此页面是自动翻译的,不保证翻译的准确性。请参阅 英文版 对于源文本。

使用 Retimax 视觉训练器通过声学生物反馈对晚期老年性黄斑变性患者进行视觉康复

2019年9月9日 更新者:Gian Maria Cavallini、University of Modena and Reggio Emilia
目前还没有真正的疗法能够改善年龄相关性黄斑变性萎缩型患者的视觉表现。 该研究的目的是验证是否可以通过 Retimax 视力训练器进行康复训练,教黄斑病患者利用视网膜的中央凹外区域,不受萎缩影响,诉诸补偿中央凹区域的偏心视力,从而改善视觉结果(患有萎缩性老年性黄斑病(AMD)的视力受损患者的远视力和近视力能力、对阅读对比的敏感度、阅读速度、注视能力和整体生活质量)。 为此,研究设计被认为是一项非随机前瞻性比较,涉及两组患者的形成:A 组 15 名将接受 Retimax 康复的患者,B 组 15 名不接受康复的患者,但仅在与 A 组相同的时间间隔内重新评估。符合条件的患者受到萎缩性 AMD 的影响,注视不稳定,在没有其他严重眼病的情况下,眼睛的视力在 1/10 到 4/10 之间疾病。 由于目前没有能够改善视觉表现的真正疗法,在患有萎缩性黄斑变性的患者中证明 Retimax 视觉康复计划的积极效果可能会鼓励更广泛地使用这种方法。 患者可以受益于非侵入性、可重复且具有成本效益的程序。

研究概览

详细说明

研究类型:

前瞻性、非随机、单中心、比较研究。 发起人和临床中心之间没有协议。 发起人和资助者之间没有协议:该研究没有资金。

背景:

Retimax Vision Trainer 是一种创新方法,旨在提高患有各种来源和性质的眼病患者的视觉功能,使患者能够开发和优化其残余视觉潜能。 它针对具有不同来源和严重程度的视力障碍的患者,例如营地缺陷、中枢性低视力、退行性视网膜疾病、弱视。

它由一个装置组成,用于记录在结构化视觉刺激的感知过程中诱发的生物电反应,以及患者通过声音生物反馈机制对其进行控制。 这导致视觉容量增加,通过激活替代神经元回路来利用神经元可塑性。 该设备已经在 AOU Modena 的临床实践中使用了大约一年,准确地说是视力受损患者的康复指征:因此当前的指征包括所讨论的研究。 中央视力低下的受试者,例如患有晚期 AMD 的受试者,往往会独立形成偏心注视区(PRL 或首选视网膜轨迹),该注视区通常位于中央凹的水平子午线上,主要位于视乳头黄斑间束上。

然而,这种情况代表了一个障碍,因为它不允许连续的视觉,例如防止阅读和写作,这需要一条足够长的健​​康视网膜组织以允许同时观看至少 10-12 个单词。

出于这个原因,患有中枢性视力减退的患者可以受益于具有生物反馈机制的康复计划,该机制教导移动眼睛以将 PRL 从中央退化区域转移到足够大以允许阅读/写作的相邻健康区域。 这导致形成了 TRL,即受过训练的视网膜轨迹,它通常出现在上部中心凹区域(投射在视野的下部,以便更适合日常活动,例如阅读)。

最普遍的康复方法是生物反馈刺激。 每个康复周期都是定制的,但通常包括前五周每周两次的课程,以创建 TRL,然后每两周进行一次维护课程。 在康复期结束时,始终建议将患者送去测试最合适的辅助工具。 仅对视力较好的眼睛进行康复治疗,因为双眼注视是由视力较好的眼睛决定的,而不是由优势眼决定的。

目的:

该研究的目的是通过 Retimax Vision Trainer 通过声学生物反馈对患有晚期年龄相关性黄斑变性的低视力患者进行康复评估的有效性,以证明这种治疗对远期和远期的积极影响。近视力、对比敏感度、阅读速度、固定能力和患者的整体生活质量。 因此,我们将通过比较两组患者(一组接受康复治疗而另一组未接受康复治疗)来尝试突出这些参数在康复前后的定量变化,我们将尝试了解这种变化是否显着。

A 组:15 名使用 Retimax 视力训练器进行康复的患者,连续 10 次每次 8 分钟,每周两次在最好的眼睛上进行。

B组:15例未康复的对照组。

鉴于患者需要坚持不懈和合作,根据他们宣称自己或多或少可用的事实将这些分配给治疗组或对照组:有交通问题的患者,住得更远或无论如何他们不能保证他们每周出现两次,他们被分配到对照组。

材料和方法:

患者将在黄斑病门诊就诊期间入组,该门诊将在周期结束时跟随患者进行玻璃体内注射抗 VEGF。 登记的黄斑病是萎缩性的,因此在研究中既有已经用尽抗 VEGF 作用的晚期黄斑病患者,也有从未进行过玻璃体内注射的纯萎缩型患者。 因此,注册独立于抗 VEGF 的管理。

将建议参与该研究,提供信息表并进行面谈,解释康复会议中一致性的重要性以及该方法的组成。 随后将收集同意。 在签署同意书时,将收集个人数据。 患者将被告知,将在接下来的几天内通过电话联系他,以确定第一次治疗前就诊的日期。

治疗前后的检查:

  • BCVA(ETDRS)
  • 阅读速度(MNREAD)
  • 对比敏感度 (Pelli-Robson)
  • 显微视野测量和固定分析 (OCT-SLO OPTOS)
  • 生活质量 (VFQ-25)

就诊后,矫形师会联系患者安排每周两次 Retimax 的 10 次康复疗程。 最后,将重复最后的治疗后访问,重复所有检查。 此时,我们将在生物统计学家的帮助下进行统计分析,以评估视力康复的有效性。

统计分析 研究数据是从每位患者推断出来的,并分为治疗前和治疗后。

每个个体患者的每个单独参数的治疗前值和治疗后值将相互比较,试图证明变化的改善和显着性。

对于统计计算,我们将使用软件 R:用于统计计算的语言和环境,版本 3.3.3, R 统计计算基金会,奥地利维也纳 (http://www.R-project.org/),与一位生物统计学专家合作。

鉴于通过 Shapiro-Wilk 检验验证的非正态分布和低数量,治疗前后的值将与单侧 Wilcoxon 符号秩检验进行比较

预期成绩:

  • 固定能力和微观测量的改进
  • 提高视力、阅读速度和对比敏感度
  • 改善视觉质量

研究类型

介入性

注册 (实际的)

24

阶段

  • 不适用

联系人和位置

本节提供了进行研究的人员的详细联系信息,以及有关进行该研究的地点的信息。

学习地点

      • Modena、意大利、41124
        • Policlinico di Modena

参与标准

研究人员寻找符合特定描述的人,称为资格标准。这些标准的一些例子是一个人的一般健康状况或先前的治疗。

资格标准

适合学习的年龄

18年 至 90年 (成人、年长者)

接受健康志愿者

不

有资格学习的性别

全部

描述

纳入标准:

根据以下标准将患者纳入研究:

  • 通过眼底检查和OCT诊断晚期老年性黄斑变性;
  • 1/10 到 4/10 之间最佳眼睛的最佳矫正视力 (BCVA);
  • 以每两周一次的承诺与对康复治疗持积极态度的患者合作。

排除标准:

该研究的排除标准是:

  • 存在伴随的视网膜或视神经病变;
  • 最近超过六个月的眼科手术,白内障除外,其截止时间固定为两个月;
  • 患者配合不佳。

学习计划

本节提供研究计划的详细信息,包括研究的设计方式和研究的衡量标准。

研究是如何设计的?

设计细节

  • 主要用途:治疗
  • 分配:非随机化
  • 介入模型:并行分配
  • 屏蔽:无(打开标签)

武器和干预

参与者组/臂
干预/治疗
实验性的:治疗组

A 组:15 名使用 Retimax 视力训练器进行康复的患者,连续 10 次每次 8 分钟,每周两次在最好的眼睛上进行。

治疗前后的检查:

  • BCVA(ETDRS)
  • 阅读速度(MNREAD)
  • 对比敏感度 (Pelli-Robson)
  • 显微视野测量和固定分析 (OCT-SLO OPTOS)
  • 生活质量 (VFQ-25)
Retimax Vision Trainer 是一种创新方法,旨在提高患有各种来源和性质的眼病患者的视觉功能,使患者能够开发和优化其残余视觉潜能。 它针对具有不同来源和严重程度的视力障碍的患者,例如营地缺陷、中枢性低视力、退行性视网膜疾病、弱视。 (1,2) 它由一个装置组成,用于记录在结构化视觉刺激的感知过程中引起的生物电反应,以及患者通过声音生物反馈机制对其进行控制。 这导致视觉容量增加,通过激活替代神经元回路来利用神经元可塑性。
无干预:控制组

B组:9例未康复的对照组。

检查进行了两次,治疗组的时间间隔相同:

  • BCVA(ETDRS)
  • 阅读速度(MNREAD)
  • 对比敏感度 (Pelli-Robson)
  • 生活质量 (VFQ-25)

研究衡量的是什么?

主要结果指标

结果测量
措施说明
大体时间
治疗前后远视力的变化
大体时间:治疗开始前一星期和治疗停止后一星期
在 8 英尺(2.44 米)的距离处,使用对数视力表 ETDRS、R 图表、Precision Vision La Salle Illinois、美国伊利诺伊州拉萨尔,测量每只眼睛的远视力,并使用最佳视力屈光矫正 (BCVA)。 患者阅读的字母数量用于统计分析。
治疗开始前一星期和治疗停止后一星期
治疗前后对比敏感度的变化
大体时间:治疗开始前一星期和治疗停止后一星期
使用 Pelli-Robson 对比敏感度图表,Precision Vision La Salle Illinois,美国在 1 米距离处测量每只眼睛的对比敏感度,并使用最佳视觉屈光矫正 (BCVA)。 LogSC 值用于统计分析。
治疗开始前一星期和治疗停止后一星期
近视力治疗前后的变化
大体时间:治疗开始前一星期和治疗停止后一星期

使用 35 ± 5 cm MNREAD 视力表测量每只眼睛的近视力,最佳屈光矫正视力 (BCVA),Precision Vision La Salle Illinois,美国,由德国 Carl Zeiss Jena GmbH 以意大利语版本发行。

该测试由包含 19 个句子的图表组成。 每句话打印成三行。 这些句子采用不同的打印格式,范围从 1.3 到 -0.5 logMAR,每个句子都比前一个句子小 0.1 logMAR 单位(大约是大小的 80%)。 患者大声朗读图形,从最大的字符开始读到最小的字符,同时记录阅读所需的时间和错误频率。

近视力是根据患者可以阅读而不会出现重大错误的最小字符来测量的。 LogMAR 值用于统计分析。

治疗开始前一星期和治疗停止后一星期
处理前后阅读速度的变化
大体时间:治疗开始前一星期和治疗停止后一星期
使用 35 ± 5 cm MNREAD 视力表测量每只眼睛的阅读速度,最佳屈光矫正视力 (BCVA),Precision Vision La Salle Illinois,美国,意大利版由德国 Carl Zeiss Jena GmbH 发行。 每个句子由60个字符组成,对应10个标准长度的单词,算6个字符(包括一个单词和另一个单词之间的空格),这样每个句子可以分成10个更小的单元。 患者大声朗读图形,同时记录阅读所需的时间和错误频率。 最大阅读速度(MRS)是参考患者阅读与其近视力相对应的句子所花费的时间计算的。 由于句子中的字数是固定的,因此可以通过简单的比例计算出以每分钟字数(WpM)表示的阅读速度。 WpM 值用于统计分析。
治疗开始前一星期和治疗停止后一星期
治疗前后问卷“生活质量”评分的变化
大体时间:治疗开始前一星期和治疗停止后一星期
为了评估低视力黄斑病变对日常生活的影响,患者接受了翻译成意大利语的国家眼科研究所视觉功能问卷 -25 (NEI VFQ-25)。 该测试由 25 个问题组成,分为 3 个方面:一般健康和视力、日常活动困难、对视力问题的反应。 测试发布给独立完成测试的患者;在视力明显下降的情况下,可以通过大声朗读直接进行治疗。 对于每个回答,根据美国国家眼科研究所的指示对从 0 到 100 的总变量进行评分。 主要最终得分表明患者的生活质量更好。 对于统计分析,使用了测试的最终分数值。
治疗开始前一星期和治疗停止后一星期
治疗前后视网膜对显微视野测量法敏感性的变化
大体时间:治疗开始前一星期和治疗停止后一星期
患者接受显微视野检查以研究视网膜敏感性和注视。 用于执行微视野测量的仪器是 Spectral OCT-SLO 组合成像系统,Optos,Dunfermline,Scotland,UK。 Spectral OCT / SLO 是一种光学采集系统,旨在同时捕获视网膜层 (OCT) 图像和眼底共聚焦图像 (SLO)。 它主要用于OCT模式,但有特定的microperimetry程序。 该仪器还配备了内置透镜,用于校正患者的屈光度(从 -20.00 到 +18.00 D)。 在我们的研究中,使用的瞄准具是 Goldmann III 型,白色,持续时间为 200 毫秒;根据策略 4.2 在黄斑周围创建的网格,刺激了 28 个点。 使用 20 dB 的衰减标度,最大刺激强度为 400asb,等于 0 dB。 在 100 asb 处建立的注视目标由一个度数的圆圈表示。
治疗开始前一星期和治疗停止后一星期
治疗前后2个中心度数的固定变化
大体时间:治疗开始前一星期和治疗停止后一星期
患者接受显微视野检查以研究视网膜敏感性和注视。 用于执行微视野测量的仪器是 Spectral OCT-SLO 组合成像系统,Optos,Dunfermline,Scotland,UK。 Spectral OCT / SLO 是一种光学采集系统,旨在同时捕获视网膜层 (OCT) 图像和眼底共聚焦图像 (SLO)。 它主要用于OCT模式,但有特定的microperimetry程序。 该仪器还配备了内置透镜,用于校正患者的屈光度(从 -20.00 到 +18.00 D)。 在我们的研究中,使用的瞄准具是 Goldmann III 型,白色,持续时间为 200 毫秒;根据策略 4.2 在黄斑周围创建的网格,刺激了 28 个点。 使用 20 dB 的衰减标度,最大刺激强度为 400asb,等于 0 dB。 在 100 asb 处建立的注视目标由一个度数的圆圈表示。
治疗开始前一星期和治疗停止后一星期
治疗前后4个中心度数的固定变化
大体时间:治疗开始前一星期和治疗停止后一星期
患者接受显微视野检查以研究视网膜敏感性和注视。 用于执行微视野测量的仪器是 Spectral OCT-SLO 组合成像系统,Optos,Dunfermline,Scotland,UK。 Spectral OCT / SLO 是一种光学采集系统,旨在同时捕获视网膜层 (OCT) 图像和眼底共聚焦图像 (SLO)。 它主要用于OCT模式,但有特定的microperimetry程序。 该仪器还配备了用于校正患者屈光度(从 -20.00 到 +18.00 D)的内置镜头。在我们的研究中,使用的瞄准具是 Goldmann III 型,白色,持续时间为 200 毫秒;根据策略 4.2 在黄斑周围创建的网格,刺激了 28 个点。 使用 20 dB 的衰减标度,最大刺激强度为 400asb,等于 0 dB。 在 100 asb 处建立的注视目标由一个度数的圆圈表示。
治疗开始前一星期和治疗停止后一星期

合作者和调查者

在这里您可以找到参与这项研究的人员和组织。

调查人员

  • 首席研究员:Gian Maria Cavallini, Associate Professor、Dipartimento Chirurgico, Medico, Odontoiatrico e di Scienze Morfologiche con interesse Trapiantologico, Oncologico e di Medicina Rigenerativa -UNIMORE- University of Modena and Reggio Emilia

研究记录日期

这些日期跟踪向 ClinicalTrials.gov 提交研究记录和摘要结果的进度。研究记录和报告的结果由国家医学图书馆 (NLM) 审查,以确保它们在发布到公共网站之前符合特定的质量控制标准。

研究主要日期

学习开始 (实际的)

2019年3月7日

初级完成 (实际的)

2019年6月30日

研究完成 (实际的)

2019年6月30日

研究注册日期

首次提交

2019年9月5日

首先提交符合 QC 标准的

2019年9月9日

首次发布 (实际的)

2019年9月10日

研究记录更新

最后更新发布 (实际的)

2019年9月10日

上次提交的符合 QC 标准的更新

2019年9月9日

最后验证

2019年9月1日

更多信息

与本研究相关的术语

计划个人参与者数据 (IPD)

计划共享个人参与者数据 (IPD)?

未定

药物和器械信息、研究文件

研究美国 FDA 监管的药品

不

研究美国 FDA 监管的设备产品

不

此信息直接从 clinicaltrials.gov 网站检索,没有任何更改。如果您有任何更改、删除或更新研究详细信息的请求,请联系 register@clinicaltrials.gov. clinicaltrials.gov 上实施更改,我们的网站上也会自动更新.

订阅