Användning av Google Translate för att förbättra patientens smärta och illamående bedömning och tillfredsställelse efter allmän anestesi
22 mars 2022 uppdaterad av: M.D. Anderson Cancer Center
Användning av Google Translate för att förbättra patientens smärta och illamående bedömning och tillfredsställelse efter allmän anestesi: en pilotstudie
Denna studie undersöker användningen av Google Translates översättningstjänst "Konversationsläge" för att förbättra kommunikationen om smärta och illamående med spansktalande patienter som återhämtar sig efter operationen.
Översättningsapplikationen Google Translate "Konversationsläge" är utformad för att tillhandahålla översättning från ett språk till ett annat och används för att låta sjuksköterskan eller studieläkaren kommunicera med patienter på spanska genom att ställa förberedda frågor via en elektronisk enhet som en iPad eller iPhone .
Google Translate "Konversationsläge" kan underlätta bedömningen av smärta och illamående efter operation hos spansktalande patienter.
Studieöversikt
Status
Avslutad
Intervention / Behandling
Detaljerad beskrivning
HUVUDMÅL:
I. För att fastställa genomförbarheten av Google Translate, använd "Konversationsläge" för att bedöma postoperativ kirurgisk smärtförekomst, plats och intensitet samt illamående och intensitet hos spansktalande patienter på post-anestesivårdenheten (PACU).
SEKUNDÄRA MÅL:
I. Att utvärdera vistelsetiden i PACU. II. Att bedöma patienttillfredsställelse med avseende på smärta/illamående som upplevts i PACU.
III. För att fastställa omvårdnadstillfredsställelse med avseende på användningen av Google Translate "Konversationsläge".
SKISSERA:
Patienter använder Google Translate "Conversation Mode" översättningsprogram före och efter operationen. Patienterna fyller också i enkäten under 10 minuter.
Studietyp
Observationell
Inskrivning (Faktisk)
30
Kontakter och platser
Det här avsnittet innehåller kontaktuppgifter för dem som genomför studien och information om var denna studie genomförs.
Studieorter
-
-
Texas
-
Houston, Texas, Förenta staterna, 77030
- M D Anderson Cancer Center
-
-
Deltagandekriterier
Forskare letar efter personer som passar en viss beskrivning, så kallade behörighetskriterier. Några exempel på dessa kriterier är en persons allmänna hälsotillstånd eller tidigare behandlingar.
Urvalskriterier
Åldrar som är berättigade till studier
18 år till 80 år (Vuxen, Äldre vuxen)
Tar emot friska volontärer
Nej
Kön som är behöriga för studier
Allt
Testmetod
Icke-sannolikhetsprov
Studera befolkning
Patienter med planerad operation under allmän narkos och kommer att behöva översättningstjänster som en del av standardvården
Beskrivning
Inklusionskriterier:
- Förmåga att ge skriftligt informerat samtycke
- Patienter mellan 18-80 år vars primära språk är spanska och kommer att behöva översättningstjänster som en del av standardvården
- American Society of Anesthesiologists fysisk status (ASA) 1-3
- Är schemalagd operation under narkos
- Förmåga att förstå och fylla i alla studieenkäter
Exklusions kriterier:
- Akut operation
- ASA >= 4
- Patienter som inte behöver officiella översättningstjänster för samtyckesändamål
- Patienter som har kronisk smärta och/eller tar opioider kroniskt (dagligt intag i mer än en månad före operationen)
- Patienter som genomgår kraniotomi
- Patienter med en hörselnedsättning som hindrar förmågan att höra de inspelade uttalandena; och/eller en kognitiv funktionsnedsättning som skulle hindra dem från att slutföra bedömningar efter operationen
Studieplan
Det här avsnittet ger detaljer om studieplanen, inklusive hur studien är utformad och vad studien mäter.
Hur är studien utformad?
Designdetaljer
Kohorter och interventioner
Grupp / Kohort |
Intervention / Behandling |
|---|---|
|
Forskning om hälsotjänster (Konversationsläge Google Translate)
Patienter använder Google Translate "Conversation Mode" översättningsprogram före och efter operationen.
Patienterna fyller också i enkäten under 10 minuter.
|
Fyll i enkäten
Använd översättningsapplikationen Google Translate "Konversationsläge".
|
Vad mäter studien?
Primära resultatmått
Resultatmått |
Åtgärdsbeskrivning |
Tidsram |
|---|---|---|
|
Möjlighet att svara på frågorna när de ställs med hjälp av Google Translate
Tidsram: 1 år
|
Genomförbarhetsgraden och dess 95 % konfidensintervall kommer att uppskattas.
|
1 år
|
Samarbetspartners och utredare
Det är här du hittar personer och organisationer som är involverade i denna studie.
Sponsor
Publikationer och användbara länkar
Den som ansvarar för att lägga in information om studien tillhandahåller frivilligt dessa publikationer. Dessa kan handla om allt som har med studien att göra.
Användbara länkar
Studieavstämningsdatum
Dessa datum spårar framstegen för inlämningar av studieposter och sammanfattande resultat till ClinicalTrials.gov. Studieposter och rapporterade resultat granskas av National Library of Medicine (NLM) för att säkerställa att de uppfyller specifika kvalitetskontrollstandarder innan de publiceras på den offentliga webbplatsen.
Studera stora datum
Studiestart (Faktisk)
22 juni 2021
Primärt slutförande (Faktisk)
22 mars 2022
Avslutad studie (Faktisk)
22 mars 2022
Studieregistreringsdatum
Först inskickad
15 september 2021
Först inskickad som uppfyllde QC-kriterierna
24 september 2021
Första postat (Faktisk)
29 september 2021
Uppdateringar av studier
Senaste uppdatering publicerad (Faktisk)
4 april 2022
Senaste inskickade uppdateringen som uppfyllde QC-kriterierna
22 mars 2022
Senast verifierad
1 mars 2022
Mer information
Termer relaterade till denna studie
Ytterligare relevanta MeSH-villkor
Andra studie-ID-nummer
- 2020-1345 (Annan identifierare: M D Anderson Cancer Center)
- NCI-2021-09116 (Registeridentifierare: CTRP (Clinical Trial Reporting Program))
Läkemedels- och apparatinformation, studiedokument
Studerar en amerikansk FDA-reglerad läkemedelsprodukt
Nej
Studerar en amerikansk FDA-reglerad produktprodukt
Nej
produkt tillverkad i och exporterad från U.S.A.
Nej
Denna information hämtades direkt från webbplatsen clinicaltrials.gov utan några ändringar. Om du har några önskemål om att ändra, ta bort eller uppdatera dina studieuppgifter, vänligen kontakta register@clinicaltrials.gov. Så snart en ändring har implementerats på clinicaltrials.gov, kommer denna att uppdateras automatiskt även på vår webbplats .