор: Здоровые пациенты в качестве контроля
МРТ / 3D-маркировка артериального спина (ASL) и 1H магнитно-резонансная спектроскопия (MRS), шкала усталости Чалдера, опросник здоровья (EQ-5D-5L), шкала оценки депрессии Гамильтона.
МРТ / 3D-мечение артериального спина (ASL) и 1H магнитно-резонансная спектроскопия (MRS) для оценки метаболических и митохондриальных нарушений при усталости после COVID или усталости от рака.
Шкала усталости Чалдера используется для измерения степени и тяжести утомления как в клинической, так и в неклинической эпидемиологической популяции.
Опросник здоровья (EQ-5D-5L) представляет собой самостоятельный опрос, который измеряет качество жизни по 5 доменам: мобильность, самообслуживание, обычные действия, боль/дискомфорт и тревога/депрессия. Каждое измерение оценивается по 5-уровневому рейтингу серьезности, который варьируется от «нет проблем» до «крайних проблем».
Рейтинговая шкала депрессии Гамильтона представляет собой опросник, состоящий из нескольких пунктов, который используется для выявления депрессии и в качестве руководства для оценки выздоровления.

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
МРТ, трехмерная маркировка артериального спина (ASL) и магнитно-резонансная спектроскопия 1H (MRS)
Временное ограничение: 90 минут
МРТ, 3D-мечение артериального спина (ASL) и магнитно-резонансная спектроскопия 1H (MRS) используются для оценки метаболических и митохондриальных нарушений при усталости после COVID или усталости от рака.
90 минут
Шкала усталости Чалдера
Временное ограничение: 5 минут
Шкала усталости Чалдера представляет собой опросник для самостоятельного заполнения для измерения степени и тяжести утомления как в клинической, так и в неклинической эпидемиологической популяции. На каждый из 11 пунктов даны ответы по 4-балльной шкале от бессимптомного до максимальной симптоматики, например, «Лучше, чем обычно», «Не хуже, чем обычно», «Хуже, чем обычно» и «Намного хуже, чем обычно». Для всех пунктов наименее симптоматические ответы находятся слева от набора ответов, что обеспечивает простой для понимания контрольный список для респондентов. Используя метод оценки Лайкерта, ответы в крайнем левом углу получают 0 баллов, увеличиваясь до 1, 2 или 3 по мере того, как они становятся более симптоматическими. Общий балл респондента может варьироваться от 0 до 33. Общая оценка также охватывает два измерения: физическую усталость (измеряемую по пунктам 1-7) и психологическую усталость (измеряемую по пунктам 8-11). Система оценки Лайкерта позволяет рассчитывать средние значения и распределения как для общей суммы, так и для двух подшкал.
5 минут
Анкета здоровья (EQ-5D-5L)
Временное ограничение: 5 минут
Опросник здоровья (EQ-5D-5L) представляет собой самостоятельный опрос, который измеряет качество жизни по 5 доменам: мобильность, самообслуживание, обычные действия, боль/дискомфорт и тревога/депрессия. Каждое измерение оценивается по 5-уровневому рейтингу серьезности, который варьируется от «нет проблем» до «крайних проблем». Описательная система включает пять параметров: мобильность, уход за собой, обычная деятельность, боль/дискомфорт и тревога/депрессия. Каждое измерение имеет 5 уровней: нет проблем, небольшие проблемы, умеренные проблемы, серьезные проблемы и экстремальные проблемы. Пациента просят указать состояние своего здоровья, поставив галочку рядом с наиболее подходящим утверждением в каждом из пяти аспектов. Это решение приводит к однозначному числу, которое выражает уровень, выбранный для этого измерения. Цифры для пяти измерений можно объединить в 5-значное число, описывающее состояние здоровья пациента.
5 минут
Шкала оценки депрессии Гамильтона
Временное ограничение: 10 минут
Шкала оценки депрессии Гамильтона используется для количественной оценки тяжести симптомов депрессии и является одним из наиболее широко используемых и общепринятых инструментов для оценки депрессии. Способ подсчета очков зависит от версии. Для HDRS17 обычно считается, что балл 0-7 находится в пределах нормы (или в клинической ремиссии), в то время как балл 20 или выше (указывающий как минимум на среднюю степень тяжести) обычно требуется для включения в клиническое исследование.
10 минут

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Следователи

  • Главный следователь: Jeong Hoon K Lim, MD, National University Hospital, Singapore

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Общие публикации

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

9 декабря 2022 г.

Первичное завершение (Ожидаемый)

8 декабря 2023 г.

Завершение исследования (Ожидаемый)

8 декабря 2023 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

2 марта 2023 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

2 марта 2023 г.

Первый опубликованный (Действительный)

3 марта 2023 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

3 марта 2023 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

2 марта 2023 г.

Последняя проверка

1 января 2023 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

НЕТ

Описание плана IPD

Никакие данные отдельных участников не будут переданы другим исследователям.

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться