Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Турецкая версия исследования знаний и убеждений о боли в спине (BacKS-tr)

14 августа 2025 г. обновлено: FUAT YUKSEL, T.C. ORDU ÜNİVERSİTESİ

Валидность, надежность и межкультурная адаптация турецкой версии исследования знаний и убеждений о боли в спине (BackKS)

Боль в пояснице (БНС) является распространенной во всем мире проблемой здравоохранения, затрагивающей большинство людей в тот или иной момент их жизни. Неправильные представления о БНС могут продлить ее хроническое течение, что подчеркивает важность предоставления пациентам точной информации. Опрос знаний и убеждений о боли в спине (BackKS), представленный в 2024 году, направлен на измерение знаний людей о БНС на основе обновленных научных данных. Учитывая высокую распространенность БНС в Турции и отсутствие проверенных инструментов на турецком языке, адаптация BackKS к турецкому языку имеет важное значение. Целью данного исследования является проведение межкультурной адаптации, проверки и анализа надежности для клинического и общественного использования.

Обзор исследования

Подробное описание

Боль в пояснице (БНС) является одной из наиболее распространенных проблем со здоровьем во всем мире: примерно три четверти людей испытывают это состояние в какой-то момент своей жизни. Заблуждения, убеждения и дезинформация о БНС могут продлить продолжительность боли и способствовать ее хронизации. Клинические рекомендации подчеркивают важность обучения пациентов научно обоснованной информацией для устранения потенциальных препятствий на пути к выздоровлению.

Опрос знаний и убеждений о боли в спине (BackKS) был введен в октябре 2024 года для оценки знаний и убеждений людей о БНС на основе самых последних научных данных. Несколько инструментов, представленных в литературе, направлены на измерение знаний и убеждений, связанных с БНС, включая Анкету убеждений (BBQ) и Анкету знаний о боли в спине. Однако эти инструменты были разработаны в предыдущие десятилетия и могут не отражать современную научную литературу. Кроме того, турецкие версии некоторых из этих вопросников еще не прошли проверку и исследования надежности.

Согласно исследованию здравоохранения Турции за 2016–2022 годы, проведенному Турецким статистическим институтом (TÜİK), проблемы со спиной занимают первое место среди всех зарегистрированных проблем со здоровьем с уровнем распространенности 24,6%. Несмотря на высокую распространенность БНС в Турции, в настоящее время на турецком языке не существует систематически проверенного инструмента для измерения знаний и убеждений населения относительно этого заболевания.

Адаптация BackKS на турецкий язык поможет устранить этот пробел, предоставив действенный и надежный инструмент как для клинических, так и для общественных исследований. Точное измерение и оценка результатов, сообщаемых пациентами, имеет решающее значение для эффективного управления БНС. Таким образом, цель данного исследования — провести межкультурную адаптацию, проверку и анализ надежности турецкой версии BackKS.

Тип исследования

Наблюдательный

Регистрация (Оцененный)

200

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

    • Altinordu
      • Ordu, Altinordu, Турция, 52200
        • Ordu university

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

  • Взрослый
  • Пожилой взрослый

Принимает здоровых добровольцев

Да

Метод выборки

Вероятностная выборка

Исследуемая популяция

Лица с текущими болями в пояснице или болями в пояснице в анамнезе за последние 12 месяцев.

Описание

Критерии включения:

  • Наличие болей в пояснице или болей в пояснице в анамнезе за последние 12 месяцев.
  • Уметь читать и писать по-турецки

Критерии исключения:

  • Когнитивные нарушения, препятствующие общению
  • Беременность
  • Малигнит
  • Инфекции
  • Переломы,
  • Воспалительные заболевания

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

Когорты и вмешательства

Группа / когорта
Вмешательство/лечение
Тест-ретестовая группа
Сотня участников, которым вводили Tr-BackKS, снова заполнят ту же форму через 1 неделю.
100 человек снова заполнят Backs-tr через 1 неделю.
Тестовая группа
Анкета будет разослана этим 100 участникам один раз.
200 человек пройдут опросник Back Belief Tr (BBQ) и Backs-tr.

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Валидация
Временное ограничение: 15.01.2025- 15.04.2025
200 человек будут сравниваться с баллами, полученными по опроснику Backs-Tr.
15.01.2025- 15.04.2025
Анкета обратного убеждения (BBQ).
Временное ограничение: 15.01.2025- 15.04.2025
200 человек будут сравниваться с оценками, полученными в ходе опросника The Back Belief (BBQ).
15.01.2025- 15.04.2025

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Надежность
Временное ограничение: 15.01.2025- 15.04.2025
Сотня участников, которым вводили Tr-BackKS, снова заполнят ту же форму через 1 неделю. Результаты двух измерений, полученные от участников, будут сравниваться с использованием коэффициента внутриклассовой корреляции (ICC).
15.01.2025- 15.04.2025
Внутренняя согласованность Надежность
Временное ограничение: 15.01.2025- 15.04.2025
Внутренняя согласованность будет оцениваться отдельно по биомедицинскому фактору (9 пунктов) и фактору ухода за собой (11 пунктов) в исходном вопроснике. Надежность внутренней согласованности также будет оцениваться по всем пунктам. При оценке будет использоваться альфа Кронбаха.
15.01.2025- 15.04.2025

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

15 ноября 2024 г.

Первичное завершение (Оцененный)

15 ноября 2025 г.

Завершение исследования (Оцененный)

15 декабря 2025 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

6 января 2025 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

16 января 2025 г.

Первый опубликованный (Действительный)

17 января 2025 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Оцененный)

15 августа 2025 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

14 августа 2025 г.

Последняя проверка

1 августа 2025 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Дополнительные соответствующие термины MeSH

Другие идентификационные номера исследования

  • E-14647249-000-1075264

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

НЕТ

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

продукт, произведенный в США и экспортированный из США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться