Gebruik van Google Translate om de pijn- en misselijkheidsbeoordeling en tevredenheid van patiënten na algemene anesthesie te verbeteren
22 maart 2022 bijgewerkt door: M.D. Anderson Cancer Center
Gebruik van Google Translate om de pijn- en misselijkheidsbeoordeling en tevredenheid van de patiënt na algemene anesthesie te verbeteren: een pilot-haalbaarheidsstudie
Deze studie onderzoekt het gebruik van de vertaaldienst Google Translate "Conversation Mode" om de communicatie over pijn en misselijkheid te verbeteren met Spaanstalige patiënten die herstellende zijn van een operatie.
De vertaaltoepassing Google Translate "Conversation Mode" is ontworpen om vertalingen van de ene taal naar de andere te leveren en wordt gebruikt om de verpleegkundige of studiearts in staat te stellen met patiënten in het Spaans te communiceren door vooraf voorbereide vragen te stellen via een elektronisch apparaat zoals een iPad of iPhone .
Google Translate "Conversatiemodus" kan de beoordeling van pijn en misselijkheid na een operatie bij Spaanssprekende patiënten vergemakkelijken.
Studie Overzicht
Toestand
Voltooid
Interventie / Behandeling
Gedetailleerde beschrijving
HOOFDDOEL:
I. Om de haalbaarheid van het gebruik van Google Translate "Conversatiemodus" te bepalen om postoperatieve chirurgische pijnaanwezigheid, locatie en intensiteit, en misselijkheid en intensiteit te beoordelen bij Spaanssprekende patiënten in de post-anesthesiezorgeenheid (PACU).
SECUNDAIRE DOELSTELLINGEN:
I. Om de duur van het verblijf in PACU te evalueren. II. Te beoordelen patiënttevredenheid met betrekking tot pijn/misselijkheid ervaren in PACU.
III. Om de tevredenheid van de verpleegkundigen te bepalen met betrekking tot het gebruik van Google Translate "Conversatiemodus".
OVERZICHT:
Patiënten gebruiken de vertaaltoepassing Google Translate "Conversation Mode" voor en na de operatie. Patiënten vullen de enquête ook gedurende 10 minuten in.
Studietype
Observationeel
Inschrijving (Werkelijk)
30
Contacten en locaties
In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.
Studie Locaties
-
-
Texas
-
Houston, Texas, Verenigde Staten, 77030
- M D Anderson Cancer Center
-
-
Deelname Criteria
Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.
Geschiktheidscriteria
Leeftijden die in aanmerking komen voor studie
18 jaar tot 80 jaar (Volwassen, Oudere volwassene)
Accepteert gezonde vrijwilligers
Nee
Geslachten die in aanmerking komen voor studie
Allemaal
Bemonsteringsmethode
Niet-waarschijnlijkheidssteekproef
Studie Bevolking
Patiënten met een geplande operatie onder algemene anesthesie en die vertaaldiensten nodig hebben als onderdeel van de standaardzorg
Beschrijving
Inclusiecriteria:
- Mogelijkheid om schriftelijke geïnformeerde toestemming te geven
- Patiënten tussen de 18 en 80 jaar van wie de primaire taal Spaans is en die vertaaldiensten nodig hebben als onderdeel van de standaardzorg
- American Society of Anesthesiologists fysieke status (ASA) 1-3
- Zijn geplande chirurgie onder algemene anesthesie
- Mogelijkheid om alle onderzoeksvragenlijsten te begrijpen en in te vullen
Uitsluitingscriteria:
- Noodgeval operatie
- ASZ >= 4
- Patiënten die geen officiële vertaaldiensten nodig hebben voor toestemmingsdoeleinden
- Patiënten die chronische pijn hebben en/of chronisch opioïden gebruiken (dagelijkse inname gedurende meer dan een maand voor de operatie)
- Patiënten die een craniotomie ondergaan
- Patiënten met een gehoorbeperking die het horen van de opgenomen verklaringen verhindert; en/of een cognitieve stoornis waardoor ze geen postoperatieve beoordelingen kunnen uitvoeren
Studie plan
Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.
Hoe is de studie opgezet?
Ontwerpdetails
Cohorten en interventies
Groep / Cohort |
Interventie / Behandeling |
|---|---|
|
Onderzoek naar gezondheidsdiensten (Google Translate-gespreksmodus)
Patiënten gebruiken de vertaaltoepassing Google Translate "Conversation Mode" voor en na de operatie.
Patiënten vullen de enquête ook gedurende 10 minuten in.
|
Volledige enquête
Gebruik de vertaaltoepassing Google Translate "Conversation Mode".
|
Wat meet het onderzoek?
Primaire uitkomstmaten
Uitkomstmaat |
Maatregel Beschrijving |
Tijdsspanne |
|---|---|---|
|
Mogelijkheid om te reageren op de vragen wanneer deze worden gesteld met behulp van Google Translate
Tijdsspanne: 1 jaar
|
Het haalbaarheidspercentage en het betrouwbaarheidsinterval van 95% worden geschat.
|
1 jaar
|
Medewerkers en onderzoekers
Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.
Sponsor
Publicaties en nuttige links
De persoon die verantwoordelijk is voor het invoeren van informatie over het onderzoek stelt deze publicaties vrijwillig ter beschikking. Dit kan gaan over alles wat met het onderzoek te maken heeft.
Nuttige links
Studie record data
Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.
Bestudeer belangrijke data
Studie start (Werkelijk)
22 juni 2021
Primaire voltooiing (Werkelijk)
22 maart 2022
Studie voltooiing (Werkelijk)
22 maart 2022
Studieregistratiedata
Eerst ingediend
15 september 2021
Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria
24 september 2021
Eerst geplaatst (Werkelijk)
29 september 2021
Updates van studierecords
Laatste update geplaatst (Werkelijk)
4 april 2022
Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria
22 maart 2022
Laatst geverifieerd
1 maart 2022
Meer informatie
Termen gerelateerd aan deze studie
Aanvullende relevante MeSH-voorwaarden
Andere studie-ID-nummers
- 2020-1345 (Andere identificatie: M D Anderson Cancer Center)
- NCI-2021-09116 (Register-ID: CTRP (Clinical Trial Reporting Program))
Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten
Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel
Nee
Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct
Nee
product vervaardigd in en geëxporteerd uit de V.S.
Nee
Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .