Denne side blev automatisk oversat, og nøjagtigheden af ​​oversættelsen er ikke garanteret. Der henvises til engelsk version for en kildetekst.

Visuel rehabilitering gennem akustisk biofeedback med Retimax Vision Trainer hos patienter med avanceret aldersrelateret makuladegeneration

9. september 2019 opdateret af: Gian Maria Cavallini, University of Modena and Reggio Emilia
På nuværende tidspunkt er der ingen reelle terapier, der kan forbedre den visuelle ydeevne hos patienter med aldersrelateret makuladegeneration, atrofisk type. Formålet med undersøgelsen er at verificere, om det med rehabiliteringssessioner med Retimax Vision Trainer er muligt at lære den makulopatiske patient at udnytte de ekstrafoveale områder af nethinden, ikke påvirket af atrofi, ved at ty til et excentrisk syn, der kompenserer for det foveale, dermed opnå en forbedring af synsresultater (fjernsynskapacitet, følsomhed over for kontrast til læsning, læsehastighed, fikseringskapacitet og overordnet livskvalitet for den synshandicappede patient, der lider af atrofisk senil makulopati (AMD)). For at gøre dette blev undersøgelsesdesignet udtænkt som et ikke-randomiseret prospektivt komparativ og involverer dannelsen af ​​to grupper af patienter: en gruppe A på 15 patienter, som vil blive rehabiliteret med Retimax og en gruppe B på 15 patienter, som ikke vil blive rehabiliteret. , men kun revurderet med samme tidsafstand, som vil forløbe for gruppe A. Berettigede patienter er ramt af atrofisk AMD med ustabil fiksering og bedre syn i øjet mellem 1/10 og 4/10 i fravær af andre alvorlige øjne sygdomme. Da der i øjeblikket ikke findes nogen reel terapi, der er i stand til at forbedre den visuelle ydeevne, kan demonstrationen af ​​den positive effekt af det visuelle rehabiliteringsprogram med Retimax hos patienter, der lider af atrofisk makuladegeneration, tilskynde til en bredere anvendelse af denne metode. Patienten kunne drage fordel af en ikke-invasiv, gentagelig og omkostningseffektiv procedure.

Studieoversigt

Detaljeret beskrivelse

Undersøgelsestypologi:

prospektiv, ikke-randomiseret, monocentrisk, sammenlignende undersøgelse. Der er ingen aftale mellem promotor og klinisk center. Der er ingen aftale mellem projektleder og finansmand: undersøgelsen har ingen finansiering.

Baggrund:

Retimax Vision Trainer er en innovativ metode, der har til formål at øge synsfunktionen hos patienter med øjensygdomme af forskellig oprindelse og natur, så patienten kan udnytte og optimere deres resterende visuelle potentiale. Det er rettet mod patienter med synsnedsættelser af forskellig oprindelse og sværhedsgrad, såsom campimetriske underskud, nedsat syn af central oprindelse, degenerative retinale sygdomme, amblyopi.

Den består af en enhed til optagelse af bioelektriske responser fremkaldt under opfattelsen af ​​strukturerede visuelle stimuli og kontrol af samme af patienten gennem en sund biofeedback-mekanisme. Dette resulterer i en stigning i visuel kapacitet, der udnytter neuronal plasticitet gennem aktivering af alternative neuronale kredsløb. Apparatet har allerede været brugt i klinisk praksis på AOU Modena i omkring et år, netop med indikation af rehabilitering hos synshandicappede patienter: derfor omfatter den nuværende indikation den pågældende undersøgelse. Personer med centralt svagsyn, såsom dem med fremskreden AMD, har en tendens til selvstændigt at udvikle et excentrisk fikseringsområde (PRL eller Preferred Retinal Locus), som generelt findes på den vandrette meridian af fovea, hovedsageligt på den interpapillo-makulære stråle.

Denne situation udgør imidlertid en hindring, fordi den ikke tillader et kontinuerligt syn, for eksempel forhindrer læsning og skrivning, hvilket ville kræve en stribe sundt nethindevæv, der er lang nok til at tillade samtidig visning af mindst 10-12 ord.

Af denne grund kan patienter, der lider af central hypovision, drage fordel af rehabiliteringsprogrammer med biofeedback-mekanisme, der lærer at flytte øjet for at oversætte PRL fra det centrale degenererede område til et tilstødende sundt område, der er stort nok til at tillade læsning/skrivning. Dette fører til dannelsen af ​​en TRL, Trained Retinal Locus, som generelt findes i det øvre parafoveale område (projiceret i den nederste del af synsfeltet til at være mere funktionelt til daglige aktiviteter som f.eks. læsning).

Den mest udbredte rehabiliteringsmetode er stimulering med biofeedback. Hver rehabiliteringscyklus er skræddersyet, men involverer generelt sessioner to gange om ugen i de første fem uger til oprettelse af TRL efterfulgt af vedligeholdelsessessioner hver fjortende dag. Ved afslutningen af ​​genoptræningsperioden er det altid tilrådeligt at sende patienten til test af de mest passende hjælpemidler. Rehabiliteringssessioner udføres kun på øjet med bedre synsstyrke, da binokulær fiksering bestemmes af øjet med bedre syn end af det dominerende øje.

Formål:

Formålet med undersøgelsen er at evaluere effektiviteten af ​​rehabilitering gennem akustisk biofeedback med Retimax Vision Trainer hos patienter med nedsat syn, der lider af aldersrelateret makuladegeneration i den fremskredne fase, for at påvise den positive effekt, som denne behandling har på langt og nærsyn, på kontrastfølsomheden, på læsehastigheden, på evnen til at fiksere og på patientens generelle livskvalitet. Vi vil derfor forsøge at fremhæve den kvantitative variation af disse parametre mellem før og efter rehabilitering ved at sammenligne to grupper af patienter, en udsat for rehabilitering og en ikke, og vi vil forsøge at forstå, om denne variation er signifikant.

Gruppe A: 15 patienter rehabiliteret med Retimax Vision Trainer, 10 på hinanden følgende sessioner af 8 minutter hver, udført to gange om ugen med det bedste øje.

Gruppe B: 15 patienter kontrolgruppe uden genoptræning.

På baggrund af behovet for stabilitet og samarbejde fra patientens side, tildeles disse til gruppen af ​​behandlede eller til kontrollerne ud fra, at de erklærer sig mere eller mindre tilgængelige: patienter, der har transportproblemer, som bor længere væk eller som under alle omstændigheder ikke kan garantere deres tilstedeværelse to gange om ugen, tildeles de kontrolgruppen.

Materialer og metoder:

Patienter vil blive tilmeldt under besøg på makulopati-ambulatoriet, der følger patienter ved slutningen af ​​cyklussen til intravitreale injektioner med anti-VEGF. De indskrevne makulopatier er atrofiske, derfor vil der i undersøgelsen både være patienter med fremskredne former for makulopati, som har udtømt rollen som anti-VEGF, men også patienter med rene atrofiske former, som aldrig har udført intravitreal. Derfor er tilmeldingen uafhængig af administrationen af ​​anti-VEGF.

Det vil blive foreslået at deltage i undersøgelsen, udlevere informationsarket og afholde et interview, der forklarer vigtigheden af ​​konsistens i rehabiliteringssessioner, og hvad metoden består af. Efterfølgende vil samtykke blive indsamlet. Ved underskrivelsen af ​​samtykket vil der blive indsamlet personoplysninger. Patienten vil få at vide, at han vil blive kontaktet telefonisk de følgende dage for at fastsætte datoen for det første forbehandlingsbesøg.

Undersøgelser udført før og efter behandling:

  • BCVA (ETDRS)
  • Læsehastighed (MNREAD)
  • Kontrastfølsomhed (Pelli-Robson)
  • Mikroperimetri og analyse af fiksering (OCT-SLO OPTOS)
  • QoL (VFQ-25)

Efter besøget vil patienten blive kontaktet af ortoptisterne for at ordne de 10 genoptræningssessioner med Retimax, to gange om ugen. Ved afslutningen gentages et afsluttende efterbehandlingsbesøg, hvor alle prøverne gentages. På dette tidspunkt vil vi fortsætte med statistisk analyse, med hjælp fra en biostatistiker, for at evaluere effektiviteten af ​​visuel rehabilitering.

Statistisk analyse Studiedataene ekstrapoleres fra hver patient og opdeles i før- og efterbehandling.

Forbehandlingsværdien og efterbehandlingsværdien af ​​hver enkelt parameter for hver enkelt patient vil blive sammenlignet med hinanden for at forsøge at demonstrere forbedringen og betydningen af ​​variationen.

Til statistiske beregninger vil vi bruge softwaren R: Et sprog og miljø til statistisk beregning, version 3.3.3, R Foundation for Statistical Computing, Wien, Østrig (http://www.R-project.org/) i samarbejde med en biostatistisk ekspert.

Givet den ikke-normale fordeling verificeret med Shapiro-Wilk-testen og det lave tal, vil værdierne før og efter behandling blive sammenlignet med den ensidige Wilcoxon Signed Rank Test

Forventede resultater:

  • Forbedring af fikseringskapacitet og mikroperimetri
  • Forbedring af synsstyrke, læsehastighed og kontrastfølsomhed
  • Forbedring af synskvalitet

Undersøgelsestype

Interventionel

Tilmelding (Faktiske)

24

Fase

  • Ikke anvendelig

Kontakter og lokationer

Dette afsnit indeholder kontaktoplysninger for dem, der udfører undersøgelsen, og oplysninger om, hvor denne undersøgelse udføres.

Studiesteder

      • Modena, Italien, 41124
        • Policlinico di Modena

Deltagelseskriterier

Forskere leder efter personer, der passer til en bestemt beskrivelse, kaldet berettigelseskriterier. Nogle eksempler på disse kriterier er en persons generelle helbredstilstand eller tidligere behandlinger.

Berettigelseskriterier

Aldre berettiget til at studere

18 år til 90 år (Voksen, Ældre voksen)

Tager imod sunde frivillige

Ingen

Køn, der er berettiget til at studere

Alle

Beskrivelse

Inklusionskriterier:

Patienter blev inkluderet i undersøgelsen ud fra følgende kriterier:

  • Diagnose af fremskreden aldersrelateret makuladegeneration gennem undersøgelse af fundus oculi og OCT;
  • Bedst korrigeret synsstyrke (BCVA) for langt i det bedste øje mellem 1/10 og 4/10;
  • Samarbejde patienter med en positiv indstilling til en rehabiliteringsbehandling med et 2-ugentlig engagement.

Ekskluderingskriterier:

Eksklusionskriterierne fra undersøgelsen er:

  • Tilstedeværelse af samtidige retinale eller optiske nervepatologier;
  • Øjenoperation senere end seks måneder, undtagen for grå stær, hvor afskæringen er fastsat til to måneder;
  • Dårligt samarbejde fra patientens side.

Studieplan

Dette afsnit indeholder detaljer om studieplanen, herunder hvordan undersøgelsen er designet, og hvad undersøgelsen måler.

Hvordan er undersøgelsen tilrettelagt?

Design detaljer

  • Primært formål: Behandling
  • Tildeling: Ikke-randomiseret
  • Interventionel model: Parallel tildeling
  • Maskning: Ingen (Åben etiket)

Våben og indgreb

Deltagergruppe / Arm
Intervention / Behandling
Eksperimentel: Behandlet gruppe

Gruppe A: 15 patienter rehabiliteret med Retimax Vision Trainer, 10 på hinanden følgende sessioner af 8 minutter hver, udført to gange om ugen med det bedste øje.

Undersøgelser udført før og efter behandling:

  • BCVA (ETDRS)
  • Læsehastighed (MNREAD)
  • Kontrastfølsomhed (Pelli-Robson)
  • Mikroperimetri og analyse af fiksering (OCT-SLO OPTOS)
  • QoL (VFQ-25)
Retimax Vision Trainer er en innovativ metode, der har til formål at øge synsfunktionen hos patienter med øjensygdomme af forskellig oprindelse og natur, så patienten kan udnytte og optimere deres resterende visuelle potentiale. Det er rettet mod patienter med synsnedsættelser af forskellig oprindelse og sværhedsgrad, såsom campimetriske underskud, nedsat syn af central oprindelse, degenerative retinale sygdomme, amblyopi. (1,2) Den består af en enhed til optagelse af bioelektriske responser fremkaldt under opfattelsen af ​​strukturerede visuelle stimuli og kontrol af samme af patienten gennem en sund biofeedback-mekanisme. Dette resulterer i en stigning i visuel kapacitet, der udnytter neuronal plasticitet gennem aktivering af alternative neuronale kredsløb.
Ingen indgriben: Kontrolgruppe

Gruppe B: 9 patienter kontrolgruppe uden genoptræning.

Undersøgelser udført to gange, med samme tidsinterval forløbet for den behandlede gruppe:

  • BCVA (ETDRS)
  • Læsehastighed (MNREAD)
  • Kontrastfølsomhed (Pelli-Robson)
  • QoL (VFQ-25)

Hvad måler undersøgelsen?

Primære resultatmål

Resultatmål
Foranstaltningsbeskrivelse
Tidsramme
Ændring i Far Visual Acuity før og efter behandling
Tidsramme: en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper
Fjernsynsstyrke blev målt for hvert øje med den bedste brydningskorrektion af visus (BCVA) ved hjælp af Logaritmic Visual Acuity Chart ETDRS, R-diagram, Precision Vision La Salle Illinois, Usa på 8 fod (2,44 m) afstand. Antallet af bogstaver læst af patienten blev brugt til statistiske analyser.
en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper
Ændring i kontrastfølsomhed før og efter behandling
Tidsramme: en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper
Kontrastfølsomheden blev målt for hvert øje med den bedste brydningskorrektion af visus (BCVA) ved hjælp af Pelli-Robson Contrast Sensivity Chart, Precision Vision La Salle Illinois, Usa på 1 m afstand. LogSC-værdier blev brugt til statistiske analyser.
en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper
Ændring i nærsynsstyrke før og efter behandling
Tidsramme: en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper

Nær synsstyrke blev målt for hvert øje med den bedste refraktive synskorrektion (BCVA) ved hjælp af 35 ± 5 cm MNREAD Acuity Charts, Precision Vision La Salle Illinois, USA, distribueret i den italienske version af Carl Zeiss Jena GmbH, Tyskland.

Denne test består af grafer, der indeholder 19 sætninger. Hver sætning er trykt i tre linjer. Sætningerne er i forskellige printformater fra 1,3 til -0,5 logMAR, og hver af dem er 0,1 logMAR-enheder mindre end den foregående sætning (ca. 80 % af størrelsen). Patienterne læser grafikken højt med udgangspunkt i de største tegn for at nå de mindste tegn, og samtidig registreres den tid, der kræves til læsning, og hyppigheden af ​​fejl.

Nærsynet måles i forhold til det mindste tegn, som patienten kan læse uden at lave væsentlige fejl. LogMAR-værdier blev brugt til statistiske analyser.

en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper
Ændring i læsehastighed før og efter behandling
Tidsramme: en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper
Læsehastigheden blev målt for hvert øje med den bedste refraktive synskorrektion (BCVA) ved hjælp af 35 ± 5 cm MNREAD Acuity Charts, Precision Vision La Salle Illinois, USA, distribueret i den italienske version af Carl Zeiss Jena GmbH, Tyskland. Hver sætning består af 60 tegn, svarende til 10 ord af standardlængde, betragtet som 6 tegn (inklusive mellemrummet mellem et ord og et andet), således at hver sætning kan opdeles i 10 mindre enheder. Patienterne læser grafikken højt, og samtidig registreres den tid, der kræves til læsning, og hyppigheden af ​​fejl. Den maksimale læsehastighed (MRS) blev beregnet med reference til den tid, det tog patienten at læse sætningen svarende til hans synsstyrke for nær. Da antallet af ord i sætningen er fast, er det muligt med et simpelt forhold at beregne læsehastigheden udtrykt i ord per minut (WpM). WpM-værdier blev brugt til statistiske analyser.
en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper
Ændring i score i spørgeskemaet "Livskvalitet" før og efter behandling
Tidsramme: en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper
For at vurdere den indvirkning, som svagsynsmakulopati har på dagligdagen, blev patienter udsat for et National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire -25 (NEI VFQ-25) oversat til italiensk. Det er en test sammensat af 25 spørgsmål opdelt i 3 områder: generel sundhed og syn, vanskeligheder i daglige aktiviteter, respons på synsproblemer. Testen blev frigivet til patienten, som fuldførte den uafhængigt; i tilfælde af udtalt nedsat syn kan det administreres direkte ved højtlæsning. For hvert svar blev der tildelt en score baseret på National Eye Institutes indikation for en total variabel fra 0 til 100. Major slutscore indikerer en bedre livskvalitet for patienten. Til de statistiske analyser blev værdierne af testens endelige score brugt.
en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper
Ændring i nethindens følsomhed over for mikroperimetri før og efter behandling
Tidsramme: en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper
Patienter gennemgår mikroperimetri for at studere nethindens følsomhed og fiksering. Instrumentet, der bruges til at udføre mikroperimetri, er Spectral OCT-SLO kombinationsbilleddannelsessystem, Optos, Dunfermline, Skotland, Storbritannien. Spectral OCT / SLO er et optisk optagelsessystem designet til at optage billeder af retinallagene (OCT) samtidigt med konfokale billeder af den okulære fondus (SLO). Det bruges hovedsageligt i OCT-tilstand, men har et specifikt mikroperimetriprogram. Instrumentet er også udstyret med indbyggede linser, der bruges til at korrigere patientens refraktion (fra -20.00 til +18.00 D). I vores undersøgelse er de anvendte sigter af Goldmann III-typen, hvid i farven, med en varighed på 200 ms; 28 punkter blev stimuleret arrangeret i henhold til et gitter, der blev oprettet omkring makulaen med strategi 4.2. En dæmpningsskala på 20 dB blev brugt med en maksimal stimulusintensitet på 400asb svarende til 0 dB. Fikseringsmålet, der er fastsat til 100 asb, er repræsenteret af en cirkel af størrelsesordenen en grad.
en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper
Ændring i fiksering i de 2 centrale grader før og efter behandling
Tidsramme: en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper
Patienter gennemgår mikroperimetri for at studere nethindens følsomhed og fiksering. Instrumentet, der bruges til at udføre mikroperimetri, er Spectral OCT-SLO kombinationsbilleddannelsessystem, Optos, Dunfermline, Skotland, Storbritannien. Spectral OCT / SLO er et optisk optagelsessystem designet til at optage billeder af retinallagene (OCT) samtidigt med konfokale billeder af den okulære fondus (SLO). Det bruges hovedsageligt i OCT-tilstand, men har et specifikt mikroperimetriprogram. Instrumentet er også udstyret med indbyggede linser, der bruges til at korrigere patientens refraktion (fra -20.00 til +18.00 D). I vores undersøgelse er de anvendte sigter af Goldmann III-typen, hvid i farven, med en varighed på 200 ms; 28 punkter blev stimuleret arrangeret i henhold til et gitter, der blev oprettet omkring makulaen med strategi 4.2. En dæmpningsskala på 20 dB blev brugt med en maksimal stimulusintensitet på 400asb svarende til 0 dB. Fikseringsmålet, der er fastsat til 100 asb, er repræsenteret af en cirkel af størrelsesordenen en grad.
en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper
Ændring i fiksering i de 4 centrale grader før og efter behandling
Tidsramme: en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper
Patienter gennemgår mikroperimetri for at studere nethindens følsomhed og fiksering. Instrumentet, der bruges til at udføre mikroperimetri, er Spectral OCT-SLO kombinationsbilleddannelsessystem, Optos, Dunfermline, Skotland, Storbritannien. Spectral OCT / SLO er et optisk optagelsessystem designet til at optage billeder af retinallagene (OCT) samtidigt med konfokale billeder af den okulære fondus (SLO). Det bruges hovedsageligt i OCT-tilstand, men har et specifikt mikroperimetriprogram. Instrumentet er også udstyret med indbyggede linser, der bruges til at korrigere patientens refraktion (fra -20.00 til +18.00 D). I vores undersøgelse er de anvendte sigter af Goldmann III-typen, hvid i farven, med en varighed på 200 ms; 28 punkter blev stimuleret arrangeret i henhold til et gitter, der blev oprettet omkring makulaen med strategi 4.2. En dæmpningsskala på 20 dB blev brugt med en maksimal stimulusintensitet på 400asb svarende til 0 dB. Fikseringsmålet, der er fastsat til 100 asb, er repræsenteret af en cirkel af størrelsesordenen en grad.
en uge før behandlingen starter og en uge efter behandlingen stopper

Samarbejdspartnere og efterforskere

Det er her, du vil finde personer og organisationer, der er involveret i denne undersøgelse.

Efterforskere

  • Ledende efterforsker: Gian Maria Cavallini, Associate Professor, Dipartimento Chirurgico, Medico, Odontoiatrico e di Scienze Morfologiche con interesse Trapiantologico, Oncologico e di Medicina Rigenerativa -UNIMORE- University of Modena and Reggio Emilia

Datoer for undersøgelser

Disse datoer sporer fremskridtene for indsendelser af undersøgelsesrekord og resumeresultater til ClinicalTrials.gov. Studieregistreringer og rapporterede resultater gennemgås af National Library of Medicine (NLM) for at sikre, at de opfylder specifikke kvalitetskontrolstandarder, før de offentliggøres på den offentlige hjemmeside.

Studer store datoer

Studiestart (Faktiske)

7. marts 2019

Primær færdiggørelse (Faktiske)

30. juni 2019

Studieafslutning (Faktiske)

30. juni 2019

Datoer for studieregistrering

Først indsendt

5. september 2019

Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier

9. september 2019

Først opslået (Faktiske)

10. september 2019

Opdateringer af undersøgelsesjournaler

Sidste opdatering sendt (Faktiske)

10. september 2019

Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier

9. september 2019

Sidst verificeret

1. september 2019

Mere information

Begreber relateret til denne undersøgelse

Plan for individuelle deltagerdata (IPD)

Planlægger du at dele individuelle deltagerdata (IPD)?

Uafklaret

Lægemiddel- og udstyrsoplysninger, undersøgelsesdokumenter

Studerer et amerikansk FDA-reguleret lægemiddelprodukt

Ingen

Studerer et amerikansk FDA-reguleret enhedsprodukt

Ingen

Disse oplysninger blev hentet direkte fra webstedet clinicaltrials.gov uden ændringer. Hvis du har nogen anmodninger om at ændre, fjerne eller opdatere dine undersøgelsesoplysninger, bedes du kontakte register@clinicaltrials.gov. Så snart en ændring er implementeret på clinicaltrials.gov, vil denne også blive opdateret automatisk på vores hjemmeside .

Kliniske forsøg med Avanceret makuladegeneration

Kliniske forsøg med Retimax Vision Trainer

Abonner