Bruk av Google Translate for å forbedre pasientens smerte- og kvalmevurdering og tilfredshet etter generell anestesi
22. mars 2022 oppdatert av: M.D. Anderson Cancer Center
Bruk av Google Oversetter for å forbedre pasientens smerte- og kvalmevurdering og tilfredshet etter generell anestesi: en pilotgjennomførbarhetsstudie
Denne studien undersøker bruken av Google Translates «samtalemodus»-oversettelsestjeneste for å forbedre kommunikasjonen om smerte og kvalme med spansktalende pasienter som er i bedring etter operasjonen.
Google Translate-oversettelsesapplikasjonen "samtalemodus" er utviklet for å gi oversettelse fra ett språk til et annet og brukes til å la sykepleieren eller studielegen kommunisere med pasienter på spansk ved å stille forhåndsforberedte spørsmål via en elektronisk enhet som en iPad eller iPhone .
Google Translate "Samtalemodus" kan lette vurderingen av smerte og kvalme etter operasjon hos spansktalende pasienter.
Studieoversikt
Status
Fullført
Intervensjon / Behandling
Detaljert beskrivelse
HOVEDMÅL:
I. For å bestemme gjennomførbarheten av Google Translate, bruk "samtalemodus" for å vurdere postoperativ kirurgisk smertetilstedeværelse, plassering og intensitet, og tilstedeværelse og intensitet av kvalme hos spansktalende pasienter i post-anestesiavdelingen (PACU).
SEKUNDÆRE MÅL:
I. For å evaluere lengden på oppholdet i PACU. II. For å vurdere pasienttilfredshet med hensyn til smerte/kvalme opplevd i PACU.
III. For å fastslå sykepleietilfredshet med hensyn til bruken av Google Translate "samtalemodus".
OVERSIKT:
Pasienter bruker Google Translate "Conversation Mode"-oversettelsesapplikasjon før og etter operasjonen. Pasienter fullfører også undersøkelsen over 10 minutter.
Studietype
Observasjonsmessig
Registrering (Faktiske)
30
Kontakter og plasseringer
Denne delen inneholder kontaktinformasjon for de som utfører studien, og informasjon om hvor denne studien blir utført.
Studiesteder
-
-
Texas
-
Houston, Texas, Forente stater, 77030
- M D Anderson Cancer Center
-
-
Deltakelseskriterier
Forskere ser etter personer som passer til en bestemt beskrivelse, kalt kvalifikasjonskriterier. Noen eksempler på disse kriteriene er en persons generelle helsetilstand eller tidligere behandlinger.
Kvalifikasjonskriterier
Alder som er kvalifisert for studier
18 år til 80 år (Voksen, Eldre voksen)
Tar imot friske frivillige
Nei
Kjønn som er kvalifisert for studier
Alle
Prøvetakingsmetode
Ikke-sannsynlighetsprøve
Studiepopulasjon
Pasienter med planlagt operasjon under generell anestesi og vil trenge oversettelsestjenester som en del av standardbehandling
Beskrivelse
Inklusjonskriterier:
- Evne til å gi skriftlig informert samtykke
- Pasienter mellom 18 og 80 år hvis hovedspråk er spansk og vil trenge oversettelsestjenester som en del av standardbehandlingen
- American Society of Anesthesiologists fysisk status (ASA) 1-3
- Er planlagt operasjon under generell anestesi
- Evne til å forstå og fylle ut alle studiespørreskjemaer
Ekskluderingskriterier:
- Akuttkirurgi
- ASA >= 4
- Pasienter som ikke trenger offisielle oversettelsestjenester for samtykkeformål
- Pasienter som har kroniske smerter og/eller tar opioider kronisk (daglig inntak i mer enn en måned før operasjonen)
- Pasienter som gjennomgår kraniotomi
- Pasienter med en hørselshemming som hindrer evnen til å høre de registrerte utsagnene; og/eller en kognitiv svikt som ville hindre dem i å fullføre vurderinger etter operasjonen
Studieplan
Denne delen gir detaljer om studieplanen, inkludert hvordan studien er utformet og hva studien måler.
Hvordan er studiet utformet?
Designdetaljer
Kohorter og intervensjoner
Gruppe / Kohort |
Intervensjon / Behandling |
|---|---|
|
Helsetjenesteforskning (Google Translate-samtalemodus)
Pasienter bruker Google Translate "Conversation Mode"-oversettelsesapplikasjon før og etter operasjonen.
Pasienter fullfører også undersøkelsen over 10 minutter.
|
Fullfør undersøkelsen
Bruk Google Translate "samtalemodus" oversettelsesapplikasjon.
|
Hva måler studien?
Primære resultatmål
Resultatmål |
Tiltaksbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Evne til å svare på spørsmålene når de blir spurt ved hjelp av Google Translate
Tidsramme: 1 år
|
Gjennomførbarhetsraten og dens 95 % konfidensintervall vil bli estimert.
|
1 år
|
Samarbeidspartnere og etterforskere
Det er her du vil finne personer og organisasjoner som er involvert i denne studien.
Sponsor
Publikasjoner og nyttige lenker
Den som er ansvarlig for å legge inn informasjon om studien leverer frivillig disse publikasjonene. Disse kan handle om alt relatert til studiet.
Hjelpsomme linker
Studierekorddatoer
Disse datoene sporer fremdriften for innsending av studieposter og sammendragsresultater til ClinicalTrials.gov. Studieposter og rapporterte resultater gjennomgås av National Library of Medicine (NLM) for å sikre at de oppfyller spesifikke kvalitetskontrollstandarder før de legges ut på det offentlige nettstedet.
Studer hoveddatoer
Studiestart (Faktiske)
22. juni 2021
Primær fullføring (Faktiske)
22. mars 2022
Studiet fullført (Faktiske)
22. mars 2022
Datoer for studieregistrering
Først innsendt
15. september 2021
Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene
24. september 2021
Først lagt ut (Faktiske)
29. september 2021
Oppdateringer av studieposter
Sist oppdatering lagt ut (Faktiske)
4. april 2022
Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene
22. mars 2022
Sist bekreftet
1. mars 2022
Mer informasjon
Begreper knyttet til denne studien
Ytterligere relevante MeSH-vilkår
Andre studie-ID-numre
- 2020-1345 (Annen identifikator: M D Anderson Cancer Center)
- NCI-2021-09116 (Registeridentifikator: CTRP (Clinical Trial Reporting Program))
Legemiddel- og utstyrsinformasjon, studiedokumenter
Studerer et amerikansk FDA-regulert medikamentprodukt
Nei
Studerer et amerikansk FDA-regulert enhetsprodukt
Nei
produkt produsert i og eksportert fra USA
Nei
Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .