Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Použití Překladače Google ke zlepšení hodnocení bolesti a nevolnosti pacienta a spokojenosti po celkové anestezii

22. března 2022 aktualizováno: M.D. Anderson Cancer Center

Použití Google Translate ke zvýšení bolesti a nevolnosti pacienta Hodnocení a spokojenosti po celkové anestezii: Pilotní studie proveditelnosti

Tato studie zkoumá použití překladatelské služby Google Translate „Conversation Mode“ ke zlepšení komunikace o bolesti a nevolnosti se španělsky mluvícími pacienty, kteří se zotavují po operaci. Překladatelská aplikace Google Translate „Conversation Mode“ je navržena tak, aby poskytovala překlad z jednoho jazyka do druhého a umožňuje sestře nebo studijnímu lékaři komunikovat s pacienty ve španělštině kladením předem připravených otázek prostřednictvím elektronického zařízení, jako je iPad nebo iPhone. . Google Translate "Konverzační režim" může usnadnit hodnocení bolesti a nevolnosti po operaci u španělsky mluvících pacientů.

Přehled studie

Postavení

Dokončeno

Podmínky

Intervence / Léčba

Detailní popis

PRVNÍ CÍL:

I. Chcete-li určit proveditelnost „Konverzačního režimu“ Překladače Google, použijte k posouzení přítomnosti, umístění a intenzity pooperační chirurgické bolesti a přítomnosti a intenzity nevolnosti u španělsky mluvících pacientů na jednotce péče po anestezii (PACU).

DRUHÉ CÍLE:

I. Zhodnotit délku pobytu v PACU. II. Zhodnotit spokojenost pacienta s ohledem na bolest/nevolnost pociťovanou v PACU.

III. Chcete-li zjistit spokojenost ošetřovatelů s ohledem na používání „režimu konverzace“ Překladače Google.

OBRYS:

Pacienti používají překladatelskou aplikaci „Conversation Mode“ Google Translate před a po operaci. Pacienti také vyplní průzkum během 10 minut.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Aktuální)

30

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

  • Spojené státy
    • Texas
      • Houston, Texas, Spojené státy, 77030
        • M D Anderson Cancer Center

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let až 80 let (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

Pacienti s plánovanou operací v celkové anestezii a budou vyžadovat překladatelské služby jako součást standardní péče

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Schopnost poskytnout písemný informovaný souhlas
  • Pacienti ve věku 18–80 let, jejichž primárním jazykem je španělština a budou vyžadovat překladatelské služby jako součást standardní péče
  • Fyzický stav americké společnosti anesteziologů (ASA) 1-3
  • Jsou plánované operace v celkové anestezii
  • Schopnost porozumět a vyplnit všechny studijní dotazníky

Kritéria vyloučení:

  • Pohotovostní operace
  • ASA >= 4
  • Pacienti, kteří pro účely souhlasu nevyžadují oficiální překladatelské služby
  • Pacienti, kteří mají chronickou bolest a/nebo chronicky užívají opioidy (denní příjem déle než měsíc před operací)
  • Pacienti, kteří podstoupí kraniotomii
  • Pacienti se sluchovým postižením, které znemožňuje slyšet nahrané výroky; a/nebo kognitivní porucha, která by jim bránila dokončit pooperační hodnocení

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
Výzkum zdravotnických služeb (režim konverzace Překladače Google)
Pacienti používají překladatelskou aplikaci „Conversation Mode“ Google Translate před a po operaci. Pacienti také vyplní průzkum během 10 minut.
Jiný: Správa průzkumu
Kompletní průzkum
Jiný: Využití a hodnocení zdravotnických prostředků
Použijte překladatelskou aplikaci „Conversation Mode“ Google Translate.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Schopnost odpovídat na otázky, když jsou dotázány pomocí Překladače Google
Časové okno: 1 rok
Odhadne se míra proveditelnosti a její 95% interval spolehlivosti.
1 rok

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Sponzor

M.D. Anderson Cancer Center

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Užitečné odkazy

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

22. června 2021

Primární dokončení (Aktuální)

22. března 2022

Dokončení studie (Aktuální)

22. března 2022

Termíny zápisu do studia

První předloženo

15. září 2021

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

24. září 2021

První zveřejněno (Aktuální)

29. září 2021

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

4. dubna 2022

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

22. března 2022

Naposledy ověřeno

1. března 2022

Více informací

Termíny související s touto studií

Další relevantní podmínky MeSH

Další identifikační čísla studie

  • 2020-1345 (Jiný identifikátor: M D Anderson Cancer Center)
  • NCI-2021-09116 (Identifikátor registru: CTRP (Clinical Trial Reporting Program))

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

produkt vyrobený a vyvážený z USA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Správa průzkumu

Prohledejte podobné pokusy

Sponzoři a spolupracovníci

Zdravotní podmínky

Drogové intervence

CROs by country

CROs in Kosovo

Podmínky

Vzácné nemoci

Drogové intervence

Doplňky stravy

Sponzor / Spolupracovníci

Místa

Předplatit