Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Drainage endoscopique versus percutané pour le bloc hilaire dans le cancer de la vésicule biliaire

Drainage biliaire endoscopique versus percutané pour le bloc hilaire dû à un carcinome de la vésicule biliaire : un essai prospectif randomisé et une évaluation de la qualité de vie

Le cancer de la vésicule biliaire (CaGB) est l'une des causes les plus fréquentes d'ictère obstructif malin. L'ictère est la deuxième présentation la plus courante et survient chez 30 à 60 % des patients atteints de CaGB. Elle est de nature obstructive et fréquemment associée à un prurit, ce qui est très gênant pour les patients. Le mécanisme habituel d'obstruction est l'infiltration directe de la voie biliaire par la tumeur. La plupart des patients atteints de CaGB avec ictère obstructif ne se prêtent pas à une résection chirurgicale curative et, par conséquent, une palliation efficace est l'objectif du traitement. Bien que le pontage chirurgical ait été l'approche palliative traditionnelle, il est associé à une morbidité et une mortalité substantielles. Des alternatives non opératoires sous forme de drainage percutané et endoscopique sont disponibles. Quelques essais ont montré que le drainage endoscopique est meilleur que le drainage percutané chez les patients présentant une obstruction des voies biliaires inférieures due à un cancer pancréatique et péri-ampullaire. Cependant, le scénario est assez différent chez les patients présentant une obstruction de l'extrémité supérieure des voies biliaires, comme cela se produit en raison du CaGB. Le drainage endoscopique est associé à une incidence plus élevée de cholangite chez les patients présentant un bloc à l'extrémité supérieure des voies biliaires et le taux de réussite varie de 40 % à 80 %, tandis que le drainage percutané peut être associé à des complications telles que des fuites biliaires et des saignements. Il n'y a pas eu d'essai randomisé comparant le drainage endoscopique et percutané chez les patients présentant une obstruction maligne due au CaGB. L'objectif de la présente étude est de réaliser un essai prospectif randomisé comparant le drainage biliaire percutané et endoscopique chez des patients atteints de CaGB avec ictère obstructif et d'évaluer leur qualité de vie.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Hypothèse : Le stenting biliaire percutané est supérieur au stenting endoscopique pour fournir un drainage biliaire réussi de 20 % chez les patients présentant un bloc hilaire malin non résécable dû à un carcinome de la vésicule biliaire.

Contexte : L'obstruction biliaire maligne au niveau du hile du foie est causée par un groupe hétérogène de tumeurs qui comprend le cholangiocarcinome, le cancer de la vésicule biliaire (CaGB) et le cancer métastatique. Le CaGB est la cause la plus fréquente d'obstruction hilaire maligne en Inde (1). L'ictère est la deuxième présentation la plus courante et survient chez 30 à 60 % des patients atteints de CaGB (2-5). Elle est de nature obstructive et fréquemment associée à un prurit, ce qui est très gênant pour les patients. La plupart des patients atteints de CaGB avec ictère obstructif chirurgical ne se prêtent pas à une résection chirurgicale curative (5) et donc une palliation efficace est l'objectif du traitement. Bien que le pontage bilio-entérique chirurgical ait été l'approche palliative traditionnelle (6), il est associé à une morbidité et une mortalité substantielles. Des alternatives non opératoires sous forme de drainage percutané et endoscopique sont disponibles (7-8). Le drainage unilatéral d'un seul lobe hépatique peut être suffisant pour pallier l'ictère et le prurit et améliorer la qualité de vie (9-15). Quelques essais ont montré que le drainage endoscopique est meilleur que le drainage percutané chez les patients présentant une obstruction des voies biliaires inférieures due à un cancer pancréatique et périampullaire. Cependant, le scénario est tout à fait différent chez les patients présentant une obstruction maligne hilaire. Le drainage endoscopique est associé à une incidence plus élevée d'angiocholite chez les patients présentant un bloc à la confluence (Bismuth types 2 et 3) et le taux de réussite varie de 40 % à 80 %, tandis que le drainage percutané peut être associé à des complications telles qu'une fuite biliaire et saignement. Il n'y a pas eu d'essai randomisé comparant le drainage endoscopique et percutané chez les patients présentant une obstruction hilaire maligne seule.

Objectif : Comparer le PTBD unilatéral et le stenting endoscopique chez les patients atteints de CaGB avec bloc hilaire en termes de succès du drainage et de qualité de vie Patients et méthodes Des patients consécutifs atteints de CaGB et d'ictère seront inclus dans l'étude. Le diagnostic de CaGB et d'obstruction biliaire sera établi sur la base d'une échographie de l'abdomen et d'un scanner biphasé. La confirmation histologique et/ou cytologique de la malignité sera établie dans la mesure du possible en faisant une biopsie FNAC/trucut. Le bloc hilaire sera classé selon la classification de Bismuth Corlette basée sur les investigations préprocédurales (16). La différenciation finale entre les blocs de type 2 et 3 sera basée sur les résultats notés lors de l'intervention.

Critères d'inclusion CaGB avec bloc hilaire ne se prêtant pas à une résection curative avec un ou plusieurs des critères suivants : (i) Ictère avec bilirubine sérique > 10 mg/dl, (ii) Prurit, (iii) Cholangite Critères d'exclusion : Mauvais indice de performance : Karnofsky index < 60, Bloc hilaire de type 1 et 4, Ascite non contrôlée, Obstruction duodénale, Patients ayant opté pour la pose d'un stent métallique.

Calcul de la taille de l'échantillon : Le nombre de patients à inclure a été calculé à 91 patients dans chaque groupe en partant de l'hypothèse que le drainage percutané sera meilleur que le drainage endoscopique de 20 %. La taille de l'échantillon a été calculée par la formule pour une puissance de 80 % et une erreur alpha de 0,05.

Les patients seront divisés au hasard en deux groupes à l'aide de blocs aléatoires générés par un ordinateur.

Groupe A - drainage biliaire percutané (PTBD) Groupe B - stenting endoscopique (ES) Préparation pré-procédurale(17) Les patients subiront des examens détaillés et un consentement éclairé sera obtenu.

La procédure sera réalisée sous sédation consciente (midazolam et pentozocine) avec une infiltration généreuse d'anesthésique local au niveau du site et de la capsule du foie pour le PTBD.

  1. Procédure PTBD (17) Une approche du côté droit ou du côté gauche sera utilisée pour le PTBD. Une fois l'entrée acquise dans un conduit approprié, la technique standard de Seldinger sera utilisée pour placer un fil de guidage dans le système biliaire. Le tractus sera dilaté et après avoir traversé l'obstruction avec un fil de guidage hydrophile, un cathéter biliaire annulaire sera placé pour assurer un drainage interne-externe. Lors d'une séance ultérieure, un stent droit en plastique (polyuréthane) de 10 F sera placé dans le système à travers l'obstruction pour assurer un drainage interne.
  2. Pose d'un stent endoscopique (18) Un duodénoscope thérapeutique et un sphinctérotome standard seront utilisés pour la canulation des voies biliaires. Un guide hydrophile sera utilisé pour traverser la sténose maligne. Une fois la sténose franchie, un cathéter guide sera passé sur le fil guide, puis un stent en plastique droit de 10 F sera inséré à travers la sténose sur le fil guide.

Principaux critères de jugement :

  1. Drainage réussi : une diminution de la bilirubine à moins de 75 % de la valeur de prétraitement dans les 7 jours
  2. Cholangite précoce : survenant dans les 48 heures à 7 jours suivant l'intervention, comme en témoignent la fièvre, la leucocytose et l'aggravation des LFT.
  3. Qualité de vie

Mesures de résultats secondaires :

  1. Complications
  2. Mortalité liée à la procédure et à 30 jours
  3. Le temps de perméabilité du stent sera défini par le temps jusqu'à l'occlusion du stent.

Les paramètres hématologiques et biochimiques seront évalués aux jours 2 et 7, 1 mois après la pose du stent et tous les 3 mois par la suite. Les patients seront réévalués 7 jours, 1 mois après la pose du stent et 3 mois après.

La qualité de vie sera évaluée à l'aide des questionnaires WHO-QOL BREF26 et EORTC QLQ-30 pré-procédure, à 1 mois et à 3 mois.

Organisation Mondiale de la Santé-QOL BREF-26 (19) Celui-ci comporte 26 items, qui couvrent les domaines physiques, psychologiques, sociaux et environnementaux. L'activité quotidienne est notée conformément à l'échelle de statut de performance à 5 niveaux recommandée par l'OMS. Les scores du domaine WHO-QOL seront calculés en utilisant les directives données dans le manuel de notation WHO-QOL. Un score élevé représente un niveau élevé de qualité de vie.

EORTC QLQ-30 (20) L'EORTC QLQ-30 se compose de 30 éléments d'application générale. Elle intègre une échelle fonctionnelle (items 1-5), une échelle de fonctionnement de rôle (item 6,7), une échelle de symptômes généraux (item 8-19), des échelles cognitives (item 20-25), émotionnelles (items 21-24 ) et le fonctionnement social (items 26-27), l'échelle des contraintes financières (item 28) et l'échelle de l'état de santé global (item 29,30). La notation sera effectuée à l'aide du manuel de notation de l'EORTC.

Un score élevé pour une échelle fonctionnelle représentera un niveau de fonctionnement élevé/sain, un score élevé pour l'état de santé global/QV représentera une qualité de vie élevée, mais un score élevé pour l'échelle/élément de symptômes représentera un niveau plus élevé de symptomatologie/problème.

Tous les patients seront invités à contacter le service, si un symptôme évocateur d'une complication est apparu. Des informations supplémentaires concernant l'état actuel ou le décès seront obtenues par contact direct avec le médecin traitant ou le patient par téléphone/courrier.

Analyse statistique Les données seront analysées selon les méthodes en intention de traiter (ITT) et selon le protocole (PP). Les caractéristiques de base seront exprimées en moyenne (SD). Le test du chi carré de Pearson et le test exact de Fischer seront utilisés pour comparer les données catégorielles, le cas échéant. Le test t sera utilisé pour la comparaison des variables continues. La survie cumulée sera estimée à l'aide de l'analyse de la table de survie de Kaplan-Meier, et les groupes seront comparés par le test du chi carré du log rank.

L'analyse du score QOL sera effectuée à l'aide du test « t » apparié pour la comparaison entre la ligne de base et 1 mois et la ligne de base et 3 mois au sein des groupes. MANOVA sera utilisé pour évaluer la tendance des scores.

Les références

  1. Malkan G, Mohandas KM. Epidémiologie des cancers digestifs en Inde. I. Principes généraux et cancer de l'oesophage. Indian J Gastroenterol 1997;16(3):98-102
  2. Wanebo HJ, Château WN, Fechner RE. Le carcinome de la vésicule biliaire est-il une lésion curable ? Ann Surg 1982;195:624-31.
  3. Kelly TR, Chamberlain TR. Carcinome de la vésicule biliaire. Am J Surg 1982; 143:737-41
  4. Morrow CF, Sutherland DE, Florack G, Eisenberg MM, Grage TB. Carcinome primitif de la vésicule biliaire : importance des lésions sous-séreuses et résultats d'un traitement chirurgical agressif et d'une chimiothérapie adjuvante. Chirurgie 1983;94:709-14
  5. Kumaran V, Gulati MS, Paul SB, Pande GK, Sahni P, Chattopadhyay TK. Le rôle du scanner hélicoïdal biphasé dans l'évaluation de la respectabilité du carinome de la vésicule biliaire. Eur Radiol 2002;12:1993-99.
  6. Bismuth H, Castaing D, Traynor O. Résection ou palliation ; priorité de la chirurgie dans le traitement du cancer du hile. Monde J Surg 1988; 12:39-47.
  7. Huibregtse K, Tytgat GNJ. Traitement palliatif de l'ictère par introduction transpapillaire d'endoprothèse biliaire. Gut 1982; 23:371-5.
  8. Coton PB. Méthodes endoscopiques pour le soulagement de la jaunisse obstructive maligne. Monde J Surg 1984;8:854-61.
  9. Dowsett JF, Vaira D, Hatfield AR, Cairns SR, Polydorou AA, Frost R, et al. Thérapie biliaire endoscopique utilisant la voie combinée percutanée et endoscopique. Gastroentérologie 1989;96:1180-6.
  10. Polydorou AA, Cairns SR, Dowsett JF, Hatfield AR, Salmon PR, Cotton PB, et al. Palliation de l'obstruction biliaire maligne proximale par insertion endoscopique d'endoprothèse. Gut 1991;32:685-9.
  11. De Palma GD, Galloro G, Sicilliano S, Ivonini P, Catanzano C. Drainage endoscopique des canaux hépatiques unilatéral versus bilatéral chez les patients présentant une obstruction biliaire hilaire maligne : résultats d'une étude prospective, randomisée et contrôlée. Gastrointest Endosc 2001;53:547-53
  12. Sherman S. Drainage endoscopique de l'obstruction hilaire maligne : un seul stent biliaire suffit-il ou faut-il en placer deux ? Gastrointest Endosc 2001;53:681-4.
  13. Chang WH, Kortan P, Haber GB. Résultat chez les patients atteints de tumeurs à bifurcation qui subissent un drainage unilatéral ou bilatéral des canaux hépatiques. Gastrointest Endosc 1998;47:354-62
  14. Mehta S, Ozden ZS, Dhanireddy S, Pleskow DP, Chutanni R. Endoscopique simple versus double (bilatéral) Wallstents pour la palliation des sténoses hilaires malignes de bismuth de type III/IV : comparaison des résultats cliniques et des coûts (résumé). Gastrointest Endosc 1999;49:AB234.
  15. De Palma, Angelo Pezzullo, Maria Rega, Placement unilatéral de stents métalliques pour obstruction hilaire maligne : une étude prospective. Gastrointest Endosc 2003;55:50-5.
  16. Bismuth H, Castaing D, Traynor O. Résection ou palliation : priorité de la chirurgie dans le traitement du cancer hilaire. Monde j Surg 1988;12:39-47.
  17. Gulati MS, Srinivasan A, Agarwal PP. Gestion percutanée de l'obstruction biliaire maligne : la perspective indienne. Tropical Gastroenterology 2003;24:47-58.
  18. Ahuja V, Garg PK, Kumar D, Goindi G, Tandon RK. Présence de bile blanche associée à une survie plus faible dans l'obstruction biliaire maligne. Gastrointest Endosc 2002;55:186-91.
  19. Manuel de l'Organisation mondiale de la santé pour la notification des résultats du traitement du cancer. Publication n° 48 de l'Organisation mondiale de la santé Genève Organisation mondiale de la santé 1979.
  20. Aaronson NK, Ahmedzai S, Bergman B, Bullinger M, Cull A, Duez NJ et al. L'Organisation européenne pour la recherche et le traitement du cancer QLQ-C30 : un instrument de qualité de vie à utiliser dans les essais cliniques internationaux en oncologie. J Natl Cancer Institute 1993;85:365-76.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Anticipé)

182

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Delhi
      • New Delhi, Delhi, Inde, 110029
        • All India Institute of Medical Sciences,

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 80 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • CaGB avec bloc hilaire non adapté à la résection curative avec un ou plusieurs des critères suivants :

    • Ictère avec bilirubine sérique > 10 mg/dl,
    • Prurit,
    • Cholangite

Critère d'exclusion:

  • Mauvais état de performance : indice de Karnofsky < 60,
  • Bloc hilaire de type 1 et 4,
  • Ascite incontrôlée,
  • Obstruction duodénale,
  • Patients ayant opté pour la pose d'un stent métallique.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur actif: PTBD
drainage biliaire percutané
endoprothèse percutanée 10 F, insertion endoscopique d'une endoprothèse 10 F
Comparateur actif: Endoprothèse endoscopique
CPRE et stenting
endoprothèse percutanée 10 F, insertion endoscopique d'une endoprothèse 10 F

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Délai
Drainage réussi : une diminution de la bilirubine à moins de 75 % de la valeur de prétraitement dans les 7 jours
Délai: 7 jours
7 jours
Cholangite précoce : survenant dans les 48 heures à 7 jours suivant l'intervention, comme en témoignent la fièvre, la leucocytose et l'aggravation des LFT.
Délai: 7 jours
7 jours
Qualité de vie
Délai: 30 jours
30 jours

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Délai
Complications
Délai: 30 jours
30 jours
Mortalité liée à la procédure et à 30 jours
Délai: 30 jours
30 jours
Le temps de perméabilité du stent sera défini par le temps jusqu'à l'occlusion du stent
Délai: 120 jours
120 jours

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Directeur d'études: Peush Sahni, MS, PhD, Dept. of GI Surgery, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, India
  • Chercheur principal: Sundeep Saluja, MS, MCh, Dept. of GI Surgery, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 octobre 2003

Achèvement primaire (Réel)

1 juillet 2005

Achèvement de l'étude (Réel)

1 décembre 2005

Dates d'inscription aux études

Première soumission

8 décembre 2006

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

8 décembre 2006

Première publication (Estimation)

11 décembre 2006

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

26 mai 2010

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

25 mai 2010

Dernière vérification

1 décembre 2006

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner