Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Endoskopická versus perkutánní drenáž pro Hilarový blok u rakoviny žlučníku

Endoskopická versus perkutánní biliární drenáž pro hilární blok v důsledku karcinomu žlučníku: Randomizovaná prospektivní studie a hodnocení kvality života

Rakovina žlučníku (CaGB) je jednou z nejčastějších příčin maligní obstrukční žloutenky. Žloutenka je druhým nejčastějším projevem a vyskytuje se u 30–60 % pacientů s CaGB. Má obstrukční povahu a často je spojena se svěděním, což je pro pacienty velmi znepokojující. Obvyklým mechanismem obstrukce je přímá infiltrace žlučovodu nádorem. Většina pacientů s CaGB s obstrukční žloutenkou není přístupná kurativní chirurgické resekci, a proto je cílem léčby účinná paliace. I když je chirurgický bypass tradičním paliativním přístupem, je spojen se značnou morbiditou a mortalitou. K dispozici jsou neoperační alternativy ve formě perkutánní a endoskopické drenáže. Několik studií ukázalo, že endoskopická drenáž je lepší než perkutánní drenáž u pacientů s obstrukcí dolního konce žlučovodu v důsledku pankreatického a periampulárního karcinomu. Scénář je však zcela odlišný u pacientů s obstrukcí horního konce žlučovodu, ke které dochází v důsledku CaGB. Endoskopická drenáž je spojena s vyšším výskytem cholangitidy u pacientů s blokádou na horním konci žlučovodu a úspěšnost se pohybuje od 40 % do 80 %, zatímco perkutánní drenáž může být spojena s komplikacemi, jako je únik žluči a krvácení. Nebyla provedena žádná randomizovaná studie srovnávající endoskopickou a perkutánní drenáž u pacientů s maligní obstrukcí způsobenou CaGB. Cílem této studie je provést randomizovanou prospektivní studii srovnávající perkutánní a endoskopickou biliární drenáž u pacientů s CaGB s obstrukční žloutenkou a zhodnotit kvalitu jejich života.

Přehled studie

Detailní popis

Hypotéza: Perkutánní biliární stentování je lepší než endoskopické stentování v zajištění úspěšné biliární drenáže o 20 % u pacientů s neresekabilním maligním hilovým blokem v důsledku karcinomu žlučníku.

Východiska: Maligní biliární obstrukce v jaterním hilu je způsobena heterogenní skupinou nádorů, která zahrnuje cholangiokarcinom, karcinom žlučníku (CaGB) a metastatický karcinom. CaGB je nejčastější příčinou maligní hilové obstrukce v Indii (1). Žloutenka je druhým nejčastějším projevem a vyskytuje se u 30–60 % pacientů s CaGB (2–5). Má obstrukční povahu a často je spojena se svěděním, což je pro pacienty velmi znepokojující. Většina pacientů s CaGB s chirurgickou obstrukční žloutenkou není vhodná pro kurativní chirurgickou resekci [5], a proto je cílem léčby účinná paliace. Přestože chirurgický bilioenterický bypass byl tradičním paliativním přístupem [6], je spojen se značnou morbiditou a mortalitou. K dispozici jsou neoperační alternativy ve formě perkutánní a endoskopické drenáže [7-8]. Jednostranná drenáž jednoho jaterního laloku může být dostatečná ke zmírnění žloutenky a svědění a ke zlepšení kvality života [9-15]. Několik studií ukázalo, že endoskopická drenáž je lepší než perkutánní drenáž u pacientů s obstrukcí dolního konce žlučovodu v důsledku pankreatického a periampulárního karcinomu. Scénář je však zcela odlišný u pacientů s hilovou maligní obstrukcí. Endoskopická drenáž je spojena s vyšším výskytem cholangitidy u pacientů s blokem na soutoku (bismut typu 2 a 3) a úspěšnost kolísá od 40 % do 80 %, zatímco perkutánní drenáž může být spojena s komplikacemi, jako je únik žluči a krvácející. Nebyla provedena žádná randomizovaná studie srovnávající endoskopickou a perkutánní drenáž u pacientů se samotnou maligní hilární obstrukcí.

Cíl: Porovnat unilaterální PTBD a endoskopický stenting u pacientů s CaGB s hilárním blokem z hlediska úspěšné drenáže a kvality života Pacienti a metody Do studie budou zařazeni po sobě jdoucí pacienti s CaGB a žloutenkou. Diagnóza CaGB a biliární obstrukce bude stanovena na základě ultrazvuku břicha a dvoufázového CT vyšetření. Histologické a/nebo cytologické potvrzení malignity bude stanoveno, kdykoli to bude možné, provedením FNAC/trucut biopsie. Hilarův blok bude klasifikován podle klasifikace Bismuth Corlette na základě předprocedurálních vyšetření (16). Konečné rozlišení mezi bloky typu 2 a 3 bude založeno na zjištěních zaznamenaných během zásahu.

Kritéria zařazení CaGB s hilárním blokem není vhodný pro kurativní resekci s jedním nebo více z následujících kritérií: (i) žloutenka se sérovým bilirubinem >10 mg/dl, (ii) pruritus, (iii) cholangitida Kritéria vyloučení: Špatný výkonnostní stav: Karnofsky index < 60, hilová blokáda typu 1 a 4, nekontrolovaný ascites, obstrukce duodena, pacienti, kteří se rozhodli pro zavedení kovového stentu.

Výpočet velikosti vzorku: Počet pacientů, kteří mají být zahrnuti, byl vypočten na 91 pacientů v každé skupině na základě předpokladu, že perkutánní drenáž bude lepší než drenáž endoskopická o 20 %. Velikost vzorku byla vypočtena podle vzorce pro mocninu 80 % a chybu alfa 0,05.

Pacienti budou náhodně rozděleni do dvou skupin pomocí náhodných bloků generovaných počítačem.

Skupina A - perkutánní biliární drenáž (PTBD) Skupina B - Endoskopické stentování (ES) Předprocedurální příprava(17) Pacienti budou podrobně vyšetřeni a bude získán informovaný souhlas.

Výkon bude prováděn za sedace při vědomí (midazolam a pentozocin) s liberální infiltrací lokálního anestetika v místě a pouzdru jater pro PTBD.

  1. Postup PTBD (17) Pro PTBD bude použito pravostranné nebo levé přiblížení. Jakmile bude zajištěn vstup do vhodného vývodu, použije se standardní Seldingerova technika k umístění vodícího drátu do žlučového systému. Trakt bude dilatován a po překročení obstrukce hydrofilním vodicím drátem bude zaveden prstencový biliární katétr, který zajistí vnitřní a vnější drenáž. V následujícím sezení bude do systému přes překážku umístěn rovný plastový stent 10 F (polyuretan), aby byla zajištěna vnitřní drenáž.
  2. Endoskopické stentování (18) Pro kanylaci žlučovodu bude použit terapeutický duodenoskop a standardní sfinkterotom. K překročení maligní striktury bude použit hydrofilní vodicí drát. Po překročení striktury se zavede vodicí katetr přes vodicí drát a poté se přes strikturu přes vodicí drát zavede rovný plastový stent 10 F.

Primární měřítka výsledku:

  1. Úspěšná drenáž: Snížení bilirubinu na méně než 75 % hodnoty před léčbou během 7 dnů
  2. Časná cholangitida: Vyskytuje se během 48 hodin až 7 dnů po výkonu, což dokazuje horečka, leukocytóza a zhoršující se LFT.
  3. Kvalita života

Sekundární výsledná opatření:

  1. Komplikace
  2. Mortalita související s procedurou a 30denní mortalita
  3. Doba průchodnosti stentu bude definována dobou do okluze stentu.

Hematologické a biochemické parametry budou hodnoceny 2. a 7. den, 1 měsíc po zavedení stentu a poté každé 3 měsíce. Pacienti budou přehodnoceni 7 dní, 1 měsíc po zavedení stentu a 3 měsíce poté.

Kvalita života bude posouzena pomocí dotazníků WHO-QOL BREF26 a EORTC QLQ-30 před procedurou, po 1 měsíci a ve 3 měsících.

BREF-26 Světové zdravotnické organizace-QOL (19) Obsahuje 26 položek, které pokrývají fyzické, psychologické, sociální a environmentální oblasti. Denní aktivita je odstupňována v souladu s 5stupňovou stupnicí výkonnostního stavu doporučenou WHO. Skóre domén WHO-QOL bude vypočítáno pomocí pokynů uvedených v manuálu WHO-QOL pro hodnocení kvality. Vysoké skóre představuje vysokou úroveň QOL.

EORTC QLQ-30 (20) EORTC QLQ-30 se skládá z 30 obecně použitelných položek. Zahrnuje funkční škálu (položky 1–5), škálu fungování rolí (položky 6,7), škálu obecných symptomů (položky 8–19), škály kognitivní (položky 20–25), emocionální (položky 21–24 ) a sociální (položky 26-27) fungování, škála finanční zátěže (položka 28) a škála globálního zdravotního stavu (položka 29,30). Bodování bude provedeno pomocí bodovacího manuálu EORTC.

Vysoké skóre pro funkční škálu bude představovat vysokou/zdravou úroveň fungování, vysoké skóre pro globální zdravotní stav/QOL bude představovat vysokou QOL, ale vysoké skóre pro škálu symptomů/položku bude představovat vyšší úroveň symptomatologie/problému.

Všichni pacienti budou poučeni, aby kontaktovali oddělení, pokud se objeví jakýkoli příznak naznačující komplikaci. Další informace týkající se aktuálního stavu nebo úmrtí získáte přímým kontaktem s odesílajícím lékařem nebo pacientem telefonicky/dopisem.

Statistická analýza Data budou analyzována jak metodou záměrné léčby (ITT), tak metodou podle protokolu (PP). Základní charakteristiky budou vyjádřeny v průměru (SD). Pro srovnání kategoriálních dat bude podle potřeby použit Pearsonův chí-kvadrát test a Fischerův exaktní test. Pro porovnání spojitých proměnných bude použit t-test. Kumulativní přežití bude odhadnuto pomocí Kaplan-Meierovy analýzy úmrtnosti a skupiny budou porovnány log-rank chí-kvadrát testem.

Analýza skóre QOL bude provedena pomocí párového 't' testu pro srovnání mezi výchozí hodnotou a 1 měsícem a výchozí hodnotou a 3 měsíci v rámci skupin. MANOVA se použije k posouzení trendu skóre.

Reference

  1. Malkan G, Mohandas KM. Epidemiologie rakoviny zažívacího traktu v Indii. I. Obecné principy a rakovina jícnu. Indian J Gastroenterol 1997;16(3):98-102
  2. Wanebo HJ, Castle WN, Fechner RE. Je karcinom žlučníku léčitelná léze? Ann Surg 1982;195:624-31.
  3. Kelly TR, Chamberlain TR. Karcinom žlučníku. Am J Surg 1982; 143:737-41
  4. Morrow CF, Sutherland DE, Florack G, Eisenberg MM, Grage TB. Primární karcinom žlučníku: Význam subserózních lézí a výsledky agresivní chirurgické léčby a adjuvantní chemoterapie. Chirurgie 1983;94:709-14
  5. Kumaran V, Gulati MS, Paul SB, Pande GK, Sahni P, Chattopadhyay TK. Úloha dvoufázového helikálního CT při hodnocení vážnosti karinomu žlučníku. Eur Radiol 2002;12:1993-99.
  6. Bismut H, Castaing D, Traynor O. Resekce nebo paliace; prioritou chirurgie v léčbě hilární rakoviny. World J Surg 1988; 12:39-47.
  7. Huibregtse K, Tytgat GNJ. Paliativní léčba žloutenky transpapilárním zavedením biliární endoprotézy. Gut 1982; 23:371-5.
  8. Bavlna PB. Endoskopické metody k úlevě od maligní obstrukční žloutenky. World J Surg 1984;8:854-61.
  9. Dowsett JF, Vaira D, Hatfield AR, Cairns SR, Polydorou AA, Frost R a kol. Endoskopická biliární terapie kombinovanou perkutánní a endosopickou cestou. Gastroenterology 1989;96:1180-6.
  10. Polydorou AA, Cairns SR, Dowsett JF, Hatfield AR, Salmon PR, Cotton PB a kol. Paliace proximální maligní biliární obstrukce endoskopickým zavedením endoprotézy. Gut 1991;32:685-9.
  11. De Palma GD, Galloro G, Sicilliano S, Ivonini P, Catanzano C. Unilaterální versus bilaterální endoskopická drenáž jaterních kanálků u pacientů s maligní hilární biliární obstrukcí: výsledky prospektivní, randomizované a kontrolované studie. Gastrointest Endosc 2001;53:547-53
  12. Sherman S. Endoskopická drenáž maligní hilové obstrukce: stačí jeden biliární stent nebo máme umístit dva? Gastrointest Endosc 2001;53:681-4.
  13. Chang WH, Kortan P, Haber GB. Výsledek u pacientů s bifurkačními nádory, kteří podstoupili unilaterální versus bilaterální drenáž jaterních kanálků. Gastrointest Endosc 1998;47:354-62
  14. Mehta S, Ozden ZS, Dhanireddy S, Pleskow DP, Chutanni R. Endoskopické jednoduché versus dvojité (bilaterální) Wallstenty pro paliaci maligních hilárních striktur vizmutu typu III/IV: srovnání klinických výsledků a nákladů (abstrakt). Gastrointest Endosc 1999;49:AB234.
  15. De Palma, Angelo Pezzullo, Maria Rega, Jednostranné umístění kovových stentů pro maligní hilární obstrukci: prospektivní studie. Gastrointest Endosc 2003;55:50-5.
  16. Bismuth H, Castaing D, Traynor O. Resekce nebo paliace: priorita chirurgického zákroku při léčbě hilární rakoviny. World j Surg 1988;12:39-47.
  17. Gulati MS, Srinivasan A, Agarwal PP. Perkutánní léčba maligní biliární obstrukce: Indická perspektiva. Tropická gastroenterologie 2003;24:47-58.
  18. Ahuja V, Garg PK, Kumar D, Goindi G, Tandon RK. Přítomnost bílé žluči spojená s nižším přežitím u maligní biliární obstrukce. Gastrointest Endosc 2002;55:186-91.
  19. Příručka Světové zdravotnické organizace pro podávání zpráv o výsledcích léčby rakoviny. Publikace Světové zdravotnické organizace č. 48 Světová zdravotnická organizace v Ženevě 1979.
  20. Aaronson NK, Ahmedzai S, Bergman B, Bullinger M, Cull A, Duez NJ a kol. Evropská organizace pro výzkum a léčbu rakoviny QLQ-C30: nástroj kvality života pro použití v mezinárodních klinických studiích v onkologii. J Natl Cancer Inst 1993;85:365-76.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Očekávaný)

182

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Delhi
      • New Delhi, Delhi, Indie, 110029
        • All India Institute of Medical Sciences,

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let až 80 let (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • CaGB s hilovým blokem není vhodný pro kurativní resekci s jedním nebo více z následujících kritérií:

    • žloutenka se sérovým bilirubinem > 10 mg/dl,
    • pruritus,
    • Cholangitida

Kritéria vyloučení:

  • Špatný stav výkonu: Karnofského index < 60,
  • Hilarový blok typu 1 a 4,
  • nekontrolovaný ascites,
  • Duodenální obstrukce,
  • Pacienti, kteří se rozhodli pro zavedení kovového stentu.

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Aktivní komparátor: PTBD
perkutánní biliární drenáž
perkutánní 10 F stent, endoskopické zavedení 10 F stentu
Aktivní komparátor: Endoskopické stentování
ERCP a stentování
perkutánní 10 F stent, endoskopické zavedení 10 F stentu

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Časové okno
Úspěšná drenáž: Snížení bilirubinu na méně než 75 % hodnoty před léčbou během 7 dnů
Časové okno: 7 dní
7 dní
Časná cholangitida: Vyskytuje se během 48 hodin až 7 dnů po výkonu, což dokazuje horečka, leukocytóza a zhoršující se LFT.
Časové okno: 7 dní
7 dní
Kvalita života
Časové okno: 30 dní
30 dní

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Časové okno
Komplikace
Časové okno: 30 dní
30 dní
Mortalita související s procedurou a 30denní mortalita
Časové okno: 30 dní
30 dní
Doba průchodnosti stentu bude definována dobou do okluze stentu
Časové okno: 120 dní
120 dní

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Ředitel studie: Peush Sahni, MS, PhD, Dept. of GI Surgery, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, India
  • Vrchní vyšetřovatel: Sundeep Saluja, MS, MCh, Dept. of GI Surgery, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. října 2003

Primární dokončení (Aktuální)

1. července 2005

Dokončení studie (Aktuální)

1. prosince 2005

Termíny zápisu do studia

První předloženo

8. prosince 2006

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

8. prosince 2006

První zveřejněno (Odhad)

11. prosince 2006

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

26. května 2010

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

25. května 2010

Naposledy ověřeno

1. prosince 2006

Více informací

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit