Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Vizuální rehabilitace prostřednictvím akustické biofeedbacku s Retimax Vision Trainer u pacientů s pokročilou věkovou makulární degenerací

9. září 2019 aktualizováno: Gian Maria Cavallini, University of Modena and Reggio Emilia
V současnosti neexistují žádné skutečné terapie schopné zlepšit zrakový výkon u pacientů s věkem podmíněnou makulární degenerací atrofického typu. Cílem studie je ověřit, zda je možné pomocí rehabilitačních sezení s Retimax Vision Trainer naučit makulopatického pacienta využívat extrafoveální oblasti sítnice, nepostižené atrofií, uchýlit se k excentrickému vidění, které kompenzuje foveální. tím je dosaženo zlepšení zrakových výsledků (kapacita vidění do dálky a na blízko, citlivost na kontrast ke čtení, rychlost čtení, fixační kapacita a celková kvalita života zrakově postiženého pacienta s atrofickou senilní makulopatií (VPMD)). Za tímto účelem byl návrh studie koncipován jako nerandomizované prospektivní komparativní a zahrnuje vytvoření dvou skupin pacientů: skupiny A 15 pacientů, kteří budou rehabilitováni přípravkem Retimax, a skupiny B 15 pacientů, kteří nebudou rehabilitováni. , ale pouze přehodnoceno ve stejné časové vzdálenosti, která uplyne pro skupinu A. Způsobilí pacienti jsou postiženi atrofickou AMD s nestabilní fixací a lepším viděním v oku mezi 1/10 a 4/10 při absenci jiného závažného oka nemocí. Vzhledem k tomu, že v současné době neexistuje žádná skutečná terapie, která by zlepšila zrakový výkon, může průkaz pozitivního účinku zrakově rehabilitačního programu Retimax u pacientů trpících atrofickou makulární degenerací povzbudit k širšímu využití této metody. Pacient by mohl mít prospěch z neinvazivního, opakovatelného a nákladově efektivního postupu.

Přehled studie

Detailní popis

Typologie studia:

prospektivní, nerandomizovaná, monocentrická, srovnávací studie. Mezi promotérem a klinickým centrem neexistuje žádná shoda. Mezi promotérem a finančníkem neexistuje žádná dohoda: studie nemá žádné finanční prostředky.

Pozadí:

Retimax Vision Trainer je inovativní metoda, jejímž cílem je zvýšit zrakové funkce u pacientů s očními chorobami různého původu a povahy, což umožňuje pacientovi využít a optimalizovat svůj zbytkový zrakový potenciál. Je zaměřena na pacienty se zrakovým postižením různého původu a závažnosti, jako jsou kampimetrické deficity, slabozrakost centrálního původu, degenerativní onemocnění sítnice, amblyopie.

Skládá se ze zařízení pro záznam bioelektrických reakcí vyvolaných při vnímání strukturovaných zrakových podnětů a jejich ovládání pacientem prostřednictvím zvukového mechanismu biofeedbacku. To má za následek zvýšení zrakové kapacity, využití neuronální plasticity prostřednictvím aktivace alternativních neuronových okruhů. Přístroj je již zhruba rok používán v klinické praxi na AOU Modena právě s indikací rehabilitace u pacientů se zrakovým postižením: proto aktuální indikace zahrnuje i indikaci předmětné studie. Subjekty s centrálním slabým viděním, jako jsou pacienti s pokročilou AMD, mají tendenci nezávisle vyvinout excentrickou fixační oblast (PRL nebo preferovaný retinální lokus), která se obecně nachází na horizontálním meridiánu fovey, hlavně na interpapilomakulárním paprsku.

Tato situace však představuje překážku, protože neumožňuje kontinuální vidění, například brání čtení a psaní, které by vyžadovalo pruh zdravé retinální tkáně dostatečně dlouhý, aby umožnil současné prohlížení alespoň 10-12 slov.

Z tohoto důvodu mohou pacienti trpící centrální hypovizí těžit z rehabilitačních programů s mechanismem biologické zpětné vazby, které učí pohybem oka přenést PRL z centrální degenerované oblasti do přilehlé zdravé oblasti, která je dostatečně velká, aby umožňovala čtení/psaní. To vede k vytvoření TRL, trénovaného retinálního lokusu, který se obvykle nachází v horní parafoveální oblasti (promítnutý do spodní části zorného pole, aby byl funkčnější pro každodenní činnosti, jako je například čtení).

Nejrozšířenější rehabilitační metodou je stimulace s bio zpětnou vazbou. Každý rehabilitační cyklus je přizpůsoben, ale obecně zahrnuje sezení dvakrát týdně v prvních pěti týdnech pro vytvoření TRL, po nichž následují udržovací sezení každých čtrnáct dní. Na konci rehabilitačního období je vždy vhodné odeslat pacienta na zkoušku nejvhodnějších pomůcek. Rehabilitační sezení se provádí pouze na oku s lepší zrakovou ostrostí, protože binokulární fixaci určuje oko s lepším viděním než oko dominantní.

Účel:

Účelem studie je vyhodnotit účinnost rehabilitace prostřednictvím akustické biofeedbacku s Retimax Vision Trainer u pacientů s slabozrakým, kteří trpí věkem podmíněnou makulární degenerací v pokročilé fázi, s cílem prokázat pozitivní efekt, který má tato léčba na daleko a vidění na blízko, na kontrastní citlivosti, na rychlosti čtení, na schopnosti fixace a na celkové kvalitě života pacienta. Pokusíme se proto poukázat na kvantitativní variace těchto parametrů mezi před a po rehabilitaci srovnáním dvou skupin pacientů, jedné rehabilitované a druhé ne, a pokusíme se pochopit, zda je tato variace významná.

Skupina A: 15 pacientů rehabilitovaných pomocí Retimax Vision Trainer, 10 po sobě jdoucích sezení po 8 minutách, prováděných dvakrát týdně na nejlepším oku.

Skupina B: 15 pacientů kontrolní skupina bez rehabilitace.

Vzhledem k potřebě stálosti a spolupráce ze strany pacienta jsou tyto přidělovány skupině léčených nebo kontrolám na základě skutečnosti, že se deklarují jako více či méně dostupné: pacienti, kteří mají problémy s dopravou, kteří bydlí dále, popř. kteří v žádném případě nemohou zaručit přítomnost dvakrát týdně, jsou zařazeni do kontrolní skupiny.

Materiály a metody:

Pacienti budou zařazováni během návštěv makulopatické ambulance, která pacienty na konci cyklu sleduje na intravitreální injekce s anti-VEGF. Zařazené makulopatie jsou atrofické, proto ve studii budou jak pacienti s pokročilými formami makulopatií, kteří vyčerpali roli anti-VEGF, tak i pacienti s čistými atrofickými formami, kteří nikdy intravitreálně neprováděli. Proto je zápis nezávislý na podávání anti-VEGF.

Bude navržena účast na studii, poskytnutí informačního listu a uskutečnění rozhovoru vysvětlujícího důležitost důslednosti při rehabilitačních sezeních a v čem spočívá metoda. Následně bude shromážděn souhlas. Při podpisu souhlasu budou shromážděny osobní údaje. Pacientovi bude sděleno, že bude v následujících dnech telefonicky kontaktován za účelem stanovení termínu první návštěvy před léčbou.

Vyšetření prováděná před a po léčbě:

  • BCVA (ETDRS)
  • Rychlost čtení (MNREAD)
  • Citlivost na kontrast (Pelli-Robson)
  • Mikroperimetrie a analýza fixace (OCT-SLO OPTOS)
  • QoL (VFQ-25)

Po návštěvě bude pacient kontaktován ortoptisty, aby dvakrát týdně opravili 10 rehabilitačních sezení s Retimaxem. Na konci se zopakuje závěrečná návštěva po ošetření, přičemž se opakují všechna vyšetření. V tomto bodě přistoupíme ke statistické analýze s pomocí biostatistika, abychom vyhodnotili efektivitu zrakové rehabilitace.

