Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Turecká verze průzkumu znalostí a přesvědčení o bolesti zad (BacKS-tr)

14. srpna 2025 aktualizováno: FUAT YUKSEL, T.C. ORDU ÜNİVERSİTESİ

Platnost, spolehlivost a mezikulturní adaptace turecké verze průzkumu znalostí a přesvědčení o bolestech zad (BacKS)

Bolest dolní části zad (LBP) je celosvětově převládající zdravotní problém, který v určité fázi života postihuje většinu jedinců. Mylné představy o LBP mohou prodloužit jeho chronicitu a zdůrazňovat důležitost vzdělávání pacientů přesnými informacemi. Průzkum Back Pain Knowledge and Beliefs Survey (BacKS), představený v roce 2024, si klade za cíl měřit znalosti jednotlivců o LBP na základě aktualizovaných vědeckých důkazů. Vzhledem k vysoké prevalenci LBP v Turecku a nedostatku ověřených nástrojů v turečtině je přizpůsobení BackKS turečtině zásadní. Tato studie si klade za cíl provést její mezikulturní adaptaci, validaci a analýzu spolehlivosti pro klinické a komunitní použití.

Přehled studie

Detailní popis

Bolesti dolní části zad (LBP) jsou celosvětově jedním z nejrozšířenějších zdravotních problémů, přičemž přibližně tři čtvrtiny jedinců trpí tímto stavem v určité fázi svého života. Mylné představy, přesvědčení a dezinformace o LBP mohou prodloužit trvání bolesti a přispět k její chronicitě. Klinická doporučení zdůrazňují důležitost vzdělávání pacientů s informacemi podloženými důkazy, aby se odstranily potenciální překážky uzdravení.

Průzkum znalostí a přesvědčení o bolesti zad (BacKS) byl představen v říjnu 2024 s cílem posoudit znalosti a přesvědčení jednotlivců o LBP na základě nejnovějších vědeckých důkazů. Několik nástrojů v literatuře se zaměřuje na měření znalostí a přesvědčení souvisejících s LBP, včetně Back Beliefs Questionnaire (BBQ) a Back Pain Knowledge Questionnaire. Tyto nástroje však byly vyvinuty v předchozích desetiletích a nemusí odrážet současnou vědeckou literaturu. Turecké verze některých z těchto dotazníků navíc ještě neprošly validačními a spolehlivostními studiemi.

Podle tureckého průzkumu zdraví v letech 2016–2022 provedeného Tureckým statistickým institutem (TÜİK) jsou problémy související se zády na prvním místě mezi všemi hlášenými zdravotními problémy s mírou prevalence 24,6 %. Navzdory vysoké prevalenci LBP v Turecku není v současné době v turečtině k dispozici žádný systematicky ověřený nástroj pro měření znalostí a přesvědčení veřejnosti o tomto stavu.

Adaptace BackKS do turečtiny pomůže vyřešit tuto mezeru tím, že poskytne platný a spolehlivý nástroj pro klinický i komunitní výzkum. Přesné měření a vyhodnocování výsledků hlášených pacientem je zásadní pro efektivní řízení LBP. Cílem této studie je proto provést mezikulturní adaptaci, validaci a analýzu spolehlivosti turecké verze BackKS.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Odhadovaný)

200

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Altinordu
      • Ordu, Altinordu, Krocan, 52200
        • Ordu University

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dospělý
  • Starší dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ano

Metoda odběru vzorků

Ukázka pravděpodobnosti

Studijní populace

Jedinci se současnou bolestí dolní části zad nebo s bolestí dolní části zad v anamnéze za posledních 12 měsíců.

Popis

Kritéria zahrnutí:

  • Bolest dolní části zad nebo bolest dolní části zad v minulosti za posledních 12 měsíců
  • Umět turecky číst a psát

Kritéria vyloučení:

  • S kognitivní poruchou, která brání komunikaci
  • Těhotenství
  • Malignit
  • Infekce
  • zlomeniny,
  • Zánětlivá onemocnění

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
Test-retest skupina
Sto účastníků, kterým byl Tr-BacKS administrován, vyplní stejný formulář znovu po 1 týdnu.
100 lidí vyplní Backs-tr znovu po 1 týdnu.
Testovací skupina
Těmto 100 účastníkům bude dotazník zadán jednou
200 lidem bude administrováno The Back Belief Questionnaire Tr (BBQ) a Backs-tr.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Validace
Časové okno: 15.01.2025- 15.04.2025
200 lidí bude porovnáno se skóre získanými z dotazníku Backs-Tr
15.01.2025- 15.04.2025
The Back Belief Questionnaire (BBQ).
Časové okno: 15.01.2025- 15.04.2025
200 lidí bude porovnáno se skóre získanými z The Back Belief Questionnaire (BBQ).
15.01.2025- 15.04.2025

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Spolehlivost
Časové okno: 15.01.2025- 15.04.2025
Sto účastníků, kterým byl Tr-BacKS administrován, vyplní stejný formulář znovu po 1 týdnu. Dvě výsledky měření získané od účastníků budou porovnány pomocí korelačního koeficientu uvnitř třídy (ICC).
15.01.2025- 15.04.2025
Vnitřní konzistence Spolehlivost
Časové okno: 15.01.2025- 15.04.2025
Vnitřní konzistence bude posuzována samostatně pro biomedicínský (9 položek) a sebepéče (11 položek) v původním dotazníku. Spolehlivost vnitřní konzistence bude také posuzována u všech položek. Při hodnocení bude použita Cronbachova alfa.
15.01.2025- 15.04.2025

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

15. listopadu 2024

Primární dokončení (Odhadovaný)

15. listopadu 2025

Dokončení studie (Odhadovaný)

15. prosince 2025

Termíny zápisu do studia

První předloženo

6. ledna 2025

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

16. ledna 2025

První zveřejněno (Aktuální)

17. ledna 2025

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhadovaný)

15. srpna 2025

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

14. srpna 2025

Naposledy ověřeno

1. srpna 2025

Více informací

Termíny související s touto studií

Další relevantní podmínky MeSH

Další identifikační čísla studie

  • E-14647249-000-1075264

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

produkt vyrobený a vyvážený z USA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Bolesti zad

Klinické studie na Opakování testu Backs-tr

Předplatit