Översättning, kulturell anpassning, tillförlitlighet och giltighet av den turkiska versionen av Cervical Radiculopathy Impact Scale

Cervikalt radikulärt syndrom är ett vanligt hälsoproblem som orsakar smärta i armen och/eller handen och åtföljs av motoriska och/eller sensoriska defekter. Dessa symtom har ofta en intensitet som förhindrar normal funktion. För individer med cervikalt radikulärt syndrom saknas ett patientrapporterat utfallsmätverktyg för att mäta störningens påverkan. Cervical Radiculopathy Impact Scale (CRIS), som fokuserar på symtom och funktionalitet hos armen och nacken, utvecklades för att förbättra kvaliteten på studier om cervikalt radikulärt syndrom. CRIS är ett nyutvecklat självrapporteringsformulär som täcker mätning av symtom och begränsningar hos individer med cervikal radikulopati på grund av smärta, stickningar och känselbortfall i armen med nackbesvär. CRIS består av 21 poster uppdelade i tre underskalor: (i) symtom, (ii) energi och ställningar och (iii) handlingar och aktiviteter. Varje objekt innehåller ett svar av typen likert och har ett värde mellan 1 och 5. Studien är planerad med 105 personer med höftsjukdom. Efter att ha ifrågasatt de sociodemografiska egenskaperna hos individerna kommer patienterna att bli ombedda att fylla i CRIS, EQ-5D Health-Related Quality of Life Questionnaire, Neck Disability Index, Quick Disabilities of the Arm Shoulder and Hand, Brief Illness Perception Questionnaire, Short Form -36 och Visual Analog Scale. Test-omtest kommer att tillämpas på nytt för de av samma individer som kan nås efter 1 vecka. Resultaten kommer att analyseras med hjälp av datorpaketprogrammet SPSS version 22.0.