Statistická analýza Údaje ze studie jsou extrapolovány od každého pacienta a rozděleny na před a po léčbě.

Hodnota před léčbou a hodnota po léčbě každého jednotlivého parametru pro každého jednotlivého pacienta budou vzájemně porovnány ve snaze demonstrovat zlepšení a významnost změny.

Pro statistické výpočty budeme používat software R: Jazyk a prostředí pro statistické výpočty, verze 3.3.3, R Foundation for Statistical Computing, Vídeň, Rakousko (http://www.R-project.org/) ve spolupráci s odborníkem na biostatistiku.

Vzhledem k nenormální distribuci ověřené Shapiro-Wilkovým testem a nízkému počtu budou hodnoty před a po léčbě porovnány s jednostranným Wilcoxonovým znaménkovým testem

Očekávané výsledky:

  • Zlepšení fixační kapacity a mikroperimetrie
  • Zlepšení zrakové ostrosti, rychlosti čtení a kontrastní citlivosti
  • Zlepšení kvality zraku

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

24

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Modena, Itálie, 41124
        • Policlinico di Modena

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let až 90 let (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

Pacienti byli zařazeni do studie na základě následujících kritérií:

  • Diagnostika pokročilé věkem podmíněné makulární degenerace vyšetřením fundus oculi a OCT;
  • Nejlepší korigovaná zraková ostrost (BCVA) pro daleko v nejlepším oku mezi 1/10 a 4/10;
  • Spolupracující pacienti s kladným vztahem k rehabilitační léčbě s dvoutýdenním nasazením.

Kritéria vyloučení:

Kritéria vyloučení ze studie jsou:

  • Přítomnost souběžných patologických stavů sítnice nebo optického nervu;
  • Operace oka starší než šest měsíců, s výjimkou šedého zákalu, u kterého je hranice stanovena na dva měsíce;
  • Špatná spolupráce ze strany pacienta.

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Nerandomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Ošetřená skupina

Skupina A: 15 pacientů rehabilitovaných pomocí Retimax Vision Trainer, 10 po sobě jdoucích sezení po 8 minutách, prováděných dvakrát týdně na nejlepším oku.

Vyšetření prováděná před a po léčbě:

  • BCVA (ETDRS)
  • Rychlost čtení (MNREAD)
  • Citlivost na kontrast (Pelli-Robson)
  • Mikroperimetrie a analýza fixace (OCT-SLO OPTOS)
  • QoL (VFQ-25)
Retimax Vision Trainer je inovativní metoda, jejímž cílem je zvýšit zrakové funkce u pacientů s očními chorobami různého původu a povahy, což umožňuje pacientovi využít a optimalizovat svůj zbytkový zrakový potenciál. Je zaměřena na pacienty se zrakovým postižením různého původu a závažnosti, jako jsou kampimetrické deficity, slabozrakost centrálního původu, degenerativní onemocnění sítnice, amblyopie. (1,2) Skládá se ze zařízení pro záznam bioelektrických reakcí vyvolaných při vnímání strukturovaných zrakových podnětů a jejich ovládání pacientem prostřednictvím zvukového mechanismu biofeedbacku. To má za následek zvýšení zrakové kapacity, využití neuronální plasticity prostřednictvím aktivace alternativních neuronových okruhů.
Žádný zásah: Kontrolní skupina

Skupina B: 9 pacientů kontrolní skupina bez rehabilitace.

Vyšetření provedená dvakrát, ve stejném časovém intervalu pro léčenou skupinu:

  • BCVA (ETDRS)
  • Rychlost čtení (MNREAD)
  • Citlivost na kontrast (Pelli-Robson)
  • QoL (VFQ-25)

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Změna zrakové ostrosti na dálku před a po léčbě
Časové okno: týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby
Daleká zraková ostrost byla měřena pro každé oko s nejlepší refrakční korekcí zraku (BCVA) pomocí logaritmického grafu zrakové ostrosti ETDRS, R grafu, Precision Vision La Salle Illinois, USA na vzdálenost 8 stop (2,44 m). Počet přečtených písmen pacientem byl použit pro statistické analýzy.
týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby
Změna citlivosti na kontrast před a po ošetření
Časové okno: týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby
Kontrastní citlivost byla měřena pro každé oko, s nejlepší refrakční korekcí zraku (BCVA) pomocí Pelli-Robson Contrast Sensivity Chart, Precision Vision La Salle Illinois, USA ve vzdálenosti 1 m. Hodnoty LogSC byly použity pro statistické analýzy.
týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby
Změna v blízkosti zrakové ostrosti před a po léčbě
Časové okno: týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby

Zraková ostrost na blízko byla měřena pro každé oko s nejlepší refrakční korekcí vidění (BCVA) pomocí 35 ± 5 cm MNREAD Acuity Charts, Precision Vision La Salle Illinois, USA, distribuované v italské verzi společností Carl Zeiss Jena GmbH, Německo.

Tento test se skládá z grafů obsahujících 19 vět. Každá věta je vytištěna na třech řádcích. Věty jsou v různých formátech tisku v rozmezí od 1,3 do -0,5 logMAR a každá z nich je o 0,1 jednotek logMAR menší než předchozí věta (asi 80 % velikosti). Pacienti čtou grafiku nahlas počínaje největšími znaky až po nejmenší znaky a současně se zaznamenává čas potřebný pro čtení a četnost chyb.

Zraková ostrost na blízko se měří ve vztahu k nejmenšímu znaku, který pacient dokáže přečíst, aniž by se dopustil významných chyb. Hodnoty LogMAR byly použity pro statistické analýzy.

týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby
Změna rychlosti čtení před a po ošetření
Časové okno: týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby
Rychlost čtení byla měřena pro každé oko s nejlepší refrakční korekcí vidění (BCVA) pomocí 35 ± 5 cm MNREAD Acuity Charts, Precision Vision La Salle Illinois, USA, distribuované v italské verzi společností Carl Zeiss Jena GmbH, Německo. Každá věta se skládá z 60 znaků, což odpovídá 10 slovům standardní délky, za 6 znaků (včetně mezery mezi jedním slovem), takže každou větu lze rozdělit na 10 menších celků. Pacienti čtou grafiku nahlas a současně se zaznamenává čas potřebný ke čtení a četnost chyb. Maximální rychlost čtení (MRS) byla vypočtena s odkazem na čas, který pacient potřebuje k přečtení věty odpovídající jeho zrakové ostrosti na blízko. Protože je počet slov ve větě pevně daný, je možné jednoduchým poměrem vypočítat rychlost čtení vyjádřenou ve slovech za minutu (WpM). Hodnoty WpM byly použity pro statistické analýzy.
týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby
Změna skóre v dotazníku „Kvalita života“ před a po léčbě
Časové okno: týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby
Pro posouzení dopadu, který má slabozraká makulopatie na každodenní život, byli pacienti podrobeni dotazníku National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire -25 (NEI VFQ-25) přeloženému do italštiny. Jedná se o test složený z 25 otázek rozdělených do 3 oblastí: celkový zdravotní stav a zrak, obtíže v každodenních činnostech, reakce na zrakové problémy. Test byl vydán pacientovi, který jej dokončil samostatně; v případech výrazného slabého vidění může být podáván přímo hlasitým čtením. Pro každou odpověď bylo přiděleno skóre na základě indikace National Eye Institute pro celkovou proměnnou od 0 do 100. Hlavní konečné skóre ukazuje na lepší kvalitu života pacienta. Pro statistické analýzy byly použity hodnoty výsledného skóre testu.
týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby
Změna citlivosti sítnice na mikroperimetrii před a po léčbě
Časové okno: týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby
Pacienti podstupují mikroperimetrii ke studiu citlivosti a fixace sítnice. Přístroj používaný k provádění mikroperimetrie je kombinovaný zobrazovací systém Spectral OCT-SLO, Optos, Dunfermline, Skotsko, Velká Británie. Spectral OCT / SLO je optický akviziční systém navržený pro zachycení snímků vrstev sítnice (OCT) současně s konfokálními snímky očního fondu (SLO). Používá se hlavně v režimu OCT, ale má specifický mikroperimetrický program. Přístroj je také vybaven vestavěnými čočkami sloužícími ke korekci refrakce pacienta (od -20,00 do +18,00 D). V naší studii byla použita mířidla typu Goldmann III, bílé barvy, s délkou trvání 200 ms; Bylo stimulováno 28 bodů uspořádaných podle mřížky vytvořené kolem makuly se strategií 4.2. Byla použita stupnice útlumu 20 dB s maximální intenzitou stimulu 400 asb rovnající se 0 dB. Fixační cíl, stanovený na 100 asb, je reprezentován kruhem o velikosti stupně.
týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby
Změna fixace ve 2 centrálních stupních před a po ošetření
Časové okno: týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby
Pacienti podstupují mikroperimetrii ke studiu citlivosti a fixace sítnice. Přístroj používaný k provádění mikroperimetrie je kombinovaný zobrazovací systém Spectral OCT-SLO, Optos, Dunfermline, Skotsko, Velká Británie. Spectral OCT / SLO je optický akviziční systém navržený pro zachycení snímků vrstev sítnice (OCT) současně s konfokálními snímky očního fondu (SLO). Používá se hlavně v režimu OCT, ale má specifický mikroperimetrický program. Přístroj je také vybaven vestavěnými čočkami sloužícími ke korekci refrakce pacienta (od -20,00 do +18,00 D). V naší studii byla použita mířidla typu Goldmann III, bílé barvy, s délkou trvání 200 ms; Bylo stimulováno 28 bodů uspořádaných podle mřížky vytvořené kolem makuly se strategií 4.2. Byla použita stupnice útlumu 20 dB s maximální intenzitou stimulu 400 asb rovnající se 0 dB. Fixační cíl, stanovený na 100 asb, je reprezentován kruhem o velikosti stupně.
týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby
Změna fixace ve 4 centrálních stupních před a po ošetření
Časové okno: týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby
Pacienti podstupují mikroperimetrii ke studiu citlivosti a fixace sítnice. Přístroj používaný k provádění mikroperimetrie je kombinovaný zobrazovací systém Spectral OCT-SLO, Optos, Dunfermline, Skotsko, Velká Británie. Spectral OCT / SLO je optický akviziční systém navržený pro zachycení snímků vrstev sítnice (OCT) současně s konfokálními snímky očního fondu (SLO). Používá se hlavně v režimu OCT, ale má specifický mikroperimetrický program. Přístroj je také vybaven vestavěnými čočkami používanými ke korekci refrakce pacienta (od -20,00 do +18,00 D). V naší studii se používají mířidla typu Goldmann III, bílé barvy, s délkou trvání 200 ms; Bylo stimulováno 28 bodů uspořádaných podle mřížky vytvořené kolem makuly se strategií 4.2. Byla použita stupnice útlumu 20 dB s maximální intenzitou stimulu 400 asb rovnající se 0 dB. Fixační cíl, stanovený na 100 asb, je reprezentován kruhem o velikosti stupně.
týden před zahájením léčby a jeden týden po ukončení léčby

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Gian Maria Cavallini, Associate Professor, Dipartimento Chirurgico, Medico, Odontoiatrico e di Scienze Morfologiche con interesse Trapiantologico, Oncologico e di Medicina Rigenerativa -UNIMORE- University of Modena and Reggio Emilia

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

7. března 2019

Primární dokončení (Aktuální)

30. června 2019

Dokončení studie (Aktuální)

30. června 2019

Termíny zápisu do studia

První předloženo

5. září 2019

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

9. září 2019

První zveřejněno (Aktuální)

10. září 2019

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

10. září 2019

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

9. září 2019

Naposledy ověřeno

1. září 2019

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

Nerozhodný

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Retimax Vision Trainer

3
Předplatit