Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Uso do Google Tradutor para Melhorar a Avaliação e Satisfação da Dor e Náusea do Paciente Após Anestesia Geral

22 de março de 2022 atualizado por: M.D. Anderson Cancer Center

Uso do Google Tradutor para Melhorar a Avaliação e Satisfação da Dor e Náusea do Paciente Após Anestesia Geral: Um Estudo Piloto de Viabilidade

Este estudo investiga o uso do serviço de tradução "Modo de Conversação" do Google Tradutor para melhorar a comunicação sobre dor e náusea com pacientes de língua espanhola que estão se recuperando após a cirurgia. O aplicativo de tradução "Modo de Conversação" do Google Tradutor é projetado para fornecer tradução de um idioma para outro e usado para permitir que a enfermeira ou o médico do estudo se comuniquem com pacientes em espanhol fazendo perguntas pré-preparadas por meio de um dispositivo eletrônico como um iPad ou iPhone . O "Modo de Conversação" do Google Tradutor pode facilitar a avaliação da dor e náusea após a cirurgia em pacientes que falam espanhol.

Visão geral do estudo

Status

Concluído

Condições

Intervenção / Tratamento

Descrição detalhada

OBJETIVO PRIMÁRIO:

I. Determinar a viabilidade do uso do "Modo de Conversação" do Google Tradutor para avaliar a presença, localização e intensidade da dor cirúrgica pós-operatória e a presença e intensidade da náusea em pacientes falantes de espanhol na unidade de recuperação pós-anestésica (SRPA).

OBJETIVOS SECUNDÁRIOS:

I. Avaliar o tempo de permanência na SRPA. II. Avaliar a satisfação do paciente com relação à dor/náusea vivenciada na SRPA.

III. Determinar a satisfação da enfermagem com relação ao uso do "Modo de Conversação" do Google Tradutor.

CONTORNO:

Os pacientes usam o aplicativo de tradução "Modo de Conversação" do Google Tradutor antes e depois da cirurgia. Os pacientes também completam a pesquisa em 10 minutos.

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Real)

30

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

  • Estados Unidos
    • Texas
      • Houston, Texas, Estados Unidos, 77030
        • M D Anderson Cancer Center

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos a 80 anos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Gêneros Elegíveis para o Estudo

Tudo

Método de amostragem

Amostra Não Probabilística

População do estudo

Pacientes com cirurgia programada sob anestesia geral e precisarão de serviços de tradução como parte do tratamento padrão

Descrição

Critério de inclusão:

  • Capacidade de fornecer consentimento informado por escrito
  • Pacientes entre 18 e 80 anos cujo idioma principal é o espanhol e que precisarão de serviços de tradução como parte do atendimento padrão
  • Estado físico da Sociedade Americana de Anestesiologistas (ASA) 1-3
  • São cirurgias agendadas sob anestesia geral
  • Capacidade de entender e preencher todos os questionários do estudo

Critério de exclusão:

  • Cirurgia de emergência
  • ASA >= 4
  • Pacientes que não necessitam de serviços de tradução oficial para fins de consentimento
  • Pacientes com dor crônica e/ou em uso crônico de opioides (tomada diária por mais de um mês antes da cirurgia)
  • Pacientes submetidos a craniotomia
  • Pacientes com deficiência auditiva que impeça a capacidade de ouvir as falas gravadas; e/ou um comprometimento cognitivo que os impediria de concluir as avaliações pós-operatórias

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

Coortes e Intervenções

Grupo / Coorte
Intervenção / Tratamento
Pesquisa de serviços de saúde (modo de conversa do Google Tradutor)
Os pacientes usam o aplicativo de tradução "Modo de Conversação" do Google Tradutor antes e depois da cirurgia. Os pacientes também completam a pesquisa em 10 minutos.
Outro: Administração de pesquisas
Pesquisa completa
Outro: Uso e avaliação de dispositivos médicos
Use o aplicativo de tradução "Modo de conversa" do Google Tradutor.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Capacidade de responder às perguntas quando feitas usando o Google Tradutor
Prazo: 1 ano
A taxa de viabilidade e seu intervalo de confiança de 95% serão estimados.
1 ano

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

M.D. Anderson Cancer Center

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Links úteis

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

22 de junho de 2021

Conclusão Primária (Real)

22 de março de 2022

Conclusão do estudo (Real)

22 de março de 2022

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

15 de setembro de 2021

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

24 de setembro de 2021

Primeira postagem (Real)

29 de setembro de 2021

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

4 de abril de 2022

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

22 de março de 2022

Última verificação

1 de março de 2022

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Termos MeSH relevantes adicionais

Outros números de identificação do estudo

  • 2020-1345 (Outro identificador: M D Anderson Cancer Center)
  • NCI-2021-09116 (Identificador de registro: CTRP (Clinical Trial Reporting Program))

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

produto fabricado e exportado dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Ensaios clínicos em Administração de pesquisas

Pesquisar ensaios semelhantes

Patrocinadores e Colaboradores

Condições médicas

Intervenções de drogas

CROs by country

CROs in Finland

Condições

Doenças Raras

Intervenções de drogas

Suplementos Alimentares

Patrocinador / Colaboradores

Localizações

3
Se inscrever