Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Protonová versus fotonová terapie u análního spinocelulárního karcinomu (SWANCA)

28. března 2025 aktualizováno: Umeå University

Protonová versus fotonová terapie u análního spinocelulárního karcinomu – švédská studie análního karcinomu

Dozimetrické studie naznačují, že radioterapie s protony má potenciál snížit vedlejší účinky ve srovnání s léčbou fotony u pacientů s análním karcinomem (AC). Dosud neexistují žádné studie, které by tyto léčebné techniky porovnávaly v randomizovaném prostředí. Cílem této studie je v rámci randomizované kontrolované studie porovnat nežádoucí účinky po fotonové terapii oproti protonové terapii.

Přehled studie

Detailní popis

Anální karcinom je onemocnění, u kterého je moderní terapie přiměřeně úspěšná při dosahování kontroly/léčení nádoru. Jak akutní, tak pozdní vedlejší účinky jsou značné. Předpokládá se, že protonová radioterapie má potenciál snížit výskyt/závažnost některých akutních vedlejších účinků z určitých ohrožených orgánů, např. kostní dřeně a intraperitoneálním střevě. Ušetřením dávky na tyto orgány je také možné, že pozdní účinky mohou být méně zřejmé. Ušetření kostní dřeně může vést k menšímu počtu septických příhod a snížení dávek chemoterapie, což může v důsledku zlepšit kontrolu nádoru. Primárním cílem této studie je najít způsoby, jak snížit akutní vedlejší účinky, především zmírnit určité nepohodlí pacienta během a po obvykle bolestivém zážitku z léčby. Jiní také dospěli k závěru, že snížení akutních vedlejších účinků je důležitým cílem a konečným bodem pro hodnocení nových léčebných technik a že jsou hodnoceny údaje hlášené pacientem i lékařem

Typ studie

Intervenční

Zápis (Odhadovaný)

100

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní kontakt

Studijní záloha kontaktů

Studijní místa

      • Göteborg, Švédsko
        • Nábor
        • Sahlgrenska University Hospital
        • Kontakt:
          • Sofia Heyman, MD
      • Lund, Švédsko
        • Nábor
        • Lund University Hospital
        • Kontakt:
          • Martin Nilsson, MD
      • Umeå, Švédsko
        • Nábor
        • Umeå University Hospital
        • Kontakt:
          • Berivan Mustafa, MD
          • Telefonní číslo: +46907850000
      • Uppsala, Švédsko
        • Nábor
        • Uppsala University Hospital
        • Kontakt:
          • Calin Radu, MD

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

14 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Popis

Kritéria pro zařazení:

  1. Pacientovi musí být minimálně 18 let
  2. Histologicky potvrzený, dříve neléčený spinocelulární karcinom (p16-pozitivní nebo p16-negativní) análního kanálu (ICD-O-3 C21), tj. rakovina perianální kůže bez napojení na anální kanál, není zahrnut. Pacienti mohou mít primární nádor, regionální uzliny, metastázy (TNM)-stadium T2 (>4 cm) -4,N0-1c,M0 (UICC 8. vydání).
  3. Stav výkonnosti Světové zdravotnické organizace/Východní onkologická skupina (WHO/ECOG) 0-1
  4. Pacient musí být schopen porozumět informacím o léčbě a dát písemný informovaný souhlas.

Kritéria vyloučení:

  1. Pacienti s rakovinou perianální kůže bez postižení análního kanálu (MKN-O-3 C44.5) nejsou způsobilí.
  2. U pacienta bylo usouzeno, že má jinou léčbu než radioterapii s konkomitantní chemoterapií jako preferovanou léčbou
  3. Souběžné nebo předchozí malignity. Výjimkou je adekvátně léčený bazaliom nebo spinocelulární karcinom kůže nebo jiná předchozí malignita s intervalem bez onemocnění minimálně 5 let.
  4. Dvě nebo více synchronních primárních rakovin v pánevní oblasti v době diagnózy
  5. Předchozí radioterapie, chirurgický zákrok nebo chemoterapie, které mohou podle posouzení zkoušejícího narušit plánovanou léčbu současného onemocnění.
  6. Současné onemocnění ovlivňující přežití (očekávané přežití by mělo být > 2 roky).
  7. Těhotenství nebo kojení
  8. Při použití protetických materiálů (např. protézy kyčle) jsou přítomny blízko cílového objemu, je třeba vzít v úvahu, zda to může způsobit nejistotu ve výpočtech dávek, což vylučuje zejména protonovou terapii.
  9. Pacienti s kardiostimulátorem/ICD nejsou způsobilí.

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Aktivní komparátor: Fotonová radioterapie
Konvenční fotonové záření je dodáváno volumetrickou obloukovou terapií/intenzitou modulovanou radioterapií/helikální tomoterapií pomocí techniky simultánního integrovaného boostu (SIB). Celková dávka do cílového primárního nádoru a metastáz do uzlin >2 cm je 57,5 ​​Gy ve 27 frakcích, jedna frakce/den, pět frakcí/týden během 5,5 týdne. Metastázy do uzlin do 2 cm dostanou 50,5 Gy ve 27 frakcích. Elektivní lymfatické uzliny dostanou celkovou dávku 41,6 Gy.
Konvenční fotonová radioterapie
Ostatní jména:
  • Volumetrická oblouková terapie (VMAT), Intensity modulated radiotherapy (IMRT), helikální tomoterapie
Experimentální: Protonová radioterapie
Protonové záření je dodáváno bodovým skenováním. Protonové plány budou vytvořeny optimalizací jednoho pole/jednotnou dávkou jednotného pole nebo optimalizací více polí/protonovou terapií modulovanou intenzitou za použití techniky simultánního integrovaného boostu (SIB). Celková dávka do cílového primárního nádoru a metastáz do uzlin >2 cm je 57,5 ​​Gy(RBE) ve 27 frakcích, jedna frakce/den, pět frakcí/týden během 5,5 týdne. Metastázy do uzlin do 2 cm dostanou 50,5 Gy(RBE) ve 27 frakcích. Elektivní lymfatické uzliny dostanou celkovou dávku 41,6 Gy (RBE).
Protonová radioterapie
Ostatní jména:
  • Protonová terapie s modulovanou intenzitou (IMPT)

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Hematologické vedlejší účinky akutního stupně >2
Časové okno: Léčba začíná až tři měsíce po léčbě

Akutní hematologické vedlejší účinky budou hodnoceny týdenním celkovým počtem krvinek během radioterapie a první tři týdny po ukončení léčby. Akutní gastrointestinální a hematologické nežádoucí účinky >2 vedlejšího stupně během léčby a do tří týdnů po ukončení léčby. Poté každých šest týdnů po dobu až tří měsíců po léčbě. Výsledky budou hodnoceny podle bodovacího systému Common Terminology Criteria for Adverse Events (NTCAE) v5.0.

Hematologické nežádoucí příhody budou také hodnoceny registrací febrilních epizod během následné léčby, stejně jako frekvence snižování dávky chemoterapie nebo odložené chemoterapie.

Léčba začíná až tři měsíce po léčbě

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Akutní gastrointestinální vedlejší účinky stupně >2
Časové okno: Léčba začíná až tři měsíce po léčbě

Akutní vedlejší účinky z gastrointestinálního traktu se hodnotí pomocí skórovacího systému NTCAE v5.0. Nežádoucí účinky hlášené pacienty jsou hodnoceny Evropskou organizací pro výzkum a léčbu rakoviny (EORTC), dotazníkem kvality života specifického pro onemocnění pro rakovinu konečníku (QLQ-ANL27).

Během radioterapie budou denně hlášené symptomy vyšetřovány nově vyvinutou stupnicí symptomů, stupnicí hodnocení symptomů souvisejících s radioterapií (RSAS). Dotazník obsahuje 13 položek specifických pro aktuální diagnózu. RSAS je ověřený nástroj pro hodnocení intenzity symptomů a distresu u pacientů s různým nádorovým onemocněním podstupujících radioterapii, s psychometrickými vlastnostmi v očekávaném rozsahu. Kategorie odpovědí se pohybují od vůbec po hodně (1-4).

Léčba začíná až tři měsíce po léčbě
Akutní vedlejší účinky z kůže
Časové okno: Léčba začíná až tři měsíce po léčbě

Akutní vedlejší účinky z kůže jsou hodnoceny pomocí bodovacího systému Common Terminology Criteria for Adverse Events (NTCAE) v5.0. Nežádoucí účinky hlášené pacienty jsou hodnoceny Evropskou organizací pro výzkum a léčbu rakoviny (EORTC), dotazníkem specifickým pro onemocnění, QLQ-ANL27.

Během radioterapie budou denně hlášené symptomy vyšetřovány nově vyvinutou stupnicí symptomů, stupnicí hodnocení symptomů souvisejících s radioterapií (RSAS). Dotazník obsahuje 13 položek specifických pro aktuální diagnózu. RSAS je ověřený nástroj pro hodnocení intenzity symptomů a distresu u pacientů s různým nádorovým onemocněním podstupujících radioterapii, s psychometrickými vlastnostmi v očekávaném rozsahu. Kategorie odpovědí se pohybují od vůbec po hodně (1-4).

Léčba začíná až tři měsíce po léčbě
Akutní vedlejší účinky z genitourinárního traktu
Časové okno: Léčba začíná až tři měsíce po léčbě

Akutní vedlejší účinky z genitourinárního traktu jsou hodnoceny hodnocením genitourinárních symptomů, bolest pomocí bodovacího systému Common Terminology Criteria for Adverse Events (NTCAE) v5.0. Nežádoucí účinky hlášené pacienty jsou hodnoceny Evropskou organizací pro výzkum a léčbu rakoviny (EORTC), dotazníkem specifickým pro onemocnění, QLQ-ANL27.

Během radioterapie budou denně hlášené symptomy vyšetřovány nově vyvinutou stupnicí symptomů, stupnicí hodnocení symptomů souvisejících s radioterapií (RSAS). Dotazník obsahuje 13 položek specifických pro aktuální diagnózu. RSAS je ověřený nástroj pro hodnocení intenzity symptomů a distresu u pacientů s různým nádorovým onemocněním podstupujících radioterapii, s psychometrickými vlastnostmi v očekávaném rozsahu. Kategorie odpovědí se pohybují od vůbec po hodně (1-4).

Léčba začíná až tři měsíce po léčbě
Bolest v důsledku akutní radiační reakce
Časové okno: Léčba začíná až tři měsíce po léčbě

Bolest se hodnotí pomocí bodovacího systému NTCAE v5.0. Bolest hlášená pacienty je hodnocena Evropskou organizací pro výzkum a léčbu rakoviny (EORTC), dotazníkem specifickým pro onemocnění, QLQ-ANL27.

Během radioterapie budou denně hlášené symptomy vyšetřovány nově vyvinutou stupnicí symptomů, stupnicí hodnocení symptomů souvisejících s radioterapií (RSAS). Dotazník obsahuje 13 položek specifických pro aktuální diagnózu. RSAS je ověřený nástroj pro hodnocení intenzity symptomů a distresu u pacientů s různým nádorovým onemocněním podstupujících radioterapii, s psychometrickými vlastnostmi v očekávaném rozsahu. Kategorie odpovědí se pohybují od vůbec po hodně (1-4).

Léčba začíná až tři měsíce po léčbě
Pozdní vedlejší účinky z gastrointestinálního systému
Časové okno: Od tří měsíců po léčbě do pěti let po léčbě
Pozdní nežádoucí účinky 1, 2 a 5 let po ukončení léčby. Vedlejší účinky z gastrointestinálního systému se hodnotí pomocí systému skóre NTCAE v5.0. Nežádoucí účinky hlášené pacienty jsou hodnoceny pomocí dotazníku EORTC specifického pro onemocnění, QLQ-ANL27.
Od tří měsíců po léčbě do pěti let po léčbě
Pozdní vedlejší účinky
Časové okno: Od tří měsíců po léčbě do pěti let po léčbě
Pozdní nežádoucí účinky 1, 2 a 5 let po ukončení léčby. Vedlejší účinky z genitourinárního systému jsou hodnoceny pomocí bodovacího systému NTCAE v5.0. Nežádoucí účinky hlášené pacienty jsou hodnoceny pomocí dotazníku EORTC specifického pro onemocnění, QLQ-ANL27.
Od tří měsíců po léčbě do pěti let po léčbě
Pozdní vedlejší účinky z kůže
Časové okno: Od tří měsíců po léčbě do pěti let po léčbě
Pozdní nežádoucí účinky 1, 2 a 5 let po ukončení léčby. Nežádoucí účinky na kůži se hodnotí pomocí bodovacího systému NTCAE v5.0. Nežádoucí účinky hlášené pacienty jsou hodnoceny pomocí dotazníku EORTC specifického pro onemocnění, QLQ-ANL27.
Od tří měsíců po léčbě do pěti let po léčbě
Hodnocení kvality života (QoL)
Časové okno: Od randomizace do 5 let
Kvalita života hlášená pacientem během léčby a po ní hodnocená • HRQoL bude zkoumána pomocí dotazníku kvality života Evropské organizace pro výzkum a léčbu rakoviny (EORTC), QLQ-C30, doplněného o modul specifický pro onemocnění (anal-cancer) QLQ-ANL27. • EuroQol (EQ-5D) je generický nástroj QoL určený pro vlastní správu. Výsledek by mohl být vyjádřen jako váha s hodnotami mezi nulou a jednou (0-1). Společně s informacemi o přežití může být hmotnost QoL vyjádřena jako roky života upravené podle kvality (QALYs).
Od randomizace do 5 let
Primární nádorová odpověď
Časové okno: 3-6 měsíců po léčbě
Frekvence kompletní regrese nádoru po primární léčbě
3-6 měsíců po léčbě
Lokoregionální selhání
Časové okno: Až pět let po randomizaci
Doba od randomizace do první recidivy, místní a/nebo regionální
Až pět let po randomizaci
Přežití bez onemocnění
Časové okno: Až pět let po randomizaci
Doba od randomizace do první recidivy, místní/regionální/systémové nebo úmrtí
Až pět let po randomizaci
Celkové přežití
Časové okno: Až pět let po randomizaci
Doba od randomizace do smrti
Až pět let po randomizaci

Další výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Analýza užitné hodnoty
Časové okno: Od randomizace do 5 let nebo smrti

Budou zváženy náklady a kvalita života, stejně jako klinický výsledek měřený jako doba přežití. Výsledky zdravotně-ekonomické části studie budou vyjádřeny jako náklady na ušetřené roky života podle kvality (QALYs) jedné intervence ve srovnání s druhou.

Všechny relevantní náklady by měly být identifikovány, kvantifikovány a oceněny. Také nepřímé náklady související se ztrátou výroby, když pacienti nemohou kvůli nemoci pracovat.

Během sledování by měly být zváženy všechny typy zdrojů souvisejících se dvěma léčebnými rameny. Např. náklady na léčbu vedlejších účinků, náklady na chirurgický zákrok, když je proveden, a cestovní náklady pacientů. Kalkulace bude provedena na konci studie.

Pro vyhodnocení a analýzu výsledků studie bude vyvinut relativně jednoduchý zdravotně-ekonomický model. Tento model bude použit pro hodnocení dvou léčebných ramen od zařazení do studie do 5 let sledování nebo smrti.

Od randomizace do 5 let nebo smrti

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Nina Cavalli Björkman, MD, Uppsala University Hospital

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

7. dubna 2021

Primární dokončení (Odhadovaný)

1. dubna 2026

Dokončení studie (Odhadovaný)

28. března 2031

Termíny zápisu do studia

První předloženo

24. června 2020

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

3. července 2020

První zveřejněno (Aktuální)

8. července 2020

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

3. dubna 2025

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

28. března 2025

Naposledy ověřeno

1. března 2025

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Popis plánu IPD

Údaje mohou být studijní skupině zpřístupněny na žádost jiných výzkumníků

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit