Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Terapia de prótons versus fótons no carcinoma anal de células escamosas (SWANCA)

28 de março de 2025 atualizado por: Umeå University

Próton versus Terapia de Fótons em Carcinoma de Células Escamosas Anais - Estudo de Carcinoma Anal Sueco

Estudos dosimétricos sugerem que a radioterapia com prótons tem potencial para reduzir os efeitos colaterais em comparação ao tratamento com fótons para pacientes com carcinoma anal (CA). Até o momento, não há estudos comparando essas técnicas de tratamento em um ambiente randomizado. O objetivo deste estudo é comparar os efeitos colaterais após a terapia de fótons versus a terapia de prótons no âmbito de um estudo controlado randomizado.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

O carcinoma anal é uma doença na qual a terapia moderna é razoavelmente bem-sucedida em alcançar o controle/cura do tumor. Ambos os efeitos colaterais agudos e tardios são substanciais. Acredita-se que a radioterapia de prótons tenha o potencial de diminuir a incidência/gravidade de alguns efeitos colaterais agudos de certos órgãos em risco, por exemplo, medula óssea e intestino intraperitoneal. Ao poupar a dose a estes órgãos também é possível que os efeitos tardios sejam menos evidentes. A preservação da medula óssea pode levar a menos eventos sépticos e reduções da dose de quimioterapia que podem, como consequência, melhorar o controle do tumor. O objetivo principal deste estudo é encontrar maneiras de diminuir os efeitos colaterais agudos, principalmente para aliviar algum desconforto do paciente durante e após uma experiência de tratamento geralmente dolorosa. Também foi concluído por outros que a redução de efeitos colaterais agudos é um objetivo relevante e um ponto final para a avaliação de novas técnicas de tratamento e os dados relatados pelo paciente e pelo médico são avaliados

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Estimado)

100

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Contato de estudo

Estude backup de contato

Locais de estudo

      • Göteborg, Suécia
        • Recrutamento
        • Sahlgrenska University Hospital
        • Contato:
          • Sofia Heyman, MD
      • Lund, Suécia
        • Recrutamento
        • Lund University Hospital
        • Contato:
          • Martin Nilsson, MD
      • Umeå, Suécia
        • Recrutamento
        • Umeå University Hospital
        • Contato:
          • Berivan Mustafa, MD
          • Número de telefone: +46907850000
      • Uppsala, Suécia
        • Recrutamento
        • Uppsala University Hospital
        • Contato:
          • Calin Radu, MD

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

14 anos e mais velhos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critério de inclusão:

  1. O paciente deve ter pelo menos 18 anos
  2. Carcinomas de células escamosas não tratados previamente confirmados histologicamente (p16-positivo ou p16-negativo) do canal anal (CID-O-3 C21), ou seja, câncer da pele perianal sem conexão com o canal anal não estão incluídos. Os pacientes podem ter tumor primário, nódulos regionais, metástase (TNM)-estágio T2 (>4 cm) -4,N0-1c,M0 (UICC 8ª edição).
  3. Status de desempenho da Organização Mundial da Saúde/Grupo Cooperativo de Oncologia do Leste (OMS/ECOG) 0-1
  4. O paciente deve ser capaz de entender as informações sobre o tratamento e dar um consentimento informado por escrito.

Critério de exclusão:

  1. Pacientes com câncer de pele perianal sem envolvimento do canal anal (CID-O-3 C44.5) não são elegíveis.
  2. Paciente julgado para ter qualquer outro tratamento além da radioterapia com quimioterapia concomitante como tratamento preferencial
  3. Malignidades concomitantes ou anteriores. As exceções são carcinoma basocelular ou carcinoma espinocelular da pele adequadamente tratados ou outra malignidade prévia com um intervalo livre de doença de pelo menos 5 anos.
  4. Dois ou mais cânceres primários síncronos na região pélvica no momento do diagnóstico
  5. Radioterapia, cirurgia ou quimioterapia anteriores que possam interferir no tratamento planejado para a doença atual, a critério do investigador.
  6. Doença coexistente prejudicando a sobrevida (a sobrevida esperada deve ser > 2 anos).
  7. Gravidez ou amamentação
  8. Quando materiais protéticos (p. próteses de quadril) estão presentes perto do volume alvo, deve-se considerar se isso pode introduzir incertezas nos cálculos de dose que impedem especialmente a terapia de prótons.
  9. Pacientes com marcapasso/CDI não são elegíveis.

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Comparador Ativo: Radioterapia de fótons
A radiação convencional de fótons é administrada por terapia de arco volumétrico/radioterapia de intensidade modulada/tomoterapia helicoidal usando a técnica de reforço integrado simultâneo (SIB). A dose total para o alvo do tumor primário e metástases linfonodais >2 cm é de 57,5 ​​Gy em 27 frações, uma fração/dia, cinco frações/semana durante 5,5 semanas. Metástases linfonodais de até 2 cm receberão 50,5 Gy em 27 frações. Os linfonodos eletivos receberão uma dose total de 41,6 Gy.
Radioterapia de fótons convencional
Outros nomes:
  • Terapia de arco volumétrico (VMAT), radioterapia de intensidade modulada (IMRT), tomoterapia helicoidal
Experimental: Radioterapia de prótons
A radiação de prótons é fornecida por varredura pontual. Os planos de prótons serão produzidos por otimização de campo único/dose uniforme de campo único ou otimização de campos múltiplos/terapia de prótons de modulação de intensidade usando a técnica de reforço integrado simultâneo (SIB). A dose total para o alvo tumoral primário e metástases linfonodais >2 cm é de 57,5 ​​Gy(RBE) em 27 frações, uma fração/dia, cinco frações/semana durante 5,5 semanas. Metástases nodais de até 2 cm receberão 50,5 Gy(RBE) em 27 frações. Os gânglios linfáticos eletivos receberão uma dose total de 41,6 Gy (RBE).
Radioterapia de prótons
Outros nomes:
  • Terapia de prótons de intensidade modulada (IMPT)

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Grau agudo > 2 efeitos colaterais hematológicos
Prazo: Início do tratamento até três meses após o tratamento

Os efeitos colaterais hematológicos agudos serão avaliados por hemogramas completos semanais durante a radioterapia e nas três primeiras semanas após o término do tratamento. Efeitos colaterais agudos GI e hematológicos de grau > 2 durante a terapia e até três semanas após o término do tratamento. Depois disso, a cada seis semanas por até três meses após o tratamento. Os resultados serão classificados de acordo com o sistema de pontuação Common Terminology Criteria for Adverse Events (NTCAE) v5.0.

Os eventos adversos hematológicos também serão avaliados pelo registro de episódios febris durante um pós-tratamento, bem como a frequência de redução da dose de quimioterapia ou quimioterapia atrasada.

Início do tratamento até três meses após o tratamento

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Grau agudo >2 efeitos colaterais gastrointestinais
Prazo: Início do tratamento até três meses após o tratamento

Os efeitos colaterais agudos do trato gastrointestinal são avaliados pelo sistema de pontuação NTCAE v5.0 usando. Os efeitos colaterais relatados pelo paciente são avaliados pela Organização Européia para Pesquisa e Tratamento do Câncer (EORTC), questionário de qualidade de vida específica para câncer anal, (QLQ-ANL27).

Durante a radioterapia, os sintomas relatados diariamente serão investigados por uma escala de sintomas recém-desenvolvida, escala de avaliação de sintomas relacionados à radioterapia (RSAS). O questionário inclui 13 itens específicos para o diagnóstico atual. O RSAS é um instrumento validado para avaliar a intensidade dos sintomas e sofrimento em pacientes com diferentes doenças oncológicas submetidos à radioterapia, com propriedades psicométricas dentro da faixa esperada. As categorias de resposta variam de nada a muito (1-4).

Início do tratamento até três meses após o tratamento
Efeitos colaterais agudos da pele
Prazo: Início do tratamento até três meses após o tratamento

Os efeitos colaterais agudos da pele são avaliados usando o sistema de pontuação Common Terminology Criteria for Adverse Events (NTCAE) v5.0. Os efeitos colaterais relatados pelo paciente são avaliados pela Organização Européia para Pesquisa e Tratamento do Câncer (EORTC), questionário específico da doença, QLQ-ANL27.

Durante a radioterapia, os sintomas relatados diariamente serão investigados por uma escala de sintomas recém-desenvolvida, escala de avaliação de sintomas relacionados à radioterapia (RSAS). O questionário inclui 13 itens específicos para o diagnóstico atual. O RSAS é um instrumento validado para avaliar a intensidade dos sintomas e sofrimento em pacientes com diferentes doenças oncológicas submetidos à radioterapia, com propriedades psicométricas dentro da faixa esperada. As categorias de resposta variam de nada a muito (1-4).

Início do tratamento até três meses após o tratamento
Efeitos colaterais agudos do trato geniturinário
Prazo: Início do tratamento até três meses após o tratamento

Os efeitos colaterais agudos do trato geniturinário são avaliados pela pontuação dos sintomas geniturinários, dor usando o sistema de pontuação Common Terminology Criteria for Adverse Events (NTCAE) v5.0. Os efeitos colaterais relatados pelo paciente são avaliados pela Organização Européia para Pesquisa e Tratamento do Câncer (EORTC), questionário específico da doença, QLQ-ANL27.

Durante a radioterapia, os sintomas relatados diariamente serão investigados por uma escala de sintomas recém-desenvolvida, escala de avaliação de sintomas relacionados à radioterapia (RSAS). O questionário inclui 13 itens específicos para o diagnóstico atual. O RSAS é um instrumento validado para avaliar a intensidade dos sintomas e sofrimento em pacientes com diferentes doenças oncológicas submetidos à radioterapia, com propriedades psicométricas dentro da faixa esperada. As categorias de resposta variam de nada a muito (1-4).

Início do tratamento até três meses após o tratamento
Dor devido à reação aguda à radiação
Prazo: Início do tratamento até três meses após o tratamento

A dor é avaliada usando o sistema de pontuação NTCAE v5.0. A dor relatada pelo paciente é avaliada pela Organização Europeia para Pesquisa e Tratamento do Câncer (EORTC), questionário específico da doença, QLQ-ANL27.

Durante a radioterapia, os sintomas relatados diariamente serão investigados por uma escala de sintomas recém-desenvolvida, escala de avaliação de sintomas relacionados à radioterapia (RSAS). O questionário inclui 13 itens específicos para o diagnóstico atual. O RSAS é um instrumento validado para avaliar a intensidade dos sintomas e sofrimento em pacientes com diferentes doenças oncológicas submetidos à radioterapia, com propriedades psicométricas dentro da faixa esperada. As categorias de resposta variam de nada a muito (1-4).

Início do tratamento até três meses após o tratamento
Efeitos colaterais tardios do sistema gastrointestinal
Prazo: De três meses após o tratamento até cinco anos após o tratamento
Efeitos colaterais tardios 1, 2 e 5 anos após o término do tratamento. Os efeitos colaterais do sistema gastrointestinal são avaliados usando o sistema de pontuação NTCAE v5.0. Os efeitos colaterais relatados pelo paciente são avaliados pelo questionário específico da doença EORTCs, QLQ-ANL27.
De três meses após o tratamento até cinco anos após o tratamento
Efeitos colaterais tardios
Prazo: De três meses após o tratamento até cinco anos após o tratamento
Efeitos colaterais tardios 1, 2 e 5 anos após o término do tratamento. Os efeitos colaterais do sistema geniturinário são avaliados usando o sistema de pontuação NTCAE v5.0. Os efeitos colaterais relatados pelo paciente são avaliados pelo questionário específico da doença EORTCs, QLQ-ANL27.
De três meses após o tratamento até cinco anos após o tratamento
Efeitos colaterais tardios da pele
Prazo: De três meses após o tratamento até cinco anos após o tratamento
Efeitos colaterais tardios 1, 2 e 5 anos após o término do tratamento. Os efeitos colaterais da pele são avaliados usando o sistema de pontuação NTCAE v5.0. Os efeitos colaterais relatados pelo paciente são avaliados pelo questionário específico da doença EORTCs, QLQ-ANL27.
De três meses após o tratamento até cinco anos após o tratamento
Avaliação da Qualidade de Vida (QoL)
Prazo: Da randomização até 5 anos
A qualidade de vida relatada pelo paciente durante e após o tratamento avaliada por • HRQoL será investigada com o Questionário de Qualidade de Vida da Organização Europeia para Pesquisa e Tratamento do Câncer (EORTC), o QLQ-C30, complementado pelo módulo específico da doença (anal-câncer) QLQ-ANL27. • EuroQol (EQ-5D) é um instrumento genérico de QoL projetado para auto-administração. O resultado pode ser expresso como um peso com valores entre zero e um (0-1). Juntamente com as informações sobre a sobrevida, o peso da qualidade de vida pode ser expresso como anos de vida ajustados pela qualidade (QALYs).
Da randomização até 5 anos
Resposta primária do tumor
Prazo: 3-6 meses após o tratamento
Frequência de regressão completa do tumor após o tratamento primário
3-6 meses após o tratamento
Falha locorregional
Prazo: Até cinco anos após a randomização
Tempo desde a randomização até a primeira recorrência, local e/ou regional
Até cinco anos após a randomização
Sobrevida livre de doença
Prazo: Até cinco anos após a randomização
Tempo desde a randomização até a primeira recorrência, local/regional/sistêmica ou morte
Até cinco anos após a randomização
Sobrevida geral
Prazo: Até cinco anos após a randomização
Tempo desde a randomização até a morte
Até cinco anos após a randomização

Outras medidas de resultado

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Análise de custo-utilidade
Prazo: Da randomização até 5 anos ou morte

Custos e qualidade de vida, bem como desfecho clínico medido como tempo de sobrevida, serão considerados. Os resultados da parte econômica da saúde do estudo serão expressos como custo por anos de vida ajustados pela qualidade (QALYs) economizados de uma intervenção em comparação com a outra.

Todos os custos relevantes devem ser identificados, quantificados e avaliados. Também custos indiretos relacionados à perda de produção quando os pacientes não podem trabalhar devido à doença.

Todos os tipos de recursos associados aos dois braços de tratamento durante o acompanhamento devem ser considerados. Por exemplo. custos de tratamento de efeitos colaterais, custos de cirurgia quando realizada e custos de viagem para pacientes. O custeio será realizado ao final do estudo.

Para avaliação e análise dos resultados do estudo, será desenvolvido um modelo econômico de saúde relativamente simples. Este modelo será usado para avaliação dos dois braços de tratamento desde a inclusão no estudo até 5 anos de acompanhamento ou morte.

Da randomização até 5 anos ou morte

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Investigadores

  • Investigador principal: Nina Cavalli Björkman, MD, Uppsala University Hospital

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

7 de abril de 2021

Conclusão Primária (Estimado)

1 de abril de 2026

Conclusão do estudo (Estimado)

28 de março de 2031

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

24 de junho de 2020

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

3 de julho de 2020

Primeira postagem (Real)

8 de julho de 2020

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

3 de abril de 2025

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

28 de março de 2025

Última verificação

1 de março de 2025

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Descrição do plano IPD

Os dados podem ser disponibilizados mediante solicitação de outros pesquisadores para o grupo de estudo

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever