Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Versão Turca da Pesquisa de Conhecimento e Crenças sobre Dor nas Costas (BacKS-tr)

14 de agosto de 2025 atualizado por: FUAT YUKSEL, T.C. ORDU ÜNİVERSİTESİ

Validade, confiabilidade e adaptação transcultural da versão turca da Pesquisa de Conhecimento e Crenças sobre Dor nas Costas (BacKS)

A dor lombar (lombalgia) é um problema de saúde prevalente globalmente, afetando a maioria dos indivíduos em algum momento de suas vidas. Equívocos sobre a lombalgia podem prolongar sua cronicidade, destacando a importância de educar os pacientes com informações precisas. A Pesquisa de Conhecimento e Crenças sobre Dor nas Costas (BacKS), lançada em 2024, tem como objetivo medir o conhecimento dos indivíduos sobre lombalgia com base em evidências científicas atualizadas. Dada a elevada prevalência de lombalgia na Turquia e a falta de ferramentas validadas em turco, a adaptação do BackS para turco é essencial. Este estudo tem como objetivo realizar sua adaptação transcultural, validação e análise de confiabilidade para uso clínico e comunitário.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

A dor lombar (lombalgia) é um dos problemas de saúde mais prevalentes em todo o mundo, com aproximadamente três quartos dos indivíduos enfrentando essa condição em algum momento de suas vidas. Equívocos, crenças e desinformação sobre a lombalgia podem prolongar a duração da dor e contribuir para a sua cronicidade. As diretrizes clínicas enfatizam a importância de educar os pacientes com informações baseadas em evidências para remover possíveis barreiras à recuperação.

A Pesquisa de Conhecimento e Crenças sobre Dor nas Costas (BacKS) foi introduzida em outubro de 2024 para avaliar o conhecimento e as crenças dos indivíduos sobre lombalgia com base nas evidências científicas mais recentes. Diversas ferramentas na literatura visam medir conhecimentos e crenças relacionadas à lombalgia, incluindo o Back Beliefs Questionnaire (BBQ) e o Back Pain Knowledge Questionnaire. No entanto, estas ferramentas foram desenvolvidas em décadas anteriores e podem não refletir a literatura científica atual. Além disso, as versões turcas de alguns destes questionários ainda não foram submetidas a estudos de validação e fiabilidade.

De acordo com a Pesquisa de Saúde Turca 2016-2022 realizada pelo Instituto de Estatística Turco (TÜİK), os problemas relacionados às costas ocupam o primeiro lugar entre todos os problemas de saúde relatados, com uma taxa de prevalência de 24,6%. Apesar da elevada prevalência de lombalgia na Turquia, não existe atualmente nenhuma ferramenta sistematicamente validada disponível em turco para medir o conhecimento e as crenças do público em relação a esta condição.

A adaptação do BackS para turco ajudará a colmatar esta lacuna, fornecendo uma ferramenta válida e fiável para investigação clínica e comunitária. Medir e avaliar com precisão os resultados relatados pelos pacientes é crucial para o manejo eficaz da lombalgia. Portanto, o objetivo deste estudo é realizar a adaptação transcultural, validação e análise de confiabilidade da versão turca do BackS.

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Estimado)

200

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

    • Altinordu
      • Ordu, Altinordu, Peru, 52200
        • Ordu university

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto
  • Adulto mais velho

Aceita Voluntários Saudáveis

Sim

Método de amostragem

Amostra de Probabilidade

População do estudo

Indivíduos com dor lombar atual ou história de dor lombar nos últimos 12 meses.

Descrição

Critérios de inclusão:

  • Ter dor lombar ou histórico de dor lombar nos últimos 12 meses
  • Ser capaz de ler e escrever turco

Critérios de exclusão:

  • Ter comprometimento cognitivo que impede a comunicação
  • Gravidez
  • Malignita
  • Infecções
  • Fraturas,
  • Doenças inflamatórias

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

Coortes e Intervenções

Grupo / Coorte
Intervenção / Tratamento
Grupo teste-reteste
Cem dos participantes que receberam o Tr-BacKS preencherão o mesmo formulário novamente após 1 semana.
100 pessoas preencherão o Backs-tr novamente após 1 semana.
Grupo de teste
O questionário será aplicado uma vez a esses 100 participantes
200 pessoas receberão o Back Belief Questionnaire Tr (BBQ) e Backs-tr.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Validação
Prazo: 15/01/2025- 15/04/2025
200 pessoas serão comparadas com as pontuações obtidas no questionário Backs-Tr
15/01/2025- 15/04/2025
O Questionário de Crenças nas Costas (churrasco).
Prazo: 15/01/2025- 15/04/2025
200 pessoas serão comparadas com as pontuações obtidas no The Back Belief Questionnaire (BBQ).
15/01/2025- 15/04/2025

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Confiabilidade
Prazo: 15/01/2025- 15/04/2025
Cem dos participantes que receberam o Tr-BacKS preencherão o mesmo formulário novamente após 1 semana. As duas pontuações de medição obtidas dos participantes serão comparadas por meio do Coeficiente de Correlação Intraclasse (CCI).
15/01/2025- 15/04/2025
Confiabilidade de consistência interna
Prazo: 15/01/2025- 15/04/2025
A consistência interna será avaliada separadamente para o fator biomédico (9 itens) e de autocuidado (11 itens) no questionário original. A confiabilidade da consistência interna também será avaliada para todos os itens. O Alfa de Cronbach será utilizado na avaliação.
15/01/2025- 15/04/2025

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

15 de novembro de 2024

Conclusão Primária (Estimado)

15 de novembro de 2025

Conclusão do estudo (Estimado)

15 de dezembro de 2025

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

6 de janeiro de 2025

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

16 de janeiro de 2025

Primeira postagem (Real)

17 de janeiro de 2025

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Estimado)

15 de agosto de 2025

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

14 de agosto de 2025

Última verificação

1 de agosto de 2025

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Termos MeSH relevantes adicionais

Outros números de identificação do estudo

  • E-14647249-000-1075264

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

produto fabricado e exportado dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever