Tradução, Adaptação Cultural, Confiabilidade e Validade da Versão Turca da Escala de Impacto da Radiculopatia Cervical

A síndrome radicular cervical é um problema de saúde comum que causa dor no braço e/ou na mão e é acompanhada de defeitos motores e/ou sensitivos. Esses sintomas geralmente têm uma intensidade que impede o funcionamento normal. Para indivíduos com síndrome radicular cervical, falta uma ferramenta de medição de resultado relatada pelo paciente para medir o impacto do distúrbio. A Escala de Impacto da Radiculopatia Cervical (CRIS), que se concentra nos sintomas e na funcionalidade do braço e pescoço, foi desenvolvida para melhorar a qualidade dos estudos sobre a síndrome radicular cervical. O CRIS é um questionário de autorrelato recém-desenvolvido que cobre a medição de sintomas e limitações em indivíduos com radiculopatia cervical devido à dor, sensação de formigamento e perda de sensibilidade no braço com desconforto no pescoço. O CRIS é composto por 21 itens divididos em três subescalas: (i) sintomas, (ii) energia e posturas e (iii) ações e atividades. Cada item contém uma resposta do tipo likert e assume um valor entre 1 e 5. O estudo está planejado com 105 indivíduos com doença do quadril. Após questionar as características sociodemográficas dos indivíduos, os pacientes serão solicitados a preencher o CRIS, Questionário de Qualidade de Vida Relacionada à Saúde EQ-5D, Índice de Incapacidade do Pescoço, Incapacidades Rápidas do Braço, Ombro e Mão, Questionário Breve de Percepção de Doenças, Formulário Curto -36 e Escala Visual Analógica. O teste-reteste será reaplicado para aqueles dos mesmos indivíduos que podem ser alcançados após 1 semana. Os resultados serão analisados ​​usando o programa de computador SPSS versão 22.0.