Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Uso di Google Translate per migliorare la valutazione e la soddisfazione del dolore e della nausea del paziente dopo l'anestesia generale

22 marzo 2022 aggiornato da: M.D. Anderson Cancer Center

Utilizzo di Google Translate per migliorare la valutazione e la soddisfazione del dolore e della nausea del paziente dopo l'anestesia generale: uno studio di fattibilità pilota

Questo studio esamina l'uso del servizio di traduzione "Conversation Mode" di Google Translate per migliorare la comunicazione su dolore e nausea con pazienti di lingua spagnola che si stanno riprendendo dopo l'intervento chirurgico. L'applicazione di traduzione "Modalità di conversazione" di Google Translate è progettata per fornire la traduzione da una lingua all'altra e utilizzata per consentire all'infermiere o al medico dello studio di comunicare con i pazienti in spagnolo ponendo domande pre-preparate tramite un dispositivo elettronico come un iPad o iPhone . La "modalità conversazione" di Google Translate può facilitare la valutazione del dolore e della nausea dopo l'intervento chirurgico nei pazienti di lingua spagnola.

Panoramica dello studio

Stato

Completato

Condizioni

Intervento / Trattamento

Descrizione dettagliata

OBIETTIVO PRIMARIO:

I. Per determinare la fattibilità dell'uso della "modalità di conversazione" di Google Translate per valutare la presenza, la posizione e l'intensità del dolore chirurgico postoperatorio e la presenza e l'intensità della nausea nei pazienti di lingua spagnola nell'unità di cura post-anestesia (PACU).

OBIETTIVI SECONDARI:

I. Valutare la durata della permanenza in PACU. II. Valutare la soddisfazione del paziente per quanto riguarda il dolore/nausea sperimentato in PACU.

III. Per determinare la soddisfazione infermieristica per quanto riguarda l'uso di Google Translate "Conversation Mode".

CONTORNO:

I pazienti utilizzano l'applicazione di traduzione "Conversation Mode" di Google Translate prima e dopo l'intervento chirurgico. I pazienti completano anche il sondaggio in 10 minuti.

Tipo di studio

Osservativo

Iscrizione (Effettivo)

30

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

  • Stati Uniti
    • Texas
      • Houston, Texas, Stati Uniti, 77030
        • M D Anderson Cancer Center

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

Da 18 anni a 80 anni (Adulto, Adulto più anziano)

Accetta volontari sani

No

Sessi ammissibili allo studio

Tutto

Metodo di campionamento

Campione non probabilistico

Popolazione di studio

Pazienti con intervento chirurgico programmato in anestesia generale e richiederanno servizi di traduzione come parte delle cure standard

Descrizione

Criterio di inclusione:

  • Capacità di fornire il consenso informato scritto
  • Pazienti di età compresa tra 18 e 80 anni la cui lingua principale è lo spagnolo e richiederanno servizi di traduzione come parte delle cure standard
  • Stato fisico dell'American Society of Anesthesiologists (ASA) 1-3
  • Sono previsti interventi chirurgici in anestesia generale
  • Capacità di comprendere e completare tutti i questionari dello studio

Criteri di esclusione:

  • Chirurgia d'urgenza
  • AS >= 4
  • Pazienti che non richiedono servizi di traduzione ufficiale ai fini del consenso
  • Pazienti che soffrono di dolore cronico e/o assumono oppioidi cronicamente (assunzione giornaliera per più di un mese prima dell'intervento chirurgico)
  • Pazienti sottoposti a craniotomia
  • Pazienti con problemi di udito che impediscono la capacità di ascoltare le dichiarazioni registrate; e/o un deterioramento cognitivo che impedirebbe loro di completare le valutazioni post-operatorie

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

Coorti e interventi

Gruppo / Coorte
Intervento / Trattamento
Ricerca sui servizi sanitari (modalità di conversazione di Google Translate)
I pazienti utilizzano l'applicazione di traduzione "Conversation Mode" di Google Translate prima e dopo l'intervento chirurgico. I pazienti completano anche il sondaggio in 10 minuti.
Altro: Amministrazione del sondaggio
Sondaggio completo
Altro: Utilizzo e valutazione dei dispositivi medici
Utilizza l'applicazione di traduzione "Modalità conversazione" di Google Translate.

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Capacità di rispondere alle domande quando vengono poste utilizzando Google Translate
Lasso di tempo: 1 anno
Verranno stimati il ​​tasso di fattibilità e il suo intervallo di confidenza al 95%.
1 anno

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Sponsor

M.D. Anderson Cancer Center

Pubblicazioni e link utili

La persona responsabile dell'inserimento delle informazioni sullo studio fornisce volontariamente queste pubblicazioni. Questi possono riguardare qualsiasi cosa relativa allo studio.

Collegamenti utili

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Effettivo)

22 giugno 2021

Completamento primario (Effettivo)

22 marzo 2022

Completamento dello studio (Effettivo)

22 marzo 2022

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

15 settembre 2021

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

24 settembre 2021

Primo Inserito (Effettivo)

29 settembre 2021

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)

4 aprile 2022

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

22 marzo 2022

Ultimo verificato

1 marzo 2022

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Termini MeSH pertinenti aggiuntivi

Altri numeri di identificazione dello studio

  • 2020-1345 (Altro identificatore: M D Anderson Cancer Center)
  • NCI-2021-09116 (Identificatore di registro: CTRP (Clinical Trial Reporting Program))

Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio

Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

prodotto fabbricato ed esportato dagli Stati Uniti

No

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Prove cliniche su Amministrazione del sondaggio

Cerca prove simili

Sponsor e collaboratori

Condizioni mediche

Interventi farmacologici

CROs by country

CROs in Kyrgyzstan

Condizioni

Malattie rare

Interventi farmacologici

Supplementi dietetici

Sponsor / Collaboratori

Sedi

Sottoscrivi