Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

FINDISC-Bolest, finská studie discektomie o přínosech a rizicích chirurgického zákroku u pacientů s lumbální hernií disku (FINDISC-Pain)

20. května 2026 aktualizováno: Olli Rytsölä, Helsinki University Central Hospital

FINDISC-Pain, Finský diskektomický pokus - Randomizovaná, placebově-chirurgicky kontrolovaná studie. Studie účinnosti navržená k prokázání, že diskektomie může fungovat.

Studie FINDISC zkoumá, zda je běžná operace zad, mikrodiscektomie, účinná a bezpečná pro léčbu ischias způsobeného herniací bederní ploténky. Studie zahrnuje osoby, u kterých bolest nohy se nezlepšila po alespoň šesti týdnech nechirurgické léčby.

Studie FINDISC si klade za cíl získat a náhodně přidělit 122 účastníků, kteří podstoupí buď skutečnou operaci (discektomii), nebo placebo (falešnou) operaci. Placebo (falešný) zákrok zahrnuje anestezii a přístup podobný skutečné operaci, ale bez odstranění materiálu ploténky nebo kosti. Účastníci a zdravotnický personál, s výjimkou chirurgického týmu, nebudou vědět, která léčba byla podána. Studie porovnává úlevu od bolesti, zotavení, každodenní fungování, kvalitu života a škody mezi oběma skupinami.

Cílem studie je poskytnout spolehlivé důkazy, které pomohou pacientům a klinikům rozhodnout, zda mikrodiscektomie nabízí významné výhody ve srovnání s placebo operací.

Přehled studie

Detailní popis

FINDISC je randomizovaná, placebem kontrolovaná klinická studie hodnotící účinnost a bezpečnost mikrodiscektomie pro bederní herniaci disku způsobující ischias. Studie zahrnuje dospělé s přetrvávajícími příznaky ischiasu, které se nezlepšily navzdory alespoň šesti týdnům neoperační péče.

Ischias způsobený bederní herniací disku je běžný a invalidizující stav, který může vést k dlouhodobé bolesti, funkčním omezením a absenci v práci. Ačkoli se většina pacientů zlepší bez operace, mikrodiscektomie je často nabízena pacientům s přetrvávajícími příznaky a použití tohoto výkonu se výrazně liší v různých zemích a zdravotnických systémech. Předchozí randomizované studie naznačují, že chirurgie může poskytnout rychlejší úlevu od příznaků než neoperační léčba; nicméně rozsah a trvanlivost tohoto přínosu zůstávají nejisté. Většina stávajících studií je nezaslepená a má vysokou míru přechodu z neoperační péče na chirurgii, což omezuje schopnost určit skutečný léčebný účinek samotného chirurgického výkonu. Protože chirurgické zákroky jsou spojeny s placebovými efekty, zejména pro subjektivní výsledky, jako je bolest a vnímané zotavení, je potřebná placebem kontrolovaná studie, aby se odlišily specifické účinky mikrodiscektomie od nespecifických účinků spojených s podstoupením chirurgického výkonu.

Účastníci jsou randomizováni v poměru 1:1 k přijetí buď konvenční mikrodiscektomie, nebo placebové operace. Placebový výkon je navržen tak, aby napodoboval operaci, ale nezahrnuje vstup do páteřního kanálu, tj. odstranění diskového materiálu nebo kosti. Účastníci, zdravotníci zapojení do pooperační péče, hodnotitelé výsledků, analytici dat a výzkumníci interpretující výsledky jsou zaslepeni k přidělení léčby. Chirurgický tým provádějící výkon není zaslepen a nehraje roli v další péči a sledování účastníků.

Hodnocené výsledky zahrnují bolest, stav příznaků přijatelný pro pacienta (PASS), celkové vnímané zotavení, invaliditu, kvalitu života související se zdravím a četnost závažných nežádoucích událostí a reoperací. Studie používá nadřazený design s hypotézou, že mikrodiscektomie vede k rychlejší úlevě od příznaků než placebová operace při zachování přijatelného bezpečnostního profilu.

Všechny výkony jsou prováděny na terciárních spinálních centrech zkušenými ortopedy nebo neurochirurgy. Pooperační péče následuje standardní nemocniční praxi s poskytnutím obecných pokynů pro zajištění konzistence napříč pracovišti.

Způsobilí pacienti, kteří odmítnou randomizaci, jsou vyzváni k účasti v paralelní observační kohortě, ze které jsou sbírána pouze vstupní data pro posouzení potenciálního výběrového zkreslení.

Pilotní fáze zahrnující 30 účastníků v jednom centru je prováděna pro posouzení proveditelnosti a bezpečnosti. Pokud nebudou vyžadovány žádné zásadní změny protokolu, data z pilotní fáze budou zahrnuta do hlavních analýz studie.

Bezpečnost účastníků je dohlížena nezávislým Výborem pro monitorování bezpečnosti dat (DSMB), který sleduje nežádoucí události a schvaluje plán statistické analýzy. Data studie jsou sbírána vyškoleným výzkumným personálem zaslepeným k přidělení léčby a ukládána v zabezpečeném elektronickém systému pro sběr dat.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Odhadovaný)

122

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní kontakt

Studijní záloha kontaktů

Studijní místa

      • Helsinki, Finsko
        • Nábor
        • Helsinki University Central Hospital
        • Kontakt:

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Věk 18–60 let
  • Diagnostikována jednostranná radikulopatie dolní končetiny (ischias) sekundární k herniaci bederní ploténky (LDH)
  • Jednotlivá LDH na úrovni L3/4, L4/5 nebo L5/S1 zobrazená magnetickou rezonancí
  • Minimální doba trvání příznaků 6 týdnů
  • Nejhorší bolest nohy na NRS 5 nebo vyšší
  • Pacient nereagoval na alespoň jeden druh neoperační péče
  • Pacient je ochoten podstoupit operaci
  • Pacient je ochoten a schopen dát souhlas a dodržovat studijní postupy
  • Dostatečná znalost jazyka studijního místa k poskytnutí informovaného souhlasu a dodržování studijních postupů

Kritéria pro vyloučení:

  • Pochybná komprese nervového kořene
  • Spinální stenóza nebo jakýkoli jiný matoucí spinální stav
  • Laterální hernie disku
  • Vážný neurologický deficit
  • Předchozí spinální chirurgie
  • Jakákoli kontraindikace pro MRI
  • BMI > 35 nebo bederní podkožní tuk > 50 mm stanovený z MRI
  • ASA klasifikace > 2
  • Těhotenství

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Trojnásobný

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Mikrodiscektomie
Lumbální mikrodisektomie
Lumbální mikrodiscektomie zahrnuje chirurgický přístup s incizí kůže a tukové vrstvy a subperiostální disekci zadních páteřních svalů. Po přístupu intervence zahrnuje vstup do lumbálního páteřního kanálu, resekci ligamenta flava a odstranění fragmentů herniovaného disku. Odstranění kosti z laminy a vstup do meziobratlového diskového prostoru se provádí pouze v případě potřeby.
Komparátor placeba: Placebo
Placebo-operace
Procedura placebové operace zahrnuje identický řez a přístup jako ve skupině s mikrodiscektomií, ale nezahrnuje vstup do páteřního kanálu a neodstraňuje se žádný materiál disku ani kost.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Nejhorší intenzita bolesti nohou za posledních 24 hodin (NRS 0-10, kde 0 = žádná bolest, 10 = nejhorší možná bolest)
Časové okno: Nábor, 1 den před intervencí a 1 den, 1, 3 a 6 týdnů a 3, 6 a 12 měsíců po intervenci. Primární cílová hodnota v 6 týdnech.
Nejhorší intenzita bolesti nohy bude měřena pomocí 11bodové číselné stupnice (NRS 0-10, kde 0 = žádná bolest, 10 = nejhorší představitelná bolest)
Nábor, 1 den před intervencí a 1 den, 1, 3 a 6 týdnů a 3, 6 a 12 měsíců po intervenci. Primární cílová hodnota v 6 týdnech.
Přijatelný stav příznaků pro pacienta (PASS)
Časové okno: 1, 3 a 6 týdnů a 3, 6 a 12 měsíců po intervenci. Primární cíl po 6 týdnech.
Hodnocení PASS bude provedeno dotazem: "Když přemýšlíte o svém zotavení z operace zad – byli byste spokojeni se svým současným stavem příznaků (jak jste je prožívali během posledních 24 hodin)?" Zaznamenáno jako Ano/Ne. Další analýza bude uvádět podíl účastníků, kteří uvádějí uspokojivý stav příznaků v primárním časovém bodě (analýza respondentů).
1, 3 a 6 týdnů a 3, 6 a 12 měsíců po intervenci. Primární cíl po 6 týdnech.

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Oswestryho index invalidity (ODI) (0-100, kde 0 = žádná invalidita)
Časové okno: Nábor, 1 den před zákrokem a 6 týdnů, 3, 6 a 12 měsíců po zákroku
Nábor, 1 den před zákrokem a 6 týdnů, 3, 6 a 12 měsíců po zákroku
Průměrná intenzita bolesti nohou za posledních 24 hodin (NRS 0-10, kde 0 = žádná bolest, 10 = nejhorší možná bolest)
Časové okno: Nábor, 1 den před intervencí, a 1 den, 1, 3 a 6 týdnů, 3, 6 a 12 měsíců po intervenci
Nábor, 1 den před intervencí, a 1 den, 1, 3 a 6 týdnů, 3, 6 a 12 měsíců po intervenci
Intenzita bolesti zad za posledních 24 hodin (NRS 0-10, kde 0 = žádná bolest, 10 = nejhorší možná bolest)
Časové okno: Nábor, 1 den před intervencí, a 1 den, 1, 3 a 6 týdnů, 3, 6 a 12 měsíců po intervenci
Nábor, 1 den před intervencí, a 1 den, 1, 3 a 6 týdnů, 3, 6 a 12 měsíců po intervenci
Zdravím související kvalita života (EQ-5D Vizuální analogová škála (EQ VAS), rozsah 0 až 100, kde 100 = nejlepší představitelný zdravotní stav)
Časové okno: Nábor, 6 týdnů a 12 měsíců po intervenci
Nábor, 6 týdnů a 12 měsíců po intervenci
Celkové vnímané zotavení (GPR) (7bodová Likertova škála, kde 1 = úplně zotavený, 7 = horší než kdy předtím)
Časové okno: 6 týdnů a 12 měsíců po intervenci
6 týdnů a 12 měsíců po intervenci
Návrat do práce (Ano/Ne/Na částečný úvazek/Teď nepracuje)
Časové okno: 6 týdnů, 3, 6 a 12 měsíců po intervenci
6 týdnů, 3, 6 a 12 měsíců po intervenci
Síla svalů dolních končetin
Časové okno: Nábor a 6 týdnů po intervenci
Manuální testování svalové síly pro extenzi kolene, dorzální flexi kotníku, plantární flexi kotníku, extenzi palce (stupnice 0-5, kde 0 = žádná svalová aktivace, 5 = normální síla)
Nábor a 6 týdnů po intervenci
Motorická funkce dolních končetin
Časové okno: Nábor a 6 týdnů po intervenci
Motorický výkon dolních končetin hodnocený během standardizovaného klinického vyšetření, včetně: schopnosti provést dřep a vztyk, schopnosti chůze po špičkách a schopnosti chůze po patách. Každá složka bude zaznamenána jako Ano/Ne a analyzována samostatně.
Nábor a 6 týdnů po intervenci
Test zvednutí natažené nohy (SLR)
Časové okno: Nábor a 6 týdnů po intervenci
Pozitivní nebo negativní test SLR při standardizovaném vyšetření (zaznamenáno jako pozitivní/negativní).
Nábor a 6 týdnů po intervenci
Příznaky senzorického vnímání dolních končetin
Časové okno: Nábor a 6 týdnů po intervenci
Přítomnost senzorických příznaků v postižené noze hodnocená během klinického vyšetření (zaznamenáno jako Ano/Ne).
Nábor a 6 týdnů po intervenci
Nežádoucí účinky
Časové okno: Od dne operace až do 12 měsíců po zákroku
Škodlivé události vyskytující se během 12měsíčního sledovacího období. Škodlivé události budou zahrnovat předem stanovené intra- a perioperační komplikace a události zjištěné prostřednictvím dotazníků účastníků, nevyžádaného kontaktu účastníků nebo přezkoumání lékařské dokumentace. Události budou klasifikovány jako nežádoucí příhody (AE), závažné nežádoucí příhody (SAE) nebo podezření na neočekávanou závažnou nežádoucí příhodu (SUSAR). Příčinná souvislost bude kategorizována jako: nesouvisí, nepravděpodobně souvisí, možná souvisí, pravděpodobně souvisí nebo jednoznačně souvisí s intervencí. Zaznamenáno jako počet událostí.
Od dne operace až do 12 měsíců po zákroku
Health-related quality of life (EuroQol 5-Dimension 5-Level (EQ-5D-5L) index value)
Časové okno: Recruitment, 6 weeks and 12 months post intervention
EQ-5D-5L questionnaire, Finnish language version, using the Swedish value set. Score ranges from values below 0 (health states considered worse than death) to 1.00 (full health), where higher scores indicate better health-related quality of life.
Recruitment, 6 weeks and 12 months post intervention

Další výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Magnetická rezonance (MRI)
Časové okno: Nábor, 3 a 12 měsíců
Radiologické hodnocení hernie bederní ploténky jako Ano/Ne. Pokud ano, další hodnocení strany (pravá/levá), úrovně (L3/4, L4/5, L5/S1) a typu hernie (výčnělek/vytlačení/sekvestrace). Také pokud ano, komprese nervového kořene hodnocena na 4bodové stupnici: Jistá / Pravděpodobná (pravděpodobnost > 50 %) / Možná (pravděpodobnost < 50 %) / Rozhodně ne
Nábor, 3 a 12 měsíců
Blinding fidelity (methodological measure)
Časové okno: 12 months post intervention
Participant assumed group (study arm) allocation as Microdiscectomy / Placebo / Uncertain
12 months post intervention

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Ředitel studie: Teppo Järvinen, Professor, Helsinki University Central Hospital

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

19. února 2026

Primární dokončení (Odhadovaný)

1. prosince 2030

Dokončení studie (Odhadovaný)

1. prosince 2030

Termíny zápisu do studia

První předloženo

3. února 2026

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

11. února 2026

První zveřejněno (Aktuální)

18. února 2026

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

22. května 2026

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

20. května 2026

Naposledy ověřeno

1. února 2026

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

ANO

Popis plánu IPD

Všechna shromážděná IPD za předpokladu, že to současná legislativa umožňuje.

Časový rámec sdílení IPD

Po zveřejnění hlavních výsledků, které budou upřesněny později.

Kritéria přístupu pro sdílení IPD

Bude určeno.

Typ podpůrných informací pro sdílení IPD

  • PROTOKOL STUDY
  • MÍZA
  • ICF
  • ANALYTIC_CODE

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit